Pond Sterling 30 procent gedevalueerd
Wat kost devaluatie ons?
Ruslands leger
zeer sterk
Tiny Jonker moest opgeven
Tweehonderd doden bij brand
op stoomschip in Toronto
1
Nederlandse regering zal soortgelijke
maatregelen moeten nemen
Conferentie in Namen bevredigend?
Maandag 19 Sept. 1949 VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN 74e Jaargang No' 10697
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
De beurs gedurende twee dagen gesloten
Belgie Zwitserland en
Italië devalueren niet
Wall Street was geschokt
Film „The Third Man" te
Cannes bekroond
Een vrolijke broer
Activiteit1 van strijdgroepen
op Java
Weer doodstraf geëist
Luxe passagiersschip stond na weinige minuten
in lichterlaaie: paniek onder de opvarenden
Op vacantiereis
Bonn een enclav/
Man doodgevallen uit
kermisattractie
Twee jongens omgekomen
bij motorongeluk
Troepenverplaatsingen in
Indonesië
Engelands werkloosheids
cijfer laag als nooit tevoren
Amsterdam West in duister
BUKÜAU:
Koningstraat 7880
Uen Helder
Telefoon 2345
Hostgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A_ KAPTEIN
Directie:
j BIJLSMA en C KRAK
mimm courant
TAitiEVEN:
Advertenties: 16 ct per mm
Familieberichten 20 ct per
mm. Kleine advertenties
..Juttertjes'1 tot 15 woor
den t 1.--lJt woord meer
5 oent
Abonnementen per Kwar
taal 4— t>y vooruitbe
taling, plus incassokosten
GISTERAVOND heeft de Britse minister van Financiën Sir Stafford Cripps,
in een radiorede bekend gemaakt, dat Engeland het Pond Sterling heeft
gedevalueerd van 4.03 dollar per Pond tot 2.8 Dollar per Pond. HU deelde mede
dat de Londense beurs en de banken heden gesloten zijn, doch dat de „Trus
tee Savings Bank" en de postspaarbanken geopend zouden blijven.
Naar aanleiding van deze mededeling, werd gisteravond te 's-Gravenhage
officieel bekend gemaakt, dat de Nederlandse regering zich hierdoor genood
zaakt ziet een zelfde soortgelijke stap te overwegen. De beslissing van de Ne
derlandse regering hieromtrent zal zo spoedig moglijk worden medegedeeld.
Cripps wees er in zijn bekendmaking op dat de deskundigen verwachten dat
het onmiddellijke gevolg van de deValuatie van het Pond zal zijn dat Britse
goederen aantrekkelijker worden op de dollarmarkten, terwijl dollargoederen
duurder zullen worden. De wijziging in de wisselkoers heeft geen betrekking
op de binnenlandse waarden van het Pond Sterling. De prijzen in de Engelse
winkels zullen in de meeste gevallen dezelfde blijven, daar de binnenlandse
waarde van het Pond niet is veranderd, hetgeen evenmin het geval is met de
waarde van de spaargelden.
In aansluiting op het communiqué
van de regering maakt de Nederland
se Bank bekend, dat zij alle op grond
van artikel 4 van het Deviezenbesluit
1945 vastgestelde wisselkoersen met in
gang van 19 September 1949 heeft in
getrokken. Aan- en verkoop van bui
tenlandse vorderingen, buitenlandse
betaalmiddelen en buitenlandse gelds
waardige papieren als in artikel 5 van
't. Deviezenbesluit 1945 omschreven, zijn
dientengevolge tot nader order niet
toegestaan. Voor dringende door de
deviezenbanken te beoordelen geval
len kan voor het reisverkeer en voor
de betaling van documenten hiervan
worden afgeweken, waarbij de defini
tieve verrekening in guldens pas mag
plaats vinden, zodra nieuwe wissel
koersen door de Nederlandse Bank zijn
vastgesteld.
