TAXI
Nieuwjaarsgroet
Franse boeren verkeren in
moeilijke omstandigheden
9e Bijenkorf
HELDERSCHE CQURflHT
RADIO-
Van Brederode
Een handdruk per Advertentie!!
Van Baaien Zoon
Garage Conneman
De klachten zijn
legio
Toestand in Frankrijk
verward
J^QCLUtljf
olm
AMANUENSIS
motor- en rijwiel -
reparatie
hei aangewezen blad
^iMa\dcui
ineenüfy&lrtvi
W. M. GEELHOED
Utrechtse dame helpt
Sinterklaas
De nieuwe biljetten
van f 10.—
Përticulier initiatief
gestraft
Marktberichten
zorjfen voor morgen
AtgemeneBegratenis Vereniging
„DEN HELDER"
Voor al Uw advertenties
de
SERTO, Den Helder
Garage Manshanden
JUTTERTJES
Te koop aangeboden
Te koop gevraagd
Te huur aangeboden
Diversen
INT Geeft nog heden een tekst op voor uw
Inzendingen vóór Zaterdag 20 Dec. a.s.
Fa. W. VOSS
Koningstraat 71
J M. MEEUWE,
Keizerstraat 536
H. W. WINKEL en Echtgenote
(Van onze redacteur).
Parijs, eind November.
Er zijn in Frankrijk nog andere problemen, dan die van de stakende
arbeiders. En ofschoon de stakingen, en alles wat daaraan vastzit onge
twijfeld het sterkst tot de verbeelding spreken, vooral in het buitenland,
mag de moeUijke positie, waarin de boeren zich nu al sinds jaar en dag
bevinden toch geenszins worden onderschat, 'k Geloof, dat het zelfs
verantwoord is, te beweren, dat de crisis op het Franse platteland voor
een zeer belangrijk deel bepalend is voor de algehele, thans heersende
chaos. Het voedselvraagstuk is immers een kwestie van de eerste orde.
En niet alleen omdat er te weinig voedsel is, maar ook, omdat de prijzen
ervan voor de meerderheid van het volk bezwaren opleveren.
Van Schiphol vertrok de Minister van Wederopbouw, Z. Ex. Minister
Neher, naar Indië. V.l.n.r.: Min. Boetzelaer,, Min. Jonkman, de heer Her
mans, Belgisch Gezant te Bangkok, die de reis meemaakt. Min. Neher,
Min. Beel en Min. Drees.
Ik heb de vruchtbare streek rond Pa
rijs bezocht en met een aantal boe
ren gesproken, ook enige Nederlan
ders, die naar Frankrijk waren geë
migreerd. Maar ook de klachten van
deze boeren zijn legio.
Ir de eerste plaats werd mij verteld,
en ik heb mij daarvan kunnen overtui
gen, dat lang niet alle goede grond be
bouwd wordt, om de eenvoudige maar
wel zeer tragische reden dat er geen
boeren genoeg zijn. Het kan de reiziger
in deze streken en ook elders op het
Franse platteland meer dan eens over
komen, dat hij een geheel verlaten,
dus volkomen leegstaande boerderij
voorbijkomt met zo ver als het oog
reikt onbebouwde akkers daaromheen.
De Franse boerenbedrijven zijn over
het algemeen zeer groot en uitge
strekt. En het gebeurt wel, dat een boel
er ook nog een stuk aangrenzend land
bi; bewerkt, maar dan blijft er toch
nog veel, heel veel over. Hier en daar
Is men er toe overgegaan, de leeg
staande boerderijen practisch voor
niets over te doen aan de eerste de
beste landbouwer, die er op de Prétec-
ture om kwam vragen. Maar de moei
lijkheid was dan weer, dat er geen
landbouwgereedschappen, geen paarden
en geen vee voor het bedrijf beschik
baar waren.
Met deze laatste moeilijkheid haddeD
ook Nederlandse emigranten van na de
laatste oorlog te kampen. Den Haag
heeft zich toen zeer royaal getoond met
uitvoervergunningen voor deze mensen,
zodat zij landbouwgereedschappen, vee
en vooral veel paarden, naar Frankrijk
konden brengen. Maar, naar men ons
met stelligheid verzekerde, hiervan is
door verschillende Nederlandse emi
granten schromelijk misbruik gemaakt.
