BARTALI won in de Alpen
SPANJE'S ISOLEMENT
Ernstige botsingen in Italië
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN 70ste Jaargang No. 7864
Staking echter heden
ten einde
Vrydag 16 Juli 1948
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Willen Russen luchtbrug
sluiten?
Londense voorstellen
afgewezen
Smokkel in
behangselpapier
Veiligheidsraad beveelt:
„Staakt het vuren"
Tante Sabine grijpt in
SANCNES TEGEN
JOEGO-SLAVIË
Doodstraf in Engeland
gehandhaafd
Regen en koude
de Tour
in
Teleurstelling en dreigement
Twee gewonden op
Sch. 39
VAN VLIET WAS WEER
ONGENAAKBAAR
Geen bijslag op
vacantiebonnen
Ernstige nederlagen voor
Chinese troepen
WEERBERICHT
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Waarn. Hoofdredacteur:
W. MIDDELBEEK
Rayonred. C. A. Dekkers
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
COURANT
TARIEVEN:
Advertenties: 18 ct per mm
Familieberichten 20 ct per
mm. - Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.elk woord meer
5 cent
Abonnementen:
per kwartaal 3.75..
Het nieuws van de aanslag op de
Italiaanse communistenleider Togliat-
ti heeft grote beroering gewekt en
is het sein geweest tot bloedige bot
singen, waarbij verscheidene doden
en vele gewonden te betreuren wa
ren.
Eerst na tussenkomst van de rege
ring en het dreigement van de Chris-
telijk-democratische leiders de vak
bondseenheid te verbreken besloot
het Italiaanse vakverbond het bevel
te geven de staking met ingang van
heden 12 uur te beëindigen.
Volgens het laatste communiqué is
geen verandering getredenin de
algemene toestand van Togliattt.
De patiënt heeft voor het eerst weer
voedsel tot zich genomen.
De algemene staking van zeven mil-
lioen Italiaanse arbeiders, welke werd
uitgeroepen uit protest tegen de aan
slag op Togliatti, was gisteren in het
gehele land volledig van kracht.
Het spoorweg-, tram- en busverkeer
lag stil. In de steden was het rustig,
de winkels te Rome waren gesloten en
er waren weinig particuliere auto's in
de straten. Er was slechts één dagblad
uitgekomen.
De onlusten namen dusdanige vor
men aan, dat in de provincie Genua
de staat van beleg werd afgekondigd,
welke echter inmiddels weer is opge
heven.
De minister van binnenlandse zaken
heeft in de Kamer van Afgevaardig
den meegedeeld, dat de spoorlijn tus
sen Rome en CivitaVecchia op twee
plaatsen is opgeblazen. De electrischa
krachtstations aan deze lijn ,zijn door
opstandigèn bezet. Minister Scelba
verklaarde verder, dat soldaten naar
Genua zijn gezonden, waar een volks
menigte vijf gevechtswagens op de po
litie buit maakte.
In Turijn hebben arbeiders dertig
vooraanstaande industriëlen gevangen
gezet, onder wie de directeur van de
Fiat-fabrieken, zo ging Scelba voort.
De gevangenen zijn intussen weer vrij
gelaten.
Te Florence gebruikte de politie
traangas om een groep agenten te
ontzetten. Te Bologna werden de bu-
reaux van de liberale en de rechts-
socialistische partij beschadigd. 18 Po
litiemannen werden gewond. In ver
schillende andere steden werden par
tijgebouwen van bovengenoemde par
tijen in brand gestoken.
Generaal Clay„Wij zullen
haar behouden"
Een hoge Russische politieke func
tionaris heeft vooraanstaande com
munisten te Berlijn gisteravond mee
gedeeld, dat de' Westelijke mogend
heden gedwongen zullen zijn Berlijn
binnen acht weken te verlaten als
i,bepaalde lekken in de blokkade
doeltreffend kunnen worden gedicht"
Kennelijk doelde men hier op de zgn.
luchtbrug.