Beurs twee dagen gesloten
Voorts heeft de minister van finan
ciën bepaald, dat de beurzen voor de
geld-en fondsenhandel on Maandag 19
September en Dinsdag 20 September
gesloten zullen zijn en dat die dagen
voor geldleningen niet als werkdagen
worden beschouwd.
Het bestuur van de Vereniging voor
Effectenhandel (bedrijfsgroep effecten
handel) heeft in verband hiermede aan
hare leden medegedeeld, dat het om
redenen van algemeen belang de leden
der vereniging op Maandag 19 en Dins
dag 20 September niet zal zijn toege
staan hun bemiddeling te verlenen
voor de aankoop of verkoop van ef
fecten, dan wel voor eigen of anderer
rekening effecten te konen of te ver
kopen. Daar volgens de beschikking
Beursverkeer 1947 aan- of verkoop van
effecten zonder tussenkomst van een
lid der vereniging verboden is. is door
dit samenstel van maatregelen elke
handel in effecten voor twee dagen
opgeschort.
Andere munteenheden volgen
Het Internationale Monetaire Fonds
heeft bekend gemaakt, dat het ziin
medewerking heeft verleend tot de
devaluatie van het Britse Pond Ster
ling, het Zuidafrikaanse Pond, de Noor
se Kroon, de Indische Roepij, de Deen
se Kroon en het Australische Pond. De
nieuwe noteringen ziin: India 21 dol
larcents per roepij, Noorwegen 7.14286
Kronen per dollar. Australië 2.24 dol
lar per Pond. Zuid-Afrika 2,8 dollar
per Pond en Denemarken 6.90714 Kro
nen voor een dollar. Uit Wellington
wordt gemeld, dat ook het Nieuw-
Zeelandse Pond Sterling in dezelfde
mate ten aanzien van de dollar zal wor
den gevalueerd. Hetzelfde lot onder
gingen het Israëlische, Ierse en het
Egyptische Pond.
Belgie devalueert niet
Reuter meldt uit Londen, dat er geen
wijziging zal komen in de bestaande
omrekeningskoersen van de munteen
heden van Belgie, Zwitserland en Ita
lië. De Franse regering komt vandaag
op het Elysee in een buitengewone ka
binetszitting bijeen ter bespreking van
de monetaire situatie. In afwachting
Van de beslissing, die genomen zal
worden, zodra de Franse regering alle
feiten bekend zijn, zal de Franse ef
fectenbeurs heden gesloten zijn.
Het overmaken van bedragen in bui
tenlandse valuta uit Frankrijk naar
het buitenland is opgeschort. De bui
tenlandse bankrekeningen in Frankrijk
zullen tijdelijk worden geblokkeerd.
Er zal voor worden gezorgd dat de in
Frankrijk vertoevende buitenlandse
toeristen geen moeilijkheden ondervin
den.
De Zweedse regering heeft besloten
alle Zweedse betalingen naar het bui
tenland op te schorten. De Griekse ban
ken zullen vandaag gesloten worden,
evenals de Canadese Beurs.
Reactie in West-Duitsland
Door Radio-Frankfort werd Zondag
avond een verklaring van professor Lud-
wig Erhard die algemeen wordt be
schouwd als de man, die de portefeuille
van economische zaken te beheren zal
krijgen omgeroepen, waarin hij ver
klaarde van mening te zijn dat, nu het
Pond Sterling is gedevalueerd, ook de
mark gedevalueerd zal moeten worden.
WALL STREET was gisteravond ge
schokt, toen de nieuwe koers van
het Pond Sterling bekend werd. De
nieuwe omrekeningskoers van het Pond
aanzien van de dollar werd aan
zienlijk lager geacht, dan door de ban
ken en door industriëlen was verwacht.
Te New York werd de devaluatie
uitgelegd als te betekenen dat Groot-
Brittannie erkent dat het waarschijn
lijk leningen van de Verenigde Staten
zal ontvangen en dat alle door de Ver-
euigde Staten aan het buitenland ver
leende dollar-hulp in 1952 zal ophou
den.
