Stad en Omgeving.
Gemeenteraad van Wieringen
bijeen
Toenemende belangstelling voor
de sport
O. en O. verraste de invaliden bij de
Medisch-Sociale Dienst te Leiden
Hallo, Jongens en Meisjes
Ook de boeken waren welkom!
Waarom in de rij staan?
Het gouden jubileum van O.B.
Breezand
Muzieknis komt achter
het Raadhuis
Urk
Anna Paulowna
Helderse clubs handhaafden in 1948 hun pg,|
Purmerender Markt
Zii
ijpe
De hockey-sport in 1945
Scheepvaariberichien
Marktberichten
De stichting Comité O. en O. heeft weer drukke dagen achter de rug. De lezers
weten, dat de heer Bonman en zijn trouwe helpers het plan hadden opgevat, om
alle zieke en invalide militairen op het Kerstfeest te verrassen. De medewerking
van goede oude relaties werd ingeroepen, alsook die van de Helderse bevolking.
De laatste liet een beetje verstek gaan, al kwamen ter elfder ure nog een paar
bijdragen binnen (van de heer K. B. 10, van mevr. v. d. N. 2,50 en van de
heer v. W. 2,50). De gevers van buiten de stad bleken echter ook nu weer be
reid, om een steentje bij te dragen, wellicht te meer omdat O. en O. zich ook
voorgenomen had om de buiten Den Helder verpleegde marinemensen te ge
denken.
De patiënten in de ziekenboeg aan
de Buitenhaven werden op Eerste
Kerstmorgen door enkele comitéleden
bezocht, nadat de zang van Helderse
kinderen deze patiënten reeds had
doen begrijpen dat zij niet werden ver
geten. Ds. Bodaan, de vlootpredikant,
was ook aanwezig. Mede namens pater
Schimmel, de vlootaalmoezenier, sprak
hij een sympathiek woord. Ook de
heer Landman, penningmeester van
O. en O., hield een toespraakje, aan
het eind waarvan hij allen een Kerst
pakket en een fruitbakje overhan
digde. Hij had laten uitkomen, dat het
comité hiertoe in staat was gesteld
dank zij bijdragen uit alle windstreken
van ons vaderland. Het was niet te
verwonderen, dat de zieken deze geste
zeer op prijs stelden. Na het bezoek
aan de ziekenboeg werden nog enkele
zieken, die thuis werden verpleegd,
op overeenkomstige wijze bedacht.
Overveen.
De patiënten uit het Marinehospitaal
te Overveen kregen op Eerste Kerst
dag eveneens een Kerstpakket en een
aardig bakje met fruit. De dag tevo
ren waren deze met een marine-auto
naar Overveen gebracht. In ieder pak
ket was een kaartje bijgesloten, waar
op het comité de ontvanger een spoe
dig herstel van gezondheid toewenste.
Betrof het hier reeds ruim tweehon
derd verpleegden, een nog groter aan
tal patiënten ressorteerde onder de
Medisch-Sociale Dienst der Koninklijke
Marine te Leiden.
Dokter Wolters, die de medische lei
ding heeft, vertelde ons, dat de laatste
dagen voor Kerstmis alle verpleegden,
die daarvoor gezien hun lichamelijke
conditie in aanmerking kwamen, met
auto's van de dienst naar huis waren
gebracht. Hieraan was ontzaglijk veel
werk verbonden, maar men meende te
recht op deze wijze het best de be
langen van de verpleegden te kunnen
dienen. Zij konden nu het Kerstfeest
in de huiselijke kring doorbrengen.
Ook de patiënten van deze dienst, die
in de verschillende ziekenhuizen en sa
natoria worden verpleegd, ondervon
den dat aan hen werd gedacht. De com
mandant der inrichting, de kapitein der
mariniers W. de Bruyn, de officier van
gezondheid der le klasse D. H. F. Wol
ters, en enkele andere officieren be
zochten hen persoonlijk. Een aantal der
z.g. „rehabilitanten" moest echter in
Leiden achterblijven. Voor hen werd
een recht huiselijk feest georganiseerd
in de feestelijk versierde eetzaal van
de voormalige Zeevaartschool, waarin
de M. S. D. is ondergebracht.
Zoals dat thuis ook het geval had
kunnen zjjn, was hier een aantal gas
ten, waaronder een viertal die voor
treffelijke bijdragen tot het welslagen
van de viering konden geven. Aller
eerst de voordrachtkunstenaar Henk
Schaer, die een volmaakte vertolking
gaf van een Psalmbewerking, twee
fragmenten uit Vondel's Gijsbreght,
enkele gedichten van deze tijd en ten
slotte het gehele Wilhelmus. Deze
prachtige, dikwijls ontroerende decla
matie, gaf aan deze Kerstviering veel
wijding.
