J. N. GOES
J. SCHENK,
Irits coltof
1949
bü frits!
Ideco's Lichtpaleis
J. Schotmans
Wasserij
W. G. Munster
C. MULDER
N.V. Broodfabriek „De Eendracbf
l beier dan ooil
de Wit's
wensi u een
goed ingericht
N.V. Bafa
Riekus Graalf
RADIO SCHELTIS
KAASHANDEL
GARAGE BOK
Nieuwjaarswensen
P. r. Es en Echtgenote
Gravenstraat 82,
wenst donker Den Helder en haar inge
zetenen veel licht en voorspoed in 1949
C. de Graaf
M. DE VRIES
1pf-
1 JANUARI 1949
Den Helder
THEO MALLET,
GARAGE CONNEMAN,
L. POST,
J. PETRUS,
woninginrichting
keizerstraat 32
P. M. HEIJLIGENBERG Zn.,
J. J. J. ZWAGERMAN Jr
SIGARENMAGAZIJN HENK MESKER
MAISON GRé QUAST,
N V. PARFUMERIE „AP0LL0",
M. C. v. d. PLAS,
Fa. A. v. PELT Co.,
ARTHUR COLTOF,
ook in 't nieuwe jaar staan wij aan de spits,
wantvoor meubelen slaagt u beter
CHR. ROELE,
KEES GEERVLIET
A. J. VAN SPIJKER
J. P. VAN OS en Echtgenote,
Hotel-Café-Restaurant C. KAPER,
L. DE WIT,
H. SCHERMERHORN en Echtgenote,
IJZERHANDEL BRAKHOVEN,
Dirk Geervliet
H. G. WEtDEMA
„Het Chocoladehuis"
D. A. MAREES
C. MAREES-KOKELAAR
J. M. COOPS
F. H. SCHOONHOVEN,
Fa v. KALSBEEK Zn.,
E. G. SMITS,
L. F. v. d. B0GAERDE ZONEN
D. PURMER en Echtgenote,
Fa. JAC. v. d. LAARSCHOT en personeel.
DE RADIODOKTER P. A. DE ZEEUW 1
Fa. KRAAN,
COR BIJL,
P. VAN BAAREN,
C. KANSEN,
DE WIT'S LEDERHANDEL,
1919
R. SMIT,
7
KLEERMAKERIJ L. C. TIMAN,
TECHNISCH BUREAU DE VRIES,
W. DE BEURS
WIJMA BANKETBAKKERIJ
p f. VOOR TAXI, TROUWEN EN BUITENRITTEN
De particuliere nachtveiligheidsdienst
„DE WAKER"
A. V. d. LAGEMAAT,
SIGARENMAGAZIJN M VAN DIJK
Boek- en Kantoorboek
handel
(P. BOSCH Sz.)
Keizerstr. 13.
Den Helder.
Telf. 2631
G. N.
Ce acrobatengroep
„DE PAROLA'S''
wenst het Helderse publiek
een voorspoedig 1949.
Aan alle Vrienden en Be
kenden eert gelukkig Nieuw
jaar toegewenst door
C. AMBUUL en Echtgenote.
VLF.KSHOMVERM.
KEIZERSTRAAT 40,
wenst
haar geachte clientèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
A. STAM.
Schildersbedrijf,
Sluisdijkstraat 7,
wenst Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
VISHANDEI
SLIJISDI.JKSTR. 51,
wenst haar geachte
cliëntèle een gelukkig
Nieuwjaar.
JANUS KUIPER.
Van Speijkstraat 22,
wenst Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
Wij wensen alle mensen een gezegend en gelukkig
nieuwjaar.
UURWERKSERVICE,
DEN HELDER, BASSINGRACHT 45 en 47, Tel. 2170
Goudsbloemstraat 52 Soembastraat 28.
Telef. 2991 dag en nacht.
p.f.
VIJZELSTRAAT 93,
BROOD- EN KOEKBAKKERIJ.
p.f.
B. HOUWINGSINGEL 74
SPOORSTRAAT 97—99.
p.f.
KEIZERSTRAAT 106.
p.f.
SPOORSTRAAT 76.
p.f.
p.f.
DAMESCONFECTIE,
KEIZERSTRAAT 3.
KEIZERSTRAAT 28.
p.f.
F. C. RAN,
M. RAN—DAMEN.
Emmastraat 17.
P. f-
H. J. DE BUNJE,
M. J. DE BUNJE—
SPEKMAN.
p. f.
AANNEMER,
p.f. KEIZERSTRAAT 102.
Hoofdagentschap N.V. Z.-H. Bierbrouwerij,
Den Haag. Limonadefabriek.
Wijn- en Gedistilleerdhandel.
p.f. ZUIDSTRAAT 75.
DE ZAAK VOOR
ELEGANTE DAMESCONFECTIE.
p.f.
SCHOENEN
MAGAZIJN,
SPOORSTRAAT 33,
i
wenst
haar geachte clientèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
SIGARENMAGAZIJN „DE PRINS",
KEIZERSTRAAT 119.
D. ABBENES,
C. ABBENES—DE WAARD,
p. f.
p. f.
J. B. PISCAER
en Echtgenote.
J. A. v. d. VLIET,
Muziekleraar.
Koningstraat 35.
p. f.
PETROLEUM-
HANDEL,
De Ia Reystraat 45,
wenst
haar geachte cliëntèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
JOHAN v. AMERSFOORT
en Echtgenote.
Bierstraat 1.
P. f.
p. f.
G. J. GEEL
en Echtgenote.
