SS?»r°s:
ïïssmr sar
SCHUDT UW
LEVER WAKKER
"carter's
Stad en Omgeving,
Eigen haard is goud waard
Nieuwe administrateur
voor V.V.V.
40ste jaarvergadering
H.F.C. Helder'*
Excursie leerlingen
Rijkswerf
Van Haaks tot Kuitje
Geslaagde tennis
kampioenschappen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Waar gaan wij heen?
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Motorclub ,,Den Helder
en Omstreken"
Een goede kans voor iedereen
Nieuws van hef
waterpolofront
Helders Mannenkoor brengt
aantrekkelijk programma
DE ZAAK ZONDER NAAM
Prijzen van stucadoors-
werkzaamheden
Verdronken
Zomerzegels
Juist1 op tijd
Slechte week voor Paling
visserij
hoofdpunt
VAN MARSDIEP TOT IJ
Dit jaar een gunstige hooi
oogst
Besommingen IJmuiden
ak! S' r je,s 5-50' middei
Scheepvaartberichfen
Algemene Vergader^
van het N.V.V.
Prins Bernhard woont
marine-oefeningen bij
Marine-duikers naar de
..Roermond"
Alle opvarenden van ,.K°ts
Inten worden ontsmet
B(j de Postbrug ligt sinds enkele we
ken de ark, waar nu met een groot
bord op staat, dat zij het VW-kantoor
is. Wij hebben er een kijkje genomen
en werkelijk, het gaat er aardig uit
zien. De ark is geheel als werkruimte
ingericht; een ruim vertrek voor be
stuursvergaderingen en een gecombi
neerd magazijn-archief. Zodra de nieu
we meubelen zijn gearriveerd en het
geheel wat beter ,.op stel" is, zal het
nieuwe kantoor worden geopend. De
heer A. Gouda, hier als stationschef uit
de oorlog welbekend, is sinds kort tot
administrateur van de „VW Helders
Belang" benoemd. Hij is opvolger van
de heer W. Velthuys, en zal het werk
van de VW met alle plezier en ent
housiasme doen, vertelde hij lachend
Nog druk is hij bezig met het opber
gen van allerlei kleurige folders en
dienstregelingen. Een gehele hoek is
daarvoor gereserveerd Ook is er een
enorme kaartenbak in wording, waarin
alle dienstregelingen komen te staan en
zijn geregisteerd. Hij zal dan iedereen
de beste inlichtingen kunnen verschaf
fen over 't reizen door binnen- en bui
tenland. Allerlei bezienswaardigheden
en mooie plekje^ weet de heer Gouda
en als iemand met vage plannen komt,
zal hij een keurige reis kunnen uit
stippelen, zó dat een ieder er voldoe
ning van heeft Alleen moesten er meer
leden in Den Helder zijn, vindt hij.
en zeer terecht, want het getal drie 5
vierhonderd is inderdaad te klein. Mis
schien is het zo, dat verschillende men
sen niet goed weten, wat de bedoeling
van de VW is. De VW is er alleen
op uit ieder zo aangenaam mogelijk op
reis te helpen, hem of haar zo veel mo
gelijk inlichtingen over de te bezoeken
plaatsen te geven en dat alles koste
loos. Willen de mensen in ruil voor die
uitstekende service als lid worden in-
geschreven, dan zal de VW dat harte
lijk toejuichen. Wij twijfelen er echter
niet aan, of het ledental zal belang
rijk toenemen, vooral ook, omdat de
„VW Helders Belang" met z'n nieuwe
administrateur en de nieuwe ark een
eind in de goede richting gekomen is.
Twee en zeventig stemgerechtigde
leden hadden aan de uitnodiging tot
bijwoning van de veertigste jaarverga
dering van de HFC „Helder", die Dins
dagavond in „Musis Sacrum" werd
gehouden, gevolg gegeven. Voorzitter
A. Wiersma herdacht in zijn openings
woord die leden van de vereniging, die
haar in het afgelopen jaar ontvielen.
Bij de ingekomen stukken was een
uitnodiging van de voetbalvereniging
DWS uit Amsterdam om deel te nemen
aan het juniorentournooi, dat aldaar op
14 Augustus zal worden gehouden. Dit
is voor de Helder-junioren een hele
eer, want er zullen sterke ploegen uit
komen als van BW (bekerhoudster),
VSV, Ajax, SW, 't Gooi, Ado, RCH
en DWS. De Helder-mensen zullen er
dus als enige derde klasser aan deel
nemen.
