Van Brederode
HET INTIEME LEVEN
VAN HENDRIK VIII
LUCHTBALLEN
STOOMT
TIVOLI
WITTE
NELLE
PERMANENT
f 6.compleet
Volle garantie
SALON SCHOONHOVEN
Indien U nog
geen lid van
CULTURA
bent
Bureau
„Fi I mtoon"
Koningstraat 76
JUTTERTJES
Te koop aangeboden
Te koop gevraagd:
colb. costuums
overjassen
regenjassen
regenmantels
dameskleding
wollen dekens
gordijnen
tapijten
SPOORSTR. 52
Ruilen
Diversen
Abonneert U
op dit blad
ERA VOOR JUFF. BISHOP
A.s. Vrijdag 12 September 1947
HEROPENEN.
VAN
KLASSE OP ZICHZELF I
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
ZES JAREN
Wij tracteren U op een Edelreep
M.IJH.-IIL'lJj,
Aangekomen een partij
groten
JO LUIDEN,
GOUDSBLOEMSTRAAT 46
DOUCHE-INRICHTING
INSTITUUT ENKLAAR,
VOLGENDE WEEK
BEGINNEN NIEUWE CURSUSSEN!
Geeft U tijdig op voor deelname.
DANSINSTITUUT MOUTON,
Spoorgracht 40 Den Helder.
ALG. MILIT. PËNSÏOÊNBÖND (A.M.PJ
GROTE
BELANGRIJKE VERGADERING
GOOS DE VROOME
en
EMMY VAN DUIN
geven U hiermede kennis
van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de vol
trekking zal plaats heb
ben op Dinsdag 30 Sept.
a.s. te 10 u. in de Paro
chiekerk O.L.V. Onbevlekt
Ontvangen te Den Helder.
Den Helder, 8 Sept. 1947.
Toekomstig adres:
Gildebroedersstr. 36,
Tilburg.
Receptie van 4 tot 5 u.
v. Hogendorpstr. 66.
14 Sept. hopen onze lieve
kinderen, zuster en zwa-
ger,
W. P. COSTER
N COSTER—
HOOGENDIJK,
hun 1214-jarig huwelijk te
herdenken.
Fam. HOOGENDIJK.
Joubertstraat 35.
Psalm 103 vs. 9
(berijmd)
Heden is ingegaan in
het Hemels Vader
land, na een reis van
75 jaren, waarvan bij
na 50 jaar in een ge
lukkig huwelijk, mijn
innig geliefde Man en
vermoeide ..pelgrim"
Ds. BARTELE
VAN DER WERFF,
Emerituspredikant
van de Geref. Kerk
te Amsterdam-W.
Bijna 50 jaar geleden
werd hij in het ambt
van Dienaar des
Woords bevestigd en
38 jaar mocht hij
daarvan naar de wens
van zijn hart in grote
liefde de Koning der
Kerk dienen.
Zijn diep bedroefde
Vrouw:
S. v. d. WERFF—
v. d. LICHTE
Den Helder,
9 September 1947.
Tehuis:
Gravenstraat 7.
De begrafenis vindt
plaats op Vrijdag 12
September a.s. vanuit
de Geref. (Bethel)
Kerk, Julianapark, des
n.m. 2.30 uur, op de
Algemene Begraaf
plaats te Huisduinen.
Aanvang uitvaart
dienst des n.m. 1 uur.
DANKBETUIGING.
Enige en algemene
kennisgeving.
Langs deze weg moge ik
mijn grote erkentelijkheid
en dank betuigen aan de
autoriteiten van Marine
en Gemeente, verpleeg
ster, personeel van het
Torpedo-Atelier en de
Marine-Kazerne vrienden
en bekenden voor alle
eerbetoon, hulp en be
langstelling zo overvloe
dig betoond na het over
lijden van mijn innig ge
liefde Man.
JAKOB STEENAARD
Opper-Torpedomaker
J. A. STEENAARD—
BLOK
Den Helder,
9 September 1947.
B.z.a. HUISHOUDSTER
bij heer alleen, tussen 50
en 60 jaar, net milieu,
voor kost en inwoning.
Brieven onder No. 691
bur. van dit blad.
B.z.a. een
NET MEISJE,
23 jaar, voor dag en
nacht Zondags vrij.
Brieven onder Nos. 692
bur. van dit blad.
In een gezin van 2 per
sonen gevraagd een
NET DAGMEISJE.
liefst boven de 20 jaar.
«SINGEL 149.
GevranorH voor dirpet
NETTE JONGEN
Banketbakkerij
VERFAILLE.
EEN FLINK MEISJE
gevraagd wegens ziekte
van het tegenwoordige.
Mevr. VAN PFR MADEN,
Spoorstraat 105.
Gep. O.-Off. Kon. Marine
zoekt betrekking als
incasseerder
nf iets derpeliiks.
Brieven onder No. 690
*<ur. van dit blad.
PERMANENT,
compleet f 6,
Twee dames tegelijk f 10.
KETZERSTR. 44.
poort 1ste deur rechts.
