J. N. VEENIS
nette Winkeljuffrouw
tORU0E:r& VAM 2.5E
Flinke Jonnen
goed kosthuis
Mevr. LOESBERG
Dr.VAN GEN DEREN STORT
GESLOTEN
NUTSSPAARBANK
JUTTERTJES
Abonneert li op dit
HELDERSCHE COURANT
Anm /aivna.
Engelse waardering voor
mej. A. Waiboer c.s
Burgerlijke Stand
Correspondentie met
onze jongens overzee
dick
lub kramer
annie sauwer
j. k sülzle
AFWEZIG.
maakt bekend dat de praktijk voor
lopig waargenomen zal worden door
Spreekuur vanaf 24 Juni.
HELDERSE ATHLETIEK
VERENIGING.
Daar het trainingsveld deze week voor
de militaire sportwedstrijden is afgestaan,
zal er 's avonds niet worden getraind. Voor
de liefhebbers Dinsdag- en Donderdag
morgen 6.45 uur.
HET BESTUUR.
BEKENDMAKING.
PTT
mannel. en vrouwel. personeel
GEVRAAGD een
Banketbakkerij ELTE, Koningstraat 3
Werkster
U zult tevreden zijn
,M O D E R N", Koningstraat 105
Breiwerk
is wegens verbouwing
tot en met 30 JUNI
TIJDELIJKE BEPERKING
VAN HET RIJWIELVERVOER
HYPOTHEEK
^1
PERMANENT
met garantie
spec. adres voor haarverven
SALON SCHOONHOVEN
Te koop aangeboden:
Ruilen:
WILT GIJ
UW OMZET
VERGROTEN
De burgemeester van onze gemeen
te ontving de volgende in het Engels
gestelde brief:
Voorzitter en Leden van de gemeen
teraad van Frome zenden namens de
burgerij van Frome groeten aan de
inwoners van Anna Paulowna.
Tijdens een zitting van de gemeen
teraad van Frome op 2 Juni 1947 wer
den wij vereerd met de aanwezigheid
van mej. Anna A. Waiboer van Wil
lemshoeve. Lotweg 12, Anna Paulow
na. Mej. Waiboer bezocht Engeland en
is de gast geweest van den heer en
mevr. A. D. Frampton van Fromefield.
Frome, van wie de zoon, vlieger-offi
cier John Frampton van de R.A.F.,
werd neergeschoten in Januari 1941
tijdens een vlucht boven Holland en
die bij 't neerkomen zijn been brak. Hij
werd de eerste nacht op Hollandse bo
dem verzorgd door mej. Waiboer, tot
dat de Duitsers hem ontdekten en ver
voerden naar het hospitaal voor ge
vangenen. Ook toen kon mej. Wai
boer doorgaan met hem voedsel, bloe
men en opmonterende brieven te zen
den en zo gevoelt de gemeenteraad,
dat mej. Waiboer, met groot gevaar
en risico voor haarzelf tijdens de oor
log een zeer heldhaftige dienst heeft
bewezen aan inwoner van Frome.
De voorzitter van de gemeenteraad
zette in zijn welkom tot mej. Waiboer
uiteen, dat naar zijn gevoelen een
resolutie in de notulen van de ge
meenteraad behoorde te worden op
genomen, een woord van dank behel
zende aan mej. Waiboer en de gehele
Nederlandse bevolking voor de held
haftige houding en daden tijdens de
oorlog en hij drukte de hoop uit, dat
mej. Waiboer deze resolutie zou willen
aanvaarden als teken van de oprechte
waardering van de stad voor de daden
van haar en haar landgenoten gedu
rende de oorlog, de lijdensweg van het
bombardement van Rotterdam tot de
eind-race, toen Nederland slagveld
werd. Hij beschouwde het als een
grote eer, dat de gemeenteraadsleden
het genoegen hadden haar te begroe
ten.
