Het Concours-Hippique te Schagen
Stad en Omgeving.
Vuur de landstorm
getekend
Agent als reddende engel
Fiets stallen, mijnheer?
Armband, jongensjasje,
bruin hondje en nog wat
Attent hém „H.W.N."
De „Zaterdagvliegers''
hebben hun kampioensduif
Burgerliike Stand
Gevaarlijk
Schagerbrug
De paden op
Scheepvaart
Vordering van wit-stro
Deelname Friese paarden verzekerd
Den Oever
V.Y. „Wiron" I
Marktberichten
Maatschappelijk crediet
Esperanto en
nog wat
Ruitentikkers gegrepen
Zoetstof vrij van distributie
Onveilig Berlijn
Ter zake van het feit, dat hij was
toegetreden tot de landstorm Nederland
waa Jacob S. uit Den Helder veroor
deeld tot tien jaar R.W.L met aftrek.
Tegen dit arrest had hij beroep aan
getekend.
Voor de bijzondere raad van :satie
verklaarde hij gister dat hij in Dec.
1944 nadat hij als bankwerker in
Duitsland had gewerkt te Hoogeveen
voor de Landstorm Nederland getekend
had, zulks om in het land te kunnen
blijven en omdat hij dacht, dat het een
Nederlandse instelling was.
Als raadsman trad op mr. A. Lees
berg te Alkmaar, die verklaarde de
overtuiging te hebben, dat de straf te
hoog is. Door de omstandigheden is zijn
cliënt naar Duitsland gezonden en la
ter in Hoogeveen gekomen, doch niet
omdat hij nationaal-socialistisch of pro
Duits was.
De procureur-fiscaal concludeerde tot
verwerping van het beroep.
Dagelijks surveilleren langs het
strand politie-agenten, met het oog op
daar rondzwervende colorado-kevers
en in het zand verscholen ontplofbare
voorwerpen. Tijdens zo'n patrouille'
tocht werd de aandacht van agent Bak
Ver getrokken door hulpgeroep. Het
bleek, dat een dame zich wat te ver
in zee had gewaagd en door de stroom
was gegrepen. De agent ontkleedde
zich gedeeltelijk en begaf zich met
één der reddingsboeien, die op bepaal
de afstanden langs het strand staan
opgesteld, te water. Met de assistentie
van een zwemmer wis hij de juffrouw
te bereiken en haar uit haar netelige
positie te verlossen. Als er eens geen
colorado-kevers geweest waren?
Desgewenst kan men voor het bo
venstaande ook lezen: „Fiets stallen,
mevrouw?"
In goede oude tijden werd je in of
nabij plaatsen des vermaaks van ette
lijke zijden met een dergelijke uitroep
begroet.
Je kon je karretje desnoods een hele
dag onder liefderijke verzorging ach
terlaten, en je schokte bij terugkeer
een stuiver. Je deed dat met blijd
schap en dankbaarheid, en de rij-
wielstaller accepteerde het nikkeltje
met overeenkomstige gevoelens. Wan'
neer je een slappe band had, kreeg
je er bij wijze van „service" nog ge
heel gratis, belangeloos en franco een
scheut lucht bij.
Tegenwoordig zijn de fietsenbewaar
ders, die geen genoegen meer nemen
met de vastgestelde maximumprijs van
een dubbeltje, maar die vijftien cent
of soms zelfs een kwartje rekenen
Het is immers ook wat waard, wan
neer de fietsen netjes" in een rek en
onder een zeiltje komen te staan. En
misschien staat er ook nog wel een
pomp, waarvan je even "gebruik kunt
n aken. Een prozaische politie-agent
lapte al deze service aan zijn glimmend
gepoetste laars, en lapte er aan het
Huisduiner strand twee priisovertre-
dende rijwielbewaarders bij. Naar wU
vernemen, overwegen deze heren thans
om bij hun établissement een collec
trbus te plaatsen.
Gevonden: zwarte portemon-
r.aie met ritssluiting, met inhoud; da-
mesportemonnaie met inhoud; kope
ren sleutel van een melkbus; doublé
armband; bruin jongensjasje; actetas
ii houdende zwempak, handdoek, zak
doek en kam; blauwe portefeuille met
inhoud; een paar kinderschoentjes;
bruin kinderschoentje; zwarte vulpen;
blauw jongensbroekje; badhanddoek;
bruin hondje; een paar lage bruine
schoentjes; zilveren armband; een paar
bruine jongensschoenen.
