FEESTDAGEN Kerstdagen besloten JUTTERTJES Grepen uit Vondel's „Gijsbreght" Stad en OingeoiHg. Voor de a.s. Oud Holland Breezand Oudeschild Purmerender Markt Waarom in de rij staan VELTHUYS Verhoogt de Kerstvreugde met de glans van Goud en Zilver Urk IJmuiden Slijterij Scheepvaartberichien niet bezorgd zal worden. Te koop aangeboden Te koop gevraagd Te huur aangeboden Te huur gevraagd Personeel Diversen Abonneert U op dit blad Aatje Top en Lau Sterman declameerden Op «en cursusavond van de Helderse Volksuniversiteit hebben de voordracht kunstenaars Aafje Top en Lau Sterman voor een geheel bexet Casino gedeelten gebracht uit de „Gijsbreght van Aemstei'. Ieder jaar gaat een vaste kern van toneelliefhebbers het complete werk in de Amsterdamse Stadsschouwburg zien. Vierhonderd stadgenoten waren Dinsdag in de gelegenheid met enige fragmen ten nit 4e „Gijsbreght" kennis te maken, en een deel hunner heeft zich daardoor kunnen voorbereiden op het gemeenschappelijk bezoek, dat onder auspiciën van do Helderse Volksuniversiteit op 4 Januari a.s. aan de voorstelling in Amster dam zal worden gebracht. Na de opening gaf Aafje Top eerst een beschrijving van het toneelspel bij da oude Grieken. Het Griekse toneel werd niet geboren uit de lust tot spe len, doch had een religieuze oorsprong. De god Dionysos gold als symbool van de vervoering, van de ongebonden vreugde en het mateloos verdriet. Te zijner ere werden jaarlijks grote fees ten gehouden. Apollo daarentegen was de vertegenwoordiger der bezinning, van de harmonische geest. Uit de ver ering van beide godheden ontstond het drama. Het Griekse toneel had voorde toeschouwers uit die dagen een spe ciale bekoring, omdat zij meenden er door bevrijd en verlost te worden. Van af een berg kwam de menigte zingend naar het altaar. Later werd d?ze ge meenschappelijke zang afgewisseld door beurtzangen, die wij terugvinden in de „reien" die men ook uit Vondel's spe len kent. Een nieuwe fase in het spel was de persoon, die één der goden voorstelde, tot wie men kon spreken en die ook antwoord gaf. Aan deze spelers werden later tegenspelers toe gevoegd, waarmede het eigenlijke to neel geboren was. Ook ln Nederland is het toneelspel godsdienstig geweest, maar door de te genkanting van gemoedsbezwaarden werd het openbare toneel verboden. Dit had tot gevolg, dat door kunstlie vende mensen rederijkerskamers wer den opgericht. In 1637 schreef Vondel voor de Amsterdamse rederijkerskamer zijn „Gijsbreght van Aemstei". Het on derwerp daarvan is de verovering van Amsterdam door de Kennemers en de Waterlanders in 1229. De „Gijsbreght" speelt ln de Kerstdagen en werd voor het eerst opgevoerd bij de opening van de nieuwe schouwburg in 1637. Ook Vondel onderging de invloed van de Renaissance, in verband daarmede koos hij voor zijn treurspelen de vorm van de klassieke tragedie. Hierdoor ook is er in verschillende opzichten een parallel tussen de val van Troje en de val van Amsterdam. Uit de vijf bedrijven van de „Gijs breght" waren door Aafje Top en Lau Sterman verschillende fragmenten ge licht, met het noodzakelijke gevolg dat deze fragmenten even moesten worden gecommentarieerd. Het meest waardeerden wij hetgeen Lau Sterman presteerde. Hij bracht de te verbeelden figuren tot leven, door zijn welover wogen intonatie en mimiek, en ook door handeling in zijn spel te brengen. Aafje Top beperkte zich onzes inziens teveel tot de zuivere declamatie, ook daar waar actie werd gevraagd. Na de pauze werden nog enige Kerst en andere liederen voorgedragen. Wan neer wij nog even een vergelijking ma ken met hetgeen voor de pauze was geboden, dan kunnen wij wel zeggen dat de declamatie van deze liederen volkomen tot haar recht kwam. Ove rigens beantwoordde de avond tenvolle aan zijn doel, want het V. U.