Sommige boeren immers vroegen uit
voervergunningen aan voor meer paar
den dan zij in Frankrijk zelf nodig
hadden. De overtollige dieren verkoch
ten zij dan met enige duizenden gul
dens winst. En 't verhaal doet hier de
ronde over de Hollandse boer, die daags
na zijn aankomst in Frankrijk zoveel
geld beurde voor zijn teveel aan paar
den, dat hij Parijs eens op zijn gemak
ging bezichtigen en nog genoeg daar
van overhield, om zijn verdere levens
dagen in Den Haag te gaan slijten.
Vanzelfsprekend zou men in Frank
rijk het best tractoren kunnen gebrui
ken. De invoer van deze machines is
evenwel aan beperkingen gebonden,
zoals uiteraard de invoer van duizend
en een gebruiksartikelen. Er is op ver
schillende grote boerderijen nog wel
een behoorlijk aantal tractoren in be
drijf, maar ik heb er ook wel buiten
gebruik in een schuur zien staan roesten,
omdat ze stuk waren en de materialen
voor het herstel niet gekocht konden
worden. Daarbij komt, dat de Franse
boer, hoe kundig hij ook moge zijn, in
de regel wel wat slordig met zijn mate
riaal omspringt. Hij laat zijn tractor bij
wiize van spreken dag en nacht ploete
ren; maar een machine is ook maar een
machine en op een kwade dag geeft ze
het op.
Nog een moeilijkheid, waarmee de
Franse boeren te kampen hebben is die
van het personeel. Men klaagt niet over
een tekort aan landarbeiders, maar wel
over hun capaciteiten en vooral over
hun werklust, de goede uitzonderingen
uiteraard daargelaten. De landarbeiders
in Frankrijk bestaan uit mensen van
letterlijk alle windftreken; het zijn, be
halve een klein contingent Fransen,
vooral Polen en voorts Spanjaarden,
Joegoslaven, Roemenen, Russen, Italia
nen, ja men noeme maar op. Deze men
sen hebben geheel verschillende karak
ters en zijn uiteraard ook lang niet
allen van gelijke aanleg. Met nadruk
werd mij evenwel verzekerd, dat men
vooral de laatste tijd ten aanzien van
grote groepen emigranten-landarbeiders
rneer hoop ging koesteren, in het oog
houdend de omstandigheid, dat velen
van hen enige tijd nodig hadden om te
„acclamatiseren".
Tenslotte is de laatste oogst niet goed
geweest. De hete, droge zomer heeft
ook in Frankrijk de gewassen te velde
onnoemelijk veel schade toegebracht.
Men spreekt in dit verband hier en
daar zelfs van een ramp, welke het
land door de laatste slechte oogst heeft
getroffen, en hierbij doelt men dan in
bijzonder op de graanoogst.
In een vijftal militaire hospitalen en
verplegingsoorden in en om Utrecht
werden Vrijdagmiddag de zieke mili
tairen verrast met een aantal geschen
ken, hen door aalmoezenier of veld
prediker aangeboden als St. Nicolaas-
cadeau uit particuliere bron.
Het merkwaardige van dit particulie
re initiatief is wel, dat zij van één enkel
persoon uitgaat en in betrekkelijk kor
te tijd is uitgegroeid tot een uitgebrei
de geschenkenactie voor onze militai
ren die tijdens het St. Nicolaasfeest in
hospitalen verblijven.
Een Utrechtse dame. die onbekend
wil blijven, kwam anderhalf jaar ge
leden in contact met inwonende mili
tairen van het hospitaal te „Oog in al"
bij Utrecht. Getroffen door het bestaan
van deze jonge kerels, besloot zij te
trachten 't toen aanstaande St. Nico
laasfeest voor hen wat op te vrolijken.
Zij ging op reis, bezocht fabrikanten en
werd door de ondervonden spontane
medewerking in staat gesteld om dat
jaar 300 pakketten te laten uitdelen.
