UW.
INKOPEN
JUTTERTJES
MEBIUS
HALVE PRIJS
SIERKUNST
Wie zijn welkom in Zuid-Afrika?
I
UW
le MONTEUR
RIKKI EN DE VERDWENEN REDDERS door D. J. VAN EXTER*^
Raadpleeg
„De Volharding
Begin 1949 goed!
N.V. GOEDERENHANDEL
PH. VLESSING
De problemen der emigratie (1)
Vooral technici hebben
er goede kansen
ONZE
ADVERTENTIES
VOOR
Onze Schaakrubriek
DEVIEZEN GAREN
BENZINE SPAREN
Advertenties
FAILLISSEMENT
Wij wensen onze geachte cliën
tèle zowel van nu als voor
heen in Oost en West of
- waar ook ter wereld een
VREDIG, GELUKKIG
VOORSPOEDIG 1949
Kuiperdwarsstraat - Koningstraat
en
Kousenatelier „HIN"f Den Helder
Te koop aangeboden
Abonneert U op dit blad
Te huur gevraagd
Personeel
Diversen
OMZET
VERGROTEN
t
Helder9che
Courant
Reclame-Atel
ler
RESTANTEN
CEDERT HET EINDE VAN DE OORLOG zün er officieel 70.000 Britten naar
Zuid-Afrika geëmigreerd, maar in feite is het aan 1*1 naar schatting 110.000.
Daarnaast trokken nog duizenden anderen naar dit dominion en daarvan maak
ten Nederlanders het grootste deel uit. De Zuidafrikaause gemeenschap heeft een
groot absorptievermogen! De regering van de Unie verwacht van alle emigran
ten. dat rij zich binnen redelijke tijd na hun binnenkomst met de blanke bevol
king zullen vereenzelvigen.
Do Nederlandse emigratie-autoriteiten, met name de stichting Landverhuizing
Nederland, heeft tot op heden 9822 gezinsaanvragen tot emigratie naar Zuid-
Afrika gehad, aldus vertelde ons de chef van de afdeling Zuid-Afrika, de heer
mr. N. H. H. Boeseenk ooi. Een belangrijk aantal trok zich echter terug, zodat
er eind November van dit jaar 3549 aanvragen waren overgebleven, waarvan er
inmiddels 1536 een „permit" (verlof tot landing) hebben ontvangen, in totaal
3997 personen omvattende. Van dit laatste aantal zijn tot nog toe 2351 vertrok
ken om zich in een nieuw vaderland een bestaan te verwerven.
CINDS DE ZOMER .van 1947 behoefde
geen der aanvragers, die voor emi
gratie in aanmerking kwamen, de
„verklaring van geen bezwaar" die
tot dan toe een beruchte klank had
gekregen te worden geweigerd. Van
Nederlandse zijde worden alle gege
vens over de aanvrager verzameld
beroepsbekwaamheid, zedelijkheid en
politiek gedrag, referenties van werk
gevers, enz. waarna (als dat alles in
orde is) de verklaring van geen be
zwaar wordt afgegeven en de aangele
genheid verder in handen van de
Zuidafrikaanse keuzecommissie wordt
gesteld, die de uiteindelijke beslissing
overlaat aan de Zuidafrikaanse rege
ring te Pretoria.
Voor alle gevallen geldt echter, dat
er tevens 'n verklaring aanwezig moet
zijn van 'n werkgever in Zuid-Afrika,
waarbij deze zich bereid verklaart de
emigrant orimiddellijk na aankomst in
dienst te nemen. Een uitzondering
hierop kan alleen worden gemaakt
voor bejaarde mensen, die naar hun
kinderen wensen te gaan, mits deze
laatsten een notariële verklaring over
leggen, dat zij voor hun ouders zullen
zorgen.
Heeft men geen connecties, vrienden
of kennissen in Zuid-Afrika, die voor
een werkgeversverklaring kunnen
zorgen, dan verleent de Stichting
Landverhuizing daartoe in vele geval
len haar bemiddeling. Velen zijn reeds
op die wijze, mede en vooral ook dank
zij de medewerking van Nederlandse
emigratiecomité's aldaar, geholpen.