Vliegerkapitein Wright, plaatsver
vangend hoofd van de Britse lucht
vaartafdeling in Berlijn, heeft ver
klaard, dat indien de Russen zouden
trachten de reglementen voor het
luchtverkeer naar Berlijn te wijzigen,
de Westelijke geallieerden zich hier
aan niet zouden storen. „Wij moeten
door de drie luchtcorridors blijven
vliegen", aldus Wright. In antwoord
op een vraag zeide Wright, dat hij
niet wist op welke wijze de Russen
de luchtwegen zouden kunnen af
sluiten, tenzij zij hun toevlucht namen
tot gewapende actie. „Als zij meer
kabelballons oplaten, zullen wij er
eenvoudig overheen vliegen", zo zei-
de hij.
Generaal Clay, de Amerikaanse
militaire gouverneur, verklaarde op
een persconferentie, dat de luchtbrug
naar Berlijn voor onbepaalde tijd in
stand gehouden zou worden en „zo
lang de bevolking van Berlijn haar
vrijheid wil behouden en andere vol
ken haar willen helpen".
Hij verklaarde van plan te zijn
méér grote vliegtuigen naar Duits
land te laten komen om aan de lucht
brug mede te werken. Het zou van
de omstandigheden afhangen hoe
groot de Amerikaanse luchtvloot zou
worden. Generaal Clay liet doorsche
meren, dat het Brits-Amerikaanse^
luchtvervoer naar Berlijn z(jn hoogfe
punt bereikt zou hebben, wannee'
Britse en Amerikaanse vliegtuigen
tezamen in totaal 5400 ton per dag
naar Berlijn vervoer 'en
Van begin volgende week af zul
len ook Britse vliegtuigen Kolen naar
Berlijn brengen. Amerikaanse vlie
gers brengen reeds 400 ton kolen
per dag. Door de voltooiing van de
uitbreiding der startbanen op Gatow
kunnen de viermbtorige York-toestel-
len thans hun lading met 20 pet. ver
groten.
Uit het verslag van Scelba blijkt,
dat de woede hoofdzakelijk tegen de
politie is gericht. Vele politiemannen
zijn gewond. Verschillende zijn gedood.
In één geval werden zij neergeslagen
en vertrapt.
Bij Venetië trachtten oproerlingen
een olieopslagplaats te bezetten, het
geen mislukte. Hierbij werd een poli
tieman gedood en zeven gewond.
Tenslotte verklaarde Scelba, dat en
kele uiterst linksen Rome hadden ver
laten uit vrees gearresteerd te worden.
Zij moeten een slecht geweten heb
ben, aldus de minister. Hij verklaarde
echter, dat geen reden voor vrees be
stond. De regering zou zich strikt aan
de republikeinse wetten houden.
DE GASPERI WIJKT NIET.
Volgens radio-Rome zou premier de
Gasperi tegenover vertegenwoordigers
van het vakverbond verklaard hebben,
dat de regering de vaste bedoeling
heeft het mogelijke in het werk te
stellen om iedere poging om de rege
ring omver te werpen te verijdelen.
Indien het vakverbond tegen de re
gering is, zal de regering tegen het
vakverbond zijn, zo zou de premier
verklaard hebben.
Het parlement van Noord-Rijnland-
Westfalen heeft het voorstel van de
Londense conferentie ter onmiddellij
ke vorming van een constituerende
vergadering, gericht op de tot standko-
ming van een regering voor West-
Duitsland, verworpen. De afgevaardig
den keurden hiervoor in de plaats de
voorstellen van de conferentie der
premiers te Coblenz goed.
Alle partijen stemden tegen de eer
ste en vóór de laatste voorstellen, be
halve de communisten die tegen stem
den.
Een niet-communistische woordvoer
der deed een felle aanval op het zes-
mogendhedenvoorstel voor de instel
ling van een internationale controle
op het Ruhrgebied.
Op last van de officier van justitie
aldus „De Volkskrant", is in de hoofd
stad gearresteerd de directie van de
behangselpapierfabriek Rath Doode-
heefver. De gearresteerde!! zijn de
drie gebroeders F. C., H. P. en J. C.
Doodeheefver. Zij worden er van ver
dacht door deviezensmokkelarij de
staat te# hebben benadeeld voor een
bedrag van minstens 735.000 gulden.
Er gingen geregeld wagonladingen be
hangselpapier over de grens, naar is
gebleken tot een totaal van 400.000
kilogram.
Binnenkort krijgen wij nieuwe
muntstukken. Hier zien wij de af
beelding van onze nieuwe kwartjes
en (ronde) stuivertjes.