-bestuur heeft immers een groot aantal cursis ten ln kennis kunnen brengen met een nog veel omstreden werk van de Prins onzer dichters. Ongetwijfeld zal bij ve len de belangstelling voor Vondel's „Gijsbreght" zijn verlevendigd, en het zou ons dan ook tegenvallen wanneer op Dinsdag 4 Januari niet een flinke groep stadgenoten naar de hoofdstad trekt. Kerstfeest van de „Band" De Band NederlandIndonesië kwam in Formosa bijeen om samen het kerst feest te vieren. Gelet op de huidige toe stand in Indonesië had men niet ver wacht dat er zo'n montere en genoeg lijke sfeer zou heersen. Gelukkig, dat dit mogelijk was, dat de jongens en mannen over zee mensen achterlaten, die sterk zijn en niet bij de pakken neerzitten. Bij afwezigheid van de voorzitter opende de heer W C de Bie. Hij sprak kort over deze donkere dagen, waarin we dubbel één moeten zijn en een ware band moeten vormen met onze mannen en jongens. Door een grote fa milie te vormen kunnen we hen steu nen en helpen. De Bandmeisjes, acht in getal met pianobegeleiding van Mevr. van Hoe pen, zongen een drietal kerstliedjes, waarmee ze veel succes oogstten. Daar na sprak ds. Bodaan, de vlootpredikant, een ernstig woord van hart tot hart Niet als dominéé, maar vooral als mens en Nederlander wilde hij zeggen dat er ondanks deze tweede politionele actie toch kerstmis gevierd kan en moet wor den. Niet alleen hier, ook in Indonesië zullen ze het feest van het Licht vieren. In 't kort maakte hij de gehele ontwik kelingsgang van het schone Insulinde duidelijk. Vanaf de Portugezen, via onze handelsidealen en de koloniale ge dachten naar de culturele ontwikkeling van dat land. En nu is daar het vrij heidsideaal, waarvoor zij en ook wij vechten. Laat ons deze strijd eerlijk voeren voor onszelf, voor hen en voor de hele wereld. De dames Groenendijk en Hoek zan gen hierna drie Engelse liedjes, die door de vele aanwezigen op zeer hoge prijs gesteld werden. Sergeant Steindel ver maakte de aanwezigen vervolgens met een vlotte voordracht over „De weder vergelding". Z'n geestige declamatie viel erg in de smaak en hij kreeg dan cok een daverend applaus. Ook werd door de heer Aberson uit Haarlem een viertal smalfilms vertoond, die soms een lachsalvo en ook wel een ademloze bewondering tot gevolg hadden. Het publiek kon vooral de twee laatste sportfilmpjes waarderen. De zaal was mooi versierd en een grote kerstboom brandde naast het to neel, terwijl op het toneel het vaandel van de Band NederlandIndonesië prijkte, 's Middags was er in zaal San- derse een kerstfeest voor de jeugd van 4 tot 12 jaar gehouden. De hele zaal zat toen ook vol met jongens en meisjes, die hun tractatie op hoge prijs stelden en genoten van de leuke filmpjes. OPENBARE KERSTWIJDING LEGER DES HEILS Kapitein Verwaal schrijft ons: Het Leger des Heils heeft voor de a.s. Kerstdagen grote plannen. De ad vertentie in dit nummer overtuige U hiervan. ïjen der samenkomsten willen wij echter gaarne onder Uw bijzon dere aandacht brengen. Op de voor avond van het Kerstfeest wordt in de Spoorstraat naast het C.J.M.V.