JUTTERTJES
H. L. VRIES ZN.
Vijf en zestig jaar Pro
en tegenspoed
Patria" in voor-
„Toontje heeft 'n paard getekend"
WIJ KUNNEN u LEVEREN:
Wijker en Geus speelden simultaan
Langs de velden
Gymnastiekvereniging jubileert
een
Prins Bernhard reikte
onderscheidingen uit
In het kort
De heer M. P. van Hooydonk was bijna
halve eeuw directeur
Noorse onderscheiding voor
de heer W. Velthuijs
Ltz. Tung tenniskampioen
der Koninklijke Marine
Tussen Haaks en Kuifje
Uit de zwemwereld
Tijsen in PTT-zevental
Texel
Burgerlijke Stand
Alleen Bais versloeg kampioen 1948
Komedianten brachten klucht naar het leven
Duiven vlogen van Vilvoorde
L^rKera/Saien:
Ongeluk met dorsmachine
„Draagt elkanders lasten''
collecteerde
Callantsoog
Wanhopige strijd Van
Flevo 2
Urk
VAN MARSDIEP TOT Ij
Scheepvaartberichten
Te koop aangeboden
Te huur aangeboden
Personeel
Diversen
20-els Vloerkleden
Cocoskleden
Markiezen, tinnen.
Wollen Dekens
Gewatteerde Dekens
Hand weef Tafelkled en
Gisteren werden door prins Bernhard
aan ruim 70 personen militaire onder
scheidingen uitgereikt op het voorplein
van de Rotterdamse Marinierskazerne,
de „Van Ghentkazerne".
De prins werd na zijn aankomst ver
welkomd door de bevelhebber van de
zeestrijdkrachten vice-admiraal jhr. E.
van Holthe en de commandant van de
marinierskazerne, kolonel P. J. v. Gijn.
Onder de aanwezigen bevonden zich
o.a. mr. W. F. Schokking, minister van
Oorlog en Marine, de luit.-admiraal
buiten dienst C. E. L. Helfrich, gene
raal mr. H. J. Kruis, chef generale
staf, en de generaal buiten dienst H. G.
Winkelman.
Nadat de prins de compagnie mari
niers en de compagnie territoriale troe
pen, die stonden aangetreden, had ge
ïnspecteerd, werden de gen.-majoor A.
de Waal van het K.N.I.L. en de majoor
der mariniers C. G. Lams door Z.K.H.
beëdigd en tot ridder in de Militaire
Willemsorde geslagen. De mariniers
kapel der Koninklijke Marine speelde
onder leiding van kapitein Gijsbert
Nieuwland het Wilhelmus. Andere dra
gers van de M.W.O., die deze plechtig
heid bijwoonden, gaven eveneens de
ridderslag aan de nieuwe ridders.
Vervolgens reikte prins Bernhard de
gedecoreerden de bronzen leeuwen,
bronzen kruisen en kruisen van ver
dienste uit. Het bronzen kruis werd
ook uitgereikt aan mr. W. H. Fockema
Andreae, staatssecretaris van oorlog.
Het vorig jaar werd de grote ge
luidsfilm van het Nederlands Bijbelge
nootschap „Geen grenzen meer" te Den
Helder vertoond. Het kerkgebouw aan
de Weststraat was toen tot de laatste
plaats bezet en velen moesten teleurge
steld worden. Daarom zal deze film
thanff voor de tweede maal worden
vertoond en wel op Maandagavond 26
September in de Nieuwe Kerk.
De opbrengst van de collecte, die
op Zaterdag 10 September werd gehou
den ten bate van het t.b.'c.-fonds
„Draagt elkanders lasten", bedroeg bru
to 1 993,37 en netto f 962.59. Het comi
té is collectanten en gevers van harte
dankbaar.
De KNVB heeft als scheidsrechter
aangesteld onze stadgenoot, de heer J.
Helder uit de Crocosstraat.
M.
P. VAN HOOYDONK
.49 jaar directeur....
Binnenkort, om precies te zijn op Zaterdag 1 October, bestaat de populaire
Helderse gymnastiek- en exercitievereniging „Pro Patria" vijf en zestig jaar. Het
spreekt vanzelf dat deze „leeftijd" niet is bereikt zonder tegenslagen en voor
spoed en de ouderen onder ons zullen op deze dagen nog wel eens terug denken
aan vroeger, aan die eerste jaren van hun vereniging, toen men in. voor onze
tijd, allerlei onmogelijke kledingstukken op z'n slofjes de moeilijkste brug- en
rekoefeningen tot een goed einde bracht.