Geen intellectuelen
De Zuidafrikaanse regering stelt ten
eerste als eis. dat de Nederlandse emi
grant een waardig vertegenwoordiger
van zfjn volk Ie en ten tweede, dat hij
bereid is volledig in de Afrikaanse ge-
ir enschap op te gaan. Waren hét in
de 19e eeuw vooral boeren, zakenlie
den, onderwijzers en ambtenaren, die
de beste kansen hadden, thans zijn het
technici in de uitgebreidste zin van 't
woord. Emigratie van intellectuelen is
practisch onmogelijk. Diploma's van
Nederland wwden in Zuid-Afrika niet
erkend.
Voor onderwijzers en leraren be
staan wel grote mogelijkheden, maar
sollicitaties worden niet in overwe
ging genomen zolang men niet zelf
in het land is. Schriftelijke sollicitaties
hebben dus geen zin en men bespare
zich die moeite! Het vorige jaar is een
ambtenaar van het Zuidafrikaanse mi
nisterie van Onderwijs in ons land ge
weest om een keuze te doen uit ge
gadigden voor onderwijzersplaatsen en
op 17 Decembor zijn nu elf Nederland
se onderwijzers naar hun nieuwe va
derland vertrokken. Als eis werd ge
steld, dat men minstens moest kun
nen onderwijzen in het Engels en liefst
ook in het Zuidafrikaans.
All-round slagers (vooral worst
slagers) maken eveneens een goede
kans. Dit is ook het geval met auto
monteurs, mits zij vijf jaar practisch
werkzaam zijn geweest. Aan auto
technici in leidende functies is géén
behoefte: men moet eerst laten zien
wat men kan. Trouwens, in normale
gevallen komt men altijd in loondienst,
omdat men geen geld mag meenemen,
behalve 25 250.per volwasse
ne en 10 (100.per kind beneden
de 16 jaar. In het autovak liggen grote
mogelijkheden, want Zuid-Afrika is 't
tweede automobielland ter wereld.
Men vindt er in het kleinste dorp nog
altijd een garage en een benzinepomp.
Bouwvakarbeiders worden dit is
bekend veel gevraagd. De lonen
voor deze groep zijn uitstekend. Het
minimum-loon bedraagt 10.18.0 per
week (vergelijk dit eens met het sala
ris van een bankemployé: 25.per
maand). Mr. Boessenkool vertelde van
een hardwerkende Nederlandse bouw
vakarbeider, die met overwerk in drie
maanden tijds 200 had overgespaard.
Voor administratief personeel be
staat uiterst geringe kans tot emigra
tie; tenzij men door een Nederlandse
maatschappij, die een filiaal of doch
teronderneming in Zuid-Afrika heeft,
wordt uitgezonden. De behoefte aan
deze categorie emigranten is niet groot
en het is dan ook zéér moeilijk een
werkgeversverklaring te krijgen voor
iemand, die de werkgever nog nooit
heeft gezien.
Ook voor land- en tuinbouwers is er
slechts in sporadische gevallen 'n kans.
Hier is enigerlei bemiddeling van de
Stichting Landverhuizing Nederland
voor een werkkring practisch niet mo
gelijk. Men moet dus zelf eerst een
werkgever vinden.
De Holland-Afrika-Lijn heeft iede
re tien dagen een afvaart naar Zuid-
Afrika. Maakt men gebruik van de z.g.
Fonteinboten (half vracht, half passa
giersschip), die elk 'n 30—35-tal emi
granten kunnen meenemen, dan be
draagt de laagste passageprijs 500.—
per persoon.
Het merkwaardige feit doet zich
voor, dat er op het ogenblik in Neder
land 800 personen in het bezit zijn van
een visum voor Zuid-Afrika, maar dat
er slechts 4 personen voor de „Bloem
fontein" (die in Januari zal vertrek
ken) hebben geboekt. Een verklaring
hiervan kon mr. Boessenkool ons nfet
geven, hoewel, naar hij zeide, er onder
hen personen zijn, die al enige maan-,
den over het visum beschikken en
tijdgebrek dus niet de oorzaak kan
zijn.
EGYPTISCHE HOUDING BLIJFT
ONGEWIJZIGD
De nieuwe Egyptische premier, Ibra-
him Abdoel Hadi Pasja, verklaarde
Maandag in het parlement, dat zijn re
gering een onveranderde politiek t.a.v.