Het bestuur voorzover aftredend
werd weer geheel herkozen. Uit het
financiële jaarverslag bleek, dat de
vereniging er in materieel oogpunt niet
ongunstig voor staat.. Voorts vernamen
wij nog, dat Helder I twee vriend
schappelijke uitwedstrijden speelt te
gen Hoogezand op 14 Aug. en tegen
de Friese tweede klasser Zwaagwest-
einde op 4 September. De mogelijkheid
bestaat, dat er ook nog een vriend
schappelijke thuiswedstrijd wordt ge
speeld.
Helder II heeft van HSV I uit Hei-
loo een uitnodiging ontvangen om ter
gelegenheid van de opening van het
nieuwe sportterrein aldaar uit te ko
men tegen HSV 1.
Leerlingen van de leerschool van de
Rijkswerf hebben Dinsdag de gereed
schappen eens laten rusten om een ex
cursie te maken naar Werkspoor te
Utrecht. De reis werd gemaakt in en
kele bussen, waarmede men 's morgens
vroeg vertrok om via Alkmaar en Pur-
merend Amsterdam te bereiken Daar
werd een bezoek gebracht aan het In
disch Museum en het aquarium van
Artis. In Utrecht werd men bij Werk
spoor voortreffelijk ontvangen In de
bioscoopzaal werd de plattegrond van
het fabriekscomplex bekeken, waarna
liet hoofd van de Dudok van Heel-
school (eenzelfde instelling als de leer-
school op 's Rijkswerf) iets vertelde
over de organisatie van en de oplei
ding aan deze school. Na het zien van
een korte bedrijfsfilm werden in vier
ploegen de fabrieken bezichtigd Voor
al de werkplaatsen waar de electrische
treinen van de Ned Sooorwegen wor
den gemaakt trokken grote belang
stelling. Aan het slot van de rondlei
ding werd in de cantine thee aange
boden. Langs Utrecht en Oud Valke-
veen werd de terugreis gemaakt De
deelnemers waren over deze "dag al
len zeer voldaan.
De toestand van de stuurmar J
Smit die Dinsdag door de coaster
Elis'abeth" met blindedarmontsteking
in de haven werd afgezet, is naar wij
vernemen bevredigend.
Het is morgen hoog water om
10.30 uur en 23.15 uur en laag water
om 4.40 uur en 17.20 uur. De tempera
tuur van het zeewater was nu 17.
graden Celcius. Dué nog stijgende.
een eerste prijs.
7ang- en Operettevereniging
oï deneer A. Krijgsman behaalde
od een concours te Bussum met 300
punten een eerste pril»-
Het was echt tennisweer, toen de
Helderse tenniskampioenschappen
plaatsvonden, en daarom zijn ze ook
prettig verlopen. De voorzitter, de heer
K. Rijpma, reikte vergezeld van een
geestig speechje de prijzen uit. Hij
dankte de deelnemers voor hun spor
tieve ijedewerking en betreurde het,
dat door de vlootmanoeuvres de zus
tervereniging Animo zo slecht verte
genwoordigd was. De heer Teitler, de
drievoudige kampioen, kreeg een
aparte speech, waarin hij natuurlijk
hartelijk gefeliciteerd werd. De heer
Rijpma vond het prettig, dat de heer
Teitler z'n partijen niet zonder meer
gewonnen had, maar er behoorlijk
voor had moeten vechten. Dat pleit
ook voor het spelpeil van de andere
deelnemers. Hij memoreerde 'in het
bijzonder de prestaties van de heer
Dol, die op een gegeven -moment met
5-2 voor stond. Ook in het heren-dub
bel schenen Teitler en De Vries het
niet te kunnen klaren door de eerste
set met 0-2 van de heren v. Nieuwen-
huizen en Pluimmentz te verliezen.
Doch toen de drives van De Vries en
de slice-ballen van Teitler de officie
ren bestookten, keerde de kans ep
wonnen de HTC-ers met 6-2, 6-2, de
2e en 3e set. Ook het tournooi voor de
beginners bleek een groot succes. Bij
de dames toonde mevrouw Adriaanse
zich de sterkste, waarmee ze bewees,
dat voortdurende en grondige oefening
de beste resultaten geeft Bij de heren
was het de heer P. Smit die uitblonk.
De namen der winnaars volgen hier
onder:
A-tournooi:
Dames enkel: 1 mej. Flotat; 2 mej.
Kuiper.
Dames dubbel: 1 mej. Flotat en mevr.