Gesterkt door de ondervonden hulp
by haar streven, ging de sociaal voe
lende dame, die de verzorging van haar
actie geheel uit eigen middelen bekos
tigt, j.1. September opnieuw haar re
laties van het vorig jaar af en het re
sultaat was deze keer overweldigend.
Bij de fabrikanten in de Zaanstreek
en de zilversmeden in Schoonhoven
vond zij zoveel gehoor, dat met de af
gestane lederwaren, snoepgoed, zilve
ren sieraden, vulpennen, schoenen, zeep
asbakken en nog tal van andere artike
len niet minder dan 874 grote dozen
gevuld konden worden. In de hospita
len te ,Oog en Al" en aan de Spring
weg te Utrecht en tevens nog te Amers
foort en in de militaire herstellingsoor
den te Doorn en Amerongen werd deze
Vrijdag dan ook inderdaad „pakjes
dag".
Door bemiddeling van de betreffende
militaire autoriteiten konden de ge
schenken gistermiddag worden uitge
reikt.
De bestuurscommissie van de Alge
mene Unie van Vakverbonden van
Ambtenaren in Frankrijk heeft beslo
ten tot een symbolische staking op a.s.
Maandag en Dinsdag. Het besluit werd
genomen met 27 tegen 23 stemmen.
Door drie der verbonden, die van na
tionaal onderwijs, van algemene econo
mie en algemene administratie, zou
van gistermorgen af de staking „uitge
breid" worden.
De vereniging van onderwijzers in
het gebied van Rijssel heeft alle com
munistische leden uit het bestuur ver
wijderd.
De postbeambten te Saint-Etienne en
de tramemployé's te Toulouse hebben
het werk hervat. Te Tulle zijn de
spoorwegarbeiders en bloc uit de vak
vereniging getreden en weer aan het
werk gegaan. Te Clermond-Ferrand
zijn alle fabrieken op één na weer in
bedrijf.
Doordat een rail was losgemaakt is'
een goederentrein uit Bordeaux heden
nacht bij Tours ontspoord. De over de
spoorlijn geschoven wagons belemme
ren het treinverkeer tussen Tours en
Poitiers. Er deden zich geen persoon
lijke ongevallen voor.
In de metaalindustrie van het de
partement Rijssel staakten Donderdag
avond 37000 van 101.000 arbeiders.
Tengevolge van door de stakers uit
geoefende pressie zijn de stations van
Valenciennes, Somain, Lens en Bethu-
ne gesloten.
De directie van de Nederlandse
Bank N.V. maakt bekend, dat zij bin
nenkort, naast de thans circulerende
bankbiljetten van f 10, biljetten van
dezelfde coupure van een nieuw model
in het verkeer zal brengen.
Het nieuwe model draagt, evenals
alle andere thans gangbare bankbil
jetten, de handtekeningen van mr. L.
J. A, Trip en mr. J. Westerman Hol-
stijn en de datum 7 Mei 1945 en is
slechts aan de achterzijde genum
merd.
Voor een volledige beschrijving
wordt verwezen naar de Nederlandse
Staatscourant van Woensdag 3 De
cember 1947 (nr. 234). De voornaam
ste kenmerken volgen hieronder.
Voorzijde: hoofdkleur blauw, portret
van koning Willem I met daaronder
op sommige biljetten de jaartallen
17881843; op andere biljetten is
het foutieve geboortejaar gerectifi
ceerd en zijn de jaartallen 1722—
1843 vermeld.
Achterzijde: hoofddoek karmijn rood,
afbeelding mijngebied Limburg, om
lijsting groen en rood, serieletters
en nummers: rood.
Watermerk: Phoenix.
Formaat: 7,8 x 13,8 cm.
Wat doet een kruidenier, die een
partijtje hagelslag heeft staan, doch
dit in verband met de beschikbaar
stelling van een keuzebon niet kan
verkopen? Hij wend zich tot het CDK
en vraagt raad. Het CDK neemt ech
ter geen beslissing, ook niet, nadat de
kruidenier opnieuw contact heeft ge
zocht. Hij moet maar „afwachten". In
tussen nadert de zomer. De hagelslag
dreigt te bederven. De kruidenier
stelt het particulier initiatief in wer
king en verkoopt de hagelslag aan
zijn vaste klanten tegen de vastgestel
de prijs. Prompt wordt proces-verbaal
tegen hem opgmaakt. Hij kan „afko
pen" tegen een bedrag van f 75.