In handelskringen werd verklaard dat
Groot-Brittannie nu een onmiddellijke
herleving van de Amerikaanse aankopen
van Britse goederen mag verwachten.
Weerbericht
Verwachting tot Maandagavond.
Over het algemeen veel bewol
king met later in het Zuiden
van het land enige regen. Langs
de Waddenkust aanvankelijk
zwakke tot matige wind tussen
Noord en Oost, overigens hoofd
zakelijk tussen Oost en Zuid.
Weinig verandering in tempera
tuur.
°aniek op de zwarte markt
te Brussel
De verwachting, dat Sir Stafford
Cripps gisteravond de devaluatie
van het Pond Sterling bekend
zou maken, heeft een paniek op
dé Brusselse zwarte valutamarkt
veroorzaakt. Het was gisteren
onmogelijk een pond-biljet in
Brussel te wisselen. De geld
wisselaars schudden bij het zien
van een pond-biljet het hoofd en
zeide: „Eerst wachten tot Cripps
gesproken heeft".
SIR STAFFORD CRIPPS
.devaluatie.
PROF. LIEFTINCK
.volgt
De uitslag van het internationaal film
festival te Cannes vermeldt, dat de grote
prijs van het festival 1949 ten deel viel
aan „The third man" (Engeland). De
prijs voor de beste regisseur was voor
Réné Clement voor de film „Achter de
tralies" (Italië). Prijs voor de beste
vrouwelijke vertolking: I?a Miranda in
„Achter de tralies" en voor de beste
mannelijke vertolking: Edwaid G. Ro-
binson in „Het vreemdelingenhuis (Ver.
Staten)
Amerika gaal Europese
officieren oefenen
De commissies voor buitenlandse be
trekkingen en strijdkrachten van de
Amerikaanse Senaat hebben in een rap
port over Truman's program tot mili
taire hulpverlening aan het buitenland
verklaard, dat de Sowjet-Unie meer
dan 5 millioen man in haar strijdkrach
ten op de been heeft en haar militaire
macht gestadig vergroot. Sinds 1948
heeft Rusland zijn oorlogsbegroting met
19 procent verhoogd en zijn de Russi
sche strijdkrachten te land „in betere
conditie dan ooit sinds de oorlog", al
dus het rapport.
Het rapport verklaart, dat de Ver
enigde Staten vastbesloten zijn erop
toe te zien, dat de landen van het At
lantische Pact doeltreffend gebruik ma
ken van alle hun verschafte militaire
uitrusting. Europese legerofficieren
zouden in de hantering der verstrekte
wapens worden geoefend, zowel in
scholen in de Verenigde Staten als in
hun eigen land. In het rapport wordt
onthuld, dat reeds uitrustingsstukken
en bevoorrading ter waarde van 56 mil
lioen naar Korea gezonden zijn.
Het trok de aandacht, dat in een
Arnhems café iemand, die beweerde
jarig te zijn, met volle handen geld
uitgaf. De politie kon nog juist de man
aanhouden voordat hij per taxi naar
Rotterdam vertrok. Hij bleek in het
bezit te zijn van een bedrag van
f 1500 en beweerde uit Sittard te ko
men, waar hij bij een broer had ge
logeerd. Dit laatste bleek na onder
zoek door de Sittardse politie te klop
pen, doch op de vraag, of de broer
geld miste kon deze geen antwoord
geven omdat hij de sleutel van de
brandkast niet kon vinden. Te Arnhem
werd inmiddels de „jarige" broer nog
eens aan een verhoor onderworpen
en deze bekende tenslotte zich over de
sleutel van de brandkast en over on
geveer 1700 te hebben ontfermd. Hij
hnd zich in Nijmegen in nieuwe kle
dij gestoken en de oude plunje in de
Waal gedeponeerd. Hij was juist van
plan het verdere kapitaal te liquide
ren, toen de Arnhemse politie daar
een stokje voor stak. Het bleek te
zijn zekere P. de H. uit Hoofddorp. Hij
is overgegeven aan de politie te Sit
tard.