Ook de keurige zangsoli van Elly
Rexon en Charles Aerts werden op ho
ge prijs gesteld. De zangeres opende
met een gaaf gezongen „Agnus Dei"
van Bizet, en zowel zij als haar part
ner bleef in ditzelfde genre. Er werd
ook gemeenschappelijk gezongen, en
'n avonds was er een gezellige Kerst
maaltijd, bij het licht van de vele tien
tallen flakkerende kaarsjes.
Uw Spoorkaartje voor elke willekeurige
dag ligt gereed bij Pass.bureau
(Corr. Lissone Lindeman), Koningstr. 2.
In verband met het vijftigjarig be
staan van „Onderling Belang", waarvan
de herdenking heeft plaats gevonden op
1 April van dit jaar, zullen op Maan
dag, Dinsdag, Woensdag en Donderdag
3 tot en met 6 Januari a.s. in Casino de
nog altijd in petto gehouden feestelij
ke bijeenkomsten worden gehouden.
Aan het programma wordt medege
werkt door het cabaretgezelschap van
Herman Tholen uit Amsterdam.
GEEN JUBILEUM.
Het bericht in ons nummer van gis
teren inzake een jubileum bij de
Twentsche Bank, blijkt niet geheel juist
te zijn. Het is op 31 December a.s. 25
jaar geleden dat de heren Klerk en
Coppens, die reeds meerdere jaren bij
de bank in dienst waren, resp. tot di
recteur en procuratiehouder werden
bevorderd. Van een jubileum is der
halve geen sprake, zodat ook daarom
de dag volkomen stilzwijgend zal wor
den voorbijgegaan.
GELAAGD.
Bij het op 18 December j.L gehouden
examen stenografie, afgenomen door
het Centraal Bureau voor stenografie
en machineschrijven, slaagde de heer
O. Visser, leerling van het instituut
Mercurius.
De vertegenwoordigers van O. en O.,
die de feestmiddag bijwoonden, kon
den zich ervan overtuigen, hoe de stof
felijke bijdrage uit Den Helder op prijs
werd gesteld. De pakketten, die hier
waren uitgereikt, kwamen niet geheel
op rekening van O. en O., daar de
M. S. D. zelf reeds plannen in dezelfde
richting had gehad. Er konden echter
tijdig genoeg maatregelen worden ge
nomen, dat O. en O. in de verzorging
van deze pakketten een belangrijk aan
deel kreeg. En ook de Helderse taart,
die Vrijdag té Leiden was afgeleverd,
viel bij de patiënten in goede aarde.
Tenslotte kon O. en O. de bibliotheek
van de M. S. D. nog uitbreiden met
een viertal nieuwe boeken, welke bij
zonder welkom waren. Het behoeft
geen betoog, dat in een inrichting als
deze, waar men wel met invalide, maar
toch overigens gezonde mensen te doen
heeft, veel gelezen wordt. Het comité
heeft zich daarom voorgenomen, zo
spoedig mogelijk nog een partijtje boe
ken te sturen. Ieder lezer, die voor dit
doel één of meer gebruikte exempla
ren wil afstaan, kan ervan overtuigd
zijn, dat zijn geschenk in Leiden met
blijdschap zal worden begroet. Desge
wenst kan men zijn pakje wel aan ons
loket komen afgeven, dan zorgen wij
dat het ter plaatse komt.
EERSTE OPENBARE OPTREDEN-
VAN „DE WEST-FRISIA'S"
Dat was wel een heel originele uit
nodiging, die we verleden week ont
vingen om een uitvoering te komen bij
wonen. Geheel in vorm, op de buiten
kant een prentje van een baby in ouder
wetse schommelwieg. vermeldde de
binnenzijde van de aankondiging: Met
grote blijdschap geven wij kennis van
de geboorte van het Noordhollands Ca
baret „De West-Frisia's". De dankbare
„Ouders": Anneke Crochet, Maartje en
Jan Buisman, Henk Borst. Oeb Boots-
ma en Monsieur Victoire. Doopplechtig
heid: 26 December te Breezand (zaal
Bossen). Uitzet werd geleverd door
Daan Pool.
Was „het kleintje", zoals in ons blad
van j.1. Maandag stond te lezen, reeds
in besloten kring aan enige bevoorrech
ten getoond, Breezand had dus de eer
dat het Noordhollands Cabaret „De
West-Frisia's" hier voor het eerst in 't
openbaar naar voren kwam.