Maar onze kruidenier is een princi-
pieël man. Hij weigert en de zaak
komt voor. De distributie-ambtenaar,
die als bijzitter fungeert, adviseert het
opleggen van een boete van f 100.
De tuchtrechter volgt dit advies op en
de kruidenier wordt diensvolgens ver
oordeeld. Men kan dit recht noemen.
Beter zou men spreken over 'n maat
regel, die past in het systeem van
„koude sanering" van de middenstand.
WOGNUM, 5 Dec. 1947. Witlof: I 53—
65, II 4757, III 1726; Breekpeen89;
Tomaten 36—66; Boerekool 14—16; Rode
kool 7.209.20; Groene kool 5.70—9.90;
Comtesse de Paris 1947; Andijvie 15—
27; Bosselderie 5.80—6.30; Bieten 3.80—
7.20; Beurré Alex Lucas 51—65; Prei
16—22.
HEM, 5 Deo. 1947. Bloemkool 7—71;
Andijvie 15—25; Rode kool 6.50—12;
Groene kool 6.50—9.40; Uien 18.30—
19.20; Kroten 6.80—7.20; Witlof 35—60;
Spruiten 1643; Winterlouwtjes 1534;
Winterjan 13—34; Gieser Wildeman 20
—37; Pres. v. Engeland 17—49; Jacques
Lebel 35; Bramley Seedling 1826;
Jonathan 2343.
ZWAAG, 5 Dec. 1947. Spinazie 0.54;
Uien 1219.30; Bieten 6.307.40; Prei
2a32, Chin. kool 10.1011.80; Savoye
kool'2.40—11.10; Witte kool 5—7; Gele
bewaarkool 6—10; Rode kool 6; Boeren
kool 5—12; Spruitkool 36—66; Witlof 33
70; Breekpeen 8—8.50; Waspeen 16;
Andijvie 1224; Bloemkool 3362;
Knolselderij A 89; Knolselderij B 4;
Ahcante 63209; Goudreinetten 33—
57; Present van Engeland 26—58; Cox's
Orange pippin 33—98; Jonathan 41—78;
Em. d Heyst 2053; Beurré Alex Lucas
29—70; Comtesse de Paris 22—65; Con
ference 30—66; Giesebr Wildeman 28
37: Winterjan 16—39; Westl. Louw 21
—32; Gratiool 17—28.
De eekhoorn is verstandig. Hij
zorgt voor moeilijke tijden. Deed
U dat ook? Zorgde U reeds
voor een levensverzekering
Zo neen, neem dan een polis
bij «De Centrale". Deze maat
schappij verdient wegens haar
bijzonder karakter haar steun
aan sociaal werk immers de
voorkeur.
EIEREN ZONDER BON
kan ik U niet leveren,
maar wel jonge hennen
in volle leg. Bestelt nog
heden; W. L., Reds of
Barnev. volle leg 8.50:
W. L. d- d. rui 4.50;
Gampbell eenden 7 mnd
6.00: Wit Ind. Loopeen-
d3n (fles model) 7 mnd
8.— Vanaf 12 st. franco
huis. Hoenderbedrijf „DE
STANDAARD" Zeist,
VOOR PRIMA
NOORDERLINGEN en
FRIESE BORGERS,
*s Uw adres:
J. PETRUS. Burgem.
Houwingsingel 74.
't Luistert nauw
en een centimeter
meer of minder
maakt juist het ver
schil tussen een
goede en een slech
te bustehouder. De
is gemaakt van bes
te stof in talrijke
modellen en maten,
waardoor de be
hoefte van iedere
figuur vervuld kan
worden. Prijzen van
af 2.95.