Verloren: portemonnaie inhou
dende f 10; zes ziekenbonnen en ar
beidskaart; portemonnaie inhoudende
f 30 f 40, tabakskaart en splinter
tang: zakboekje; gymnastiekschoenen:
f 27,50 los geld; een mand bloemen:
herenhoed: polshorloge; rode porte
monnaie inhoudende f 6; portemon
r.aie inhoudende f 10; snoepbon en
kassabonnen; badpak met handdoek;
een paar gummilaarzen; zilveren arm
band; zwarte portefeuille inhoudende
f 0,75, gouden ring en gouden oorbel
len; griize slipover; portemonnaie in
houdende f 1,80 en Japans geld; porte
monnaie inhoudende f 5; pakje inhou
dende verpleegstersschort: jongensbril;
portefeuille inhoudende f 25; een san
daal; portefeuille inhoudende f 35,
brieven, foto's enz.
Inlichtingen op het hoofdbureau van
Folitie.
Door het bestuur van de watersport
vereniging „Den Helder, Willemsoord
Nieuwediep" is een ledenvergadering
uitgeschreven, te houden op Donderdag
21 Augustus a.s., in het clubhuis, aan
vangende acht uur. Daar zullen de
plannen worden besproken voor het
geen „H.W.N." -zal bijdragen tot het
welslagen van de Koninginnedagvie-
rig op 1 September a s. Er zal dus wor
den gesproken over de kanowedstrijd,
een eventuele zeilwedstrijd, de gon
delvaart en over de medewerking die
aan de
geven. V~
zeilbot»™
gadering
De postduivenvereniging van Zater
dagvliegers „Nieuwediep" heeft Zater'
dag haar laatste wedvlucht met jonge
duiven gehouden. Als station van los
sing was volgens het programma
Quévrain aangewezen, maar door bij
zondere omstandigheden kon deze
plaats niet worden bereikt, en daarom
werd nu wederom Vilvoorde als plaats
van lossing genomen. De vogels wer
den om 1 uur met helder mooi weer en
Oostenwind gelost.
De prijzen werden gewonnen door P,
v. d. Pruik 1. 11; P. Bakker 2. 13; J.
Rab 3: A. Koorn 4, 5, 8, 10; W. Géer-
vliet 6; J. Kater 7, 18; L. Snijder 9;
Zondervan 12; H. Ewalt 14; J. Boon 15,
De uitslag van het kampioenschap-ge
neraal is: 1. P. v. d. Pruik, 140 punten
2. A. Koorn, 134 punten; 3. J. Boon 112
punten. Kampioensduif is geworden
Holland '47-631505 met 62 punten, eige
naar P. Bakker. Deze won alzo het
schilderij dat door de heer P. v. d
Pruik beschikbaar was gesteld. Onze
gelukwensen met de behaalde succes
sen!
Woensdagavond wordt ingekorfd
voor Zaandam (jong en oud) om half
zeven. Vrijdagavond van zeven tot acht
klokken stellen en inkorven voor
Zwijndrecht.
Zaterdag 30 Augustus a.s. vliegen de
duiven naar Roosendaal. Dit is tevens
de datum van het éénjarig bestaan der
vereniging. Begonnen werd met zes le
den, welk aantal inmiddels is toegeno.
men tot twintig. Wel een bewijs dat
aan een vereniging van Zaterdagvlie
gers behoefte bestond.
Het is de bedoeling om van deze
vlucht een aparte wedstrijd te maken
ter viering van dit jubileum. Er zijn
daarvoor natuurlijk prijzen nodig. Le
den, donateurs en sympathiserenden
die een prijs beschikbaar willen stel
len, kunnen daarvan opgave doen bij
de volgende leden: Snijder, Beuken
kampstraat; Koorn, van der Duin van
Maasdamstraat; Bakker, Niasstraat; v.
d. Pruik, Hoogstraat 35, en M. Klaas
sen, Brakkeveldweg 109. De prijzen
zullen dan worden afgehaald.
Bevallen: J. Gildemeijer-Tol, d.;
G. Kramer-Kiefte, d.; A. A. de Graaf-
v Willigen, z.; J. Coesel-Smit, d.; T.