Palestina handhaafde. Hij hoopte, dat
dit ook 't standpunt van alle Arabische
landen zou zijn en beschouwde „de be
vrijding van Palestina als 'n nationale
zowel als humanitaire taak". Tenslotte
pleitte hij voor de evacuatie van alle
buitenlandse troepen uit Egypte en
vereniging van de Soedan en Egypte
onder één kroon.
RISKANTE VOORTZETTINGEN
Niet alle partijen, die gespeeld zijn in
de voorwedstrijden voor het kampioen
schap van Nederland, bewegen zich op
het niveau: „de theorie vindt dit de
sterkste voortzetting". Bij de meeste
spelers zien we het eigen karakter al
spoedig naar voren komen en zo kiezen
Baay en Vlagsma gaarne voortzettingen,
waarvan de theorie wilde mogelijk
heden voorziet. Wat moeten we van
deze spelers verwachten, wanneer ze
tegen elkaar komen? Hieronder het re
sultaat!
Nimzo Indisch. Wit: Vlagsma; zwart:
Baay.
1. d2d4, Pg8—f6; 2. c2—c4, e7—e6;
3. Pblc3, Lf8—b4; 4. Ddl—c2, Pb8—c6;
5. Pgl—f3, d7d6; 6. Lel—d2.
Ineens a2a3 is gewoon en lijkt beter.
De tekstzet dient om na a3 niet met de
dame te moeten terugnemen en zo
Pe4 en f5 te voorkomen. Ditzelfde effect
kan bereikt worden door na ruil op c3
met de b pion terug te nemen. Vlagsma
heeft echter een experiment in 't
hoofd, waarin de b pion 'n rol speelt.
0. 00; 7. a2—a3, Lb4 x c8; 8. Ld2 x cS,
Tf8—e8; 9. b2b4, e6e5; 10. d4xe5,
d6 x e5; 11. b4—b5!? e5—e4ü
Zwart trekt hierbij aan 't langste
eind door zijn betere ontwikkeling.
Wit overweegt een foutief offer.
12. b5 x c6, e4xf3; 13. g2xf3, Dd8—
d6; 14. Dc2—d2, Dd6xc6; 15. Thl—gl,
Lc8—f5; 16. Tgl x g7t, Kg8 x g7; 17.
Dd2g5t, Lf5—g6,
De loper redt zichzelf en paard f6 i
2 keer gedekt.
18. f3—f4, Te8e6; 10. e2—e3.
f5 ging niet wegens Dc4: en de drei
ging Dc3t.
19. h7—h6; 20. Dg5—h4, Ta8—d8;
21. Lfl—h3, Dc6—hit; 22. Kei—e2, Lg6
e3t; 23. Ke2d2, Ld3—bit. Een fraai
slot, mat in enige zetten is niet te
voorkomen.
In de partij Baay—Van Mindeno was
na zwarts 14e zet Pa5— oo .sn'1
van onderstaand diagram ontstaan.
Een vrij bekende variant van de
Spaanse partij, die Baay geweldadig
oplost, terwijl Van Mindeno niet de
minste tegenaanval onderneemt °P
Baay's verzwakte koningsstelling.
15. g2g4, Lh5-g6; 16. Kgl—h2, Tf8
d8? (angst Is een slechte raadgeefster
h6!) 17. g4g5, Pf6—e8; 18. Pe3—d5,
Dc7a7; 19. Pf3—h4, Pe8—c7; 20. Lc2—
b3, Pc7—e6; 21. Ddl—g4, Td8—e8; 22.
Ph4xg6, h7xg6; 23. Dg4—h4, Ta8—c8';
24. Lel—e3, Le7—d8; 25. Tel—gl!, Pc6
b8; 26. Tal—fl, Pb8—d7.
Wit heeft zijn troepen gereed, terwijl
zwart veel te gelaten afwacht. Nu komt
de onweerstaanbare aanval met de aar
dige (29ste) zet.
27. f2—f4, e5 x f4; 28. Pd5 x f4,
Pefi x f4; 29. Lb3xf7t, Kg8xf7; 30.