Na het genoemde uitvoerige verslag,
volstaan we met weer te geven hoe het
publiek op de „doopplechtigheid" rea
geerde. De baby, vond men, zag er
snoezig uit (dus kleding en toneelver
zorging waren, zoals men dat van Daan
Pool gewend was). En om verder in
stijl te blijven. de belangstellenden
hadden plezier in de vele lieve kreetjes
en beweginkjes. Het enkele geluidje of
trekje, dat de „ouders" misschien lie
ver voor hen verborgen gehouden had
den, werd geaccepteerd als iets van
zelfsprekends bij het eerste verschijnen
in het openbaar van zo'n jong wicht.
Daan Pool, ook present, zal zeker zijn
paedagogische wenken geven, waardoor
met nog geruster hart met de jonge
spruit voor de dag gekomen kan wor
den. Met nog geruster hart, zeiden we,
want reeds nu lieten de aanwezigen
ondubbelzinnig blijken, dat men de do
peling vaak allerliefst vond en men er
over 't geheel erg mee ingenomen was.
De gemeenteraadsvergadering had
weer de geheel onde gezellige sfeer,
welke zich speciaal openbaard* in de
breedvoerige discussies over allerlei
gemeentelijke onderwerpen.
Daarnaast was er het succes, dal
„Gemeente belangen" behaalde met de
plaatsing van de muzieknis achter het
Raadhuis. Ook nu weer gaf het sinds
na Jaren gepresenteerde kopje thee de
leden sterkte om de spraakwaterval te
openen. Alles in het belang der ge
meente-politiek natuurlijk.
Hamerstukken.
Van de Commissaris der Koningin
in Noord-Holland was 'n dankbetuiging
voor het medeleven tijdens de Troons
bestijging van H.M. Juliana ontvangen.
Van het Provinciaal bestuur N.H.
een goedkeuring tot het treffen van
maatregelen, welke noodzakelijk kun
nen zijn bij luchtbederven door pri
vaten.
Deze goedkeuring is gevallen op een
besluit, dat de raad nam, om in de
Dijkstraat te Den Oever maatregelen
te treffen, die dus nu kunnen worden
uitgevoerd. Hopenlijk zullen de erger
lijke toestanden in de Dijkstraat spoe
dig ten einde zijn.
Een subsidie van f 50 werd verleend
aan de Volkshogeschool te Bergen.
Ook werd een subsidie van f 50,
toegekend aan „Pro Juventute", arron
dissement Alkmaar. De tijdelijke loon-
bijslag secretarissen en ontvangers in
deze provincie lokte discussie uit. De
regeling komt hier op neer, dat amb
tenaren en het personeel op arbeids
overeenkomst in rijksdienst, onderwij
zers e.d. van 23 jaar en ouder een tij
delijke bijslag kan worden verleend
boven de bezoldiging van het loon, ten
bedrage van f 1 per week of f 4.50 per
maand.
Het volgende debat ontspon zich
ever deze kwestie:
De heer vd Laan (CPN): Het ge-
meentepersoneel heeft geen buitenge
woon hoge lonen en wij menen namens
de comm. fractie dat f 1 te laag is. Wij
stellen voor om hier f 2.50 van te
maken.
Voorzitter: De heer vd Laan heeft
zich niet ongerust te maken.
De heer vd Laan: Met de levens
standaard van heden dienen de lonen
ook op peil gebracht te worden.
De heer Bodde (CPN): Wij willen in
deze materie een stimulerende kracht
naar voren brengen.
Wethouder Lont (P. v. d. A.) was van
mening dat deze stimulerende kracht
meer mogelijkheden biedt in een alge
mene actie.
Wethouder Bosker (Arb.) meende dat
deze f 2.50 toeslag meer als een op
dracht der comm. fractie moet worden
gezien. De EVC heeft met verschillen
de argumenten geen voldoende reke
ning gehouden en schermt met de door
haar gemaakte berekening van f 2.50
die, volgens spreker, geheel verkeerd
is. Deze regeling, waartoe door de Stich
ting van de Arbeid is besloten, waar
in ook arbeiders zitting hebben, is
voor spreker het bewijs dat het we!
kan. Het is typerend dat de CPN steeds
roet dergelijke voorstellen komt. Tus
sen de heren vd Laan. Lonten Bont-
kes werd nog enige tijd op felle toon
"an gedachten gewisseld, waarna de
voorzitter met krachtige hamerslag
deze discussie over deze hogere poli
tiek sloot en aantekende dat de comm
fractie geacht wenst te worden te heb
ben tegen gestemd.
Een beroep is op de Raad gedaan
door de beide kleuterscholen om een
verhoogde subsidie t» verstrekken met
het hoge onkosteneijfer waarmee men
te kampen heeft. Een en ander zal nog
nader besproken worden.