De raad nam daarop met algemene
stemmen de volgende resolutie aan:
Uit naam van de bevolking van
Frome drukken wij onze waardering
uit voor mej. Annie Waiboer. lid
van de Nederlandse Ondergrondse
Beweging, voor de heldhaftige
weerstand van het Nederlandse volk
en onze dankbaarheid voor de wijze
waarop zij steun verleenden aan
leden der Gealliëerde Strijdkrach
ten. en danken in het bijzonder haar
persoonlijk voor de wijze waarop
zij. met zeer aanzienlijk persoonlijk
risico, hulp verleende aan één van
Frome's zonen, vlieger-officier
Frampton, toen zijn vliegtuig om
laag werd geschoten.
Mej. Waiboer dankte met enige welge
kozen woorden.
Geboren: Nicolaas Peter, zoon van
N. Vlaming en M. van der Wel.
Otto Willem, zoon van Joh. Oltmans
en P. Goedhart. Janny. dochter v.
J. Bouwers en G. Plagmeijer. Hele-
ne A. M., d. v. Th. Fornara en H. C.
Putters. Gonda L., d. v. L. C. Ver
sluis en F. Alberda. Trijntje Geertje
d. v. H. Garrelts en T. Hoogmoed.
Ondertrouwd: C. J. M. Tool en C.
Koopman. Joh. W. Alkemade en G.
Verlaan.
Getrouwd: H. Haanstra en J. van der
Wal. G. C. Vaars en M. A. Janson.
W. Hoogschagen en G. Erensperger.
F. Gouma en R. Bos.
De stoffelijke resten van 38 gefusilleerde leden der verzetsgroep Stijkel
zijn van Doeberitz in de Sovjetzóne overgebracht naar Berlijn-Tronau,
waar zjj thans rusten op de Franse begraafplaats, in afwachting van de
laatste reis naar het vaderland. De leider van de Nederlandse Rode Kruis
Missie in Berljjn, D. R. Verhoeff (links) legde een krans op de voorlopige
graven. Rechts de heer Wagenaar, vader van een der slachtoffers.
de avond vierdaagse.
Vier dagen achtereen hebben, we
ze weer kunnen zien wandelen de tip
pelaars van „Door Weer en Wind", be
oefenaars van de meest natuurlijke
sport, de wandelsport. De driemaal
vijftien en laatste twintig km waren
maar een peuleschilletje voor hen.
Zonder één uitvaller verdienden de
dames en heren, jongens en meisjes
hun „kruisje" of het cijfertje, dat uit
drukt hoeveel maal zij de vierdaagse
met succes meegelopen hebben.
De laatste dag. Zaterdag, was een
bijzondere. De Kolhornse schooljeugd
boven 12 jaar liep hier mee en werd
na het volbrengen van de mars in
Veerburg een filmvertoning aangebo
den door de Ned. Wandelbond.
De heer D. de Jong, voorz. van
„Door Weer en Wind" ontving de
jongens en meisjes in Veerburg en
sprak zijn bewondering uit voor hun
keurig marcheren, de frisse, montere
indruk, die deze groep maakte. Dank
bracht spr. aan dokter Werner, die de
medische verzorging op zich nam en
het onderwijzend personeel der Kol
hornse schooljeugd, meester Egberts
en mej. Piek, doch ook aan den heer
Kalf. die de wandelsport met zo'n
pracht resultaat in Kolhorn propa
geerde. Laatstgenoemde voerde even
eens hét woord en wees er o.m. op
dat de wandelsport een goede training
voor voetballers en gymnasten is.
Een serie aardige films, meest teken
films, werden door den heer Keuris
vertoond en, zoals zij dat langs de
weg deden, lieten de jongens en meis
jes tussen de films horen, dat zij niet
alleen goed wandelen maar ook goed
zingen kunnen. Het eigen clublied en
„Jan Pierewick" schalden door de
zaal!