-gebouw een „Openbare Kerstwijding voor iedereen gehouden. Een 5 tnever l:oge kerstboom zal worden opgesteld, welke verlicht zal worden Het Muziekkorps, het zangkoor en alle Heilssoldaten van Den Helder zullen zich om de boom groeperen en medewerking ver lenen. Op een bijzondere wijze zal het Kerstevangelie door muziek, zang, soli en het gesproken woord worden ver kondigd. Geluidsversterkers zullen zorgen, dat het gezongene en gespro kene overal verstaanbaar is. De samen komst zal om 8 uur aanvangen en iedereen wordt hartelijk uitgenodigd hieraan deel te nemen. KERSTNACHT- VVIJDINGSDIENST Zoals reeds verscheidene jaren ge bruikelijk is, wordt ook dit jaar op de vooravond van Kerstmis, dus op Vrgdag 24 December, een Kerstnacht dienst gehouden in de Lutherse Kerk aan de Wezenstraat. De toegang tot deze dienst, die om half elf aanvangt en circa een uur zal duren, is vrij. Een orde van de dienst zal aan iedere bezoeker worden uitgereikt. Men wordt verzocht, tijdig aanwezig te willen zijn. Helderse duiven in Hoorn Op de tentoonstelling, die geduren de het afgelopen weekend te Hoorn werd gehouden door de afdeling A. Noordholland van de algemene Bond van Postduivenhouders, werden door Helderse inzenders de volgende suc ceseen behaald: J. Riemers, vier le pr., vijf 2 pr., drie 3e pr. en de beste duif van de tentoonstelling; P. Bontes, drie le pr.; D. Blokker, één le pr. en één 3e pr.; J. C. Duinker, één le pr.; J. Manshanden, één le pr.; K. Martijn, één le pr. en een 3e pr.; R. de Boer, twee 2e pr. en één 3e pr.; J. Vlaming, één 3e pr. en één 4e pr.; J. Hengs- djjk, één 3e pr.; B .de Boer, één 3e pr.; J. Riemers behaalde op de ten toonstelling 't hoogste aantal punten. Als bijzonderheid zij nog vermeld, dat twee duiven van de heer J. Rie mers behoren tot de tien beste dui ven van de Nederlandse Postduiven- organisatie, die prijs gevlogen hebben boven 600 kilometer en gekeurd zijn op de internationale tentoonstelling te Utrecht. Zij zullen worden uitge zonden voor de Olympiade te Lille (Frankrijk). Inderdaad een mooi succes. Nieuwe Ambachtsschool In September gereed? Het bestuur der vereniging „Am bachtsschool voor Den Helder en Om streken" kwam Dinsdagavond in het gebouw van de Nutssspaarbank bijeen. Na opening door de voorzitter, de heer J N E Teune, moest voorzien worden in de vacatures van de heren Rens (aftredend) en Verfaille (bedankt als bestuurslid). Na stemming werden de heren Rens en De Munter benoemd. Laatsgenoemde kreeg tevens de func tie van leraar electrotechniek aan de ambachtsschool. De commissie tot het nazien der re kening en verantwoording over 1947 en 1948 werd gevormd door de heren Kiljan, Westerhuis en Witsenburg. Daarna kwam de bouw van de nieu we school aan de orde. De besprekin gen konden worden gevoerd aan de hand van een bestektekening en een maquette. De school zal worden ge bouwd aan de Burgemeester Hou- wingsingel achter de Fazantenstraat. Het wordt een semi-permanent ge bouw, bestaande uit vier hoofdgebou wen met vier theorie- en vier teken lokalen en elf werkplaatsen, alle ge lijkvloers. De totale oppervlakte zal ca. 8700 m2 bedragen. De voorzitter was wat de