De Boer; 2 mevr. de Vries en mevr.
Kousbroek.
Gemengd dubbel: 1 mevr. de Vries
en de heer Teitler; 2 de heer en mevr.
v Nieuwenhuizen.
Heren enkel: 1 Teitler; 2 de Vries.
Heren dubbel: 1 Teitler en de Vries;
2 v. Nieuwenhuizen en Pluimmentz.
B-tournooi:
Dames enkel: 1 mevr. Adriaanse; 2
m°vr. de Bas.
Gemengd dubbel: 1 mej. van de Rol
en P. Smit.
Heren enkel: 1 P. Smit; 2 Bartoo.
Heren dubbel: 1 P. Smit en H. Been
(Ontleend aan onze Advertentie-Rubriek)
DONDERDAG
Tivoli, 7.30 uur: De roemrijke daden
van Danny (toegang 18 jaar); Witte,
7.30 uur: Gekroonde slaven (toegang 18
jaar).
VRIJDAG
Tivoli, 7.30 uur: Noodlot (18 jaar);
Witte, 7.30 uur: Penny Serenade (toe
gang alle leeftijd).
Maandag 18 Juli wordt van deze
club weer de gebruikelijke bijeen
komst gehouden. Verschillende voor
stellen komen ter tafel o.a. wat ge
daan zal worden op de volgende „gij-
Zondag" 31 Juli a.s.
Voorts wordt bekend gemaakt, dat
de m.c. Schermerhorn op 21, 22 en 23
Juli a.s. een avopddriedaagse organi
seert, waaraan kan worden deelgeno
men door auto's en motoren. Men kan
zich daarvoor aanmelden tot 18 Juli
bij de heer G. Schaafsma. Midden
Beemster 40. De m.c. Breda houdt op
4 èn 5 Augustus weer een Elf Prov
Hoofdstedenrit. Iets voor d'e vacantie
Inschrijfformulieren zijn te verkrijgen
bij de secretaris van de Helderse club
NEDERLANDS HANDELSREGISTER
Nieuwe inschrijvingen:
J. C. Mosk. Den Helder, Jansenstr. 10,
Autorijschool.
P de Jong. Anna Paulowna, Sluisweg
19. dorsbedrijf
(Ontleend aan Het Nederlands Han
delsregister).
„Naar wij vernemen zullen er bij
de opruiming, die Bata op a.s. Za
terdag begint, werkelijk bijzondere
koopjes te halen zijn.
Speciaal treft men er een enorme
keuze in damesschoenen aan tegen
zéér, zéér lage prijzen! Maar ook
in kinder- en herenschoenen zullen
er zeer bijzondere aanbiedingen zijn.
De lezers, die willen profiteren
raden wij aan om van deze gele
genheid tijdig gebruik te maken."
Het tweede zevental van de Bruin
vissen speelt hedenavond om 8 uur
aan de dijk een waterpolowedstrijd
tegen het tweede van DAW uit Alk
maar.
De ploeg van de Bruinvissen is als
volgt samengesteld: H vd Water, Uyle-
man, Tijssen, v. Drimmelen, Kooger,
Rochemont en De Glopper. Res.: Bos
en Blom.
Zondag a.s. gaat een zevental naar
liet polotournooi, uitgeschreven door
de „Kroosduikers" uit Westzaan. De
Helderse kleuren zullen in de Zaan
verdedigd worden door het team: H
vd Water, W A Uyleman, A W Gieles,
C Tijsen, T de Glopper, P F Gode en
J Leder. Res.: L A van Drimmelen.
Zoals wij reeds in het kort vermeld
den, geeft het Helders Mannenkoor
a.s. Zaterdag om 8 uur een concert in
het Julianapark.
Het volgende programma zal ten ge
hore worden gebracht: 1 Miserere van
Orl. di Lasso, 2 Tibi Soli Peccavi,
idem. 3 Psalm 84 van Andriessen. 4 In
Epiphania Domino van M. Neumann.
5 Le Rossignol van Gretry. 6 Hymne
a la Nuit van De Rille. 7 Gebed voor
de Tempel van F. J. Roeske. 8 L|ed
van 't Gangspil van F. J. Roeske.- 9
Matrozenkoor uit de „Fliegende Hol
lander" van Rich. Wagner en 10 Sol-
jdatenkoor uit „Faust" van Ch-.Gounod.
Wij hopen dat de weersomstandig
heden zo zullen zijn, dat zeer velen
van dit mooie concert zullen kunnen
genieten.