De aan de orde komende begrotin
gen werden goedgekeurd. Als lid zal
worden toegetreden tot de vereniging
van leiders van openbare diensten en
instellingen voor sociale zorg. Met
meerderheid van stemmen werd de
heer H. C. Schneider opnieuw be
noemd tot commissielid op het lager
onderwijs.
Rondvraag.
De heer vd Laan drong er op aan om ma
ximum snelheidsborden te plaatsen in
de dorpskommen. Ook een witte
streep bij gevaarlijke bochten is zeer
wenselijk.
De heer De Visser bracht de vuilnis
materie te Den Oever ter sprake. Ook
zag hij gaarne dat de brandspuit de
beloofde slangen eens kreeg, daar bil
een brand te Den Oever weinig uitge
richt kan worden. Hierin zal worden
voorzien.
Als belangrijkste punt kwam hierna
bet door de heer Bosker geuite ver
zoek een besluit te treffen voor de
standplaats der muzieknis naar voren.
Na een gehouden stemming zal deze
achter het Raadhuis geplaatst worden.
GESLAAGD
Voor het diploma coupeuse slaagde
te Doetinchem onze plaatsgenote mej.
W. Dijkstra. Zij was leerlinge van
mevr. Toledo-Rump te Den Helder
DIENST URKER STOOMBOOT
De Eerste Urker Stoomboot Maat
schappij onderhoudt thans nog twee
maal per dag een dienst van Urk op
Enkhuizen. Deze dienst zal voortaan
alleen nog worden gehouden op Maan
dag en Zaterdag. De overige dagen zal
maar eenmaal per dag van en naar
Enkhuizen worden gevaren. Deze rege
ling gaat Maandag 3 Januari in.
WEEKOVERZICHT VISSERIJ
Wegens zeer geringe vangsten op het
IJselmeer heeft maar een gedeelte dei-
vloot de visserij uitgeoefend. De staand-
netvisserij op snoekbaars was nog be
ter dan de visserij per span. De vang
sten op voorn en blei waren aanmer
kelijk beter dan die op snoekbaars. De
gtaandnetvissers hadden vangsten tot
30 pond; de visserij per span tot 20
pond. De prijs van snoekbaars was hoog
te noemen. Deze varieerde tot 75 ct per
pond. De resultaten van de staandnet-
visserij waren tot 50 per vaartuig. De
visserij per span tot 80. De Noordzee
visserij werd in hoofdzaak uitgeoefend
bij Breskens. Deze haringvisserij gaf
zeer verschillende resultaten. Er waren
ei met zeer hoge verdiensten, doch over
het globaal waren de verdiensten toch
zeer gering. Velen hebben de gemaakte
onkostenniet kunnen verdienen. Onze
vissers voor IJmuiden die op platvis
hebben gevist, markten met matige be
sommingen. De vorige week werd aan
de afslag vcoor 3000 verhandeld.
BURGERLIJKE STAND
Geboren- Albert, z. v. Juriaan Rom-
kes en Marretje Rbmkes; Ester. d. v.
Friedrich O. C. ter Beek en Jacobje
Bos: Marretje, d. v. Hendrik Visser en
Jannetje Post; Riekelt, z. v. Jan de
Vries en Tiemetje Brands; Klaasje, d
v. Frans Kaptijn en Engelina Kemper.
Gehuwd: Hendrik Korf en Marrijtje
Korf; Jan Post en Aafje Kramer; Grie
tje Ras en Okke Kramer; Hessel van
den Berg en Aaltje Valk.
Overleden: Dubbele Bakker, oud 81
jaren, weduwnaar van Lammertje Post.
OPLEIDING RADIO-TELEFONIST
Nu vele Urker Noordzeevaartuigen 'n
eigen radio aan boord hebben, is het
nodig dat het Radiotelefonie-certificaat
wordt gehaald. Hiervoor zal nu door
Radio Holland in de Chr. School een
cursus worden gegeven. Er bestaat voor
deze cursus grote belangstelling.
In de Ned. Herv. kerk werden tot
ouderling gekozen de heren: Achter
berg, Jacob Kramer en tot diaken Jan
Pieter Otten.
DE RARE FAMILIE
Voor een goedgevulde zaal voerden
„De Lagedijkers" Tweede Kerstdag „De
rare familie" (Hoera, 't is een jongen!)
op. Deze klucht, bekend door de opvoe
ringen van het gezelschap van Johan
Kaart, geeft door hare verwikkelingen
aanleiding tot veel en gul lachen en 't
was de verdienste van De Lagedijkers
dat ddbr goed spel het publiek dat ook
werkelijk van harte kon doen. Veer-
burg daverde meermalen van de lach!
Grime en toneel-aankleding waren
goed verzorgd en wat van meer belang
is, de rollen werden in het algemeen
vervuld door personen, die daarvoor de
nodige geschiktheid bezaten. Zo was
b.v. de rol, die Johan Kaart in dit stuk
speelt, hier in handen van de heer W.