Ten Zuiden van Buitenzorg kwam
een Nederlandse patrouille 13 Septem
ber in botsing met een communistische
strijdgroep. Tijdens de daarop volgen
de gevechten werden 20 leden van de
communistische groep gedood en 1
mitrailleur en 6 geweren in beslag ge
nomen. De Nederlanders leden geen
verliezen.
Eerst thans is bekend geworden dat
op 11 en 12 September ten Zuiden van
Garut een Nederlandse patrouille in
contact kwam met troepen van de Da-
rul Islam. De Darul Islam-troepen ver
loren 41 man, aan Nederlandse- zijde
werden geen verliezen geleden. In de
Oosthoek werd op 15 September een
Nederlandse patrouille aangevallen
door een bende. De leider van de ben
de werk gedood. Een Nederlandse sol
daat werd gewond.
ABDOELLAH EN FRANCO ZIJN HET
EENS
Het Spaanse ministerie van buiten
landse zaken heeft medegedeeld, dat ko
ning Abdoellah van Transjordanie en
generaal Franco „volledige overeenstem
ming hebben bereikt over kwesties met
betrekking tot het Midden-Oosten en de
bedreiging van het Sowjetrussich com
munisme".
De procureur-fiscaal bij het Amster
dams Bijz. Gerechtshof mr. B. J. Besier
eiste de doodstraf tegen de 53-jarige
voormalige commandant van het S.S.-
wachtbataljon Nord-West, P. A. Heil uit
Munchen.
Hij werd er van beschuldigd in het
laatste oorlogsjaar in de provincies
Utrecht en Gelderland opdracht te heb
ben gegeven aan zijn manschappen om
in genoemde provincies personen te
arresteren en deze naar 't Polizei Durch-
gtngslager in Am-iftrr* te s+uren. ge
vangenen te mishandelen en woningen te
plunderen.
ANZE economische redacteur telefo-
neerde ons hedennacht: Eén vraag
slechts brandt ons allen op de tong:
„Wat betekent de devaluatie van de
Nederlandse gulden nu eigenlijk voor
onze portemonnaie?" Wij zullen trach
ten een kort en duidelijk antwoord te
geven.
Onze gulden zal minder waard wor
den ten opzichte van de dollar, de Bel
gische en Zwitserse franc om maar de
voor ons voornaamste landen te noe
men. Hoeveel? Dat weten wij op het
ogenblik dat wij dit schrijven Zon
dagnacht niet precies. Nemen wij
echter eens een ogenblik aan pijn. 35
pet. (Engeland devalueert met pl.m. 30
pet, Denemarken met pl.m. 37 pet. en
Noorwegen met pl.m. 45 pet.), dan wil
dit zeggen, dat alle goederen die wij uit
de niet devaluerende landen moeten
kopen circa 35 pet. duurder zullen wor
den. Nu zijn dit nagenoeg alle grond
stoffen en kapitaalsgoederen, zoals ijzer,
machines, tarwe, katoen, enz., die hier
dus verder verwerkt moeten worden.
Als echter in een bepaald artikel het
aandeel van de grondstoffen b.v. 33 pet.
van de totale kostprijs vormt, dan wil
dat zeggen, dat die kostprijs slechts
voor een derde die prijsstijging krijgt
te verwerken. De prijs zou dan onge
veer 12 pet hoger worden. Het hangt
er dus maar van af hoe groot het aan-
del van de prijs van deze grondstoffen
is tegenover de totale kostprijs. 'Vij
moeten namelijk niet vergeten, dat er
tal van andere grondstoffen in kunnen
zitten, die niet in prijs verhoogd wor
den en voorts nog de lonen. Tenslotte
zal dus dit product een bepaalde prijs
stijging ondergaan, die zal variëren,
maar die niet de 35 pet. zal bereiken.