Paans-Steilberg, d.; C. J. C. F. Krul-
Heij, z.; T. Himpers-Visser, z.; C. Bins-
Josée, z.; A. Duvaloois-Boon, d.; H. L.
de Beurs-Packeiser, z.; K. M. Edelen-
bos-Schettlinger, d.; H. W. Bijl-Visser,
en d.; P. van Eis-Ewalt, z.; E. M. van
Wei-Graaf, z.; E. S. Bruinesse-Bontes,
d.; D. N. Blom-van Trierum, d.
Ondertrouwd: P. J. J. Heres en
M. M. Verheij; W. Bakker en H. Ligten-
berg; T. Bruin en T. v. d. Werff; H.
Pasveer en J. A. Blokhoff; W. K.
Groenhard en C. van Tiel.
Gehuwd: H. Rensmaag en H. Kapi
tein; P. J. Jongejan en P. E. Westdijk.
Overleden: T. Bruin, m., 81 jaar;
A. M. de Graaf, v. 2 mnd.; I. Maas, v„
82 jaar; J. van Mourik, m. 74 jr.; J. J.
A. Vos, m., 4 mnd.; C. Quak, m. 82 jaar;
J. Steenaard, m. 44 jaar; W. Schaefer-
gockel, m. 82 jaar; T. Laagland Winder,
m., 57 jaar.
De tienjarige Herman B. mocht ach
terop een vrachtauto meerijden van
Huisduinen naar Den Helder, Herman
sprong van de wagen af, nog voor de
ze goed en wel stil stond, met het ge
volg, dat hij licht gewond werd aan
zyn rechterarm en -been. In het ge
meente-ziekenhuis werd hij verbon
den, waarna hij naar huis kon gaan.
De wandelsportvereniging „De pa
den op" te Schagerbrug organiseert}
op Zaterdag en Zondag 30 en 31 Aug.
grote natiónale wandeltochten over de
afstanden 20, 30 en 40 km. Op Zater
dagavond zal aan de deelnemers en
deelneemsters een feestavond worden
aangeboden. De tochten worden ge
houden onder auspiciën van de N. H.
W B. afdeling van de N. W. B.
deelnemers en deelneemsters die
de tocht hebben volbracht zullen als
herinnering een fraaie medaille aan
lint in de kleuren van Zijpe ont
vangen.
Een overzicht van de Zondag te Winkel gehouden Nationale Kampioen
schappen reddend zwemmen, welke voor de organiserende vereniging een
eclatant succes werden.
Nederlandse schepen, welke via het
kuststation Scheveningen-Radio radio-
telegrafisch bereikbaar zijn: Aldabi,
Algorab, Alhena, Amstelkerk, Brastagi,
Congostroom, Delftdijk, Duivendijk,
Edam,Eemdijk, Grootekerk, Heems
kerk, Helder, Indrapoera, Jaarstroom,
Java, Kertosono, Klipfontein, Kota
Agoeng, Kota Gede, Leeghwater, Me-
liskerk, Modjokerto, Muiderkerk, Nieuw
Holland, Noordam, Nijkerk, Oranje,
Cranjefontein, Pericles, Poelau Laut,
Prins Willem V, Pygmalion, Rotti.
Ruys, Sloterdijk, Socrates, Sommels-
dijk, Stuyvesant, Tabian, Tabinta. Ta-
lisse, Tarakan, Tasman, Tawali, Tegel
berg, Tjibajak, Tjibesar, Tjikampek,
Tjimanoek, Tjimenteng, Tjipondok,
Tjisandane, Tjitjalengka, Van Heutsz,
Volendam, Waterman, Weitevreden,
Westerdam.
DRUK TOERISME
Het toeristenverkeer naar ons dorp
is dit jaar buitengewoon druk. Dage
lijks arriveren tjokvolle boten met va-
cantie-gangers. die waarschijnlijk re
gelrecht met hun neus in het palingvet
denken te vallen.
Voor de meeste beurzen is het echte
ondoenlijk om zich een pondje te ver
schaffen, al zijn de prijzen dan ook in
dalende lijn.
NIEUWE KAPELAAN
Door de Bisschop van Haarlem is
benoemd tot kapelaan in de parochie
van O.L.V. Onbevlekte Ontvangenis
de WelEerw. Heer P. J. de Wit.