In een van de pauzes reikte de heer
De Jong aan den 12-jarigen voorzitter
van de club, Thomas Hoitinga, de
kruisjes ter verdeling uit en overhan
digde hem de groepsprijs, de eerste
voor de medaillekast van de school.
De kleine praeses van „In Tempo
nam ze zowaar met een antwoord-
speech in ontvangst! Het enige uit-
vallertje kreeg toch een klein aanden
ken aan deze tocht en ook den heer
Kalf werd door den heer De Jong een
blijk van waardering voor zijn propa
gandistisch werk aangeboden.
Marktberichten
noordermarktbond
Maandag 23 Juni '47. 3500 kg vroege
aardappelen 23-/ 28,90; Drielingen
19.70; Kleine 11,50—12,60.
langedijker
groentencentrale.
Maandag 23 Juni. 238000 kg vroege
aardappelen 24,10-/ 32,30; Drielingen
18,40—28,90; Kriel 12.60—17,50,
30 kg tomaten 139; Komkommers 47.
DE MAND.
De mand die U op Uw fiets heeft,
zal nog eens zo lang mee kunnen,
als U ze met vernis bestrijkt.
Gezien de vele brieven die iedere
dag op het kantoor van de Club „Ne,
derland-Overzee" te Amsterdam bin.
nenkomen, mag de correspondentie
met de Jongens in Indië zich in grote
belangstelling verheugen.
Dit kan ook blijken uit het aantal
militairen, dat gedurende de afgelo.
pen maanden door een Hollands meis-
je, vrouw of burger op deze wijze is
geadopteerd, n.ml. 15.000.
Want het moet tot eer van allen die
in deze vorm 't leven van de jongens
in de tropen trachten te veraangena
men gezegd worden, dat zij het niet
bij schrijven alleen laten. Ze zenden
geregeld pakjes, tijdschriften en kran-
ten, terwijl vele foto's over en weer
gaan.
De militairen zijn momenteel reeds
zo enthousiast over het werk van de
Club, dat 't aantal aanvragen uit In-
donesië te groot is geworden om er
geheel aan te kunnen voldoen.
Daarom doen we langs deze weg 'n
beroep op de Hollandse meisjes om
zich spoedig voor correspondentie te
melden.
Ze kunnen dit doen door een
briefkaart met naam en adres te zen
den aan de Club „Nederland-Over
zee", Singel 320 te Amsterdam.
Dan zorgen wij voor de rest.
ZIJ, DIE ZICH THANS ALS NIEUWE
ABONNé AANMELDEN, ONTVANGER
ONS DAGBLAD TOT 1 JULI A.B.
GRATIS.
Met blijdschap geven
wij kennis van de ge
boorte van onze Zoon en
Broertje
CORNELIS NICO.
G v. d VLIES
M. v d. VLIES—
MOSK.
ADRI, JAN en
GERARDJE.
Den Helder, 20 Juni 1947.
Doggersvaart 9.'
Algemene kennisgeving.
Met blijdschap geven
wij U kennis van de ge
boorte van onze zoon en
broertje
D. H. DORTMUNDT
L DORTMUNDT—
DE WERKER.
ANNELIES.
Den Helder, 21 Juni '47.
v Speykstraat 30.
en
hebben de eer. U, mede
namens wederzijdse ou
ders, kennis te geven
van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de vol
trekking zal plaats vin
den D.V. 8 Juli a.s. des
voorm. 11 uur te Den
Helder
Kerkelijke bevestiging
door den WelEerw. Heer
Ds. J^ Hartkamp te 11.30
uur in de Rehoboth Kerk.
Den Helder, 21 Juni 1947.
Hoogstraat 115.
Lijsterstraat 26.
Toekomstig adres: Lijs
terstraat 26 I.
30 Juni a.s. hopen onze
geliefde Ouders, Groot- en
Overgrootouders,
en
S SüLZLE
SPEELPENNING,
hun 60-jarig huwelijks
feest te herdenken.