Glim. De Lagedijkers hebben veel en
ernstig gerepeteerd om aan de aller
eerste eis, die aan de opvoering van 'n
klucht gesteld mag worden, n.1. vlot en
levendig spel, te kunnen voldoen. Zij
zijn daarin geslaagd en bezorgden het
voor het grootste deel uit ouderen be
staande publiek een gezellige avond.
Mr. H. Jonker Hzn. greep, nadat de
regisseur, de heer H. Pennekamp, een
openingswoord had gesproken, de ge
legenheid aan om het publiek bekend
te maken met het voornemen van de
toneelclub ..Het klein begin" om op 29
Januari a.s. in Veerburg een opvoering
te geven van ,,'t Wespennest", het stuk,
waarmee in Breezand veel en verdiend
succes is geoogst. De baten komen ten
goede van „Polderse Klanken", het
blad dat naar de jongens in Indonesië
gezonden wordt om het contact tussen
hen en de Polder te bewaren.
Verder deelde de heer Jonker mede,
dat de toneelwedstrijd, georganiseerd
door de Polderse Gemeenschap, half Fe
bruari aanvangt met een uitvoering in
Veerburg van de r.k. vereniging „Ons
Toneel". Het i§, de bedoeling, dat de
drie andere deelnemende verenigingen
met tussenpozen van twee weken zul
len volgen.
Er waren ditmaal zoveel brieven voor het correspondentie-hoekje van tante
Iet, dat wij hier nog een gedeelte voor de Helderse neefjes en nichtjes laten
volgen. Morgen zullen de briefjes van de oudere kinderen, die deze week zijn
binnengekomen, beantwoord worden
De briefjes liggen "naait mij én 'fiët 5ovénsfe7 waar ik riTee ga begirihen is van
Hansje Kiewiet. Jouw briefje kwam de vorige keer te laat, Hansje. Jammer hè
Heb je een mecanodoos gekregen? Fijn dat je mandoloneles hebt. Speel je samen
met Alie? Nelly Brommersma, ja hoor, je tekening was best. Bedankt voor de
sigarenbandjes, Nelly. Ze zien er keurig uit. „Sneeuwklokje", jammer dat
jouw briefje ook te laat kwam voor de vorige week. Nu de kinderen in twee
groepen verdeeld zijn duurt het zo lang als je twee weken op antwoord moet
wachten, vind je niet? Hoe is het St. Nicolaasfeest bij de Kabouters geweest?
Hennie Schiphof, je bent welkom bij ons. De vorige keer had je het raadsel vaD
de oudere jongens en meisjes opgelost. Dat was wel erg knap, maar je moet nog
met de jongeren meedoen, Hennie. Je bent nog nèt een jaartje te jong. Herman
Slort, dat was een mooie tekening, 't Was alleen jammer dat zij met schrijfinkt
was gemaakt en niet met potlood. Ik hoop dat Jan ook nog een goed en mooi
Kerstfeest zal hebben. Schrijf hem maar veel, Herman. Elsa Plas, hartelijk dank
voor de mooie postzegels en de sigarenbandjes. Ik zal ze aan zieke kinderen
geven, Elsa! Antje Snijders, wil je mij nog eens wat meer van het hondje ver
tellen? Hoe oud het is, hoe groot het ongeveer zal worden, of je het wilt ver
kopen of aan iemand schenken die er goed voor zal zorgen. Piet Poldervaart,
je ziet dat je succes hebt met je tekening, jongen, 't Is erg aardig gedaan hoor en
goed bedacht. Ria Heertjes, wat ben jij verwend op 5 December. Ik hoop dat
je een prettige vacantie hebt met je nichtjes. Zij vinden het ook zo fijn dat zij
bij jou mogen komen. Ja, ik wil graag een figuurtje van je hebben. Leuk dat je
dat voor mij wilt doen. Wim Hup, prettig dat je met ons mee gaat cloen. De
tekening is best hoor! Weintje Stokhof, wat kreeg ik een gezellige, lange brief
van jou. Gelukkig dat het boek naar je zin is. Mooi dat Vader en Moeder lid van
de bloedtransfusiedienst zijn geworden. Dat bloed wordt weer aangevuld hoor!
Vader blijft het niet missen. Tonny Aggenbach. heb je het rapport al gekre
gen? De cijfers zullen wel best zijn, denk Ik. 't Was prettig om weer eens wat van
ie te horen, Tonny. Wouter de Vries, ja, ik weet wel hoe een toverlantaren er
uit ziet. Toen ik klein was had ik er zelf ook een. Wouter. Heb je er mooie plaat
jes bij? 't Is erg leuk om ze te vertonen, vind je niet? Reini Visser, wat geluk
kig dat de hulstboom bij jullie in de tuin dit jaar zo vol met besjes zit. Dat zal een
mooi gezicht zijn en met Kerstmis kun je er het huis zo gezellig mee maken.