GESLAAGD
Aan de Nederlandse school voor
Coupeurs en Coupeuses te Doetinchem
slaagden voor coupeuse de dames
mevr. C M D Kerkhof en A M Schut
te alhier, M van Veen, Wieringen en
G Smit en D Smit te Texel. Voor
costumière slaagden de dames M P
Konijn, P van Amersfoort, alhier, èn
T Bakker te Wieringen.
Wij veranderden onze
naam in
Ben Nypels. Keizerstraat 69
Weer was het gisteren warm en
zonnig en opnieuw fietsten we door
Huisduinen. We kwamen ook langs de
Oostenrijkse huizen,wel eens door
voorbijgangers „kafferkralen" ge
noemd. Wij vroegen ons af, hoe het
er nu wel zou uitzien in zo'n huis, of
het niet erg bedompt was met die
weinige, kleine ramen en de warm-
aandoenda, bruin geverfde wanden.
En omdat we opeens heel erg nieuws
gierig werden, hebben we ergens aan
gebeld en vroegen op de man af aan
de huisvrouw of ze het prettig vond
in zo'n houten huis te wonen. „Maar
één antwoord" zei de dame onmid
dellijk, „en dat is, dat ik niet graag
zou ruilen met een stenen huis, want
dit bevalt uitstekend". Ze noodde ons
binnen om ons te laten zien, waarom
het zo'n fijn huis was. Het was er tot
onze grote verbazing helemaal niet
d' nker en van een broeitemperatuur
was ook geen sprake. Wel vielen ons
direct de lage plafonds en de royale
ifmetingen van de hal de keuken en
de kamers op. De ramen stonden
-vers! open Het viel ook met die
>amen mee. ze waren niet zo klein
als we dachten en er kwam behoorlijk
veel licht door De openslaande deu
ren naar het terrasje achter de zit
kamer lieten de zonnestralen lustig
raar binnen dartelen. De zitkamer was
ruim en gekoppeld aan een euthoek.
waar een raam ir de zijwand aange
bracht was. Door dit raam komen de
eerste zonneglimpjes binnen en als ge
's morgens vroeg ontbijt, zijt ge direct
het ochtendhumeurtje kwijt. Het
luikje in de wand van de eethoek
komt uit in de keuken, een reuze ge
mak! Men hoeft niet om te lopen, zet
alles maar door het luik! De keuken is
^er paradijs voor de huisvrouw, ruim
en licht, veel vaste kasten en laden,
een kelder en een aansluiting voor
warm en koud water, waar ge naar
believen een automaat op kunt laten
zetten. De keukendeur komt buiten
op een plaatsje uit, dat beschut ligt
door de huiswand, de schutting en het
schuurtje voor de fietsen. Aan de an
dere buitenwand, tegenover de keu
ken, is een klein kamertje, wat voor
allerlei doeleinden geschikt is, er is
daar ook een stookgelegenheid. Als
studeerkamer, als donkere kamer
voor foto-enthousiasten, als kinder
kamer of als slaapkamer is het werke
lijk ideaal.
Langs de brede, niet-steile trap ko
men we boven. Een grote badkamer
met ingebouwde douche, warm en
koud water en ruimte voor een bad
kuip. Twee kamers liggen aan de zon
kant en aan de schaduwkant één
grote slaapkamer, waar vanaf vier
uur de zon schijnt. In deze laatste ka
mer is een enorme kast ingebouwd en
vandaar kan men door een luikje op
de vliering komen, die als kofferzol
der dienst kan doen. Nee, wij had
den deze ruimte en deze doeltreffen
de ruimteverdeling werkelijk niet
verwacht. Toen de huizen nog niet
bewoond waren, vond°" »-■> ze wel
tamelijk groot, maar konden niet ent
housiast zijn. Nu we ze van buiten be
kijken, vinden we ze achteraf niet
eens lelijk meer. Als de tuinen er om
heen aangelegd zijn, zullen ze het
best doen. Maar nu we binnen ge
weest zijr en hebben gezien, dat ze
werkelijk heel practisch en comfor
tabel zijn ingericht; nu we weten,
dat het met het licht en de tempera-
uur erg meevalt en dat de diverse
bewoners enthousiast zijn, kunnen we
heus zeggen, dat het Oostenrijkse dorp
een goede vooruitgang betekent. Na
tuurlijk moeten de huizen nog be
wijzen, dat ze in de toekomst ook
werkelijk voldoen, maar dat kan pas
over een paar jaar met zekerheid ge
zegd worden. Nu zijn ze in het oog
ven de bewoners ideaal en er wordt
niet eens benijdend gekeken naar de
kennis, die in eeo leegstaand stenen
huis mag gaan wonen. Eigen haard ts
goud waard en al klinkt de combina
tic- wat raar, ook de Engelse dame.
met wie We gisteren spraken, voelde
zich in haar Oostenrijkse „kaffer-
kiaal" in Holland geweldig goed thuis.