C. J. BREEUWER—
RIJKENBERG
DOR WIJ ZIJN
telefonisch
aangesloten
onder no. 2505.
EIJER SMIT
.City-Bar",
Keizerstraat 61.
SPOORSTRAAT 22-24
Bespreekt vroegtijdig
wendt U dan voor
inlichtingen tot het
Secretariaat
DAGELIJKS VAN
1-2 UUR
Een gded onderhouden twee
ling kinderwagen f 40,Na
4 uur. Oranjestraat 16.
Gramofoon (mahoniè-houtea
salonkast), kristalheldere
weergave, met enkele platen
Tevens een pick-up-arm. Br
ond nr 688, Bur. van dit blad.
Een pr z g a n. zw dames
schoenen mt 36—37 f 10,—, pl.
hak. Begoniastraat 58.
Een lichte grijze herenpan
talon flinke maat f 30,— en
een herenrijwiel zonder ban
den f 30,Hoogstraat 108.
Schrijfmachine f 275,— Adr.
te bevragen: Bur. van dit blad
Een prima 3-delig konijnen
hok (duims hcut) voor f 15,—
en een fototoestel met stand
aard f 10,—. Van Limb Sti-
rumstraat 30.
Een gouden armband-horloge
f 50,2 rieten kinderstoelen
f 10,1 legstoeltje f 10,
handdoekrekje f 2,50 en een
spiegel f 2,50. Adres: Bureau
van dit blad.
Witte bruidsjapon met tasje,
schoenen en handschoenen
f 75,3 blouses f 10,en eeu
plisseerokje (donk.bl.) f 7,50;
alles mt 38-40. Adres: Bur.
van dit blad
Electrische wasmachine m
dito wringer f 225,Plant
soenstraat 3; s avonds na 7 u
Nw herfstmantel f75,Ja
vastraat 108.
maten zijn 710 x 25 of 26 x 3,
met of zonder wielen; tevens
alle so.orten gedragen kleding
Zend briefkaart en wij komen
bij U. Adres: C D Hollander,
Goudsbloemstraat 18, Den
Helder.
Den Helder
Een 2-pers. Engels ledikant
P H Hufkens, Jan in t Velt-
straat 138.
Marine-b?adjes en Branie
hemden. W. Oomen, Hoog
straat 121
Binnen- en buitenbanden
Een kleine woning voor gro
tere woning. Adres: Bureau
van dit blad.
Woningruil. Aangeb woning
in Alkmaar tegen woning Den
Helder. Adres: Bur. van dit
blad
Nette woning Weststraat v.
woning Amsterdam. Adres:
Weststraat 64
Wie wil woning ruilen Ki
Duitstraat 5, voor andere? On
verschillig waar. Te bevra
gen: Schagenstraat 101.
Degene, die Maandagavond
in de trein om 7,20 uur in Den
Helder een actetas heeft mee
genomen, wordt verzocht deze
aan Van Duin, Middenweg
57, Breezand, te bezorgen, daar
de dader bekend is.
Zit-slaapkamer aangeb., ge
meubileerd of ongemeubileerd
voor bejaard echtpaar. Br.
ond nr 693, Bur. van dit blad
Verloren doublé armband
(gedachtenis) op 2 September
Tegen bel. terug te bezorgen:
Niasstraat 8.
Zee-officier zoekt voor zien
en zijn echtgenote en dochter
(8 jr) voor de tijd van onge
veer 3 maanden een zit- en
een slaapkamer plus kabinet,
gemeubileerd, met of zonder
pension. Br ond nr 689, Bur.
van dit blad
Weggelopen: Donderdag j.1
een muisgrijs poesje, lichte
borst. Gaarne terug te bezor
gen: Anjelierstraat 3.
CASINO ZONDAG 14 SEPTEMBER
2 FILMVOORSTELLINGEN 3 en 8 uur
„CULTURA" brengt voor haar leden het aan
grijpende filmwerk
(CHEERS FOR MISS BISHOP)
UNITED ARTISTSFILM.
Met MARTHA SCOTT en WILLIAM GARGAN
„Gheers for miss Bishop" is de onvergetelijke
geschiedenis van een vrouw, die de moed had
te leven en lief te hebben zoals haar hart het
haar ingaf.
ooraf een uitgebreid bijprogramma
va afloop van de avondvoorstelling
GEZELLIG SOIRéE DANSANTE
door RHYTHM MANLACS
o.l.v. WIM DE LANGE.
ENTREE:
Voor familie-matinee (3 uur) f 0.40. f OJ56
(Toegang 14 jaar).
Voor avondvoorstelling incl. soirée dan
sante f 0.75. f 1.(18 jaar)
I.aatsbcspr. v.a. Vrijdag 12 Sept. dagelijks
121 uur aan Casino en van 12 uur Bureau
„Filmtoon". Koningstraat 76.
Vergeet Uw lidmaatschapskaart van
„Cultura" niet.
hoopt C. G. J. SCHEFFERS de banketbak
kerij, Emmastraat 40, v.h. Zeger Houter, te
Speciaal in fijne gebakjes en taarten ook
zonder inlevering en goed gesorteerd in
fijne bonbons.
