Israël en Arabieren aanvaarden
bestandsvoorstel
Bond voor Staatspensionnering
blijft waakzaam
Franse regering kreeg
het vertrouwen
Woenrfeg 2 juni 1948 VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN 70ste Jaargang No. 7827
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
GOED NIEUWS
TE LAKE SUCCESS
Veertiendaagse bonnenlijst
gedurende vacantie
Resultaten te Londen
Dodelijk ongeval met
pantservuist
H.M. Koningin op haar
verjaardag te Amsterdam
20 Amerikaanse
matrozen verdronken
WEERBERICHT <1
ER IS REEDS VEEL
BEREIKT
Amman gebombardeerd
Arbeiderstak zijn collega
neer
Consumentencrediet
kost 125 millioen
PRINS BERNHARD
WON DERDE PRIJS
MALAN VORMT NIEUWE
REGERING
Ex-koning Michael krijgt
geen dispensatie
Onrustig
Centraal Europa
Een internationaal
Esperanto-eongres
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Directeur: J. Bijlsma
Wrnd. Hoofdredacteur
W. Middelbeek
Rayonred. C. A Dekkers
HELDERSE COURANT
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct per mm
Familieberichten 20 cent per
mm. Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woorden
1.—elk woord meer 5 et.
Abonnementen:
per kwartaal S.78.
Het Joods bureau maakt bekend,
dat de voorlopige regering van Is
raël het voorstel van de Veiligheids
raad der V.N. om het vuren te sta
ken onvoorwaardelijk aanvaardt,
maar dat de aanvaarding vergezeld
zal gaan van een „interpellatie" be
trekking hebbende op hetgeen de
Joodse autoriteiten de betekenis van
de resolutie van de Veiligheidsraad
achten. Ook de Arabische Liga heeft
het bevel van de Veiligheidsraad om
het vuren in Palestina te staken aan
vaard.
Uit Haifa wordt gemeld, dat de
voorlopige regering van Israël alle
Joodse strijdkrachten bevolen heeft met
ingang van Woensdag drie uur voor
middags plaatselijke tijd het vuren te
staken, mits de Arabieren hetzelfde
doen.
Het officiële te Tel Aviv uitgegeven
communiqué voegt er aan toe, dat het
bevel om et vuren te staken is ge
geven, uitgaande van het volgende:
1. Dat het verbod van wapeninvoer
in de Arabische landen zal gelden voor
de levering van wapenen uit voorra
den in het bezit of onder contröle van
vreemde mogendheden op Arabisch
grondgebied.
2. Dat gedurende de periode van het
bestand de gewapende machten van
geen der partijen zullen pogen vor
deringen te maken en dat beide par
tijen hun posities mogen behouden.
3. Dat voedsel en andere noodzake
lijke zaken vrijelijk Jeruzalem kunnen
binnenkomen en dat ook het normale
civiele verkeer naar en van Jeruzalem
kan plaats hebben.
4. Dat elke poging om het normale
vervoer van goederen, bestemd voor
Israël, te verhinderen of te belemme
ren, beschouwd wordt als een daad
van gewapend optreden.
Het telegram van de Arabische Liga
luidde: „De politieke commissie van
De Franse nationale vergadering
heeft haar vertrouwen in de regering
uitgesproken met 402 tegen 183 stem
men. De communisten waren de eni
gen, die tegen de regering hebben
gestemd.
De vertrouwenskwestie werd gesteld
naar aanleiding van het wetsontwerp
met betrekking tot het ontslag van
150.000 ambtenaren, als bezuinigings
maatregel. De minister van Financiën,
Ren Mayer, dreigde af te treden, indien
het voorstel niet werd aangenomen.
De regering staat thans voor een
nieuwe moeilijkheid, die ontstaat door
het jongste decreet, waarin indirecte
financiële hulp aan kerkelijke scholen
wordt goedgekeurd. De socialisten, com
munisten en enige radicalen hebben de
intrekking van dit decreet geëist, maar
premier Schuman zou bereid zijn voor
het van kracht blijven er van te vech
ten.