In de Staatscourant van 7 Juli 1949
is opgenomen een Beschikking tot wij
ziging van de Prijzen-beschikking Stu-
cadoorswerkzaamheden 1948. Hierbij
zijn de uurprijzen, welke voor stuca-
doorsw^rkzaamheden mogen worden
berekend, verhoogd. De uurprijzen va
riëren nu van 0.76 tot 1.90. Deze
prijsverhoging vindt haar aanleiding in
een door het College van Rijksbemid
delaars toegestane loonsverhoging en
een goedkeuring voor de uitbetaling
van een gereedschapstoeslag.
Hippolyiushoef
Wieringers naar Soestdijk
Zaterdagmorgen om 4 uur vertrok
ken 4 dames van de Ver. van Plat
telandsvrouwen naar het jubilerend
Echtpaar, H.M. Koningin Juliana en
Z.K.H. Prins Bernhard, te Soestdijk.
Zij namen deel aan het défilé der Ne
derlandse klederdrachten. Het waren
de dames: Mevr. T. KrijgerBlauw-
boer, mevr. A. HartogBerghorst,
mevr. J. LontWiegman en mevr. T.
VermeulenDoves, die in, hun oud
Wieringer klederdracht waren ge
tooid. In Soestdijk aangekomen, ver
loor het kleine groepje zich haast in
de grote mengeling van bonte Neder
landse klederdrachten. Maar toch
trokken de Wieringer dames belang
stelling en vooral mevr. Hartog in
haar oud Zondagse pracht. Om half
elf defileerde de stoet van 1500 perso
nen voor het bordes van het witte
paleis. Hierna konden de deelne
mers (ster) zich vrij in de tuin en
parken bewegen. In de tuin stonden
tafels en stoelen, waar men koffie,
limonade, koek en krentenbrood kon
krijgen. Na het défilé ging de ko
ninklijke stoet tussen de gasten door
Er heerste een prettige stemming onder
de tasten. Om 7 uur aanvaardden de
Wieringer dames de terugreis.
De 13-jarige knaap G. Numeier van
H.Hoef ging Maandagmorgen vissen in
Den Oever, maar keerde des avonds
niet terug. De ouders verkeerden in de
waan dat hij bij een kennis of vriend
was, wat wel meer voorkwam.
Toen de vriend de andere dag bij de
ouders kwam, bleek, dat de 13-jarige
knaap er niet geweest was. Bij onder
zoek kwam vast te staan, dat de
knaap was verdronken bij de Spui
sluizen te Den Oever, waar het
lichaam gevonden werd. Er heerste
grote verslagenheid onder de inwo
ners van H.-Hoef.
De verkoop van Zomerzegels in de
gemeente Wieringen was een goed
succes. Lagere school Den Oever
t 49.85; Lagere school Oosterland
f 40; Lagere school W.Land f 35.60;
Chr. school Den Oever f 49; R.K
school H.Hoef f 16.50. Mej. Nel Bakker
bleef even beneden de topprestatie
met een bedrag van f 49.60. De totale
opbr#igst was f 368.40, de verkoop
aan het postkantoor niet medege-
vckend.
Mej. M. Snakenborg van Westerland,
die de zwemkunst niet machtig was,
begaf zich te ver te water. Ijlings toe
geschoten hulp wist haar nog op tijd
*e redden. Moge dit een waarschu
wing zijn voor hen, die niet zwemmen
kunnen.
Urk
De afgelopen week was voor de pa
lingvisserij bijzonder ongunstig. Ver
schillende dagen werd de visserij door
het stormachtige weer practisch stil
gelegd. Alleen de zeilvaartuigen boek
ten met het ruwe weer goede vangsten.
Bij de motorvaartuigen varieerden de
vangsten van 10 tot 50 kg per vaartuig.
De overige dagen waren de vangsten
iets beter. Ze waren toen gemiddeld
van 40 tot 70 kg per vaartuig.
Door de geringe aanvoer bleef de
pijs der -kuilpaling zeer vast. Men no
teerde veelal boven de f 2.per kg.