In 1884 is Pro Patria met twintig
werkende leden begonnen. Er werd ge
oefend bij Polak aan de Kanaalweg.
daarna bij Polak in de Koningstraat
en weer later in het gebouw van OKK
in de Wezenstraat. In 1937 kreeg de
jubilerende vereniging eindelijk een
eigen gebouw. Hiertoe werd het in
terieur van de voormalige Apostolische
kerk in de Hoogstraat omgebouwd.
Maar vóór het zo ver was zou er nog
heel wat gebeuren.
Wie het initiatief tot de oprichting
van de vereniging heeft genomen is
helaas niet bekend, maar het is vrijwel
zeker dat de toenmalige bestuursleden,
de heren Schlahmilch, voorzitter, Ha
genaar en Brakke er de hand in heb
ben gehad. Tot December 1888 was de
heer Grootendorst directeur en toen
deed de heer M. P. van Hooydonk zijn
intrede.
Het staat hier zo nietszeggend: En
toen deed de heer Van Hooydonk zijn
intrede, maar het heeft zo véél bete
kend voor Pro Patria. Deze bescheiden
man, die de gymnastiekvereniging
eigenlijk heeft groot gemaakt, was ne
gen en veertig jaar lang directeur. Zijn
vijftigjarig jubileum heeft de heer Van
Hooydonk niet mogen beleven. Op 10
Januari 1938 is hjj op tachtigjarige
leeftijd overleden.
Emancipatie.
Het ging Pro Patria intussen goed.
Op 20 Mei werd er een schietafdeling
opgericht en wat later kreeg men er
zelfs een jeugdgroep bij, bestaande uit
zes en twintig adspiranten. Zij deden
onder meer aan steenstoten (kogel
stoten). In de jaren 19081909 traden
de eerste dames tot de vereniging toe.
Het aantal leden steeg hierdoor tot
acht en twintig (dames en heren), met
vier en zestig adspiranten en drie en
veertig „sportlievenden".
In October 1937, toen de heer Van
Hooydonk ziek werd, benoemde men
de heer Nol tot directeur. Nog dezelfde
maand stichtte Pro Patria een kleuter
klas voor kinderen van vijf en zes jaar.
Juffrouw De Snaijer had de leiding en
toen zij in het huwelijk trad nam de
heer Nol de kleuterafdeling over. Tij
dens de jongste wereldoorlog was de
heer Quak voorzitter van Pro Patria.
De heer Nol was in militaire dienst; de
heer Enklaar nam het lesgeven waar.
Later, toen de heer Nol inmiddels om
het leven was gekomen, kreeg de heer
Bandt de leiding bij het toestel-turnen.
Direct na de oorlog begon er een
nieuwe periode van bloei. Zo keerde
onder andere het bestuurslid de heer
Planken, de tegenwoordige voorzitter,
terug en in October 1945 begon men
onder directeur A. Lagerwey met frisse
moed naar het vijf en zestig-jarig ju
bileum te werken. De vereniging telt
nu ongeveer tweehonderd en vijftig le
den en als op 1 October het grote feest
wordt gevierd zal er vreugde zijn on
der hen. Het bestuur, bestaande uit
de dames Spruit, secretaresse, Planken,
Zeedijk, Laféber en Vossenberg en de
heren Planken, voorzitter. Quak, twee
de voorzitter. Kil jan. penningmeester, en
Veldman, hebben een feestprogramma
samengesteld, dat er zeer goed uit ziet.
We kunnen wel vast verklappen, dat
de turnuitvoering in Tivoli enkele zeer
bekende gymnasten naar Den Helder
voert. Verder zal een groep heren op
dezelfde avond een stokoefening uit
vroeger jaren demonstreren. Er zijn
twee echte veteranen bij: heren van
tussen de vijftig en zqstig jaar!
Gistermorgen kreeg de heer W, Velt-
huys onverwacht een hoge bezoeker in
zijn Verkeershuis: het was de heer L.
Grönvold, consul-generaal van Noorwe
gen. Deze was met zijn adjudant, kapi
tein Steinar Heggemsnes, uit Rotterdam
overgekomen om de heer Velthuys per
soonlijk een hoge Noorse onderschei
ding te overhandigen.