Thomas E. Dewey, gouverneur van de staat New-York en candidaat van de
Republikeinse Partij voor het presidentschap der Verenigde Staten met
mevr. Dewey en zijn zoons. Links Thomas Jr. vijftien jaar oud en rechts
de 11-jarige John.
De Veiligheidsraad heeft dat deel
der Amerikaanse resolutie aanvaard,
waarin verklaard wordt, dat de toe
stand in Palestina een. bedreiging voor
de vrede vormt volgens artikel 39 van
het handvest.
Acht leden stemden voor, één tegen en
twee onthielden zich. Door de resolu
tie te aanvaarden verplicht 3e Raad
zich aanbevelingen te doen teneinde
aan deze bedreiging van de vrede het
hoofd te bieden. Indien de Raad hier
in zou falen zou hij verplicht zijn eco
nomische sancties toe te passen of te
land, ter zee of in de lucht op te tre
den, al naar gelang nodig mocht blij
ken.
De Veiligheidsraad heeft de order
„staakt het vuren" binnen drie dagen
voor beidq partijen uitgevaardigd.
Negen delegaties stemden vóór. Ar
gentinië onthield zich en Syrië stem
de tegen. Syrië stemde eveneens tegen
de clausule volgens welke de vrede
bedreigd wordt. Hierbij onthielden
China en Argentinië zich van stem
ming.
CONSUMENTENCREDIET
EN DE UITVERKOOP
Het verbondsbestuur van het NVV
te Amsterdam heeft gisteren aan de
minister van sociale zaken, financiën
en economische zaken een telegram
verzonden van de volgende inhoud.
„Hebben kennis genomen van voor
genomen puntloze verkoop textielpro
ducten. Verzoeken in dit verband aan
wijzing waardebonnen consumenten-
crediet voordat puntloze verkoop
plaats vindt".
Een nieuw feuilleton van
Maria Sawersky.
Wij beginnen in dit nummer een
nieuw feuilleton, dat vooral onze
lezeressen zal interesseren.
Maria Sawersky, de schrijfster
van „Anne vindt het geluk", ver
telt in dit verhaal de lotgevallen
van Beate, die het aanvankelijk
met zo heel gemakkelijk heeft in
het leven, maar later, wanneer de
energieke tante Sabine zich haar
lot heeft aangetrokken, toch
Maar we mogen in deze aankon
diging niet te veel vertellen. Men
leze dit aardige feuilleton zelf!
Volgens diplomatieke waarnemers te
Londen is het waarschijnlijk, dat Mos
kou sancties in overweging heeft ge
nomen tegen de Joego-Slavische com
munistische leiders, na de hoop te
hebben opgegeven dat het Congres
van de Joegoslavische communisti
sche partij, dat Woensdag a.s. begint,
maarschalk Tito aan de kant zou zet
ten. Deze mening baseert men op het
feit van de publicatie in het blad van
de kominform van de felle aanval op
de vier leiders van de Joegoslavische
communistische partij en de verkla
ring, dat het Congres niet geacht zal
kunnen worden de wil van de leden
te weerspiegelen.
De waarnemers menen, dat er in dit
stadium wel geen sprake zal zijn van
militaire maatregelen doch dat tot be
dekte economische sancties zou kun
nen worden overgegaan.
Het Engelse Lagerhuis heeft zich
met 307 tegen 209 stemmen uitgespro
ken vóór handhaving van de doodstraf
in Engeland voor bepaalde soorten
van moord. Het besluit van het Hoger
huis, de oorspronkelijke motie van 't
Lagerhuis (algehele afschaffing van
de doodstraf voor een proefperiode
van 5 jaar) van de hand te wijzen,
was tevoren door het Lagerhuis ver
worpen.
De regering, die voor handhaving
van de doodstraf is, hoopt thans met
dit compromis 'zowel het Hogerhuis
als voorstanders van afschaffing tevre
den te stellen.
In het nieuwe door het Lagerhuis
aangenomen compromisvoorstel wor
den vijf soorten van moord genoemd,
waar het gerechtshof de doodstraf
voor kan uitspreken, indien de moord
volgens oordeel van de jury „met
voorbedachte rade" is geschied. In de
andere gevallen zal levenslange gevan
genisstraf gegeven worden.
AMERIKAANS CONGRES
BIJEENGEROEPEN.