Ook de lijnaalvissers konden door het
slechte weer hun visserij slechts enkele
dagen uitoefenen. De vangsten waren
heel gering. Zo was de aanvoer van
eerste soort lijnaal niet noemenswaar
dig. De prijs was echter bijzonder goed
en noteerde dan ook f 3.40f 4.04 per
kg. Tweede soort en ongesorteerde lijn
aal noteerde f 2.102.80 per kg. De
aanvoer van witvis was goed. De
snoekbaars noteerde per kg 8898 cent,
rode baars 4054 cent per kg en blei
1216 cent per kg. De andere soorten
waren van weinig betekenis. De aan
voer van „nest" was redelijk, hoewel
iets minder dan de laatste weken. De
jjrijs evenwel bleef stabiel op f 1 per 25
kg. De weekbesommingen waren deze
afgelopen week bijzonder laag. Ze
varieerden voor de kuilvissers f 200
f 350 en voor de lijnaalvissers f 100
f 300 per vaartuig. De Noordzeevloot
hai de afgelopen week te kampen met
s'icht weer. De vangsten waren dan
ook zeer laag. De prijs was echter goed.
De besommingen waren dan ook niet
onbevredigend. Aangevoerd werd in de
afgelopen week 20134 kg kuilpaling;
2447 kg lijnpaling; 767 kg snoekbaars:
644 kg rode baars; 66 kg blei en 72500
kg nest. De totale aanvoer bedroeg
voor ongeveer f 52.000.
Mijnhardt Hoofdpijnpoeders. Doos 45 ct
Mijnharde Hoofdpijntabletten. Koker 75 ct'
a Kipdt het muziekcorps van
IrdrSkfuTn'zat^dag a.s. zal
de V.V.V. van f^^i^edstrij-
de tweede maal motortej het
den 1ouden- Xord-Holland is
huizen bevond zich
wacht de familie thans op de komst
van deze stukken
Dinsdag a.s. speelt de Hoornse voet
balclub Always Forward ^i wedstryd
tegen de Deense club Verum
klub De familie Engel te Ho
ontving bericht, dat haar in Indonesië
onder de wapenen verblijvende zoonbj
een auto-ongeluk het l^n had verfo
ren n In Hoogwoud bestaat het voor
nemen om het sinds 193fi aanhangige
dempingsplan uit te voerem Hierdoor
zal het dorp een gans ander aanzi.n
krijgen.
Woensdag a.s., bij Hun bezoek aan
Velsen, zullen koningin Juliana en prins
Bernhard o.a. een bezoek brengen aan
de vishallen te IJmuiden. Na de offi
ciële ontvangst ten raadhuize zullen te
Velsen-Noord o.a. de nieuw gebouwde
woningen voor ouden van dagen wor
den bezichtigd. Tijdens de hierna vol
gende rijtoer door Beverwijk word
halt gehouden bij de St. Josephtehuizen
voor r.k. ouden van dagen en het Rode
Kruis Ziekenhuis voor het in ontvangst
nemen van bloemenhulde en op de
groentenmarkt voor een proeve van de
Kennemertuinproducten. De jaar
lijkse nationale zeilwedstrijden op het
Alkmaardermeer-zijn vastgesteld op 20,
21, 22 en 23 Augustus.
Het bezoek van prins Bernhard aan
de Zaanstreek op Dinsdag a.s. omvat
o.a. bezichtiging van de Verkade's fa
brieken, ontvangst ten stadhuize. lunch
te Wormerveer en een rijtoer. Aan de
lunch zullen o.a. alle burgemeesters der
Zaangemeenten aanzitten. De heer
Alb. Klut, die gedurende een halve
eeuw werkzaam was bij de firma
Storm, van Bentem en Kluyver te
Wormerveer, is begiftigd met de ere
medaille (in zilver) verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau.
De hooibouw- is voor de veehouder
zeer belangrijk. Voor meer dan een
half jaar betekent hooi de hoofdscho
tel voor het vee. Het behoeft dan ook
niet te verwonderen, dat elke vee
houder elk jaar opnieuw alle krach
ten verzamelt om de hooioogst zo
goed mogelijk te doen slagen, nog te
meer in een tijd zoals thans, waarin
krachtvoeder schaars en duur is.