bouw be treft zeer optimistisch. Hij meende, dat de school wel bij het begin van de cursus 1949— 50 in gebruik geno men zou kunnen worden. Tiidens de rondvraag bracht de heer Posthuma naar voren, dat het wel hin derlijk zou kunnen zijn, dat de theo rielokalen alleen door een gang van de werkplaatsen worden gescheiden. De heer Teune antwoordde hierop, dat dit punt in den brede was besproken met de directeur en de architect. Het is in derdaad do beste oplossing. De Kerstman kwam In Centraal waren gistermiddag ver scheidene moeders met hun kroost ge komen om er het kerstfeest van de N.V.V.-Vrouwenbond mee te maken. Het was een leuk feest, waaraan de nodige zorg was besteed en vele voor bereidingen waren getroffen. Een paar jeugdige musici, de pianiste Atie List en de accordeonnist Kees van Dijke. speelden samen of gaven een nummer tje alleen, wat keurig gedaan werd. Ze hebben wel een pluimpje of liever een heel grote pluim verdiend voor hun prachtige medewerking. Een heel mooi kerstverhaal werd verteld en de jeugd leefde ook echt mee. al waren er een paar iets te jong, zodat ze het niet be grepen en wat roerig werden. En toen kwam, met een grote bel en een zak met lekkers bij zich, het kerstmannetje binnen. Dat gebeurt hier in Holland maar zelden of nooit, en de kinderen blikten het in rode mantel met wit bont gehulde mannetje met ontzag aan. Hij deelde allerlei lekkers rond en daarna kregen de kinderen elk een appel. Daarna konden ze met grote aandacht het sprookje van Hans en Grietje volgen, dat op het toneel voor hen opgevoerd werd. Alleraardigst wer den de kinderen beziggehouden door fcet volkomen natuurlijke spel van Hans en Grietje, die net als de muzi kanten een heel grote pluim verdienen. De Vader en Moeder en zelfs de heks in haar pannekoekenhuisje waren aan wezig, wat wel erg tot de verbeelding van de kleintjes gesproken moet heb ben. Echte dennebomen op het toneel en in het huisje van de heks een rood gloeiende oven. Er is heel wat werk aan besteed, en het resultaat kon dus met anders dan goed zijn. Na het sprookje ging de kerstman de cadeau tjes uitdelen, en ook weer zakjes lek kers. Het was een goed geslaagd feest voor de kinderen. BIJEENKOMST HUMANISTISCH VERBOND Voor de kort geleden opgerichte afdeling Den Helder van het Huma nistisch Verbond zal op Eerste Kerst dag, 's morgens om half elf, in de tuinzaal van hotel Bellevue spreken de heer M. Knoop uit Deventer, over het onderwerp: „Opvoeding in huma nistische geest". Naast de leden zijn ook introducé's welkom. Het afdelingsbestuur werd voorlo pig als volgt samengesteld: G. J. Grobben, voorzitter, Timorlaan 24, Telefoon 2129; C. W. Dornseiffen, le secretaris, Boerhaavestraat 21, Tele foon 2524; mevr. M. A. Ottevanger- te Boekhorst, penningmeesteresee, Lijsterstraat 6; J. Norder, vice-voor- zitter; mevr. G. de Wit-Wijn, 2e secretaresse; P. J. Kroonstuiver, lid. JUBILEUMAVOND „PAROLA'S" De stadgenoten, die morgenavond de jubileumavond van „De Parola's" wil len bijwonen, maken wij attent op de gelegenheid tot plaatsbespreken, mor gen tussen 11 en 1 uur in Casino. OE TOESTAND Of SUMATRA VOLKSONDERWIJS-VERLOTING In de gymnastiekzaal van de openbare school had Maandagavond onder leiding van notaris Komen, de trekking plaats van de plaatselijke Volksonderwijs- verloting. In zijn openingswoord zette de