Het had namelijk Koning Haakon be
haagd om de heer Velthuys bij K.B.
van 22 Augustus j.1. te benoemen tot
Ridder le klasse in de Koninklijke
Noorse Orde van St. Olaf, „zulks op
grond van zijn veeljarige verdiensten
voor Noorwegen ir. zijn kwaliteit als
vice-consul van Noorwegen."
Behalve het bijbehorende diploma
reikte de heer Grönvold ook het orde
teken uit: een achtpuntig wit geëmail
leerd gekroond kruis met een gekroon
de Angelsaksische O tussen de vleu
gels. Op de voorzijde van het rode mid-
denschild staat het wapen van Noor
wegen en op de achterzijde de spreuk:
„Ret og Sandhet" (Recht en Waarheid).
De St. Olafsorde werd in 1847 ge
sticht door Oscar I, koning van Zwe
den.
PERSONALIA
De heer K. Keizer, directeur der
P. en T. hier ter stede, is benoemd als
lid in de examen-commissie voor ad
junct-commies PTT (eerste gedeelte).
De hulpbesteller PTT, de heer
Ch. Neefkes, alhier, is benoemd tot
besteller in vaste dienst.
Door de OLTC „Animo" werden ge
durende het laatste weekend op de ten
nisbanen van de Rijkswerf wedstrijden
georganiseerd om het kampioenschap
der Koninklijke Marine. De belangstel
ling voor dit tournooi was zeer bevre
digend. Zes dames en 27 heren hadden
ingeschreven, zodat in totaal aan de
wedstrijden kon worden deelgenomen
door 16 paren in het heren-dubbel, 7
paren in het gemengd dubbel, en voorts
door 27 heren enkel-spelers en 6 dames
enkel-speelsters, De vereniging, die 't
tournooi organiseerde, droeg haar naam
met ere, want er werd zeer geanimeerd
gestreden.
Onder de deelnemers waren verschei
dene krachtige spelers, maar de luite
nant ter zee der 2e klasse L. B. E.
Thung, was alle anderen vefreweg de
baas en behaalde dan ook glansrijk de
eerste plaats in het heren-enkel. In het
heren-dubbel werd hij nummer één met
de luitenant ter zee SD der le klasse
J. C. H. Bol, die de leiding van de wed
strijden had. Bij de dames was vooral
de Hoofdmarva II J. Slot uitstekend op
dreef. Na afloop van het tournooi reik
te de Commandant der Marine, com
mandeur I. W. Reijnierse, de prijzen uit.
De uitslagen waren: Heren-enkel: le
ltz, II L. B. E. Thung; 2. adelb. I J. F.
P. de Winter; 3. ltz. II H. Wijers.
Heren-dubbel: 1. ltz. SD I J. C. H. Bol
en ltz. II L. B. E, Thung; 2. ltz. I G. P.
de Lange en ltz. I C. L. J. F. Douw
van der Krap; 3. ltz. arts II J. A. Vonk
en ltz. arts II L. A. Uchtman Ge-
mengd-dubbel: 1. Hoofdmarva II J. Slot
en ltz. II L. B. E. Thung; 2. Hoofdmar
va II D. Dijkema en ltz. H. Wijers.
Dames-enkel: 1. Hoofdmarva II J. Slot;
2. Hoofdmarva II D. Dijkema.
Wij mogen aannemen, dat het succes
van deze wedstrijden, die voor heit
eerst na de oorlog werden gehouden,
ook moge blijken uit het aantal deelne
mers aan het volgend jaar te houden
tournooi. Er zijn bij de Koninklijke
Marine nog wel meer uitstekende ten-
nis-spelers. zodat de wedstrijden dan
wellicht in verschillende afdelingen
kunnen worden gesplitst.
Gisteren liep de Hebe Mobel de ha
ven binnen. Het schip was onder weg
van Rotterdam naar Delfzijl. Ook de
Geja, onderweg naar Kopenhagen,
kwam in de haven bijleggen.
Het is morgen hoog water om 11.30
en 23.50 uur en laag water om 5.40 en
17.55 uur. De temperatuur van het zee
water was 18.6 graden Celcius.
Hoewel het zomerseizoen met het po-
lotournooi op 4 September werd afge
sloten, valt er toch een enkele maal
iets uit de zwemwereld te vermelden.
Vorige week werd bekend dat C. Tij
sen, de midachter van het water-zeven
tal der Helderse Bruinvissen, was op
gesteld in het vertegenwoordigende
waterpolozevental van de PTT. Inmid
dels heeft dit zevental sijn eerste wed
strijd te Den Haag gespeeld tegen het
zevental der Nederlandse Spoorwegen.