Een zeer belangrijke factor is bij de
hcoiwinning het weer, dat in onze
lage landen helaas dikwijls te wensen
overlaat, zoals ook dit jaar. Er is een
een behoorlijke hoeveelheid hooi ge
wennen. Ook de kwaliteit is goed Ge
brek aan zon heeft echter nogal wat
pit" in het hooi gelaten. Vele veehou
ders volgden dan ook de voorzichtige
weg bij het optassen in de bergen en
plaatsten een gedeelte aan klampen,
in'verband met gegronde vrees voor
overdadig broei. En dit ondanks er
geen spat water tijdens de oogst ge
vallen was. Toch komen er ook ver
scheidene gevallen van „spitten" voor.
Daar regen uitbleef, heeft men elke
dag kunnen werken zoals men wilde
en behoefde er niet extra arbeid be
steed te worden aan het omzetten van
oppers, e.d. Dit is. mede dank zij de
steeds verder doorgevoerde mecha
nisatie en intensievere bedrijfsvoe
ring, de oorzaak geweest, dat de
cogst een vlug verloop heeft gehad.
Nu ziet de veehouder qit naar een
flinke regen voor zyn weiland, waar
het gras, als gevolg van de lang aan
houdende droogte, zeer schraaltjes is
geworden.
De aanvoer aan de Rijksvisafslag
bestond gisteren uit 2100 kisten. De
besommingen waren: IJm 20 „Polder
man f 13.800. 19 „Adelante" f 14 260
213 f 425, 23 f 2049, 249 f 146, 241 f 5s!
De visprijzen waren per kg: heilbot
2.20—1.95, klein middelltong 2.55—2 45
klein I 2.45—2.40, II 1.70-1.40, tarbot I
1.95—1.80; per 50 kg: tarbot III 74, tong
schar 48—47, schartong 30, grote schol
49, schar 31-14.50, bot 33-27, middel
schol 53—44, klein 32.50—18.50, ma
kreel 19—9. verse haring 33.50—15
grote gul 31.5029, kleine 16.5011.50
^"ai U.S0. grote schelvis 31.50—
II 1650^7sn~21'50' Wein 25~13' klein
42—39, horsmakreel 4.30—310
63 '^t V1; Per 12l/s k8; grote leng
63, grote koolvis 29—25. grote
104103, kabeljauw 52—74.
«- Genua - SS&,
naar R'dam. - Friesland 'l 7 l ?uweit
te New York GrootpK a^j11 ®a^^tnore
passeerde 12-7 Sabang. 1,3.7' te
wacht Johan van riM i. "elawan ver-
Batavia, passeerde *12-7 Vlalu™-^'A'?am-
Jftva—R dam, passeerde 12-7 20 c
Leuvekerk, R'dam-Calcutla, 13 7 ,e r^k
Mataram, Makassar-R'dam te B»mbay
uur. Kaap Guardafui - w Poseerde 12-7,
var. Accra naar Tacoradi N T f j"*' l2"7
zische Golf - R'dam, passeerde 12"? i°' Per'
Nigerstroom, West-Afrik,, s-j kreta -
oradi - Oranie AVlam n 8'"' 12'7 Ta-
Vdd °raniriontein. 12-7" v^hÜ'Z ,e Purt
A dam Perna (t), Havrp r "amburg naar
12-7 Onessant - Lu? P«"'erdo
Montreal—Hamburg passeerde0! u"1 Friw'
Buys, 12-7 van Manilla te H l"7 Bel Isle
K»n. 11-7, 18 uur, te L ?8 ng Saran"
roet, R'dam—Batavia Jra"=,5ro 7 Sibe-
- Stad Leiden, R'dam-Onl* f, Finisterre
Said - Waterland, Adam—R 13'7 Purt
te .Santos Westland ,,®ut'n°s Aires, 12-7
13-7 te Rio de Janriro w"n B"e"OS Aires,
dam-Batavia, passeerde 12-7 -®'" Ru>s. R'-
vVa^' iL7r'ioMurr
en u wit morgen»
kiplekker uit bed «pringea.
Elke dag moet uw lever een liter M L
uw Ingewanden doen stromen, ander.
teert uw voedsel niet, het bederft 1,^
verstopt wordt humeurig en loom. Nk.^5
plantaardige CARTER'S LEVERPil^
om die liter gal op te wekken en u„ 'f
vertering en stoelgang op natuurlijke
te regelen.-v
hCiRPlUETJES,
Toespraak van Minisier Drees
Op de algemene vergadering van h
NVV was de eerste minister, dr.