heer Van Dijk nog eens uiteen waar voor deze verloting was georganiseerd. Het batig saldo is bestemd voor dek king der kosten van een filmtoestel, dat de afdeling van V.O. beschikbaar stelt voor gebruik op de drie openbare scho len en daar een nuttig en geliefd leer middel is. De trekking had in gedeelten plaats en er tussen door werden met het nieu we toestel de films vertoond, die deze zomer van het schoolfeest werden ge maakt en verder de V.O. propaganda film. De hoofdprijs, een fiets, kwam al spoedig uit de bus. Winnaar was de heer Veldman uit de Boermansweg, met lot no. 1436. Van de vele andere prijzen laten we er nog enige volgen: 2e prijs lot no. 29; 3e 923; 4e 1661, 5e 474, 6e 1088; 7e 390; 8e 737; 9e 495; 10e 1515. De prijzen konden direct in ontvangst wor den genomen. Winnaars, die niet bij de trekking aanwezig waren, zullen hun prijs wel thuisbezorgd krijger VISAFSLAG Aangevoerd van 13 Dec. tot en met 18 Dec. 1948: 198 kg. bot, 3324 kg. gar nalen, 10 kg. kabeljauw, 9 kg. sardien, 3702 kg. schar, 70 54 paling, 2364 kg. wulken, 55 kg. wijting, 8 y, kg. zalm, 738 kg. pufgarnalen. PURMEREND, 21 Dec. men de rundermarkt beziet, dan men wel de indruk dat we de JrP tijd tegemoet gaan. De aanvoer w- steeds minder. De levering van koeien was echter nog wel aard de kwaliteit over het algemeenfn goed. De prijsverhoging mist haar werking niet. Het aanbod van ,Ult" melkkoeien was maar klein en kan men zien dat het buitenland'8*1' beste koeien voor zich opeist. De h de del was niettegenstaande het k] aanbod uiterst lusteloos. De uf® koeien vinden nog vrij vlug koper, de prijzen blijven zeer vast. Van h jonge vee. zoals kalfpinken, blijft maar steeds een aardig aanbod en "a8 prijzen zijn vrij etationnair. Ook de graskalveren is weliswaar van willige stemming geen sprake meen gaandeweg worden ze toch verhandeM De schapenmarkt was iets beter kT zet en in de morgenuren was er «a dig drukte. Het aanbod van best schapen overtrof zeker de vraag <ja 6 de afloop een traag verloop had D bokken- en geitenmarkt viel tee ondanks het feit dat er veel go*6 slachtgeiten waren, was de hand 1 stug en de prijzen laag. In de handel in biggen belemmerden de vraagpril zen, die van week tot week hoger wor den, een vlugge gang. De paardenhan" handel was weer stug. Op de pluim! veemarkt was het heel druk in verband met de Kerstdagen. De prijzen waren over het algemeen middelmatig. Aangevoerd 358 runderen waaronder 53 vette koeien, 9 stieren, 5 pinken, 115 nuchtere kalveren, 215 schapen en 22 vette varkens voor de levering. 60 melk- en kalfkoeien van f 425 tot f 825 stug, 156 gelde koeien van f 350 tot f 550 matig, 52 pinken van f 275 tot f 500 kalm, 18 graskalveren van f 145 tot f 225 matig, 190 schapen en lamme- ren van f 60 tot f 95 en f 42 tot f 53 matig, 103 bokken en geiten van f 15 tot f 70 stug, 517 biggen van f 45 tot f 75 stug duur, 46 paarden van f 250 tot f 600 stug. 5300 oude kippen en hanen rode en witte van f 2.75 tot f 3.25 per kg, 900 oude kippen en hanen blauwe van f 3 tot f 3.50 per kg, 200 jonge hennen van f 60 tot f 80 per stuk,'900 eenden van f 2 tot f 4.50 per stuk, 2900 konijnen van f 2 tot f 11 per stuk, 610 ganzen van f 10 tot f 14 per stuk, 175 kalkoenen van f 14 tot f 18 per stuk. Uw Spoorkaartje voor elke willekeurige dag ligt gereed by Pass.bureau (Corr. Lissone Lindeman), Koningstr. 