De spoorwegmannen bleven met 64
overwinnaar. Uit ontvangen inlichtin
gen is gebleken dat Tijsen een goede
wedstrijd heeft gespeeld en vrijwel ze
ker opgesteld zal worden iri het zeven
tal dat vermoedelijk binnenkort de
strijd zal aanbinden tegen de Belgische
Postmensen.
Aangelokt door het mooie weer en
het nog altijd heerlijk op temperatuur
zijnde zeewater, ondernamen de beide
Bruinvissen mej. L. Woerlee en H. W.
Wildenberg Zondagmiddag een zwem
tocht naar de Razende Bol, begeleid
door een roei-vlet. Stroom en zeegang
waren gunstig, waardoor zij de tocht
in 41 minuten volbrachten. Toekomsti
ge Kanaalzwemmers?
Binnenkort komen alle Bruinvissen
weer in vergadering bijeen om het
komende winterseizoen te bespreken.
Er staan grote plannen op het pro
gramma, waarop wij t.z.t. terug hopen
te komen.
Voor het Volksuniversiteitsconcert
van hedenavond zijn aan de Nieuwe
kerk nog plaatskaarten verkrijgbaar.
Geboren: Hans, z.v. Pieter J. H. W.
Verstegen en Christina W. Borgman
Adriaan Willem, z.v. Dirk van der Vliet
en Margaretha Dooren Paulus, z.v.
Jan Vermeulen en Jantje Compagne
Johanna Elizabeth, d.v. Abram de Rid
der en Maria Verbrugge Johanna
Catharina, d. v. Willem H. Zijm en
Heintje Bar horst.
Ondertrouwd: Johan C. Roeper en
Geertje Keijser Arie Dros en Aaltje
P. van der Schans.
Getrouwd: Gerardus Baijlé en Aafje
Koorn.
Overleden: Cornelis Huisman, 83 jr.,
wedn. van Adriana Smit Arie Dros,
88 jr., echtg. van Kr'ina Knol Pieter
Bakker, 82 jr., wedn. van Jannetje
Bruin.
MARKTBERICHT
DEN BURG, 12 Sept. Aangevoerd
werden 120 schapen van f 40f 60; 80
lammeren van f 28f 38; 22 rammen
van f 70—f 120; 2 graskalveren van
f 180—f 225 en 36 biggen van f 45—
f 65. Voor de levering 2 nuchtere kal-
Maandagavond werd de door MSC
georganiseerde simultaanséance ge
houden. De belangstelling hiervoor
viel enigszins tegen, hetgeen wel te
wijten zal zijn aan de brand op de
werf. Deze brand was er ook de
schuld van, dat. de tweede voorzitter
van MSC, de heer Herderschee, eerst
om half negen zijn welkomstwoord
kon uitsprekep. Hij begroette in het
bijzonder de simultaanspelers, de he
ren Geus en Wijker, en bracht hun
dank voor de welwillendheid deze
avond te komen spelen.
De beide heren moesten het elk
toch nog opnemen tegen een en twin
tig borden. Toen ruim een uur was
gespeeld, begon in de strijd enige te
kening te komen; Wijker had twee
partijen gewonnen en Geus legde op
een zege beslag. De laatste leed na
anderhalf uur zijn eerste nederlaag en
wel tegen de huidige kampioen, de
heer J. Bommel. Naarmate de tijd
„Kijk mij eens!" was de triomfkreet, die Tilly Perin-Bouwmeester in haar rol
van Mrs. Parsons gisteravond om kwart voor elf slaakte, toen het doek voor de
laatste maal viel. Wat die kreet zeggen wilde voor Clare en Alfred, Tim en
Grootvader en alle anderen op het toneel, en ook voor de vierhonderd toe
schouwers in de zaal, kon pas duidelijk zjjn na het mee-beleven van de hoogst
vermakelijke en toch verre van zinloze verwikkelingen, die de kleine Toontje
op zjjn geweten had door het tekenen van een paard
Dat beeldende kunstenaartje in spé
had niet zo maar een doodgewoon paard
getekend, maar hij had blijk gegeven
het leven scherp waar te nemen. De
vader en moeder van Toontje, die bij
zonder veel om elkaar gaven, maar
toch dikwijls ernstige meningsverschil
len hadden, kregen door dat paard op
de gangmuur tegenover vaders spreek
kamer een hevig conflict. Een principe
kwestie, waarin oprechtheid en con
ventie met elkaar in botsing kwamen.