Drees tijdens de ochtendzitting
Krasnapo-vky aanwezig. Nadat hij
behandeling van enkele agendapunt»,
had bijgewoond, besteeg hij het Pod'
urn om de scheidende voorzitter r
Kupers en het scheidende verbondshe
stuurslid, C. van der Lende, ;0e tj
spreken.
Spr. zeide het NW te hebben leretl i
kennen en naar waarde schatten", d,
Drees gewaagde van de talrijke nW
lijkheden, die het NW sedert zijn op!
richting heeft meegemaakt en herin.
nerde aan de grote tact, die de orgarj.
satie bij de nieuwe verhoudingen in de
„onstuimigheden" van de na-oorlogs»
tijd heeft vertoond. De leiders wistea 1
het hoefd koel te houden.
Sprekende namens de regering zeide I
de minister-president, dat het voor
haar van grote waarde geweest is eaB
het hoofd van het NW mannen te ve
ten van het kaliber, het karakter en dt
bekwaamheid van de scheidende lei.
ders.
„Wij zijn nog steeds arm in Neder
land", zo zeide hij. Dat deze jaren ro
ziin verlopen als thans het geval is, ij
voor een aanzienlijk deel te dankea
aan de medewerking van de leiders
der arbeidersbeweging, die de juists
combinatie wisten te vinden van strijd,
constructieve arbeid en opbouw. Spr,
had ook met genoegen gelezen dat hst
wijze beleid bij de geschillen tussen
de driq vakcentrales heeft overwonnen
en dat in practische samenwerking de
gemeenschappelijke arbeid zal worden
voortgezet"
De minister president ziet in de pu
bliekrechtelijke bedrijfsorganisatie
nieuwe mogelijkheden voor de arbei
dersbeweging.
De verbondsvoorzitter gewaagde in
zijn antwoord aan de minister-presi
dent van de „geestelijke band, die al
tijd tussen de partij en de vakbewe
ging is gebleven"
De heer Kupers stelde er prijs op de
ministerraad te doen weten, dat het
NVV de bestaande band met de rege
ring ten volle wil handhaven. „Een
breuk met de regering 2ou funest zijn
en weinig minder dan een nationale
ramp".
Voorstel aangenomen
Na de voortgezette behandeling van
het voorstel „bedrijfstaksgewijze op-
bóuw der vakvereniging", uitgaande
van de algemene Nederlandse Metaal-
bewerkersbond, werd het zonder
het door „Mercurius" ingediende
amendement aangenomen. De da
tum van ingang werd echter gewijzigd
in 1 Januari 1951.
De secretaris van het Verbondsbe-
ytuur, A. Vermeulen, hield daarna zijn
inleiding over „de publiekrechtelijke
bedrijfsorganisatie".
Woensdagmorgen arriveerde Z.K.H
Prins Bernhard in gezelschap van zijn
r.djudant, de heer Steinmetz, en C. W.
Th. baron van Boetzelaer in Wemd'
dinge. De Prins werd begroet door d®
burgemeester, de heer C. N. F. van
Sas. Direct daarna begaf de hoge gast
zich aan boord van de motorsloep
-Neptunus" van de Koninklijke Ne
derlandse Marine, die de Prins naar
Bi Ms. onderzeeboot „Zeehond
bracht.
Onder bevelvoerend c ommandant
luitenant-ter-zee le klasse, baron
Mackay, zullen met de „Zeehond" >n
de Roompot oefeningen worden ®e'
houden.
Een ploeg duikers van de mijna"
dienst der Koninklijke Marine onder
leiding van luitenant ter zee van sPe
ciale diensten 2 de klasse J. P H. Ju'J8]
kens vertrok gistermoren per speGa
KLM toestel naar Bari, teneinde daar
te trachten, de wrakstukken van
verongelukte Constellation »Roê
mond" te bergen.
Aangezien er zich geen nieuwe P0^
l'.engevallen op het troepentranspor
?°hip „Kcrta Inten" hebben voor^,
de op
op'
"aan, zullen ten aanzien van "c ,j
varenden van het schip, dat °P
Juli te Rotterdam wordt verwP
geen quarantaine-maatregelen w"r e
genomen. Niettemin zijn de me(ilS
utoriteiten van mening, dat het
voorzorgsmaatregel in het belang
de volksgezondheid wenselijk 's'
a.lo opvarenden aan een ontsmet
worden onderworpen. Deze ontsm
tmg, welke zich ook uitstrekt
kleding en bagage, zal uiteraard e
dagen duren en te Amersfoort in
kuzernes aan de Leusderweg 1
schieden.