2. Dri* vrachtwagens „gestrand" De firma Doorenbosch uit Rotterdam is bezig de bunkers langs de duinrand op te ruimen. Het puin, dat na de ex plosies achterblijft, wordt met een drietal grote vrachtauto's bij laag wa ter in zee op zij van de pieren gestort. Dezer dagen geraakte een der vracht auto's vast in het mulle zand op het strand en toen men met behulp van de twee andere auto's trachtte hem los te krijgen, geraakten ze alle drie zo vast in het zand dat er geen beweging meer in te krijgen was. De vloed kwam spoedig op en al gauw stonden de auto's met de wielen in het water. Eerst werd de hulp ingeroepen van de Kon. Marine, maar de kraanwagen, die spoedig arriveerde, bleek niet bij mach te de verongelukte auto's van hun plaats te krijgen. Toen werd, het was inmiddels al avond geworden, de hulp ingeroepen van garage De Moor van Schagerbrug die in het bezit is van 'n zestons GMC-kraanwagen. Deze kwam langs het pad bij de Donkere duinen het strand op. Gedeeltelijk door het zeewater, omdat daar het strand har der is. bereikte de kraanwagen de „schipbreukelingen". De eerste auto werd met eén draad op de voortakel op vastere grond ge bracht. Bij de andere auto's moest van de zwaardere achterwinch gebruik worden gemaakt en zo werden ook de ze uit hun benarde positie verlost. Kerstfeest van de Padvindsters In het met groen versierde kerkge bouw der Ned. Herv. Kerk vierden de meisjes kabouters en de padvindsters Dinsdagavond hun Kerstfeest. Er wa ren tal van belangstellende ouders aan wezig. Ds. Papineau Salm opende de avond, waarna door de kabouters een eenvoudig Kerstspel werd opgevoerd. Voor de preekstoel was een podium gemaakt en hierop voerden de kabou tertjes by het licht van enige branden de kaarsen terwijl het overige deel van de kerk in het donker was gehuld hun spel uit. Ds. Salm las daarna een mooie Kerstvertelling voor, waarnaar met aandacht werd geluisterd. De pau ze, die hierop volgde, werd gevuld met toepasselijk orgelspel. Hierop voerden de padvindsters hun Kerstspel op. waarin de geboorte van Jezus werd uitgebeeld met engelen, herders, Drie Koningen Jozef en Maria. Dit werd heel aardi» u<t»evoerd met zang en sa menspraken Een woord van lof aan de leidster mevr Papineau-Salm. is hier zeker wel «n ziin plaats Met een slot woord van ds Salm. waarin deze de aanwezigen opwekte hun bijdragen te schenken voor de Kerstmandjes, die op de Eerste Kerstdag door de padvind- stertjes zullen worden uitgereikt aan zieken, alleenstaanden en ouden van dagen, eindigde deze bijeenkomst. Gouden slavenband vanaf 127.50 Zilveren bonbonmandje 28. Zilveren broodmand 250. Zilveren taartschep 14.50 Zilveren Kaasprikkers 15.75 Zilveren Likeurlepeltjes 28. Grote keuze in gouden fantasie hangers en ringen Electrische klokken en wekkers KEIZERSTRAAT 15 DEN HELDER TELEFOON 2626 Gouden en zilveren voorwerpen bybetaling van goud en zilver. met H.C.S.C. afd. Tafeltennis Maandagavond heeft H.C.S.C. I In Alkmaar haar 4e competitiewedstrijd gespeeld en wel tegen D.S.S. 2. Er werden weer zeer spannende games gespeeld. De jeugdkampioen Henk Weemhoff wist wederom al zyn games te winnen. De wedstrqd eindigde in een gelijk spel (55). Gezien de kracht van het Alkmaarse team is dit een zeer verdienstelijk resultaat. De stand is nu: H.C.S.C. I 4 3 Horna ni 4 3 D.S.S. II 