Wie is het onbekende meisje, dat zo goed op een schoolfoto staat. Er was geen
naam en adres in haar briefje. Antje Steinhauer, Joop Kraakman. Wim van
Es en Tobi Visser, jullie zijn welkom bij ons en wij hopen veel van jullie te horen.
Jongens en meisjes, ik wens jullie allemaal eer mooi en gelukkig Kerstfeest
toe en ik hoop dat jullie een prettige Kerstvacantie zult hebben.
Het volgende correspondentie-hoekje voor de kinderen van 8 tot 12 Jaar komt
over 14 dagen in de Jeugd-Koerier. De briefjes worden dut vóór Zondag
t Januari verwacht.
WANNEER WIJ HET JAAR 1948 nog een» nader beschouwen, dan blijkt k
dat de sport in deze periode een belangrijke vooruitgang heeft ondernT
Belangrijk, omdat vele Jonge mensen in onze stad zich geroepen voelden H
sport daadwerkelijk te gaan beoefenen. Vrijwel alle Helderse clubs hebben VJ
deze toename geprofiteerd en een wandeling langs de velden bewijst, hoe
het aantal sportbeoefenaars is.
De oprichting van een Katholieke
en een Christelijke Sportcentrale in het
afgelopen jaar heeft deze groei in rui
me mate in de hand gewerkt. Maar ook
de bestaande clubs wisten voldoende de
belangstelling op te wekken van de op
komende jeugd. Verschillende clubs
hebben zelfs door deze groei moeilijk
heden gekregen, want de nog steeds
heersende velden-nood kon deze massa
niet verwerken. Over de oprichting van
de confessionele clubs willen wij het
nog even hebben. De tijd heeft nu
reeds bewezen dat de oprichting van
deze centrales in een behoefte deed
voorzien. Zowel de leden der R. K.
Sportcentrale als van de Christelijke
H. C. S. C. voelen zich behoorlijk in
hun resp. klassen thuis en wij kunnen
gerust beweren dat de clubs gezond en
wel het nieuwe jaar ingaan. Dat deze
groepen van onze bevolking tot de op
richting van een eigen club zijn over
gegaan kunnen wij volledig begrijpen.
En zoals gezegd heeft deze oprichting
geleid tot een uitbreiding in onze stad,
waarvoor dus een pluim aan de initia
tiefnemers. Feit is het dat deze uit
breiding de prestaties niet altijd ten
goede kwam. Versnippering in de sport
biedt geen voordeel en door de oprich
ting van de genoemde centrales wer
den ook in onze stad verliezen geleden
door de bestaande clubs. Zo heeft alles
dus zijn vóór- en zijn nadelen.
Inmiddels zijn de clubs reeds weer
over de depressies heen en met het
heengaan van de inzinkingen werd ook
de rivaliteit weer gezond. Zodat er dus
in onze stad gesproken kan worden van
een gezond sportleven.
De prestaties.
HET LIGT NIET in onze bedoeling
alle sporten uitvoerig te bespreken. De
gezondheid van de clubs hebben we
steeds besproken. De prestaties waren
in het afgelopen jaar matig. En nu
kunnen wij vele verzachtende omstan
digheden aanwijzen, maar doen dat
niet, omdat wij er meer prijs op stellen
om maar direct de voornaamste oor
zaak te signaleren. De sportprestatie is
over het algemeen in ons land terug
gelopen. En is dat zo vreemd? Neder
land was langer in oorlog dan de an
dere landen en Nederland is het enige
land dat nog steeds in ruime mate de
jongeren onder de wapens nodig heeft.
Hier ligt de oorzaak van de teruggang.
Geen invoering van een bepaald sy
steem is daarvan de oorzaak. Doch al
leen de na-oorlogse moeilijkheden en
het onder dienst zijn van vele jonge
spelers. Daarom vinden wij dat een
club die zich speltechnisch wist te
handhaven in het afgelopen jaar winst
heeft geboekt. En uit dat oogpunt be-
Het aanbod op de runderenmarkt
stond onder invloed van de winter, het
bezoek viel echter met dit koude weer
niet tegen. De gang van de handel
blijft al in hetzelfde doen. Er werden
heel goede verse melkkoeien aangebo
den, maar de prijzen die voor de beste
dicht de f 900 naderen, houden de koop
lust tegen en de handel blijft stug.