De voormalige premier Paul Reynaud
(Republikeinse Vrijheidspartij) die
vóór de regering stemde, verzocht
Schuman het parlement openlijk mede
te delen, welke moeilijkheden te wach
ten zijn.
Zijn woorden doen vermoeden, dat
binnen twee tot drie weken een kabi
netscrisis verwacht kan worden.
Gedurende de vacantietjjd van 4 Juli
t/'m 11 September zal één maal per
veertien dagen een bonnenlijst gepubli
ceerd worden. Dit wil dus zeggen, dat
o.m. de suikerbonnen een week vroeger
gepubliceerd worden. Aan het einde
van de vacantieperiode zal door het
weer overgaan op wekelijkse bonnen-
lijsten een periode van drie weken ver
lopen tussen twee aanwijzingen van
suikertonnen.
In de aanwijzing der brood- en ta
baksbonnen zal geen wijziging komen.
De broodbonnen worden dus een maal
per week bekend gemaakt, terwijl de
bonnen voor tabak en gebak op de
normale tijd zullen worden aangewe
zen.
Mr. VAN DER DEURE IN HOGER
BEROEP.
De advocaat Mr. van der Deure uit
Bennekom, de vroegere voorzitter van
de NCRV, die, naar men weet, wegens
belasting-fraude door de Arnhemse
rechtbank veroordeeld werd tot zes
maanden gevangenisstraf, zal op 10
Juni a.s. voor het gerechtshof te Arn
hem verschijnen, waar zijn zaak in ho
ger beroep behandeld wordt.
de Arabische Liga aanvaardt het ver
zoek van de Veiligheidsraad inzake
staken van het vuren voor de aange
geven periode. De politieke commissie
heeft een gedetailleerd antwoord
aan het algemeen secretariaat en aan
de voorzitter van de Veiligheidsraad
gezonden. De aanvaarding door de
Arabische regeringen van dit voorstel
bewijst eens te meer, dat zij oprecht
de wens koesteren, dat de vrede in
het Heilige Land wordt hersteld en
een rechtvaardige oplossing van de
Palestijnse kwestie wordt bereikt".
FRONTEN SCHERP OMLIJND.
De Joodse strijdkrachten vechten
thans, slechts enkele uren vóór de of
ficiële aanvang van het staken van 't
vuren, voor het grootste deel buiten
de grenzen van de Joodse staat, zoals
deze door de V.N. was afgebakend.
Het verwarde beeld van de Pales
tijnse gevechtsfronten vóór de Ara
bische invasie van vijftien Mei is thans
uitgekristalliseerd tot vier scherper
omlijnde fronten met verscheidene
„eilanden", zoals de twintig Joodse ne
derzettingen in Negeb (Z.O.-Palestina)
deze twintig nederzettingen houden
nog steeds stand ver achter de Egyp
tische vooruigeschoven stellingen.)
Het meest gecompliceerd is het cen
trale front, de sector Lydda-Ramleh-
Latroen, waar de Joden volgens be
richten uit Tel Aviv thans het initia
tief hebben, en de Arabische „drie
hoek" van Djenin, Toelkarem en Na
bloes, meer naar het Noorden. De Jo
den vallen deze driehoek te land en
van de lucht uit met enig succes aan.
Zij bezetten Arabische dorpen rond
om Djenin en belemmeren de Iraakse
troepenbewegingen op de weg naar
Toelkarem.
Reuters diplomatieke correspondent
verneemt uit gezaghebbende bron, dat
de voornaamste resultaten van de be
sprekingen der zes Westelijke mogend
heden over Duitsland, die gisteravond
te Londen eindigden, zijn:
1. Overeenstemming om een Duitse
wetgevende vergadering in te 'stellen
voor de drie Westelijke zones op of
omstreeks 1 September van dit jaar.
2. De vorming van een internationale
controle-organisatie voor de Ruhr-in-
dustrieën, samengesteld uit de zes mo
gendheden Engeland, Frankrijk, de
V.S., België, Nederland en Lu
xemburg en vertegenwoordigers
van West-Duitsland, met bevoegdhe
den ten aanzien van de distributie van
do voornaamste producten van het
Ruhr-gebied, in het bijzonder steen
kool, cokes en staal.