Dh4 x f4t, Pd7—f6; g5xf6; Ld8xf6;
32. Df4g5!, Te8e6; 33. Dg5xg6t,
Kf7g8; 34. Tfl x f6 zwart geeft op.
Ook op Kf8, 34. Lh6 of Ke7, 34. Lg5 is
het uit.
EUWE DEELT DERDE PLAATS
De eindstand van het schaaktour-
nooi te New-York luidt:
1. Fine 8 pt., 2. Najdorf 6% pt., 3.
en 4. Euwe en Pilnick beiden 5 pt., 5.
en 6. Kramer en Horowitz beiden 4%
pt., 7. en 8. Buisquire en Kashdan
beiden 4 pt., 9. Denker 2 pt„ 10. Stei-
ner 1% pt.
Berlijnse Kommandantura
weer bijeen
Het geallieerd militair bestuurs
bureau te Berlijn (Kommandantura)
dat 16 Juni zijn werkzaamheden staak
te, nadat de Sovjet-Russische verte
genwoordiger zich teruggetrokken had,
doch 21 December door de drie Wes
telijke bevelhebbers weer werd opge
richt, komt heden weer voor het
eerst bijeen.
Hoewel de agenda alleen onderwer
pen bevat, die op de drie Westelijke
sectoren van Berlijn betrekking heb
ben, wordt de vierde plaats aan de
conferentietafel voor Kolikof openge
houden, wiens afbeelding nog in het
hoofdkwartier van het bestuursbureau
hangt.
Hoewel men niet verwacht, dat Koti-
kof de zitting zal bijwonen, wordt de
gelegenheid daartoe voor hem open
gehouden overeenkomstig de officiële
bekendmaking van 21 December.
Spoor mag wel oppassen I
Dr. Ba Maw, hoofd van de Bir
mese regering voor de Japanse
bezetting, heeft de vorming van
een Birmese brigade om met de
Indonesiërs tegen de Nederlanders
te vechten, aangekondigd. Reeds
ongeveer 100 Birmese vrouwen
hebben zich voor deze brigade
aangemeld. De brigade zal be
staan uit leden van het Birmese
leger, leden van het Indische na
tionale leger, die gedurende de
Japanse bezetting hebben gevoch
ten.
Twee doden door oorlogstuig
De 22-jarige J. Aerts uit Meldersk^
die in de nacht van het oude op het
nieuwe jaar een in zijn bezit zijnde
handgranaat tot ontploffing bracht in
de bossen te Swolgen onder Meerlo fel
Noord-Limburg, is daarbij op slag ge
dood. Toen later leden van de mijnop-
ruimingsdienst uit Venlo een onder
zoek in het huis van het slachtoffer
instelden, werd in een kast nog een
hele kist met munitie gevonden.
het transport daarvan ontstond een
explosie, ten gevolge waarvan een lid
van de opruimingsdienst onmiddellijk
werd gedood en drie andere personen
ernstige verwondingen opliepen, akhM
de Volkskrant.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
ons Zoontje en Broertje
dick.
D. M. SEIJBEL.
M. SEIJBEL—
DE KLERK.
Tusnj.
Den Helder, 1 Jan. 1949.
Vroonstraat 34.
Tijdelijk:
St. Lidwinaziekenhuis
Ondergetekende wenst zijn
geachte cliëntele, vrienden
en familie een gelukkig
nieuwjaar.
C. HOLLANDER en echtg.,
Langevliet 38, Julianadorp.
Aan onze geachte Cliëntele,
Vrienden en Familie zowel
buiten als in de stad onze
beste wensen voor het
Nieuwe Jaar.
J. BAAS
Nieuwstraat 59.
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden
en Familie een gelukkig
Nieuwjaar.
P. J. VAN ENGELSDORP-
GASTELAARS, Oliehandel.
De eerstvolgende veiling
in de Palmstraat wordt ge
houden op Donderdag 13
Januari a.s.
In te brengen goederen
op te geven aan makelaar
D. Groot en „De Schakel",
Molenstraat.
Deurw. PRINS.
DIENSTBODE
gevraagd voor dag en nacht
door CAFé BOSSEN, Bree-
zand.