Daar de prijzen van de verse koeien
zo. hoog zijn is het begrijpelijk dat er
rog steeds veel vraag is naar de kalf-
dragende, maar ook daar lopen de
prijzen op. De gang in de gelde koeien
blijft ook al op hetzelfde punt staan.
De vraag is naar een koe met melk en
deze vinden dan ook gretig kopers.
Met het jonge vee waarvan het aan
bod heel klein was, was het heel stil.
De wolvee-markt was aardig bezet
maar grotendeels met schapen waar
van de meeste bij de levering terecht
komen. Het was met de handel heel
stil en voor lammetjes was voor het
leven weinig animo.
Voor de bokken en geiten wor
den de prijzen er ook niet beter op,
het was er zeer stug. De biggen gaven
het beeld van een minder vlugge gang
en lagere prijzen. De handel in paar
den was slecht. Op de pluimveemarkt
was het minder druk dan de vorige
maal, maar de prijzen waren iets vas
ter; alleen met de ganzen was het heel
stug.
Aangevoerd 262 runderen waaronder
17 vette koeien. 2 pinken, 2 stieren,
102 nuchtere kalveren, 225 schapen, 10
vette varkens voor de levering.
58 melk- en kalfkoeien f 450f875,
bondel stug, duur; 130 gelde koeien
f 360f 540. kalm; 28 pinken f 280
f 410, 12 graskalveren f 150f 220, stil;
3 stieren? 175 schapen en lammeren
f 55f 98. f 45f 60, stil: 66 bokken en
"eiten f 15f 70. stug; 422 biggen f 45
f 68. stugger; 42 paarden f 250f 575,
♦ug.
1600 oude kippen en hanen, rode en
'vitte f 2.25—f 2.45 per kg; 200 oude
'rippen en hanen, blauwe f 3f 3.75
ner kg: 350 jonge hennen f 6f 10 per
tuk: 900 eenden f 2f 4 per stuk; 900
'"onijnen f 2f 14 per stuk: 165 ganzen
10f 12 per stuk; 140 kalkoenen f 12
f 14 per stuk.
Dag allemaal!
Hartelijke groeten van
TANTE 1*1.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Gerberdina W„ d. v. D.
Stuurman en H. Speelman; Iwan A., z.
v. I. Rachmatow en B. Lommert; Jo
han N„ z. v. P. Th. Raatgers en D.
Blaauboer; Petronella, d. v. A. Mooij
"n P. Tiessen; Nicolaas C. M„ z. v. G.
I. de Haan en C. Broersen.
Gehuwd: M. Janssen, 29 jaar, mon
teur, en M. J. Schilder, 22 jaar.
Overleden: J. Zijdewind, 76 jaar.
wedn. van A. Mulder; J. de Boer, 83
jaar, wedn. van A. Kossen.
ont«.
zien mogen wij in onze stad niet
vreden zijn.
W(j hebben gezonde clubs, de
is goed en wie weet of 1949
al niet gaat getuigen door het sch
ken van successen van groot
Wij willen dit artikel besluiten h'
alle clubs de nodige kracht toe te
sen in het komende jaar.
Vermijdt moeilijkheden, tracht
elkaar de sport op te bouwen. rroh«-
boven de andere clubs uit te k»
doch doet dat op een eerlijke en h'"'
wijze. Ir<
Velen, die meenden dat de beoPw
ven de hockeysport in onze stad t
voorbijgaande aard zou zijn hebh
zich vergist. Het in April 1941
richte HERMES is uitgegroeid tot
gezonde hokceyvereniging. De b»?"
eerste elftallen en het tweede dam»?
team speelden in het afgelopen jaar
de derde klasse ven de Koninklijk»
Nederlandse Hockey Bond. Het tweed
dames wist n.1. in April ook naar d»?
klasse te promoveren. Het eerste heren
speelde eveneens promotiewedstrijden
maar bereikte net de tweede klasse niet
Momenteel neemt Hermes met zeven
senor- en twee junior-elftallen aan de
competitie deel. Bezien we het geheel
dan kunnen we over onze hockeyers en
-sters tevreden zijn. Er wordt met veel
animo gespeeld en de bereikte resulta
ten in de competities zijn vrij aardig
terwijl het spelpeil zich dank zij de
goede training van de afgelopen zomer
in stijgende lijn beweegt.
Ook dit jaar werd er op het terrein
aan de Meeuwenstraat gespeeld. Het
dicht maken van de open kleedgele
genheid door gemeentewerken bete
kende een grote vooruitgang. Hoe goed
het terrein ook behandeld wordt, het
is en blijft een weiland, dat door zijn
kleiachtige samenstelling van de bo
dem en zijn lage ligging, vooral in de
herfst- en wintermaanden, voor het
spelen van goed hockey ongeschikt is.