3. Overeenstemming om in de Weste
lijke zones van Duitsland een valuta-
hervorming in te voeren waarschijn
lijk in het begin van Juni maar
niet, zo wordt voorspeld, in de Weste
lijke sectoren van Berlijn.
Gistermiddag omstreeks twee uur
heeft zich op het vroegere vliegveld te
Norg een dodelijk ongeval voorgedaan.
Een 28-jarige arbeider, die op het ter
rein werkzaamheden verrichtte, vond
onder het puin een pantservuist. Ter
wijl hij het gevaarlijke projectiel on
derzocht, geraakte het slagpennetje los,
met als gevolg dat de pantservuist tot
ontploffing kwam en de kleding van
de arbeider vlam vatte.
Het slachtoffer was vrijwel onmid
dellijk dood en laat een vrouw en vier
kinderen achter.
35 Tsjecho-Slowaakse parlementsleden zijn nu In Londen, waar zjj een
parlement gevormd hebben. Zij zijn van mening dat de tegenwoordige
regering in Praag onwettig is en de verkiezingen zwendel waren. Vladmir
Krajina, secretaris der socialistische partij, leest de felicitatietelegrammen
voor.
De particuliere secretaris van de
Koningin, deelt mede dat het in
het voornemen ligt van de Konin
gin om 30 Augustus e.k. haar in
trek in Amsterdam te nemen om
daar op 31 Augustus de viering
van haar regerings-jubileum bij
te wonen.
Het is niet uitgesloten, dat Hare
Majesteit na de 31ste Augustus
nog enige dagen in Amsterdam zal
doorbrengen.
Haar verder verblijf echter zal
evenmin als Harer Majesteits ver
blijf gedurende de afgelopen win
termaanden een officieel karakter
dragen. Het zal de Koningin ver
moedelijk, gezien de vermoeienis
sen, die dit met zich mede zou
brengen, niet mogelijk zijn, gedu
rende deze dagen persoonlijk ge
lukwensen van deputaties uit de
burgerij in ontvangst te nemen.
Een groep Amerikaanse vlooteenhe-
den, die naar de Middellandse Zee zou
vertrekken, heeft vertraging ondervon
den, doordat buiten het vlootstation
Norfolk (Virginia) een sloep, die naar
het vliegtuigdekschip „Kearsage" te
rugkeerde, is omgeslagen. 90 leden van
de bemanning kwamen in het water
terecht. Het zicht werd door zware
regen belemmerd, zodat nog niet te
zeggen is, hoeveel personen zijn opge
pikt. Alle beschikbare manschappen
namen aan de nasporingen deel.
Ongeveer twintig matrozen zouden om
het levep zijn gekomen.
De overlevenden konden door red
dingbootjes worden opgepikt. Eén on
der hen was er in geslaagd ondanks de
nachtelijke duisternis en de zware zee,
al zwemmende de kust te bereiken.
BRITSE LENING AAN FRANKRIJK.
Groot-Brittannië zal Frankrijk een
crediet van tien millioen pond ver
strekken volgens een te Parijs gete
kende overeenkomst, aldus is officieel
bekend gemaakt.
Weersverwachting, geldig tot he
denavond:
PLAATSELIJK BUIEN.
Wisselend bewolkt met enkele
plaatselijke buien, hier en daar
met onweer. Zwakke tot matige
wind, overwegend tussen zuid en
west. Weinig verandering in tem
peratuur.
Op de algemene vergadering, welke
de Bond voor Staatspensionnering
heden te Zwolle in de Buiten-Socie-
teit hield, waren afgevaardigden van
164 afdelingen uit alle delen van het
land aanwezig. In zijn openingsrede
legde de voorzitter, de heer G. van
Roekei, nog eens de nadruk op de
strijd, welke gevoerd moet worden
om een premievrij staatspensioen te
krijgen. Dank zij de „Noodwet-
Drees" is reeds veel bereikt, maar de
Bond voor Staatspensionnering zal
er voor moeten zorgen, dat het ver
overde terrein niet verloren gaat en
dat er nog verdere vorderingen ge
maakt worden. Uit de verslagen van
secretaris en penningmeester bleek,
dat de 'bond momenteel een periode
van bloei doormaakt.