INVASIEPLAAG
Onbekende hoeveelheden Lieve
Heerbeestjes genaamd „Kuikenduifjes"
doen thans een invasiepoging op Urk:
Er wordt dan ook gesproken over een
invasieplaag. De- hoeveelheden zijn af
komstig uit de N.O.-Polder en schijnen
onuitputtelijk.
i
JEUGD-MEISJESKOOR
Het jeugd-meisjeskoor „Valerius" be
haalde op het zangconcourrs te Elburg
een tweede prijs in de vierde afdeling.
D.c is 'n mooie prestatie, gezien voor 't
eerst aan een concours werd deel
genomen.
GESLAAGD
De heer Sj. van den Berg alhier
behaalde te Amsterdam de acte Engelse
laai L.O.
VISSERIJ.
URK 18 Aug. 1947. Door 70 vaartui
gen werd j.1. Zaterdag aangevoerd:
10917 pond paling, prijs f 0.60--i 1.96
56 pond witvis 4655 cent; 2167 pond
Noordzeeschol, 591 cent per pond en
1200 pond Nest, prijs f 1.37per 100
pond.
De Provinciale Voedselcommissaris
voor Noord-Holland vordert tot nader
order al het wit-stro in de provincie
Noord-Holland. Handel in stro is alleen
mogelijk op de blauwe aankoopvergun
ningen, welke uitgereikt zijn aan de
veehouders. Deze aankoopvergunningen
zijn geldig tot 15 September 1947. Hier
door is het niet mogelijk stro naar an
dere provincies te vervoeren.
„Iedere zwemmer redder", is het
trotse devies, dat Zondag in het
fraaie natuurbad te Winkel werd
uitgedragen tijdens de Nationale
Kampioenschappen Reddend
Zwemmen. Een drenkelinge, wordt
naar de kant „getrokken".
-unvissen
zal worden ge-
s van kano's, motor- en
nt oo deze belan-rijke ver
cn verstek gaan!
MIT'TMKE WILLEMSORDEN
Bij K. B. van 17 Juli 1947 zijn be
noemd tot ridder .der 4e klasse der
militaire Willemorde: de kapitein der
mariniers A. F. van Velsen en de kor
poraal der mariniers H. Brandsma.
De eerste nationale motorraces om
het kampioenschap van Nederland
werden op het circuit Tubbergen
Zaterdag verreden. Een moment in
de haarspeldbocht te Fleringen.
Tweede is de winnaar van Extel.
Als grote attractie a.s. Zaterdag
middag heeft het ijverige bestuur
van de Harddraverijvereniging West-
Friesland ervoor gezorgd met mede
werking van het bestuur van het
Friese Paardenstamboek, dat op het
Concours Hippique te Schagen de
beste Friese stamboekmerries twee
afzonderlijke rubrieken zullen ver
zorgen.
Alleen deze nummers, die in Fries
costuum en voor Friese sjees zuilen
worden verreden, zijn reeds een gang
naar de Loet dubbel en dwars waard.
Men zal deze paarden te zien krij
gen in éénspan en in tweespan. Boven
dien zal een nummer tandem worden
verreden.
Buiten deze invasie van over de Af
sluitdijk omvat het programma nog een
nummer, waarbij door krachten uit
naaste omgeving een dressuurproef zal
worden vertoond.
De gewone rubrieken, die altijd op
het concours hippique-programma prij
ken ontbreken, natuurlijk ook ditmaal
niet.
Bij het nummer „stamboekmerries
onder het zadel" zullen, behalve de
normale prijzen, toegekend door de
bestaande jury, nog extra prijzen wor
den gegeven door een tweede jury,
gevormd uit de afdeling Noord-Hol
land van de Landelijke Rijvereniging,
voor die landelijke ruiters, die de beste
combinatie laten zien van paard en
ruiter (schoonste geheel).
Een viertal bekers werden reeds be
schikbaar gesteld. Eén prachtige zil
veren bokaal van de Eerste Friese
Paardenverzekering Maatschappij te
Heerenveen en een drietal bekers door
Drukkerij Trapman NV, Gemeentebe
stuur van Schagen en „De Nieuwe
Schager".
Zo belooft het dus een fraaie dag te
worden voor onze paarde nliefhebbers.
Hieronder laten wen tenslotte het
orogramma in zivi i»='a el vr>'-
Rubriek 1: Concours van éénspan-
nen tuigpaarden, limietklasse. Paar- uur.
den die f 100,of meer hebben ge
wonnen, zijn uitgesloten. Prijzen: f35,-,
f30,—, f25,— en f20,—.