President Truman heeft gisteren
officieel het Congres per 26 Juli, des
middag te 12 uur, in speciale zitting
bijeengeroepen. Het Congres bevindt
zich op reces.
CAIRO GEBOMBARDEERD.
Naar officieel wordt meegedeeld,
heeft een Joods vliegtuig giüer
enkele bommen op Caïro laten val
len.
Na dagen van grote hitte viel tijdens
de etappe van gisteren een penetrant
regentje, hetgeen de slechte wegen over
de Cols zo glibberig maakte, dat vele
valpartijen het gevolg waren. Bartali,
op de eerste twee Cols, de Allos en de
Vars, door Robis geslagen, werd door
het pechduiveltje gespaard. Hij bereik
te Robic tijdens de afdaling van de
Col de Vars en liep daarna uit om als
eerste de Col d'Izoard te passeren en
later als groot overwinnaar met ruim
6 minuten voorsprong op de Belg
Schotte over de eindstreep te Briancon
te gaan.
Bij de Belgen was Schotte er deze
etappe goed in en hij peddelde er op
(Van onze correspondent)
LISSABON, Juli. Het blad Arriba
heeft een uitvoerige verklaring gepu
bliceerd, die generalissimo Franco heeft
afgelegd tegenover de directeur van de
Peruviaanse krant „La Prensa" uit
Lima. Franco zei hierin, dat Spanje
niet weigert om samen te werken met
de grote Westelijke mogendheden, maar
dat deze een onverzoenlijke houding
blijven aannemen sinds het einde van
de oorlog en. dat het Spaanse volk zich
elke dag verder van Europa verwijderd
voelt. Spanje had overigens in twaalf
jaren wel geleerd, aldus de generalis
simo, om de meest geïsoleerde toestand
van de geschiedenis te doorstaan; het
geloofde niet in een Europese federatie
zoals Churchill of De Gaulle die voor
staan en het voelde zich steeds nader
tot Spaans-sprekend Amerika.
Als wij wat de Spaanse staatschef ge
zegd heeft in twee woorden samenvat
ten, dan luiden die: teleurstelling en
dreigement. Teleurstelling, want de
Spanjaarden willen wel degelijk tot
Europa gerekend worden. Er zal trou
wens geen weldenkend mens zijn, die
hen niet als Europeanen beschouwt. De
Spaanse regering heeft dan ook her
haaldelijk contact gezocht, maar is
steeds op een weigering gestuit. En dit
is niet alleen het geval bij da regerin
gen maar ook bij anderen. Wij hoeven
slechts te herinneren aan de afgevaar
digden van Franco die op het Haagse
congres niet werden toegelaten.
Nu worden er veel beschuldigingen
geuit, die een dergelijke houding zou
den kunnen rechtvaardigen: Spanjes
houding in de oorlog was niet juist.
Spanje beschermt nog steeds nazi's en
het is geen democratie. Hierop heeft de
Spanjaard zijn antwoord vrij gauw
klaar: hij wijst erop, dat Spanje geen
Duitse troepen doorliet naar Gibraltar,
terwijl de Zweden, die Duits verkeer
door hun land lieten gaan, met alle
landen normale betrekkingen hebben.
Nu valt er ook op deze verdediging
wat te zeggen; het is alleen de vraag,
of zij verder van de waarheid af is dan
de beschuldigingen. Het is bovendien
de vraag of men het systeem van een
land kan veranderen door bedreigingen
en een onvriendelijke houding van bui
tenaf; de geschiedenis leert dat dit het
beste middel is om een wankele re
gering vast in het zadel te brengen en
ook in Spanje is Franco's positie door
alle acties van buitenaf alleen maar
sterker geworden. Tenslotte kan men
zich afvragen of de toestand van Eu
ropa dan toch wel zo buitengewoon
rooskleurig is, dat men zich de weelde
kan veroorloven om een Europese staat
uit te sluiten van de normale betrek
kingen. Temeer daar juist deze staat
tegenover het communistische gevaar
'n onveranderlijke en onwrikbare hou
ding heeft aangenomen en diverse re
geringen in West-Europa dat niet be
paald kunnen zeggen.