Het jaarverslag toonde aan, dat er
thans meer dan 100.000 leden zijn.
Ook financieel is de situatie niet on
bevredigend. Weliswaar bedroegen
In het jaar 194T de uitgaven bijna
1.500 meer dan de inkomsten, maar
op 1 Januari 1948 was er toch nog
een batig saldo van 7.100. Het
bondsorgaan wordt thans in meer
dan 90.000 exemplaren verspreid. Bij
de bestuursverkiezing werd de aftre
dende voorzitter, de heer G. van Roe
kei, herkozen. In de vacature H. A.
de Wit werd gekozen de heer J. van
Ernst te Apeldoorn.
Twee voorstellen van de afdeling
Beekbergen betreffende het in het
leven roepen van een stichting „Zorg
voor ouden van dagen" en betreffen
de een volkspetitionnement voor
staatspensionnering werden op ad
vies van het hoofdbestuur verwor
pen: het eerste met algemene stem
men, het tweede met overgrote meer
derheid. Wel werd echter op voor
stel van de afdeling Beekbergen be
sloten spoedig een bijzondere alge
mene vergadering bijeen te roepen;
om na te gaan op welke andere en
mindere kostbare wijze hetzelfde
doel bereikt kan worden als met het
volkspetionnement beoogd werd.
Bovendien werd nog besloten bin
nenkort een grote openluchtmeeting
te Hengelo (Ov.) te houden.
Amman, de hoofdstad van Transjor-
danië, is gisternacht door de lucht-
macht van Israël gebombardeerd,
aldus een communiqué van de Haga-
nah. In het communiqué wordt ver
der gezegd, dat militaire doelen zijn
getroffen.
Reuter meldt nader, dat het bombarde
ment op Amman werd uitgevoerd door
eer. enkele twee-motorige Joodse ma
chine en dat zes personen door de afge
worpen bommen zijn gedood. Een van
de drie vluchten over de stad werd ge
maakt in de buurt van het paleis van
koning Abdoellah, waar drie bommen
vielen, waarbij echter alleen maar een
koe getroffen werd, aldus wordt uit
Amman gemeld.
De machine, die op grote hoogte
vloog, aldus het bericht uit Amman, liet
kleine bommen vallen van het type
voor mortieren en enkele brandbom
men.
De bevolking van Amman eist re
presailles door bombardering van Tel
Aviv. Men meent, dat het bombarde
ment bedoeld was ter beïnvloeding van
de vertegenwoordigers der Arabische
staten jn verband met de oproep van
ae Veiligheidsraad.
Te Oude-Pekela heeft zich gistermid
dag een afschuwelijk drama afge
speeld. Toen de beer W. P. zich na
zjjn werk naar huis begaf werd hij
onverwachts aangevallen door zijn
buurman en mede-arbeider T. M.
Deze stak hem met een mes neer,
waarop P. in elkaar zakte en spoedig
daarop overleed. De onmiddellijk ge
waarschuwde arts kon slechts de dood
constateren. Reeds geruime tijd was er
twist tussen beide mannen. M. had
tegen zijn mede-arbeiders gezegd, dat
bij P. zou neersteken. M. werd gear
resteerd door de plaatselijke politie en
legde een volledige bekentenis af.
Op het lijk zal sectie worden ver
richt.
De minister van Sociale Zaken
heeft op een persconferentie duide
lijk gemaakt, dat, hoewel een inko-
mengrens van 6.000 gulden redelijk
moet worden geacht binnen het
kader sociale verzekerings- en
ziektewet, die eerlang maar zo
spoedig mogelijk bij de Staten-
Generaal zal worden ingediend, de
lnkomengrens voor het ziekenfonds
toch bepaald blijft op 3750 gulden.
Bij dezelfde gelegenheid heeft mi
nister Drees medegedeeld, dat van de
157 millioen 463.450 gulden, die in
het kader van het consumentencre
diet aan 372.000 credietnemers wer
den verstrekt, niet meer dan 33 mil
lioen gulden kan worden terugver
wacht. Ruim 125 millioen zal dus als
fonds perdu moeten worden be-
sohonwd.