Sigarenmagazijn,
wensen
hun geachte cliëntèle
een
gelukkig nieuwjaar.
en Echtgenote
CAFE en SLIJTERIJ,
GASSTRAAT
hoek Oranjestraat,
p. f. Telefoon 3356
19481949*
Met dank voor de gunst in
het oude en met aanbeveling
voor het nieuwe jaar wenst
ondergetekende zijn Begun
stigers en Vrienden een
voorspoedig Nieuwjaar
M. DE VRIES.
Vlamingstraat 84.
LUXE BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ,
Brakkeveldweg 162,
wenst
z.jjn geachte cliëntèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
STAKMAN BOSSESTRAAT 59.
ZUIDSTRAAT 67.
p.f.
SCHOENMAKERIJ.
ZUIDSTRAAT 73.
Wij wensen onze geachte vrienden, kennissen en
cliëntèle een voorspoedig nieuwjaar.
MANUFACTURIER JULI AN ADORP.
RUYGHWEG 5
p.f.
p f.
L. v. d. KRAAN,
Boekbinder,
en Echtgenote.
H. KOOY.
Schagenstraat 22,
wenst -Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
Marine kleerinakerjj,
KONINGSTRAAT 23,
wenst
haar geachte cliëntèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
H. KELDERMAN
en Echtgenote
wenst Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
wen-< l' oen voor-
p'vJJg' 1949.
GROENTE- EN
FRUITHAL,
Jan in 't Veltstr. 120,
wenst
alle klanten en vrienden
een
gelukkig Nieuwjaar.
TRANSPORTBEDRIJF
NUEUWEWEG 14b,
JULIANADORP,
wenst
zijn geachte cliëntèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
en Echtgenote
DAMES- EN
HERENKAPPER,
SIGARENM AGAZIJ N
Brakkeveldweg,
wensen
hun geachte cliëntèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
Aan onze geachte Clien
tèle, Vrienden en Familie
zowel buiten als in de stad
onze beste wensen voor het
Nieuwe Jaar!
Dpi. Soldaat J. GEUS.
E. M. te Velde. Indonesië.
Aan alle Vrienden' en
Bekenden een gelukkig
Nieuwjaar toegewenst door
A. MARINUS en
A. MARINUS—FLERIE.
Soerabaja.
Dpi. Soldaat Ie klas
wenst vanaf Java zjjn
ouders, verloofde, fami
lie en kennissen een
gelukkig Nieuwjaar
en een spoedig weei-
ziens in 1949 loe.
DUBBEL
MAN NENKWARTET
EUTERPE,
wenst
vrienden en kennissen
een
gelukkig Nieuwjaar.
BINNENHAVEN 12,
TIMMER-
METSELWERK,
wenst
zjjn geachte cliëntèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
A. G. DE GRAAUW
en ECHTGENOTE,
SPOORSTRAAT 107,
wenst
zjjn geachte cliëntèle
een
gelukkig Nieuw jaar.
LEVENSMIDDELEN-
BEDRIJF,
RUksweg 93,
JULIANADORP,
wenst
zjjn geachte clientèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
en Echtgenote
Café „ZEEMACHT",
SPOORSTRAAT 45,
wensen
zjjn geachte cliëntèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
p.f.
STERNSTRAAT 2
MELKHANDEL LEVENSMIDDELEN
Scheepvaartbenoijigdheden.
Huishoudelijke artikelen.
p.f. BINNENHAVEN 2, Tel. 3054.
AANNEMER.
VIOLENSTRAAT 36.
p.f.
p.f.
BANKETBAKKERIJ.
KEIZERSTRAAT 21
VERSE BOTER en LEKKERE KAAS,
wensen U een gezegend en gelukkig 1949.
Onze beste wensen en goede radio-ontvangst!
en PERSONEEL.
HANDELSONDERN EM1NG „VEDELA"
p.f. VOSSTRAAT 4.
KEIZERSTRAAT 12.
p.f.
VISHANDEL,
SPOORSTRAAT 98.
p.f.
HELDERSE VISWINKEL,
SPOORSTRAAT 47
p.f.
MOTOREN EN ONDERDELEN
MOLENSTRAAT 111
p.f.
GROENTEHAL ,,'T WESTLAND",
KROONSTRAAT 40.
p.f.
SLU1SDIJ KSTR A AT 117
L x
Hiermede richten wij ons even,
Tot de trouwe klantenschaar.
En wij wensen U van harte.
Veel geluk in ,'t Nieuwe jaar!
Voorspoed, en vooral gezondheid,
Voor de Uwen, klein en groot.
Enook dit jaar weer tevreden
Over 't fijn „DE EENDRACHT"-BROOD!
GRAVENSTRAAT 67 - Tel. 2400
Een nieuw jaar
Een goed begin
Chemische fabriek
„BURG" wenst U
een voorspoedig
1949
Voor 1949 wensen wij U veel geluk en voor
spoed, zowel in uw persoonlijk leven als in
zaken.
Adv. acquisiteur Helderse Crt.
ZUIDSTRAAT 53,
wenst vrienden en klanten een voorspoedig 1949 en
veel contanten.
BINNENHAVEN 55,
wenst zijn geachte cliëntèle, vrienden en kennissen
een gelukkig en voorspoedig nieuwjaar.
CENTRALE VERWARMING.
ALKMAAR KONINGSTRAAT 6 Tel. 3045—3046
wenst haar geachte clientèle een gelukkig nieuwjaar.
Vert.: S. J. Ton, Weststraat 109, telef. 2277.
p. f.
Aannemer - Anemonenstraat 21
BRAKKEVELDWEG 2
p.f.
BRAKKhVELDWhU 122 TKLEF- 2389
wenst al zijn clientèle een gelukkig' en voorspoedig
nieuwjaar.
C. ANNES ZEEWEG 7b HUISDUINEN
p.f.
RIJWIELHANDEL,
KONINGSTRAAT 33
KONINGSTRAAT 11
p.f.