Rubriek 2: Concours van éénspannen
fokmerries, ingeschreven in een in Ne
derland erkend Warmbloedstamboek.
Alleen open voor 3- en 4-jarige mer
ries en voor merries die in 1946 of 1947
een veulen geworpen hebben. Open
klasse. Prijzen: f 70,plus zilveren
wisselbeker, f60,—, f40,— en f30,—.
Rubriek 3: Concours van éénspannen
tuigpaarden van het Friese RaS. open
klasse. Aangespannen voor Friese
sjees, gereden door heer in Fries
costuum. Prijzen: f90,— plus medaille,
f 75,f 50,en f 35,
Rubriek 4: Concours van éénspannen
tuigpaarden. limietklasse. Paarden,
die f 1000,of meer hebben gewonnen,
zijn uitgesloten. Prijzen: f70,—, f60,—
f40,— en f30,—.
Rubriek 5: Concours van stamboek
merries, gereden onder het zadel. Prij
zen: f25,—, f20,—, f 15,f 10en
f 5.—.
Rubriek 6: Concours van éénspan
nen tuigpaarden, gereden door dames.
Een heer mag rijdster vergezellen.
Prijzen: f70,plus kunstvoorwerp
f60,—, f40,— en f30,—.
Rubriek 7: Concours van éénspannen
tuigpaarden, open klasse. Prijzen: f90,-
plus zilveren beker, f75,—, f50— en
f 40,—.
Rubriek 8: Concours van tweespan
nen landbouwtuigpaarden, aangespan
nen voor boerenwagen. Prijzen: f70,-,
f60,—, f40,— en f20,—.
Rubriek 9: Concours van tweespan
nen tuigpaarden. Prijzen: f90,—, f75,—
f 50,en f 40,
Rubriek 10: Concours van tweespan
nen tuigpaarden van het Friese Ras,
aangespannen voor Friese sjees. Gere
den door heer, vergezeld van dame,
beiden in Fries costuum. Prijzen: f90,-
plus zilveren beker, f75,—, f50— en
f 40,—.
Rubriek 11: Concours van tandems
tuigpaarden. Prijzen: f90,— plus zilve
ren beker, f75,—, f50,— en f40,—.
De wedstrijden vangen aan om 1,30
Zondagmiddag hadden op het
ron-terrein de met spanning
wedstrijden Wiron I—Kaagvogels
Wiron 2Kaagvogels 2 plaats.
Kaagvogel-elftallen spelen in een
aere klas dan hun respectievelijke
genstanders en vele Wiron-supporters
gingen met bezwaard gemoed naar
terrein om de wedstrijden te a:
schouwen. Spoedig bleek echter v<
vrees geen enkele reden te bestaan.
Integendeel, beide elftallen zagen
de overwinning uit het vuur te
I en
De
ho-
te-
kans
sle
pen.
veld
ster
on
met
Wiron 2, dat het eerst in het
kwam was voor de rust, zo niet
kerdan Kaagvogels, toch zeker tegen
zijn tegenstander opgewassen. Aan
beide zijden zagen we goed opgezette
aanvallen doch de keepers bleken on
genaakbaar en de rust kwam
dubbel blank".
Na de rust was Wiron ontegenzeg
gelijk sterker -en reeds spoedig namen
de gastheren de leiding door een goed
schot van Komduur. Aanval na aan
val volgde nu doch het duurde tot on
geveer tien minuten voor heteinde
eer Wiron zijn voorsprong tot z-u
wist te vergroten en de overwinning
veilig kon stellen. J. Baklftr ontspeelde
heel verdienstelijk een tweetal Kaag
vogels en gaf de doelverdediger met
een onhoudbaar schot hetnakijken.
Hiermede was het lot van Kaagvogels
bezegeld en hoewel de jongens goed
bleven volhouden, zagen geen kans
het Wirdh-doel te vmden. Het Wiron-
elftal voldeed uitstekend in zijn
wijzigde opstelling.