Hun dankbare kinderen,
klein- en achterklein
kinderen.
Receptie inzaai Homan
te Sint Maartensvlotbrug
van 3—5 uur op Zondag
29 Juni.
St. Maartensbrug C 10,
Juni 1947.
Heden nam de Here 1
tot Zich, na een
kortstondig ziekbed,
onze geliefde Moeder,
Behuwd- en Groot
moeder
HESTER HAGEMAN,
Weduwe van
B. PLAGMEYER,
in de ouderdom van
ruim 64 jaar.
Breezand, 22 Juni 1947
Narcissenstraat 11.
J. PLAGMEYER
H. PLAGMEYER—
DEELSTRA
A. DUIVENVOORDEN
PLAGMEYER
P DUIVENVOORDEN
M. PLAGMEYER
D PLAKMEYER—
LUGTENBORG
C. KOOI—
PLAGMEYER
P KOOI
JÓH. PLAGMEYER
J. DUYZER
PLAGMEYER
W DUYZER
D. PLAGMEYER
H. HENDRÏKSEN
PLAGMEYER
G J. C. HENDRÏKSEN
en kleinkinderen.
De begrafenis zal
plaats hebben op
Woensdag 25 Juni.
Vertrek vanaf het
sterfhuis n.m. 2 uur.
Met grote droefheid
geven wij U kennis
van de geboorte van
een levenloos Doch
tertje.
G MOLL
H. MOLL—
v. d. WETERING.
Den Helder,
22 Juni 1947
Keizerstraat 23.
Tijdelijk St. Lidwina-
stichting
Hiermede vervullen
wij de treurige plicht
U kennis te geven
van het overlijden
van onze beste Vader,
Behuwd- en Groot
vader
JACOB GLOTZE,
Weduwnaar van
Geertje Hemelrijk,
in de ouderdom van
81 jaar.
Uit aller naam,
G. F .GLOTZE.
Den Helder,
•22 Juni 1947.
Parallelweg 29
De teraardebestelling
zal plaats hebben op
Woensdag 25 Juni a.s.
Vertrek vanuit het
sterfhuis des namidd.
1.45 uur.
Geer bezoek
Geen bloemen.
Onze hartelijke dank
aan allen die blijk gaven
van medeleven na het
overlijden van onze lieve
Moeder, Groot- en Over
grootmoeder. Mevr
TH. DE JONG,
geb. KLEER-
Uit aller naam,
G DE JONG.
Den Helder, 20 Juni 1947.
Joubertstraat 30.
ARTS,
te Breezand.
WOENSDAG 25 JUNI
Ten verzoeke van het Hoofd van de Plantèn-
ziektenkundige Dienst te Wageningen maakt de
Burgemeester van DEN HELDER bekend, dat, ter
bestrijding van de Coloradokever, in het tijdvak
van 25 Juni tot an met 5, Juli 1947 het gewas van
alle met aardappelen beteelde percelen in die
gemeente voor de tweede maal dient te worden
bespoten met water, waaraan op 100 liter 500 gram
calciumarsenaat is toegevoegd. Voor hen. die zich
ingevolge de bekendmakingen van 28 Mei 1947 en
7 Juni 1947 ter bespuiting van hun perce(e)l(en)
hebben aangemeld, zal de bespuiting wederom door
de Stichting van de Landbouw worden uitgevoerd.
Den Helder, 21 Juni 1947
HET STAATSBEDRIJF DER PTT
vraagt
voor plaatsing als kantoorbediende op arbeidsovereen
komst, in de provincie Noordhoiiand (uitgezonderd
Amsterdam en Het Gooi). Leeftijd 17 tot 26 jaar.
VereisteDiploma MULO-A met talen. MULO-B, HBS
S-J. oureus of daarmede gelijkgestelde ontwikkeling.