De tweede Helderse Hockeyclub „de
Adelborsten" werd in Maart kampioen
van de derde klasse en promoveerde
naar de tweede klasse, terwijl ze te
vens de kroon op haar sportief werk
zette door de Treslingbeker te win
nen. Momenteel gaat ze aan het hoofd
van haar afdeling met twee punten
voorsprong op de Amsterdammers Hur-
ley. Laten we hopen dat ook 1949 voor
onze hockeyers een jaar van veel spor
tief genoegen zal worden en dat zij hun
wens ten aanzien van behoorlijke -vel
den in vervulling zullen zien gaan.
Alwaki, R'dam—New York, 27-12 600 mijl
oost van New York Bantam Java—
R'dam, passeerde 27-12, 14 uur, Perim
Britsum, 27-12, ca 18 uur, te Marseille
van R'dam verwacht Congostroom,
27-12 van Portgentil te Pointe Noire
Jedel, R'dam—St John (NB), 27-12 te Ant
werpen Utrecht, R'dam—Java, 27-12 ta
Genua Volendam, R'dam—Sydney, 17-
12 van Aden Waterman, 27-12 van Ba
tavia naar Padang Willem Ruys. 25-12
van R'dam te Batavia Zeeman, R'dam
—Batavia 27-12 n m te Colombo
Abbedijk, 27-12 van R'dam te New York
Andijk, 25-12 van Beaumont te Gal-
veston Amstelland, Buenos Aires—A'-
dam, 27-12 van Santos Amstelstad A'-
damJava, 26-12 van Suez Delfland,
Buenos Aires—A'dam, 27-12 van Pernam-
buco Eemdijk 25-12 van Tamplco 'a
Brownsville Hugo de Groot 24-12 van
Baranquilla naar Houston Nieuw Am
sterdam, 27-12 van Curagao naar Kingston
Nijmegen, HuelvaVlaardingen, pas
seerde 27-12 'Finisterre Stad Maas
sluis, 28-12 van Vlaardingen te Narvik
I.ombok, 23-12 van Singapore naar Co
lombo
Alhena, R'dam—Buenos Aires, 28-12 te
Santos Alphacca, 28-12 van A dam
Dublin Hestia 28-12 van Curajao naar
Aruba Kedoe Java—R'dam, 28-12 dwars
van Gibraltar Salatiga, Java—New
York, passeerde 28-12 Gibraltar Wicken-
burgh. Bordeaux—Casablanca, passeerde
27-12 Burlings
Barnisse, 27-12 te Gdynla Nijenburgn,
28-12 van R'dam te Kingslynn BaP'°'
23-12 van R'dam te Boston Trompen-
burgh, R'dam—Stockholm, passeerde 28-1
Holtenau
ALKMAAR, 27 Dec (Alkm Exportvelinf)
- Witlof: I 38-48 en II 22-35: bloemkool
7—40; rode kool 7,60—15; savoye kool 6.60
8; groene kool 7,6013,50; spruitkool.
4&S6 en II 25—36; boerenkool 22—32; an
dijvie 5,5040; rode bieten 6—8;
peen 7—10,10; waspeen 8—18; uien 5,8 -
7.80, idem drielingen 5.80; prei 7—'p'
pels: Bramley Seedling 55; Goudreinette
48—75
WARMENHUIZEN, 27 Dec 15'700
rode kool 7,60—13,70; 600 kg gele kool 8.™~
9,50; 1700 kg Deense witte kool 6; «00 s
groene kool 7,20—9; 2000 kg peen II 5,5»
NOORDERMARKTBOND, 28 Dec. '48.
52000 kg rode kool 7.60—12.60; 11000 Kg
gele koolo 6.40—10.30; 22000 kg Deense
witte kool 6—6.30; 3000 kg Groene
7.40—12.40; 17000 kg Uien 7—8.30; lwu
kg bieten I 6.30.
ALKMAAR, 27 Dec Opgave van het
aangevoerde vee: 12 stuks vette koel
28 nuchtere kalveren en 12 vette schape
allea voor de Centrale
WOGNUM, 27 Dec. Witlof I 40-39,
II 35—43 III 18—36, aanvoer 3750 kg-,
spruiten I 43—59, afw. 10—39. aanvoa-
4075 kg.; rode kool 8,30—12,60; «ei®
kool 66,10; groene kool 6 30 8.
uien 6,80—7,80; prei I 15—17. II 7"1'
Beurré Alex, Lucas 56—73; WinterloW
55—68; Goudreinet 68—70; Cox Orange
Pippin 47—111.
HEM, 27 Dec. Spruiten 22-48;
groene kool 7.40—10,20; uien 5,80—
bloemkool 7—25; rode kool 7.60—
witlof 1745; winterjan 74; Comte
59—65.
kool