In het begin van de wedstrijd wi
ron IKaagvogels I, die hierop volg
de schenen de pessimisten gelijk te
zullen krijgen. De eerste aanvallen wa-
ren voor Kaagvogels en de verdedi
ging moest zijn uiterste best doen om
het doel schoon te houden. Langzaam
echter kwam Wiron er beter in en na
dat er een kwartier was gespeeld was
er geen sprake meer van een Kaagvo-
gels-overwicht.. Aanval en tegenaan
val wisselden elkaar af maar tot doel
punten kwam het niet. Beide* keepers
moesten vele malen handelend optre
den, maar bleken ten volle voor hun
taak berekend. De Wiron-doelman le
verde een mooie prestatie door een
penalty, toeg^cend voor hands in het
strafschopgebied, met een tijgersprong
uit zijn doel te houden. Van Kley,
die vóór de rust wel wat traag had
gespeeld, bezorgde enkele minuten
na de thee aan Wiron de leiding. Vijf
minuten later zag Hermans een kans
en met een onhoudbaar schot werd de
voorsprong tot 2-0 vergroot. Kaagvo
gels was hierdoor een weinig ont
moedigd en Van Gley maakte hiervan
gebruik door van dichtbij nogmaals
doelpunten.
Hierna werd uit een goed opgezette
aanval van Kaagvogels een tegenpunt
géboren. Onhoudbaar voor de Wiron-
doelman verdween de bal in het net
(3-1). Met dit doelpunt bleken de
Kaagvogels echter hun laatste kruit
tc hebben verschoten en hoewel ze
nog enkele pogingen ondernamen,
werden de meeste aanvallen in de
kiem gesmoord. Wiron daarentegen
zag nog driemaal kans het Kaagvo-
geldoel te vinden. Over de geldigheid
van het vierde doelpunt valt o.i. te
twisten. De Groot, die dit doelpunt
maakte, stond volgens ons in duidelij
ke buitenspel-positie. De andere goals
waren van Steeman, die een prima
partij speelde en J. Hermans. Met 6-1
voor Wiron kwam het einde.
Des morgens speelden de Wiron-
adspiranten tegén Succes. De uitsla
gen waren:
Wiron aSucces a 2-0.
Wiron bSucces b 1-2.
NOORD-SCHARWOUDE, 18 Aug.
63 000 kg aardappelen: Eerstelingen 7,»„-
1,20, Grove 7,70—9,00, Bevelanders 7,20—
7.50, Eigenheimers 7,50—8,00, blauwe Eigen
heimers 7,608,20, Koopmans blauwe 8,20
Usselster 7,00; 7700 kg slabonen 6—56:
■".•'00 kg rode kool 4,70—6,89; 21,000 kg witt j
kool 3,405,80; 1100 stuks bloemkool I
38 en IB 21—31
Veemarkt. ALKMAAR, 18 Aug.
paarden 300850 3 veulens 140175; 80
vette koeien, certrale; 9 pinken, central»
61 nuchtere Kalveren, centrale; 3 vette
ichapen, centrale; 30 oude hoenders 3—4
per stuk; 52 jonge hennen 8—12 per stuk;
14 konijnen 3—16 per stuk; jonge haantjes
C.75—1,50 per stuk.
Engeland's tweede nationale ramp
binnen twee weken tjjd. Eerst het
grote spoorwegongeluk b« Londen,
nu een heel ernstige mynontplof-
in bitehaven. 117 mijnwer
kers werden afgesloten van de
buitenwereld. Verwanten en fa
milieleden bij de ingang van de
mijn.
Een onzer plaatselijk Esperantisten
ontving uit Engeland een interessante,
hoewel ietwat beknopte, brochure over
„Maatschappelijk Crediet" waarover
hij gaarne iets vertelt.
In Engeland is de laatste tijd een
beweging gegroeid, die een poging
waagt een afdoende oplossing te vin
den voor div. maatschappelijke moei
lijkheden. Het is de Social Credit Co-
operating Committee. Deze mensen
gaan uit van de grondgedachte dat
uiteindelijk alle inkomen afkomstig jg
uit de industrie (o.i. beter: de produc
tie) en wel zó dat voor degenen, die
aan de productie deelnemen loon, sa
laris, dividend enz. wordt iiitgekeerd,
juist omdat zij aan die productie me
dewerken. Zij betalen van dit inko
men hun aanschaffingen van levens
middelen e.d. en bovendien bij voor
beeld de musici, artsen, advocaten enz.,
Deze laatsten hebben dus een inkomen
„uit de tweede hand".
Maar.... de goederen en diensten
worden geleverd tegen prijzen, waar
in die lonen, dividend enz. zijn inbe-
grepen, prijzen, die ever de totale pro
ductie gerekend «samen dus altijd méér
zijn dan er aan loon enz. voor werd
uitgekeerd. Bijgevolg, zo zegt S. C.