Een verandering van de Europese re
geringen ten aanzien van Franco zou
zeker een politieke nederlaag zijn, de
erkenning van een onder Russische in
vloed gemaakte fout. Maar één van de
regeringen, die van Frankrijk, heeft
zijn houding al gedeeltelijk moeten wij
zigen, door de grenzen te openen die
het gesloten had. Naarmate de politieke
toestand scherper wordt, zal men in
Europa een samenwerking met Ma
drid weer moeten overwegen en hoe
later men daartoe zou overgaan, hoe
pijnlijker de stap zou zijn en hoe gro
ter de politieke victorie van Franco.
Er ligt in de afgelegde verklaringen
ook een dreigement. De hulp, die Ar
gentinië aan Spanje heeft gegeven, was
niet alleen een (nieuwe) nederlaag van
de buitenlandse politiek der Verenigde
Staten tegenover Peron; het was boven
dien een versterking van de band tus
sen Buenos Aires en Madrid en een
oriëntering van de Spanjaarden op Ar
gentinië. Mocht dit zo doorgaan, dan
konden de banden met Zuid-Amerika
wel eens zo sterk .worden en die met
Europa zo zwak, dat de Pyreneeën een
hechtere grensafscheiding worden dan
de Atlantische Oceaan.
los alsof het de ronde van Vlaanderen
betrof. Lambrecht, die er alles op had
gezet om de gele trui te veroveren,
brak bij de afdaling van dë Izoard een
rem, viel en moest daardoor alle hoop
op een goed resultaat opgeven. Bobet
behield de gele trui.
Het resultaat vali de 13e etappe (Can-
nesBriartfcon) (271 km)luidt:
1. Bartali (Italië a) 10 uur 9 min. 28
sec.; 2. Schotte (België a) 10.15.46;
3. Camellini (Intternat.) 10.18.43; 4.
Vietto (Frankrijk)10.32.00; 5. Teisseira
(Frankrijk); 9. Kirchen (Ned.-Lux.)
10.24.22; 43. De Hoog (Ned.-Luxemb..)
10.49.37; 55 Janssen (Ned.-Lux.) 11.11.17;
57. De Ruyter (Ned.-Lux.) 11.11.49.
De renners De Hoog en De Ruyter
van de Nederlands-Luxemburgse ploeg
hebben het slechts aan hun moed te
danken, dat zij deze eerste alpen-etap
pe hebben volbracht. De toch al moei
lijke etappe werd nog verzwaard door
regen en koude.
Tijdens de etappe verongelukte de
wagen van het blad „L'Intransigeant";
van de inzittenden liep Georges Pag-
noud een schedelbreuk op, terwijl Jean
Leulliot, die ook tijdens de ronde van
verleden jaar bij een ongeval werd ge
wond, een sleutelbeen brak.
Het algemeen klassement luidt na de
13e etappe:
1. Bobet (Frankrijk) 90.32.11; 2. Bar
tali (Italië a) 90.33.02; 3. Lambrecht
(Internat.) 90.34.40; 4. Teisseire (Frank
rijk) 90.44.23; 5. Camellini (Internat.)
90.45.00.
Hedenochtend in de vroegte deed zich
een ongeval voor op de haringlogger
Sch 39. Door het losschieten van het
losblok, waarmee de vaten haring uit
het ruim worden gehaald, werden de
haringlossers Dirk Roos en Krijn Har-
teveld aan het hoofd getroffen.
De beide gewonden zijn naar het
ziekenhuis^aan de Zuidwal t« 's-Gra-
venhage overgebracht.
AMERIKAANS SUPERFORT
VERONGELUKT
In de nabijheid van Salina (Kansas.
V.S.) is gisteren een Amerikaans
Superfort brandend neergestort. Van
ae dertien inzittenden zijn er negen
gedood.
Met groot machtsvertoon heeft Arie
van Vliet binnen een week tijds zijn
tweede grote prijs gewonnen. In het
begin van de week was het de Grand
Prix de Paris en gisteravond de Grote
Prijs van Amsterdam. Ho% zeker de
Woerdenaar van de overwinning was
bleek wel in zijn rit tegen de Belgen
Van Looveren en Pauwels. In de laat
ste bocht lag Van Vliet in derde po
sitie, schoot nog even naar boven om
vervolgens zijn tegenstanders op het
laatste rechte stuk kansloos te slaan.