Bij vonnis van de Arron
dissementsrechtbank te
Alkmaar d.d. 30 December
1948 werd op eigen aangifte
verklaard in staat van fail
lissement
ADRIAAN PIETBR
DE WIT,
Electricien, wonende te Den
Helder aan de Stakman
Bossestraat 58, met benoe
ming van mr. J. N. Alblas
tot Rechter-Commissaris en
ondergetekende tot curator.
Den Helder, 31%ec. 1948.
De Curator,
Mr. H. JONKER Hzn.,
Advocaat en Procureur
Westgracht no. 80,
Den Helder.
Zuurkool
DE VERENIGDE Z U U R K O O L F AB Rl K ANTE N IN NEDERLAND
A
,9?
Probeer óók een plaats te krijgen in de kousenateliers
„HIN". Dames en jongere meisjes vinden er prettig
werk, dat goed betaald wordt. Waarom zoudt U niet
eens gaan praten met de Personeelafdeling Janzen-
straat 1? Dat verplicht U tot niets. Elke werkdag
(behalve Zaterdag) geopend van 912 uur en 25
uur.
De adressen Bureau enz uit
sluitend 's middags oa vier
uur
Een goede verwarmlfcgskachel
met kookplaat en e$n heren-
rijwiel met goede banden
Landbouwstraat 34, Juliana
dorp
In net gezin voor scholier,
17 )r, een verwarmde zit-
slaapkamer met volle kost
voor vijf dagen per «eek
met opgave van kostgeld
Mevr E Vlessing, Den Burg-
Texel
Gevraagd: een meisje rs"
8—3 uur, middagmaal inbe
grepen Melden n» ui»r:
Billltonstraat 82
Moedermelk voor (heel Jo'--r
zieke baby Word, gaarde
afgehaald Begonlosuaat A
Nieuw product
bekend maken?
Op de meest
afdoende wijze
kunt U dit be
reiken door Uw
advertentie in
deze courant
te plaatsen. U
bereikt dan een
koop krachtig
publiek.
DEN BURG, TEXEL.
p.f.
Wij wensen U een prettig 1949 toe en hopen U ook
in het nieuwe ja.ar tot onze vaste klanten te mogen
rekenen.
TELEFOON 2960
GEVRAAGD:
goed met publiek kunnende omgaan en zelf
standig kunnende werken.
GARAGE HELLINGMAN, Official Dodge en
Austin Dealer, Hogendijk 3840, Telef. 4310,
Zaandam.
1 puik maïzena
2 pak pudding met suiker
500 gram havermout
1 pak parelgort K.G.
1 pak lange gort K.G.
1 pak zelfrijzend bakmee
7 pakjes vanille suiker
150 gram biscuits
300 gram kantkoek
150 gram bruidsuikers
2 grote rollen pepermunt
200 gram regenboog korrels
50 gram thee
750 gram zuurkool
100 gram knakworst op bon
l'/j kilo zout -
l pak zeeppoeder le soort
1 stuk bloemen toiletzeep
l'/j kilo soda
1 kg. gemengd kippenvoer
Voor de verdere aantrekkelijke artikelen zie onze winkels
Voor een snelle bediening, de gewenste artikelen In de vakjes aan
strepen en de advertentie in onze winkel overhandigen
Deze aanbieding ts geldig t/m Zaterdag 15 Januari
9. „Terzake, heren", zegt de Chef, „we hom--
den zojuist noodseinen van een kustvaarder,
die ergens op het strand is gelopeneen kar
weitje voor de kustwacht dus. Maar in som
mige gevallen kan een helicopter uitstekende
diensten bewijzen., als het bijvoorbeeld-niet
mogelijk is met sen lijnwerptoestel verbinding
te krijgen of„Stil nou toch es even, man!"
zegt Barendse, „ik kan die morse-tekens niet
horen door jouw geklets". De Chef zwijgt.
Een andere zender doet zich horen in de
aether. „Ze hebben malheur met de redding
boot", vertaalt de Lange ongevraagd. „Vier
man op het wrak en niet fel staat een hand uit
te steken van de kou". „Ook een mooi geval
voor een helicopter", zegt de Chef, alsof hij
voor de klas staat. „Als een reddingboot het
moet opgeven, kan een helicop.." „Hou je
kop!" brult Barendse.