Daar moesten heel wat woorden val
len en vooral mama, Clara Fleming
(Henny Alma) moest heel haar gedis
tingeerde emotionaliteit uitleven, alvo
rens mrs. Parsons de triomfkreet sla
ken kon: „Kijk mij eens!"
Dit uit het Engels vertaalde stuk van
Lesly Storm was verre van dwaas,
maar de manier waarop het de zaken
behandelde sluit iedere serieuze be
spreking uit. Het is onmogelijk om
ernstig terneder te gaan zitten, en haar
fijn uit te stippelen volgens welke psy
chologische krachtlijnen het drama
rond Toontje (een sympathiek knulle
tje. al heeft hij zich den volke niet
vertoond) zich heeft ontwikkeld. We
zouden auteur, regisseur en spelers on
recht aandoen.wanneer we „Toontje
heeft een paard getekend" aan een
ernstige beschouwing gingen onder
werpen. Onder de voortreffelijke regie
van Tilly Perin-Bouwmeester staken
„De Komedianten" juist een beetje de
draak met allerlei diepzinnigheden.
Daarom paete de figuur van grootva
der (geestig en raak getypeerd door
Piet Urban) wonderlijk goed in het
stuk en waar hij assistentie nodig had,
zorgde Alfred Parsons (Matthleu van
Eysden) voor de finishing touch. Daar
moest gelachen worden, niet om flau
we grapjes, maar om het leven zelf, en
daarom werd een kleine, in zichzelf ge
sloten familiekring, met zijn „lief" en
zijn „leed" op lichtelijk caricaturale
wijze ten tonele gevoerd Zo droogweg
konden rake dingen gezegd worden, en
de dialogen leenden zich uitstekend
voor een felle en levendige vertolking.
Aanvankelijk was Henny Alma op dit
punt de prima donna, maar Tilly zelf
streefde haar met een ontzaglijk flux-
de-bouche naar de kroon. Volkomen in
overeenstemming overigens met haar
rol van spontaan en venijnig vrouwtje,
dat zich zo graag Lady Parsons zag
worden.
Het werd een zeer onderhoudende
geschiedenis, waarin Willem Faassen
als de volksredenaar Pschenschynoff
(naam en persoon liepen elkaar in
merkwaardigheid weinif uitéén) een
aantrekkelijk en goed-gespeeld rolletje
vervulde. Ingeborg Winckler en Wim
Hart hadden (resp. als Ellvs Parsons en
dr. Howard Flemin«i goede momenten-
Ben Aerden. Mimi Lintvelt en Joh.
Bouwmeester-Kluun deden het aardig.
Fn allen met elkaar brachten in Tivoli
een paar uurtjes gezelligheid.
verstreek moesten steeds meer heren
hun partij opgeven en toen om half
twaalf de strijd aan het laatste bord
was geleverd, was de stand: J. Wijker
veertien gewonnen partijen, zes remise,
één verloren. K. Geus elf gewonnen
partijen, vier remise, zes verloren.
De heer Bais was de enige speler
die het genoegen had de heer Wijker
te verslaan. Een keurige prestatie dus.
Hierna nam de heer Herderschee
nog even het woord. Hij dankte de si
multaanspelers voor hun goede en
taaie strijd. Beide heren mochten na
mens MSC een prachtig bouquet bloe
men in ontvangst nemen. De heer Wij
ker, die zoals men weet onlangs naar
Haarlem is vertrokken en nu zijn va-
cantie in Den Helder doorbrengt,
dankte MSC ook namens de heer Geus
voor de bloemen. Hij sprak de wens
uit nog vele malen met zijn oude ver
eniging in contact te mogen komen.
We kunnen geruit zeggen, dat deze
avond van grote propagandistische
waarde was voor de schone kunst van
Caïssa. Het was verheugend te kun
nen constateren dat ook enkele niet-
leden van hun belangstelling blijk ga
ven, al gelukte het geen hunner een
overwinning te boeken. Over .prigeveer
veertien dagen hoopt MSC een gong
wedstrijd te houden. Wij komen hier
op nog terug.
De hoeveelheid hout, die bij'de
brand op de Rijkswerf verloren is ge
gaan, bedroeg ten naaste bij 600 ku
bieke meter ter waarde van rond
f 150.000.
H/ppo/y^Jshoe/
De duiven van ..De
gen Zondag van Vilvoorde.
van 222 km me F N;euwen-
l G' f^H Kraan S 6 G. Goedkoop
burg 4. G. H. Kraan a Gzn.