CAREL COLTÓF,
Spoorstraat heek
Koningstraat
Aan de Rijks Hogere Burger School te Den Helder
is met ingang van 1 Januari 1948 te vervullen de
betrekking van
tevens belast met administratieve werkzaamheden.
Salaris volgens rijksregeling.
Bij gebleken geschiktheid kan de eerst tijdelijke aan
stelling in een vaste overgaan. Vereist is vakkennis
als instrumentmaker en enige vaardigheid in het
klaarzetten, van proeven; daarbij geschiktheid voor
administratie.
Eigenhandig op schrift gestelde sollicitaties met uit
voerige inlichtingen omtrent vakbekwaamheid, diplo
ma's, werkkring enz., ook opgave van referenties
worden zo spoedig mogelijk ingewacht bij de Direc
teur der R.H.B.S., Kerkgracht 15, Den Helder.
oooooooooooooooooo
Voor solide en billijke
naar
Heden ontvangen
LEREN
MOTORKAPPEN en
ONTSTEKINGSSPOELEN
ook voor SACHS.
TANDWIELEN
voor alle motoren.
KETTINGEN
nog beperkt leverbaar.
Te koop een
Wasmachinemotor en
vliegeroverall.
P. VAN BAAREN,
Molenstraat 111.
Tel. 2531.
OOOOOOOOOOOOOOOOOC
PRIMA HUIS
cp goede stand te koop
gevraagd.
Brieven onder no. 964
bureau van dit blad.
Wij leveren alles op het
gebied van huish. art.,
speelgoederen luxe hout
waren, kleinmeubelvak en
complete meubelen.
Komt U eens met ons
praten ook als U eigen
ideeën hebt. De prijs valt
U altijd mee.
U weet wij leveren uit
sluitend kwaliteits hout
waren.
KRAMER an KöRBER.
Fabr. L. v. Berkstraat 1-3,
Kantoor v. Hogendorpstr.
67 Den Helder.
TELEF. 2991
Soembastraat 23
Goudsbloemstraat 52
Uitvoerders
A. P. De Wit, Stakman
Bossestraat 58 - Telefoon
nr. 3536
J.Visser, Krugerstraat 93
Telefoon nr. 3114
G. v.Leeuwen.Californie-
straat 8 - Telef. nr. 2456
IS
Wij besteden de meeste
zorg aan Uw kapsel en
uiterlijk.
Komt, U ook eens? Het
zal U bevallen.
P. KRAMER,
dames- en herenkanper
v. Hogendorpstraat.
Wij hebben eau de cologne
per maat. Ook voor we
derverkopers.
Het ERKENDE diplo
ma voor
techniek van het
N. R. G. te 's Graven-
hage is spoedig in
Uw bezit. U bouwt en
repareert elke ont
vanger versterker, 3nz
Vraagt gratis proef
les en inlichtingin.
Middenweg 189.
Telef. 2953.
Al onze wagens zijn cen
traal verwarmd en des-
gewenst met radio.
Verfdozen
met tubes olieverf
met tubes aquarelverf
Penselen
Veldezels
Palellen
Stoeltjes
Fixeerspuiten
Verfspuiten
Drijfriemen
Verbinders
Drijtriemenvet
Jachtlak
Brons Bottom Paint
Teerproducten
Groene Carbolineum
Asphaltpapier
Rubberoid
Wagensmeer
Transfers
Sponsen
Bezems
Borstels
Schuurpapier en linnen
Wasbeits
Verzilveren van
spiegels
Glas in Lood en
Gebrandschilderd glas-
Glas. en Verfhandel.
LOODSGRACHT 71
DEN HELDER.
Telef. 217S
De Adressen Bureau enz., uit
sluitend 's middags na vier
uur!!!
Prachtige Dobberman Pincher,
reu, kampioen-afstamming m.
off. stamboom, f 50. Te bevr.:
Ie Goversdwarsstraat 2.
Wit fornuis f 20,— en dames
fiets zonder banden f 15,—.
Begoniastraat 46.