In verdunde mate
DAT IS evenwel de fabrieksprijs. Nu
wordt dit product verkocht aan de con
sument. Zou hy voor zijn onderhoud al
leen dergelijke in prijs gestegen goede
ren moeten kopen dan zag het er don
ker voor hem uit. Er zün echter tal
van uitgaven (belastingen, huishuur,
uitgaan, enz.) die niet op grond van de
devaluatie in prijs zullen stygen. Uit
eindelijk zal dus die verhoging van 35
pet. maar in sterk verdunde mate op
zyn kosten van levensonderhoud door
werken. Hoeveel wel is momenteel ech
ter absoluut niet te zeggen.
Wij moeten er dus wel rekening mee
houden, dat inderdaad de kosten van
levensonderhoud, doordat de artikelen,
die wij uit de Verenigde Staten, Belgie
en Zwitserlan kopen, duurder worden.
Erger wordt het natuurlijk als door
de devaluatie loonstijgingen ontstaan
(begrijpelijk voor de arbeiders), die
dan echter de kostprijs weer verhogen
en zodoende de winkelprijzen weer
doen stijgen. Ontegenzeggelijk zal de
regering aan deze druk trachten te ont
komen door de invoer zoveel mogelijk
te verleggen naar andere landen, door
te kopen in landen, die ook hun munt
gedevalueerd hebben.
Is deze stap nu geheel een stap in de
duisteinis? Laten wij voorop stellen,
dat de regering hem op het ogenblik
tegen haar zin neemt, omdat de prijs
stijging haar gehele prijzen-, lonen- en
sociale politiek in de war kan gooien.
Iets anders is, dat deze stap op zich
zelf algemeen economisch bekeken lo
gisch is en zo niet nu, dan toch te zij
ner tijd had moeten worden gedaan.
Ons prijzenpeil ligt tegenover het bui
tenland te hoog. Deze prijzen moeten
naar beneden, hetgeen kan door loons
verlagingen, welke sociaal niet door te
voeren zijn of door een devaluatie.
Gedwongen
DE DEVALUATIE wordt ons thans
opgedrongen. Zij dwingt de bevolking
door de prijsstijging minder te kopen
en drukt ons allen op een enigszins la
ger levenspeil. De consument .met een
normaal inkomen zal dit daarom maar
met moeite slikken. Bekijken wij ech
ter de gevolgen voor het gehele land,
dan is deze devaluatie wel een pijnlijk
middel, dat heel erg vroeg wordt toe
gepast, maar dat toch ook voor onze
volkshuishouding op de duur slechts
een heilzame invloed kan hebben. Zij
kan onze uitvoer helpen vergroten naar
de niet devaluerende landen en er dus
toe bijdragen om langzaam maar zeker
enze inkomsten uit het buitenland op
te voeren en daardoor een nieuw even
wicht te bereiken tussen onze inkom
sten uit en de uitgaven in het buiten
land.
JJRIE EN EEN HALF UUR nadat Tiny Jonker Zaterdagmiddag te 15.50 uur
Engelse Zomertijd bij de Shakespeare-groeve, niet ver van Fo'kestone
in zee gestapt was, heeft zü haar poging om het Engelse Kanaal over te zwem
men wegens zeeziekte moeten opgeven De omstandigheden, waaronder zü
startte waren niet gunstig. De zee was woelig en er woei 'n frisse Noord-Wes-
teiyfee wind. Bij haar aankomst te Calais zeide zy. dat ze tydens haar zwem
tocht dikwijls had moeten overgeven, waardoor het haar onmogelijk was ge
weest verder te zwemmen. Zij kan deze zomer geen tweede poging wagen,
doch zal het volgend jaar opnieuw proberen. De „Albatros" vertrok na een
oponthoud van tien minuten uit Calais en arriveerde gisteravond te IJmuiden.
In tegenstelling tot Tiny zagen de Egyptenaar Hassan en de 40-jarige Griekse
majoor Zirganos hun pogingen resp. na 16 en 18 uur bekroond.
Voor de reportage van onze redacteur aan boord van de IJm. 277 verwijzen
wy naar pagina 3.