Uit de twee pools plaatste zich voor
de finale de Belgen Scherens en Van
Looveren en de Nederlanders Van Vliet
en Derksen.
In de eerste rit van de finale nam
Van Looveren de kop, gevolgd door
Van Vliet, Derksen en Scherens. Bij
het ingaan van de laatste 200 meter
sprongen de Nederlanders naar voren
en bezetten met grote voorsprong de
twee eerste plaatsen. In de tweede rit
won Van Vliet van kop. Scherens be
zette hier de tweede plaats, doordat
Derksen zich door de twee Belgen had
laten insluiten. In de laatste rit, toen
Arie van Vliet al zeker was van de
overwinning, ging de Woerdenaar op de
vierde plaats rijden. Jan Derksen won
hier in de snelste tijd van de dag, n.L
11,8 sec. en Van Vliet, die pas op de
laatste 100 meter kwam opzetten, wist
nog de tweede plaats te bezetten.
Ingevolge een beslissing van de mi
nister van Sociale Zaken mag aan
bouwvakarbeiders geen bijslag op de
vacantiebonnen worden verstrekt.
Slechts kan een bijslag tot het bedrag
der overbruggingsuitkering worden
verleend aan bouwvakarbeiders, die
aan een Rijkswerkplaats voor vak
ontwikkeling zijn te werk gesteld,
doch op grond van de korte tijd van
tewerkstelling na het verlaten van
de cursus niet voldoende vacantie
bonnen hebben kunnen sparen, en aan
niet-bouwvakarbeiders, werkzaam bij
de DUW en gedemobiliseerde militai-
en-bouwvakarbeiders, die als gevolg
van de tijd, doorgebracht in militaire
dienst, niet in het bezit zijn van vol
doende vacantiebonnen.
In berichten uit Sjanghai van corres
pondenten, die aan de zijde staan van
de Chinese regering, wordt melding
gemaakt van ernstige nederlagen van
de nationalistische Chinese troepen in
de provincies Sjantoeng, Sjansi en»
Hoepeh (noord-China)bij communis
tische offensieven. Het echec van de
regeringstroepen kwam na een alge
mene intensivering van de communis
tische operaties aan de drie voornaam
ste fronten. In de afgelopen 24 uur
hebben de regeringslegers de belang
rijke spoorwegknooppunten aan de
spoorlijn van Tientsin naar Poekow
verloren, n.1. Yentsjow en Tawenkow
in de provincie Sjantoeng en zich weer
teruggetrokken tot voor de poorten
van Taijoeang, de hoofdstad van Sjan
si, en Siangjang, de strategisch belang
rijke stad aan de rivier de Han in het
noord-westen van Hoepeh.
Wordt Zuid-Afrikaanse gezant
teruggeroepen
Volgens- de politieke correspondent
van het regeringsgezinde blad „Die
Transvaler" heeft de regering van
Zuid-Afrika besloten prof. Leo Fou-
che, buitengewoon gezant en gevol
machtigd minister voor Nederland en
België, terug te roepen.
Het bureau van de eerste-minister
heeft het besluit nog niet bevestigd.
K L M .vraagt advies
Naar aanleiding van een beroep van
particuliere zijde gedaan op de KLM,
om duizenden kilo's goederen naar
Berlijn te transporteren, heeft deze
maatschappij technische adviezen ge
vraagd aan de Rijksluchtvaartdienst.
Indien deze gunstig luiden, is de KLM
bereid de gevraagde diensten te ver
lenen. Zij verwacht de adviezen van
daag.
VROEGERE BEWAARSCHOOL
JUFFROUW VAN BURGEMEESTER
D'AILLY HONDERD JAAR.
Heden wordt mej. Tetje Heeringa
te Heerenveen honderd jaar. Zij ver
blijft reeds vele jaren in het rusthuis
„Huize Johanna". Zij is hoofd geweest
van de burger-bewaarschool te Fra-
neker, waar zij onder haar pupillen
de tegenwoordige burgemeester van
Amsterdam, Arnold Jan d'Ailly, tel
de. Diens vader was toen arts te Fra-
neker.
Weersverwachting, geldig tot he
denavond:
HIER EN DAAR BUIEN.
Half tot zwaar bewolkt met enkele
verspreide regenbuien. Zwakke
tot matige wind uit Westelijke
richtingen. Weinig verandering
van temperatuur.