4 1 LV.A. II 5 1 Disnie II 10 I.V.A. III 4 0 27—13 24—16 23—17 27—23 5— 5 6—34 WEEKOVERZICHT VISSERIJ De resultaten van de snoekbaars- vissery gaan zienderogen achteruit. De vangsten der slepers en „staand net"-vissers zijn practisch minimaal te noemen en kunnen geen lonend be drijf meer waarborgen. Alleen de aan voer van voorn nam iets in betekenis toe. De prijzen der snoekbaars en an dere soorten witvis bleven door de geringe aanvoer nog stabiel. De snoek baars noteerde van f 0.66 tot f 0.74 per pond. De rode baars bleef nog schom melen om f 0.34 per pond. De voorn bracht ongeveer f 0.05 per pond op. De gemiddelde vangsten waren van 10 tot 40 pond snoekbaars per dag. De besommingen waren dan ook gering. Deze varieerden van f 35 tot f 200 per span. Slechts een partijtje bot van 23 pond werd aangevoerd en bracht f 0.40 per pond op. Door 1 vaartuig werd Noordzeevis aangevoerd. De aanvoer bestond voor- nameiyk uit schar, welke f 0.17 per pond opbracht. De totale omzet aan de afslag be droeg vorige week ongeveer f 4000. VISSERIJ URK, 21 Dec. Door 12 vaartuigen werd Dinsdag aangevoerd: 352 pond snoekbaars, prijs f 0.68f 0.71 en 268 pond witvis, prijs f 0.05f 0.32 per pend. VISSERIJ-BESOMMINGEN De aanvoer bestond gisteren uit 2100 kisten makreel, 240 wijting, 320 schelvis, 325 schar, 675 haring, 75 haai, 20 leng, 35 poon 50 koolvis, 40 kabeljauw en 15 kisten diversen Besommingen: 3 trawlers f 51,000; IJM 39 f 14,400 276 f 449; 241 f 304; 226 f42; KW 77 f 530; UK 69 f65; 86 f370: 115 f461; 72 f422; 43 f 400; 154 f83; 181 f37; 77 f 305; 183 f 349; 258 fW; 9o f 399; 8 f 340; 11» f 392; 114 f 326; 125 f 378 7 f 8; 47 f84; 97 f216; 199 f178; 144 f 450; 48 f150; 265—70 f175; 9—75 f 228; 116—32 f208 UITSPRAKEN MEERVOUDIGE KAMER Gisteren werden door de Meervou dige Kamer in Alkmaar, welke gepre sideerd Werd door mr. Van Regteren Altena, de volgende uitspraken gedaan: Haring C A J uit Castricum wegens het aan zijn schuld te wijten hebben dat een verkeersongeluk ontstond f 25 subs. 15 dagen. Bovendien werd het rübewijs voor de tijd van een jaar in getrokken. Jacob v. d. M. uit Heiloo wegens het aan zijn schuld te wijten hebben, dat een verkeersongeval ontstond, f 25 subs. 15 dagen. Jacobus Hendrik Z uit Alkmaar, we gens verduistering 5 maanden met af trek, waardoor hij onmiddellijk in vrijheid komt. Hendrik G. uit de Willibrordus- stichting te Heiloo, wegens diefstal van een fiets 3 maanden met aftrek en ter beschikking stelling van de regering. Petrus J M D uit de stichting te Heiloo wegens diefstal, 4 maanden met aftrek. Wubbo B. uit Wieringeu, diefstal, 12 maanden met aftrek waarvan 6 maan den voorwaardelijk met een proeftijd van 3 jaar en onder toezichtstelling van het Leger des Heils. Marktberichten WARMENHUIZEN, 21 Dec 52,000 kg rede kooi 7,30—12,90 24,600 kg gele kool 6,209,60; 36,000 kg Deense witte kool 5,20—6; 2000 kg uien 7,80; 1400 kg peen: II 5,50 en III 4,70; 2000 kg bleten: I 6,20; 600 kg andijvie 18—24 NOORDER MARKTBOND 22 Dec. 16000 kg rode kool 7.30—11.90; 2000 kg gele kool 6.20—8; 9000 kg groene kool 78.30; 59000 kg Deense witte kool 6 1 LITER OUDE JENEVER 1 fl. CRêME DE CACAO 1 fl. ADVOCAAT 1 fl. RANJA of GRENADINE 15.