In de haven van Toronto is in de vroege ochtenduren van Zaterdag brand
uitgebroken op het 6905 ton metende stoomschip „Noronic" van de „Canada
Steamship Lines". Toen de brand ontdekt werd viel er aan blussen reeds niet
meer te denken. Na luttele minuten stond het schip van voor tot achter in
vuur en vlam. Ongeveer 200 mensen zyn by de brand om het leven gekomen.
De „Noronic" was een luxe passa
giersschip voor de vaart op de grote
meren. Aan boord bevonden zich 690
personen, met inbegrip van de be
manning. De passagiers waren hoofd-
zakeiyk Amerikaanse vacantiegangers.
Onmiddellijk na het ontdekken van de
brand werd groot alarm gemaakt. On
der ae passagiers, die in nun slaap
werden verrast, ontstond een paniek.
Mensen in nachtgewaad lsepen gillend
over de dekken. Sommigen sprongen
zo van net schip op de kadi, anderen
te water. Van de wal af werden tou
wen en ladders toegeworpen, om het
oezit waarvan vaak werd gevochten.
Ongeveer honderd pass igiers konden
door de bemanning worden overge
bracht naar een langszy liggend schip.
Kapitein William Taylor bleef zo
lang hem dit mogelijk was op het
voorschip, waar hij passagiers behulp
zaam was bij het verlaten van het
brandende vaartuig. De ladder, waar
mee hij zelf aan land werd gebracht,
brak, en hij viel te water, waaruit hij
werd gered.
Tevoren had. hij de deuren van een I
aantal hutten ingetrapt en radeloze
vrouwen naar het dek gebracht
Intussen hadden 18 brandweerauto's
en 2 drijvende spuiten de hopeloze
strijd met het vuur aangebonden. Zo
groot was de hitte, dat de brandweer
mannen pas na vijf uur aan boord
konden gaan.
Volgens de laatste berichten zyn ten
minste 197 mensen omgekomen; 190
ïyken zyn aan boord van het schip
aangetroffen, drie gewonden zijn in
het ziekenhuis overleden en vier ïyken
zijn uit het water opgehaald. De zie
kenhuizen en de eerste-hulpposten in
twee hotels tellen lft gewonden.
De president-directeur van de „Ca
nada Steamship Lines" heeft ver
klaard dat de brand schijnt te zijn
ontstaan in een van de statiehutten.
Hij achtte het niet onmogelijk, dat een
brandende sigaret of sigaar de oorzaak
De drie geallieerde Hoge commissaris
sen hebben besloten, dat Bonn, de zetel
van de nieuwe Westduitse federale rege
ring. een enclave buiten de bezette zo
nes zal worden. Een commissie is inge
steld om de juiste vorm van de gealli
eerde bestuursbevoegdheid over Bonn te
omschrijven.
Over aard van Unie zou
oplossing bereikt zijn
De leden van de Centrale Commissie
van de Nederlands-Indonesische Ronde
Tafel-conferentie, die Vrijdagavond in
het Chateau de Namur, een hotel dat
uitzicht geeft op de Citadel en op de
samenvloeiing van Sambre en Maas,
zijn aangekomen, hebben dezelfde avond
te 22 uur een eerste vergadering ge-
nouden om de agenda hunner werk
zaamheden op te stellen. De besprekin
gen hebben tot middernacht geduurd.
V erscheidene leden van de commissie
hebben Zaterdagochtend de stad Na
men bezocht. Zaterdagochtend had de
le vergadering omstreeks 11 u. plaats.
Zondagmorgen te 9.30 uur kwam de
commissie wederom bijeen. De bespre
kingen hebben geduurd tot 15.00 uur.
De bijeenkomst werd in verband met
het feit, dat Dr. Drees Zondagochtend
naar Den Haag vertrok ter voorberei
ding van de troonrede, voorgezeten
door minister Van Maarseveen.
De commissie keerde gisteravond in
Nederland terug.