9 10. N. Helsloot 12 w. ra
De eerste duif was thuis om 12.50 uur.
De laatste om 13.20 uur.
Pe heer A. v. Bodegom uit Slootdorp
had het ongeluk met zijn voetbe^
te raken in de dorsmachine waarmea
Mj op het land van N. de Vries werk
zaam was. Een teen werd verteJzeK
een andere teen gewond. Gen:e**u
dige hulp werd spoedig verleend e" op
advies van de dokter zal de neer van
Bodegom nu enkele weken rust m
ten houden.
De collecte van „Draagt elkanders
lasten", uitgaande van het CNV is een
groot succes geworden. De opbrengs
was als volgt: Den Oever 131.41, Hip-
Acht moedige Flevospelers hebh»,
negentig minuten een wanhopige str^D
gespeeld tegen elf. Een kwartier la
wist F. de stand blanco te houden do"!!
toen Callantsoog eenmaal had gescona
was 'iet hek van de dam en volgde a
doelpunten elkaar snel op. Bij de ruiÜ
was het dan ook 6—2. Na de rust We,*}
weinig fraais gepresteerd en voerde c
de stan<f op tot 9—2. De Vlevo-speW,
verdienen een pluim voor hun sportivi
teit Aan beide zijden werd trouwe*
fair gespeeld.
fns
polytushoef
Haukes 46.44.
103.15, Westerland en
DE HEER G.
SNEEK OVERLEDEN.
De oud-direc^ur van de Eerste Urker
Stoomboot Maatschappij, de heer G-
Sneek, is Zaterdag te zijnen huize op
Urk overleden. Onder de bekwame lei
ding van de heer Snoek is de Eerste
Urker Stoomboot Maatschappij tot gro
te bloei gekomen. Hij was in vele kring
en aan de wal een zeer geziene figuur.
De overledene, die de leeftijd van 74
jaar bereikte, heeft maar zeer kort
van zijn verdiend pensioen mogen ge
nieten.
VISSERIJ
URK, 13 Sept. Door 105 vaartui
gen werden Dinsdag aangevoerd: 11354
pond kuilpaling f 0.65f 0.80 p.p.,' 1829
pond lijn- of beugaal f 0.75f 1.10 p.p.
en 2316 pond witvis f 0.05f 0.38 p.p.
Dé jaarlijkse landbouwtentoonste»,
ling te Alkmaar, ditmaal op 28 Sept. t«
houden, belooft deze keer zeer belang,
rijk te worden doordat zij tevens is dé
jaarlijkse centrale keuringesdag van het
Texeise Schapenstamboek in N.H. Cn
het Noordhollandse Groot Yorkshir.
Varkensstamboek. Te Graft ontstond
een binnenbrand doordat niet de stek
ker van een lamp doch die van een
strijkijzer in het stopcontact was ge-
stokeh. Onder de vier gewonden bij
het spoorwegongeluk te Wolfheeze be
vinden zich twee uit Alkmaar afkom
stige militairen.
De directeur van het Gewestelijk Ar
beidsbureau te Hoorn, de heer A. H. M
Haring, is in gelijke functie benoemd te
Delft. De verbetering van de ha
vens te Medemblik is voor f 150.000
opgedragen aan de firma Daalder te
Alkmaar.
Op 22 en 23 Sept. zullen op slot ,.As-
sumburg" te Heemskerk lezingen wor
den gehouden over mechanisatie en en
kele andere belangrijke zaken betref
fende de akkerbouw.
De heer Jb. Olof heeft bij de firma
Jan Dekker te Wormerveer zijn 50-jarig
dienstjubileum herdacht, bij gelegen
heid waarvan hij een koninklijk»
onderscheiding ontving. Schaakmees
ter Keiler speelde te Koog aan de Zaan
een simultaanwedstrijd. Hij won 18 par
tijen en speelde 6 remise.
Aalsdijk, New Orleans—K'dam, 12-9 te Lon
den. Alcyone, A'dam—Basra, 12-9 te Dubai
Aldabi, Buenos Aires—R'datn, 12-9 van Vic
toria Asturias (charter), 12-9 12 uur te Ba-
tevia, vermoedelijk 14-9 v.m. naar R'dam
Bengkalis, Makassar—A'dam, passeerde i2-9
Kaap Guardafui. Boissevam, 12-9 van Pe-
nang naar Singapore.