— per pakket 20 ct. statiegeld per fles. Uitgebreide sortering likeuren. Diverss merken Oude Jenever en Cognac. WESTSTRAAT, hoek ZUIDSTRAAT, TELEFOON No. 2331. Bantam, Java—R'dam, 20-12 van Colom. bc Bloemfontein 21-12 van East Lon. den naar Port Elisabeth Drente, Nev Orleans—Batavia, 21-12, 5,40 uur, van Port Said Friesland,' Java—R'dam, pa* seerde 21-12, 11 uur. Sagres GrootebeW, Java—A'dam, passeerde 21-12 Kaap Guur- dafui Lawak. 21-12 van Los Ange>« te San Francisco Loosdrecht, 21-12 v.n Celcutta naar Penang Macuba (t), 21-12 van Abadan te Mombassa verwacht - Me do era, A'damJava, passeerde 21-13 Finisterre Reyniesz, 21-12, 17,05 uur, van R'dam naar Batavia Sarnannda, 20-12 van Calcutta, daarna 24-12 te B<" lawan verwacht Utrecht, R'dam—B" tavia, passeerde 22-12, 4 uur, Dover - Vclendam, R'dam—Sydney 21-12 te Pot' Said Aagtekerk, Australië—R'dam, 21-12 van Port Said Alblasserdijk, R'dam—New Orleans 22-12 te Antwerpen Alkald, Porto AlegreR'dam, 21-12 te Rio Grande do Sul Lemsterkerk, R'dam—Basra, 22-12 van Abadan Llnge, 22-12 van t Vesteras naar IJmuiden Nleuw-Am- sterdam, 21-12 van New York naar Ha' vonna Zijpenberg, 22-12 van Saffi naar Rotterdam Aardijk, New York—Java, passeerde »- 12 Gibraltar Bali, 22-12 van Hal1'* naar Boston Etrema (t), 21-12 van Ne» Orleans naar Llverpool Maradja, 31- van Trinidad naar Kaapstad j New YorkJava, 21-12 van Alexandrie— Volendam, R'dam—Sydney, 22-12 v Port Said Waterland, A'dam-Buen» Aires, 22-12 te Montevideo verwacht. LEDEN VAN ,.HET WITTE KRUIS" ATTENTIE S.V.P. Heeft U zich al opgegeven als lid van onze Onder afdeling „GEZINSVERZORGING Neen? Doet dit dan nog vóór 1 JANUARI a.s.! Na die datum zult U bij toetreding een entree van 2.40 moeten betalen en is een wachttijd van drie maanden vastgesteld. Indien U zich in 1948 nog als lid van „GEZINSVERZORGING" laat inschrijven be taalt U geen entree en kunt U bij ziekte der huis vrouw direct voor hulp in aanmerking komen. U kunt zich persoonlijk of schriftelijk als lid op geven aan de navolgende adressen: Wijkgebouw van „Het Witte Kruis", Breewaterstr. 72. Mevr. J. SmitWinkelman, Loodsgracht 63. DE PLAATSELIJKE BLOEMISTW1NKELIEUS MAKEN BEKEND DAT HUN ZAKEN DE ZULLEN ZIJN EN HET BESTUUR. >•- Aaressen Bureau enz., uit sluitend 's middags na vier uur. Solied gebouwd woonhuis, slaande Prof Zeemanstraat Br ond nr 245, Bur v d blad Bruine winter-swagger met bont mt 142, geheel gevoerd, zonder punten, f 40— Jansen Erasmusstraat 2 Een z g a n donkerblauw he- rencostuum mt 48 Parkstraat 13, Julianadorp Mooie karaerkachel, zonder gebreken f 45.— j Koorn Ko ningsweg 2a Meisjesmantel lft 12-14 jaar 1 18— en geruit rokje f 4of ruilen voor wollen japon mt 44 of lap stof Adres: Bur van dit blad Een z g a n witte Belgische kinderwagen (veel chroom), bijna niet gebruikt, f 1(8),— Br ond nr 1172, Adv-Bureau J E Koopman Co, Breezand Engelse bruine piano Java- straat 14 Een aquarium met tropische vissen en een stel porte brisee deuren Onsstraat 7 Adres: Kruger- Een divan straat 53 Grote zit-slaapkamer, met gebruik van keuken Kos Molenstraat 55 ook Zit-slaapkamer, zonder £e" bruik van keuken door staande vrouw Br ond nr z Bureau van dit blad Gevraagd: dienstmeisje, zelf standig kunnende wer\,iD Adres: Lenting, pensionscmF Hoofdgracht Biedt zich aan: nette in de huishouding Adres: o reau van dit blad Twee nette commensaals gevraagd Br ond nr 243 o van dit blad

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1948 | | pagina 2