Een slijpsteen 50 cm. met
houten en zinken bak f 35,
1 kist timmergereedschap f 40,-
1 sergeant f 12.50. 6 delig ko
nijnenhok (zinken vloer, roos_
ters) f 20,1 zeiljacht (ge-
tuigd) lang 1,1(1 mtr f 15.— en
1 pr br. hoge schoenen mt 38
f6,50. Sperwerstraat 25; na
6 uur.
Kleine maat herencostuum,
voor-oorl. kwal., f 65,Ane-
monenstraat 38.
Een beste drie rijen harmo
nica met nieuwe tas f 50,
Herzogstraat 11.
Een prima herenrijwiel op
luchtbanden f 85,1 z g a n.
damesmantel mt 38 voor f 50.
en 1 zwart lakense uniformjas
flinke mt f 15,Adres: 2e
Vroonstraat 61 (thuis van 2 6)
Een Schotse vulhaard f 125.
Te zien na 6 uur. Walleboom,
Molengracht 48.
Een z g a n. damesfiets, op
luchtbanden (achter- nieuw,
voor- vrijwel nieuw), f 95.
Adres: Sluisdijkstraat 84.
Een nieuwe commode f 80,
Lorentzstraat 88.
Hercn-tropenkleding, palm
beach, tussor of linnen, slank
persoon. 1.80 mtr. Betaling of
rullen Europese kleding. Bas-
straat 8.
Een ruime zit-slaapkamer m.
pension, op goede stand. Adr.:
Bureau van dit blad.
Net persoon, gep.. 65 jaar,
eigen huis en meubelen, zoekt
kennismaking met alleenstaan
de gep. weduwe tussen 55 en
60 jaar, om gezellig samen re
wonen. Br ond 963. Bur. van
dit blad.
Verloren: een lederen acte-
tas. Inh. een wekker. Voor
verliezer van grote waarde.
Gaarne terug bezorgen: Mo
lengracht 48
Eigenlijk zoudt U al Uw kennissen, klanten
en zakenrelaties op Nieuwjaarsdag de hand
moeten schudden. Dat kan met een hartelijke
handdruk per advertentie" in deze Courant.
ZIE HIERONDER DE VOORBEELDEN.
Model 1.
K. GROOT.
M. GROOT—MAARTEN.
p.f.
Model 2.
S. BOEKDRUKKER
en Echtgenote
p.f.
Model 3.
(Naam) wenst Vrienden
en Begunstigers
een gelukkig
Nieuwjaar.
Model 4.
Heilgroet aan
Vrienden en
Begunstigers.
Naam
Adres
Model 5.
Ondergetekende wenst zijn
geachte Clientèle, Vrienden
en Familie een gelukkig
nieuwjaar.
Naam Adres
Model 6.
Aan alle Vrienden en Beken
den een gelukkig Nieuwjaar
toegewenst door
(Naam* Spoorstraat 165.
Model 7.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie zowel bui
ten .als in de stad onze beste
wensen vcor het Nieuwe Jaar!
Model 8.
Zangvereniging „Concordia"
Aan leden, ereleden en kunst
lievende leden wordt een ge
lukkig Nieuwjaar toegewenst.
HET BESTUUR.
Model 9.
Ondergetekende wenst Fa
milie, Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst on
dervonden in het oude jaar,
beveelt hij zich beleefd voor
het nieuwe aan.
Naam Adres
Model 10.
1947—1948
Met dank voor de gunst in
het oude en met aanbeveling
voor het nieuwe jaar, wenst
ondergetekende zijn Begunsti
gers en Vrienden een voor
spoedig Nieuwjaar.
Naam Adres
Model 11.
SCHOENEN
MAGAZIJN
wenst
haar geachte cliëntèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
Model 18.
p.f.
Model 13.
Hotel-Café-Restaurant „HET BONTE KALF"
p.f. ZUIDSTRAAT 405.
Model 14.
p.f. Kleermakerij en Modezaak
BRAKKEVELDWEG 459.
De prijzen worden berekend volgens
Model 1 en 2 f 1.
Model 3 en 4 f 1.50
Mpdel 5, 6 en 7 f 2.
Model 8 f 2.50
Model 9 en 10 f 3.
Model 11, 12, 13, 14
en groter 10 et. p. m m.
per enkele kolom