C. C„ is er altijd geld tekort in om
loop om de mensen in staat te stellen
al het geproduceerde te betalen.
Zij willen dit geldtekort nu perio
diek van overheidswege laten aanvul-
len. Er moet dus nieuw geld in cir
culatie gebracht worden.
Om het daaruit voortvloeiende ge
vaar van inflatie te voorkomen moet
er een strenge „prijsbeheersing" zijn,
zó streng dat alle prijzen door de be
treffende overheidsinstantie zonder
meer worden vastgesteld naar de be
hoeften van het ogenblik.
Berekent men b.v. dat op een gege
ven moment de hoeveelheid geld-in-
omloop juist voldoende zal zijn om
4/5 van de productie door het publiek
te laten kopen, dan moeten de prijzen
met 1/5 omlaag opdat alles verkocht
kan worden. Event. zouden de goede
ren dus onder de kostprijs moeten
worden verkocht.
Waarom, zo vragen wij ons af, dan
b.v. niet in eens radicaal geld en pro
ductie van elkaar losgemaakt, zoals
b.v. de Bellamy-anen willen?
Verder stelt het S. C. C. C. zich voor
maatregelen te laten treffen, om te
voorkomen uitsluitend van „werken"
afhankelijk zou zijn.
Nu zult U zich waarschijnlijk afvra
gen waarom dit alles wordt bespro
ken door een Esperanto-man, in plaats
van door een econoom.
Welnu, eigenlijk alleen omdat be
doelde brochure vanuit Engeland de
gehele wereld doorgestuurd werd, ge
steld in het Esperanto.
Hier is dan de slotopmerking aan
te verbinden:
Zouden die Engelsen uiteindelijk
dan toch zelf beter dan wij in Hollvid
beseffen, dat men met Engels alleen
toch niet gegarandeerd overal terecht
kan?
Zouden zij, beter dan wij Hollanders
die nog al hoog lopen met het Engels
als er over een wereldtaal gespro
ken wordt, snappen, dat het Engels
zijn carrière als wereldtaal beslist
is misgelopen en dat Esperanto doel
treffender is, althans wordt?
Wij geven U beide problemen gaar
ne ter overdenking. C. J.
De hoofdstad werd de laatste tijd her
haaldelijk onveilig gemaakt door het
optreden van een bende ruitentikkers,
die het vooral voorzien hadden op hor
loge- en juwelierswinkels. In de nacht
van 2 op 3 Aug. werd daarvan een hor-
loger in de Javastraat het slachtoffer,
en van 12 op 13 Aug. een horloge winkel
op de Middenweg. Na een diepgaand
onderzoek is de politie van het bureau
Linnaeusstraat er in geslaagd Donder
dag twee der daders van het bed te
lichten. Na lang ontkennen zijn zij Za
terdag door de mand gevallen en giste
ren, ter beschikking van de justitie ge
steld. Het zijn een 26-jarige matroos uit
de Droogbak, die nog wonden aan bei
de onderarmen had en een 22-jarige
bakker uit de Haarlemmerstraat te Am
sterdam.
Met ingang van 1 September zullen
zoetstoffeji (waaronder worden ver
staan alle synthetische producten, wel
ke vanwege hun zoetende werking in
voedings- en genotmiddelen kunnen
worden gebruikt) zonder vergunning
kunnnen worden gekocht en ver
kocht. Aangezien zoetstoffen ook in
het buitenland gewilde artikelen zijn
er. bij de export daarvan belangrijke
deviezenwinsten kunnen worden ge
boekt, blijft de voorziening van de
binnenlandse markt ondergeschikt aan
de export. Een belangrijke verruiming
van de binnenlandse markt valt dan
ook niet te verwachten.
Te Berlijn zijn op één avond drie
Amerikaanse soldaten door Duitse bur
gers aangevallen. Twee soldaten, die
met Duitse meisjes aan het wandelen
aren. stonden r.i-tseling tegenover
dertig Duitsers, die terstond tot de aan-
val overgingen. Zij sloegen een van de
soldaten bewusteloos en wierpen hem
vervolgens in een vijver. Hij moest
naar een ziekenhuis worden gebracht.
Een andere Arperikaanse soldaat, die
°P z n eentje een eindje wandelde ont
moette vier Duitsejs, die hem om si
garetten vroegen. Hij weigerde hun
iets te geven, waarop zy hem te W
gingen.