Naar de speciale correspondent van
het ANP verneemt, hebben de bespre
kingen, die zich bijna uitsluitend op 't
gebied van de NederlandsIndonesi
sche unie bewogen, een bevredigend
Frangaise werd „Miss Europa"
„Miss Frankrijk", de 20-jarige Juliet
te Figueras, is tot „Miss Europa" geko
zen. Dit is de climax van de feestelijk
heden te Palermo die vijf dagen hebben
geduurd, tere ere van de schoonheids
koninginnen van elf Europese landen.
„Miss Zwitserland" werd als tweede
geplaatst en „Miss Italië" en „Miss De
nemarken gezamenlijk derde. De keuze
werd in stromende regen gemaakt.
Zaterdagavond gebeurde er op de
kermis te 's-Gravenhage die 's middags
was geopend, een dodelijk ongeval.
Personeel van de kermis was bezig
met het laten inlopen van de schuitjes
op de z.g. „Zig-Zag wolkenkrabber."
Toen de kinderen van de constructeur
van het gevaarte een proefrit maakten
op deze nog niet in gebruik genomen
inrichting kantelde een schuitje rn
viel van ongeveer vijftien meter hoog
te naar benden. Een der inzittenden,
de 32-jarige D. Steins, werd op slag ge
dood; de 16-jarige Annie Steins werd
zwaar gewond. Hoewel de consternatie
groot was gingen de andere vermake
lijkheden op de kermis normaal door.
CYRENAICA ONAFHANKELIJKE
STAAT
Emir Sajid el Senoessie, de heerser
uver een kwart millioen Senoessie Ara
bieren, heeft officieel de grondwet van
Cyrenaica bekrachtigd, waardoor dit
land een onafhankelijke staat is gewor
den.
verloop gehad. Het resultaat van de
besprekingen zal verder door deskun
digen worden uitgewerkt en in de
staatkundige commissie worden be
sproken. De resultaten kunnen als
„niet onbevredigend" worden geka
rakteriseerd. Over de aard van de
unie-organen zou een oplossing zijn
bereikt.
Zaterdagmiddag heeft zich in Val-
Kenswaard 'n ongeval voorgedaan, dat
aan twee personen het leven heeft ge
kost. Ofschoon met onvoldoende kennis
van motorrijden, ging de 20-jarige J. in
gezelschap van de 18-jarige B. een mo
tor ophalen, die zij in de plaats hadden
gekocht. De vader van J zag hen thuis
komen en moest er getuige van zijn,
dat zijn zoon tegen een voor het woon
huis staande boom reed. De beide jon
gens werden op slag gedood.
Van bevoegde Nederlandse zijde is
verklaard, dat nog tijdens de maanden,
die aan de overdracht van de souverei-
niteit voorafgaan, gestreefd zal worden
naar een verplaatsing van Nederlandse
troepen van zodanige aard, dat bij de
overdracht ook in militair opzicht de
nodige voorbereidingen zijn getroffen.
De maatregelen worden getroffen bin
nen het raam van de'Van RoyenRum-
overeenkomst.
Engelands internationale betalingsba
lans was, naar wordt medegedeeld, over
de eerste helft van 1949 ondanks het
toenemende dollartekort, vermoedelijk
in evenwicht. Import en export ont
wikkelden zich volgens de plannen.
Het goud- en dollardeficit van het
sterlinggebied is echter in het tweede
kwartaal van 1949 van 82 millioen pond
tot 157 millioen pond gestegen.
Het aantal werklozen in Groot-Brit-
tannie is in het tweede kwartaal van
1949 gedaald tot 1,3 proc. van het aan
tal tegen werkloosheid verzekerde
werknemers, het laagste cijfer dat ooit
is voorgekomen.
Door een defect aan één der hoofd-
spanningskabels viel Zaterdagavond om
10.40 uur in de z.g. Haarlemmermeer-
buurt van Amsterdam-West de electri-
sche stroomvoorziening uit. Niet alleen
bleven de huiskamers en de straten
van verlichting verstoken, ook de
trams konden niet verder rijden, de
radio's viel uit.
Nog vóór middernacht flitsten de
lichten in de helft van het gedupeerde
district weer aan, dank zij omschake
ling op een andere kabel.