Een van de eerste deelnemers aan 't4
Bennekomse concours-hippiqué te
Bennekom, die gistermorgen in de
vroegte de oprijlaan van het kasteel
Hoekelum inreed, was ZKH Prins
Bernhard.
Op de eerste concoursdag werd be
gonnen met de samengestelde wed
strijd bestaande uit dressuurproef 1,
cross-country over een afstand van
3.2 km, waarbij een gemiddeld tempo
van 350 m. per minuut werd geëist, en
het springconcours b, het z.g. lichte
springconcours. Om 10 uur werd met
de dressuurproef begonnen. De jury
bestond uit de heer C. C. Hasselman,
kol. G. J. M. C. van Nijnatten en de
heer J. Vogt. Ruim'30 ruiters versche
nen in de ring en uiteraard ging de
meeste belangstelling uit naar de ver
richtingen van de Prins, die op zijn
schimmel Rex omstreeks 11 uur aan
de beurt was. Bij het brengen van de
g"oet aan de jury kondigde de ring-
meester alleen aan: ZKH Prins Bern
hard, zonder verder officieel vertoon.
De koninklijke gast, die in generaals
uniform was gestoken, bewoog zich ge
moedelijk onder de deelnemers en het
publiek.
De uitslag van de dressuurproef was:
1 D. Gelderman, Beekbergen, op Ro
bin Hood met 272.2 p.; 2 ritmeester
W. F. K. Bischoff van Heemskerck,
Den Haag, op Marquita, 271 p.; 3 ZKH
Prins Bernhard, Soestdijk, op Rex,
26S p.; 4 dr. H. L. M. van Schaick,
Wassenaar, op Wopke, 258 p.; 5 J. Ho-
genboom, Amsterdam, Arjimo, 256.1 p.
Dr. Malan, de leider van de nationa
listische partij, die bij de verkiezingen
de overwinning heeft behaald, heeft
zich bereid verklaard een nieuwe rege
ring te vormen.
Zijn eerste daad als kabinetsforma
teur was het zenden van een boodschap
aan generaal Smuts, waarin hij deze
verzekerde, dat hij gewoon moest voort
gaan voorbereidingen te treffen voor
zijn reis naar Engeland en Neder
land.
Ex-koning Michaël van Roemenië,
die Woensdag te Athene werd ver
wacht, heeft op het laatste ogenblik
zijn vertrek uitgesteld. Te Athene
gelooft men, dat betreffende de voor
bereidingen tot het huweljjk met
prinses Anne de Bourbon-Parma, dat
Zaterdag aanstaande te Athene zou
plaats vinden, nieuwe moeilijkheden
gerezen zjjn.
Toen enkele weken geleden ten be
hoeve van de rooms-katholieke prin
ses Anna bjj de Paus een verzoek om
dispensatie werd ingediend voor een
huwelijk met ex-koning Michaël, is
aan Michaël gevraagd de gebruike
lijke verklaring te ondertekenen, dat
de niet-katholieke partij zich niet
zal mengen in de katholieke opvoe
ding van eventuele kinderen. Michaël
heeft echter geweigerd deze verkla
ring te ondertekenen, overwegende
dat hij misschien weer op de Roe
meense troon zou komen en dat zijn
eventuele kinderen dan opgevoed
zouden moeten worden in de in Roe
menië als officieel geldende gods
dienst. De Paus heeft tengevolge
hiervan geen dispensatie Kunnen ver
lenen.
Michaël behoort tot de Grieks-
orthodoxe kerk.
Prinses Anne van Bourbon-Parma,
commentaar leverend op berichten over
haar huwelijk met ex-koning Michael
van Roemenië, heeft gisteravond ver
klaard: „Het is jammer, dat de bladen
al deze wilde geruchten publiceren".
Zij verklaarde, dat zij haar aangele
genheden voor zichzelf wilde houden
en niemand wilde zien.
nE algemeene situatie in Centraal
Europa vervat nog altijd talloze
problemen, welke mogelijkheden tot
verscherping van de internationale ver
houdingen verbergen.