Aldabi, Buenos Aires—R'dam, 12-9 van Vic
toria. Bomeo, New York—Karachi, pass. 12-9
Algiers. Celebes, 11-9 van Makassar te Sura-
baja Delfland, Hamburg—Buenos Aires, pas
seerde 12-9 Ouessant Esso Den Haag (t),
Antwerpen—Aruba, passeerde 12-9 Guadaloup
Badila (t), 13-9 van Miri te Singapore Hoog
kerk, A'dam—Beira, passeerde 12-9 Ouessant
Jacob Cats, 12-9 van Nanük naar R'dam
Java, A'dam—Java, 12-9 van Singapore
Kertosono, Java—R'dam, 12-9 17 uux van
Djeddah Friesland, New York—Java, 11-9 17
uur te Belawan Mataram, R'dam—Java, pas
seerde 11-9 16 uur Finisterre Mapia, San
Francisco—^Philippijnen, passeerde 12-9 Saipan-
eiland. Modjokerto, 12-9 van Makassar te
Balik Papan Muiderkerk, 12-9 van Mon
rovia naar Freetown. Nijkerk, 11-9 van Zan-
zibar naar Tanga Ondina (t), 12-9 van Genua
naar Abadan Oranjefontein, 11-9 van Tanga
te Mombassa Rempang, Batavia—A'dam,
passeerde 12-9 Minicoy Rüys, Java—Buenos
Aires, 11-9 te Mombassa Salawati, Java—
New York, passeerde 11-9 Kaap St Vincent
Sarangan, 12-9 van Vizagapatan bij Calcutta
voor anker Slamat, R'dam—Java, 12-9 15.30
uur van Aden Sumatra, 12-9 van Belawan
naar Dabo Tabfnta, 12-9 van R'dam te New
York Randkerk, A'dam—Mombassa, pas
seerde 12-9 Gibraltar Weltevreden, 11-9 van
New York te Batavia Willem Ruys, R'dam
—Java, passeerde 12-9 18 uur Guardafui.
Albireo, 13-9 van Bahrein naar Rastanura
Alhena, 12-9 van Santos naar Montevideo
Gooiland, A'dam—Buenos Aires, passeerde 12-9
Finisterre - Maasland, 12-9 van Buenos Aires
naar Montevideo Prins Willem II, 11-9 van
lVdam te Halifax.
Aalsum, 9-9 van R'dam te Calcutta An-
nenkerk, R'dam—Brisbane, 12-9 te Sydney
Alcor, 11-9 van R'dam te Antwerpen Al-
phard, 12-9 van Buenos Aires via Antwerpen
naar R'dam Alwaki, 14-9 van Antwerpen
te R'dam verwacht Arkeldijk, 13-9 van New
York te Antwerpen, 14-9 v.m. te R'dam ver
wacht Leerdam, 11-9 van Boston te New
York Leopoldskerk, Calcutta—R'dam, 12-9
te Port Said Lindekerk, R'dam—Calcutta,
10-9 te Colombo Lutterkerk, R'dam—Bom-
bay, passeerde 12-9 Gibraltar - Merwehaven,
12-9 van Liverpool naar Duinkerken - Mo-
lenkerk, R'dam-Japan, 12-9 te Genua - Nor-
biyn, Calcutta—R'dam, 12-9 van Aden - Pr.
Johan Willem Friso, 11-9 van Montreal te Port
Alfred - Prins Philip Willem, 12-9 van Havan
na te Sulphur - Ridderkerk, Sydney-R'dam,
passeerde 13-9 Ouessant - Rijnkerk, Japan-
R dam, 12-9 te Manilla Soestdijk, Java
New York, 12-9 te Suez - Stad Dordrecht,
12-9 van R'dam te Huelva, vermoedelijk 15-9
naar A'dam - Stad Haarlem, 11-9 van Lulea
naar Bremen - Themisto, 13-9 van Lulea naar
Bremen - Veendam, vertrekt 11-9 van New
\ork naar R'dam - Wieldrecht (t), 11-9 te
Durban teruggekeerd voor kleine reparatie van
een tot twee dagen.
ZONDAGAVOND.
We gaan zo'n beetje naar 't einde
van 't zwemseizoen en bijna zou
alles voor deze tak van sport
zonder emoties zijn verlopen.
Maar voor de sensatie zorgde
Joop.