Bij vei jaarf'.Tg en voor ieder feest
Voldoet een SCHEFFERS taart het meest.
HET BESTE DAT U KUNT VERLANGEN
IS VAN NELLE VRAGEN EN ONTVANGEN
Glas en verfwaren
behangselpapier
glas in lood
geslepen glas
opnieuw verzilveren
van spiegels
behangverf in alle
klenren
wasbeits
drijfriemen
drijfrlemenvet
ledervet zwart en bruin
tubeverf en andere ar
tikelen voor kunstschil
ders
siertransfers in bloemen
en scheepjes enz.
spiritusvernis
politoer
cellulose-lakken
Glas- en Verfhandel,
Loodsgracht 71,
Den Helder.
Telefoon 2179.
M.P.E.A. presenteert wederom één van haar succesfilms
Aloma van de Zuidzee
DOROTHY LAMOUR en JON. HALL
na hun enorme succes in „Orkaan" thans in een nog boeiender en
spannender filmwerk.
De fantastisch mooie kleuren, melodieuze muziek en spannende
handeling boeien van begin tot eind.
Toegang 14 jaar.
Plaats bespreken van 121 uur.
Wederom brengen wij U iets bijzonders. Nu een Alexander Korda-produc-
tie met de grote acteur CHARLES LAUGHTON in:
en voorts met ROBERT DONAT en MERLE OBERON.
Een film, welke opvalt door prima regie en spel.
Vlot en soms een klein beetje ondeugend.
Vooraf vertonen wij de Hollandse verzetsfilm
Het Is uw plicht deze film te zien.
Plaatsbespreking van 121 uur.
Toegang 18 jaar.
OFFICIëLE PUBLICATIE.
NIEUWE TOEWIJZINGEN VOOR TEXTIEL.
HetCentraal Distributiekantoor deelt mede, dat
met ingang van 15 September a.s. nieuwe toewgzin-
gen voor textiel in gebruik zullen worden genomen.
In verband hiermede zullen detaillisten voor het laatst
oude toewijzingen ontvangen in de week van 1 t.m. 6
September, terwijl grossiers in deze week voor het
laatst oude toewijzingen kunnen inwisselen tegen
verzameltoewijzingen.
Van 7 t.m. 13 September zal het niet mogelijk zjjn
textielpunten bij de distributiediensten in te wisselen
tegen toewijzingen, of toewijzingen tegen verzamel
toewijzingen. Detaillisten en grossiers dienen in deze
week zoveel doenlijk de nog in hun bezit zijnde oude
coupures bij hun leveranciers onder te brengen.
Na 14 September zullen de detaillisten weer textiel
punten kunnen inleveren ter verkrijging van nieuwe
toewijzingen, welke zullen worden aangeduid als „han
delscoupures".
Detaillisten moeten deze handelscoupures toezenden
aan hun leverancier. Grossiers, die handelscoupures
van hun afnemers ontvangen, kunnen deze niet meer
bij de distributiedienst inwisselen tegen verzameltoe
wijzingen. Zij moeten de handelscoupures op hun beurt
doorzenden aan hun leverancier. Confectiebedrijven
dienen de nieuwe handelscoupures in te leveren bij de
distributiedienst, welke hun daarvoor z.g. „confectie-
coupures" uitreikt. De confectiecoupures moeten aan
een weverij worden gezonden.
De weverijen moeten zowel de handelscoupures als
de confectiecoupures inleveren bij de distributiedienst
ter verkrijging van een ontvangstbewijs.
Ten slotte wordt medegedeeld, dat detaillisten en
grossiers oude toewijzingen, welke zij vóór 14 Sep
tember niet bij een grosiser of de industrie hebben
kunnen onderbrengen, tot uiterlijk 20 September a.s.
bij de distributiedienst kunnen ruilen tegen nieuwe
handelscoupures.
(gratis op bon)
wanneer U een Koffie- en Theebon besteedt
Dus bij 2 Koffie- en 2 Theebons 2 repen gratis enz.
en bovendien de grote besparing door 10%korting
DE KOFFIE- EN THEEZAAK
STATIONSSTRAAT 8.
™r.kunt ,uw! kostbare zeep nu thuis laten!
Wr| verstrekken desgewenst aan iedere be
zoeker van onze inrichting een stukje prima
zeep, voldoende voor één bad, k 2 cent
De inrichting is geopend:
Maandags
Dinsdags
Woensdags
8—12 en 13—19.30 uur.
Vrijdags 8—19.30 uur.
Zaterdags 7—19.30 uur.
Zondags 11—13 uur.
Afdeling Den Helder.
ai,'e mil'tair gepensionneerden, gepas-
porteerden en gratificatietrekkenden met
6 ^ames' ook niet-leden, op Dinsdag 16
01 R7 eF in ',De Roskam", Koningstraat
spiekers: Aanvang 7.30 precies.
De hoofdbestuursleden W. KLOOSTER, pre-
W. v. LIERE, le secretaris; J. P-
APPELMAN, 2e secretaris.
ur W'J rekenen op U allen!
HET BESTUUR