Daar is dan in - de eerste plaats de
kwestie-Tsjecho-Slowakije, waar de
partij van Gottwald, het Nat. Front,
vijf-zesde van de zetels veroverde als
resultaat van de Zondag j.1. gehouden
verkiezingen. De overige zetels zullen
worden bezet door afgevaardigden van
partijen, die mede communistisch zijn
georiënteerd of deze groepering directe
steun verlenen. Als men dan weet, dat
bij de verkiezingen in dit land in 1946
nog geen veertig procent van de stem
men op de communistische lijsten werd
verzameld, krijgt men een indruk hoe
rechtse partijen en oppositie het zwij
gen is opgelegd. Dit alles is voor een
ieder verklaarbaar na de noodlottige
omwenteling, welke dit voorjaar in
Tsjecho-Slowakije heeft plaats gehad.
Wij kunnen de uitslag van deze ver
kiezingen slechts zien als een verdere
stap ih de richting, die het Kremlin
wenst. De draden die Praag met Mos
kou verbinden mogen dan lang zijn,
stevig zijn ze ook en het touw om de
hals der vrijheid zal weldra zijn vernie
tigende taak hebben volbracht als ook
president Benesj van zijn plaats is ver
dreven, hetgeen zeer binnenkort moge
lijk zal zijn.
MAAST Tsjecho-Slowakije vraagt ook
Oostenrijk de aandacht. Dit land,
dat als eerste vrije staat door de Nazi'»
onder de voet werd gelopen en nu
ruim tien jaar een onvrijwillig politiek
en economisch leven leidt, is nog steeds
door „gealliëerde" machten bezet of
schoon de Oostenrijkers als „bevrijd
volk" beschouwd zouden worden. Het
vredesverdrag tussen de winnaars van
de tweede wereldoorlog en Weenen is
nog steeds niet vastgesteld en onderte
kend. Driehonderd vijf-en-twintig maal
kwamen de gedelegeerden van de Grote
Vier bijeen om voor de hangende pro
blemen een oplossing te zoeken, doch
tevergeefs.
De besprekingen van de waarnemende
ministers van buitenlandse zaken te
Londen zijn afgebroken voornamelijk
om de volgende redenen. De Sovjet
gedelegeerde steunde de aanspraken
van Joego-Slavië op Zuid-Korinthië. In
williging van deze eis zou voor Oosten
rijk de nekslag betekenen. Boyendien
zou Oostenrijk aan Belgrado f 375 mil
lioen aan herstelbetalingen moeten ge
ven. Ook daarmede konden de Ver.
Staten, Engeland en Frankrijk niet ac-
coord gaan, omdat eertijds te Potsdam
was besloten van dit land geen herstel
betalingen te vragen.
Een nog langere bezetting van Oos
tenrijk zou dit land zover naar de af
grond drijven, dat het daarna, wellicht
vrij gelaten, onmogelijk weer vaste
grond onder de voeten zou kunnen krij
gen. En wij weten maar al te goed wie
er gaarne in troebel water vist....
Teneinde daarom betreffende deze
punten het afgebroken contact weer te
kunnen opnemen, heeft Washington een
voorstel ingediend om op 30 Juli in
Belgrado bijeen te komen ter bespre
king van het Donauprobleem. Immers,
mocht dit resultaten hebben, dan staat
misschien de poort voor verdere con
tacten weer open.
AD INTERIM.
Zaterdag 8 Juni a.s., des middags te
4 uur, spreekt de heer F. Faulhaber
voor de V.A.R.A.-microfoon over:
„Het 21ste eongres van de Wereld
bond van Arbeiders-Esperantisten".
Voor dit congres, hetwelk in de eerste
week van Augustus te Amsterdam
wordt gehouden, hebben zich thans
reeds meer dan 1200 deelnemers uit
19 verschillende landen aangemeld.
De strijd In Palestina. Aan de grenzen van de Libanon rusten Joodse soldaten
«Mt alvorens kj ■teh wederom ln de slag zullen begeven.