Joop is 't jongste lid van onze
zwemclub en juistvier jaar ge
worden. Vorig jaar zomer was ie
al'een paar keer, met spelen aan
de waterkant, 't kanaal in ge
zeild en toen vond Vader 't be
ter voor zijn zielerust en voor die
van zijn vrouw, dat Joop leerde
zwemmen, i
Terwille van de eerlijkheid
moet ik u bekennen, dat de
eerste zwemlessen, die Joop van
z'n ouders kreeg, niet altijd be
vorderlijk waren voor de goede
harmonie tussen dit echtpaar.
Joop had natuurlijk met z'n
drie levensjaren geen benul van
tellen en bewegingen maken en
vandaar dat die voorstellingen
veel weg hadden van de Marine,
order en tegenorder. Maar spe
ciaal Vader zette door en zou 't
dan in 1948 niet gelukken, dan
werd de zaak in '49 op dezelfde
voet voortgezet.
En nu deze week wierp Joop
met een voornaam gebaar z'n
zwemboei op de wal, wuifde
eens naar Vader en Moeder en
zwom kalm naar 'f vlot. Wij
„oue" mensen stonden natuurlijk
paf. Maar dat is nog niet alles,
dacht Joop. Hij nam een aanloop
en dook er weer in. Onnodig te
zeggen, dat ie even later, vrij
wel barstend van trots, met z'n
buikje vooruit, op 't platform van
't badhuis naar ons toekwam.
Ik weet wel lezers, ergens in
Amerika is een baby van negen
maanden te zien, die feilloos over
een afstand van tien meter, in
een soort aquarium, de crawl
zwemt. Maar minstens even trots
als de Yankees zijn op dit mys
terieuze „geval", zijn wij het op
onze Joop, de Jutter van 4 jaar,
die zich net zo thuis gevoelt in
ons fijne Marsdiep, als V in Uw
luie stoel.
TOEAN TIK-TIK-
Hotel „DE HOOP", De
Cocksdorp, Texel, vraagt
zo spoedig mogelijk een
FLINK, NET MEISJE.
Hoog loon.
WELKE JONGEN
heeft zin om opgeleid te
worden in het kappersvak?
JAAP BAKKER,
Keizerstraat 57.
GEVR. EERSTE
SLAGERSBEDIENDE.
K. BOEDER, Joubertstr.
40-42. Tel. 3154, Den Helder
Een slijpsteen met bak. Be
goniastraat 18.
Chevrolet vrachtwagen 1939,
platte laadbak. Garage Manshan
den, Middenweg 191, Tel. 2953.
Een prima jachtgeweer, Ham-
meriess, kal. 16, Krupp stalen lo
pen. J. Baken, Callantsogervaart
12, Julianadorp.
In prima staat zijnd motor
rijwiel, 300 cc. Eventueel ruilen
met 200 of 250 cc. Te bevr. na
C uur hij S. Bakker, Ooievaar-
straat 56.
Sierduiven O H meeuwtjes vanaf
P* P* Te bevr.: J. van El-
dijk, P. Quantstraat 4.
Gemeub.
gelegenheid.
Bureau van
kamers met
Br. onder ni
dit blad.
kook-
189,
Gevraagdeen nette loopjongen.
Adres: J. Bruin, Sluisdijkstraat 53
Gevraagd werkhuizen voor één
dag per week. Br. onder nr 191
Bureau van dit blad.
Biedt zich aan: net meisje als
leerling-verkoopster, 21 jaar. Br
onder nr 190, Bur. v. d. blad
Biedt zich aan: chauffeur-mon
teur. Reeds jaren als zodanig
werkzaam. Br. letter W, Adv.-
Bur. C. Rezelman, Molen vaart 105
Anna Paulowna; Tel. 292
Biedt zich aan: werkster voor
twee dagen per week. B. Ange
vare, Narcissenstraat 20, Breezand
Gevraagd fietsjongen plm. 16
jaar en net meisje. Wasserij Nen-
tunus, Zuidstraat 79—80.
Weggevlogen twee postduiven,
nngnummers: Holl. 46/163703
HoU. 48/251798. Terug te bez?
Oostslootstraat 25.
Spoed! Jong echtpaar zoekt
kauier m. gebr. van keuken, Vrouw
■s gen. huish.werk te verrichten.'
blad B"r' van dit
(motief Wilton) en diverse andere
(2x3 meter)
Grote collectie
vanaf 19.50 grt. maat.
7.75 spotkoopje.
maten.
Complete meubilering
Koningdwarsstraat 71—73 Tel. 2193