Bt) gebleken gescblktbeid wordt vaste aanstelling in
uitzicht gesteld Indien de 21 Jarige leeftijd is bereikt.
SoUlcitaUei •ehrltteltjk met afschrift van puntenlijst
(geen diplome) een de Inspecteur der PTT, Oranje-
plein 10 te Haarlem.
gevraagd, 3 dagen in de
week.
FORMOSA, Koningstraat.
OORLOGSWEDUWE
zoekt werk
per dag, bekend met
verpleging. Brieven onder
no 449 bur. van dit blad.
COSTUUMNAAISTER
vraagt werk.
Japonnen vanaf 7.50,
Mantels nieuw keren en
vermaken vanaf 15.
Adres: Hoogstraat 140.
Ook van beschadigde en verkleurde
foto's leveren wij goede reproducties
WIE HEEFT GEVONDEN
een zilveren Oud-Holland
se armband Vrijdagavond
of Zaterdag omgeving
station Den Helder. Ge
dachtenis. Tegen belo
ning terug te bezorgen:
Mej. R. v. KESSEL, Mo
lenvaart 365, Anna Pau
lowna.
ALLE SOORTEN
gevraagd.
Adres bureau v d. blad.
gevraagd voor bottelarij.
Fa. APLO, Brouwerstr. 1.
Voor gehuwd persoon,
middelbare leeftijd, wordt
gezocht van Maandags
tot Zaterdags, geen was.
Adres: Hoogstraat 95.
PORTRET. ATELIER
JAC. OC BOER.
KEIZERSTRAAT lij
OEN K"
OPNAMEN
WOENSDAG 1
ZATERDAG J
TROUWFOTO'S OZSOUKtN
Id verband met de vacantiedrukte zullen inde maanden Juli
eo Augustus 1947 op Vrijdagen en Zaterdagen speciale rijwiel-
treinen lopen, waardoor het op die dagen althans In vele
gevallen, uitgesloten ral aijn om rijwielen met treinen naar
aeuze van de reiziger over afstanden van meer dan 40 km
te vervoeren
Men is verplicht bij verzending per spoor
zijn rijwiel onder aan de zadelveren duide
lijk van naam en adres te voorzien. Adres
plankjes zijn bij de stations tegen betaling
van f. 0.05 verkrijgbaar.
verstrekt geld op
eerste
Matige rente en
gunstige condities
Inlichtingen Polderweg l
compleet f 6.
SPOORSTRAAT 22
Adressen Bureau enz. uit
sluitend 's middags na half
Babygoed te koop f 15,—.
Prof. Zeemanstraat 32
Plusfours-pafc lft 16-19 Jr
f 20,tev. te koop gevr. of
iuilen een wasstel en toilet
emmer. Adres: Rozenstraat 19
Een eiken dressoir f 75,—.
Leliestraat 17.
Badkuip f75,—. A G Vries,
Van Galenstraat 62.
Een pr jongensschoenen hoge
mt 38 f10, I-pits gasstel f2,50.
petroleumkachel f 10,— en
ganglamp fio,—Adres: Bu
reau van dit blad.
3000 kg best gewonnen kla-
verhooi a f 100,— per 1000 kg.
M Philipsen, Molenvaart 301,
Anna Paulowna.
Woningruil. Aangeb. ruim
huis, 5 kamers, badkamer, keu
ken en zolder. Singel. Den
Helder, in ruil tegen over
eenkomstig huls in omgeving
A'dam, H'iem of Utrecht Br
ond nr 456, Bur van dit blad
Zorgt er voor, dat Uw advertentie
in één van deze kolommen voor
komt, want zjj worden nauwkeurig
geraadpleegd door onze lezers. Dit
vindt mede zijn oorzaak in het feit,
dat zjj de best ingelichte nieuws
bron is in Den Helder en omgeving-
Objectief Vooruitstrevend m Actueel
