Èi
Stad en Omgeving*
Aan de nood-sportvelden wordt
al vijf weken hard gewerkt
Zinker onder de Singel volgende
maand gereed
Bestuur Helderse Sportraad met een
lid uitgebreid
De „Noorder Kunstkring'' werkt aan
culturele opbouw onzer stad
„Jacob van Heemskerck" oefende met
Britse en Noorse eenheden
De Bioscopen
Twee draineerbuizen lozen hei water in pas
gegraven sloien
Twee maanden te laat
met inzaaien
Café OUD-HOLLAND
Opnieuw verhoging der
verpleegtarieven
naam:
VVV-ark heeft een
„De Vraagbaak
A'damse Ballastmaatschappij
maakt stalen damwand
Tussen Haaks en Kuifje
Jeugddienst Lutherse kerk
Militaire wedstrijden te
Breda
Wedstrijdprogramma van
„Hermes"
H.A.V.-dames en Heren
spelen Zondag uit
Korte vergadering in Musis Sacrum
Basketbal met als motto
„Al doende leert men
Najaars-tentoonstelling met werken van Jaap Sax
en eigen leden gisteravond geopend
TlVOLI
Het spel gaat beginnen
DE WITTE:
Het dreigende water
DAMESMANTELS
m Uw adres
Glimlachje
In het kort
VAN MARSDIEP TOT Ij
Oosterend
In het kort
Urk
OVERHEMDEN
het Afrikaanse avontuur
Zes mannen zijn na al weer vijf weken hard aan het werk om het stuk braak
liggende land tassen de sportvelden aan de Sport laan om te toveren in bespeel
bare terreinen. Er rijn harde woorden gevallen, en er Is dikwijls gemopperd
over het grote tekort aan sportvelden, maar de heer A. S. van der Lijn (tech
nisch ambtenaar van de dienst voor Openbare Werken, afdeling Plantsoenen),
die bij de werkzaamheden de leiding heeft, verzekerde ons dat men het volgende
jaar de beschikking heeft over twee goede speelvelden.
zien hiervan echter optimistisch
Vijf weken is men nu met het karwei
bezig, en u staat er van te kijken als
u weet wat er in die betrekkelijk korte
tijd is gepresteerd. In de eerste plaats
rijn er drie paarden aan te pas geko
men om de ploeg door de droge, harde
aarde te trekken. Men ondervond bij
het werk veel hinder van dikke palen
(waarschijnlijk de overblijfselen van
afrasteringen) en van puin, dat rijke
lijk in de grond aanwezig was.
Op het ogenblik is men bezig de woes
tenij te egaliseren. Dat is niet zo een
voudig als het misschien lijkt, want het
middenveld ligt ongeveer tien centime
ter hoger dan de hoeken van het om
gewroete stuk grond. Van de kant,
grenzende aan het HRC b-veld, loopt
het schuin af naar de zijde van het
Helderveld. De grond ligt bij eerstge
noemd veld zelfs dertig centimeter ho
ger dan op andere punten. De mannen
van de Plantsoenendienst weten er
echter wel raad op. Er worden overal
paaltjes geslagen, en dan kijkt men
over evenlange latjes met dwarslatjes,
om een tussenpunt van gelijke hoogte
te bepalen.
De sloot die midden door het land
liep is nu gedempt, en op deze plaats
liggen op ongeveer tachtig centimeter
diepte twee draineerbuizen, waardoor
het water wordt afgevoerd naar twee
sloten die aan de einden van het terrein
zijn gegraven. Als het stuk grond
„glad" is, wordt het weer geëgd, daar
na ingezaaid, opnieuw geëgd en ten
slotte met een wals gerold. Met het
inzaaien is men eigenlijk al twee
maanden te laat. Wanneer de vorst on
verwacht haar Intrede doet, kan het ge
beuren dat er niets van de grasmat te
recht komt. De arbeiders zijn ten aan-
Weststraat hoek Znldstraat,
staat van oudsher bekend om zijn
prima kwaliteit GEDISTILLEERD.
Sinds de gemeenteraad op 27
Januari 1948 besloot tot een ver
hoging der verpleegtarieven voor het
gemeente-ziekenhuis, werd tweemaal
door de Minister van Economische
Zaken een nieuwe verhoging toege
staan. De eerste maal was dat in
Maart 1948, toen de tarieven met
f 0.50 per dag verhoogd moqjiten wor
den. Het werd echter niet wenselijk
geacht, om reeds zo spoedig met een
nieuwe en bovendien nog onvoldoende
verhoging te komen. Op 1 April j.1.
verleende de minister echter nog
maals zijn toestemming en wel tot
een tariefsverhoging met f 1 per dag,
terwijl tevens enkele andere verho
gingen werden toegestaan. Nu achten
B. en W. de tijd gekomen, de desbe
treffende verordening in overeenstem
ming hiermee te herzien. Het voor
stel zal Dinsdagavond door de raad
worden behandeld.
De volgende verpleegtarieven zul
len in de nieuwe verordening voorko
men: eerste klasse f 12 per dag,
tweede klasse f 9 per dag derde klasse
t 6 per dag kraamafdeling (medische
indicatie) f 6 per dag, kraamafdeling
(sociale Indicatie) f 5 per dag, zuige
lingen f 3 (eerste klasse), f 2.50
(tweede klasse), f 2 (derde klasse,
kraamafdeling). Deze tarieven wor
den met vijftig procent verhoogd bij
verpleging in een isoleerkamer of in
de barak voor besmettelijke ziekten.
Op Zaterdag 22 October om tien uur
houdt de Federatie van VW's in N.-
Holland boven het Noordzeekanaal in
„Musis Sacrum" zijn dertigste algeme
ne vergadering. De afdeling Den Hel
der heeft deze gelegenheid aangegre
pen om de VW-ark officiëel te ope
nen. Dit geschiedt 's morgens om kwart
over negen. Daar de ark nog steeds
geen naam had, heeft de VW een
prijsvraagje voor een passende naam
uitgeschreven. De uitslag is nu be
kend. Na lang wikken en wegen heeft
het bestuur besloten de ark „De Vraag
baak" te noemen. Er kwamen drie in
zendingen met deze naam binnen. De
drie inzenders kunnen zich tot het be
stuur van de Helderse VW wenden
om een aardige surprise in ontvangst
te nemen.
Het maken van de stalen damwand
langs de Buitenhaven, tussen zeedok-
sluis en marineschutsluis, is door de
Directie Sluizen enStuwen van de
Rijkswaterstaat gegund aan de laagste
Inschrijfster, de Amsterdamse Ballast
maatschappij, voor de som van f 408.689.
Met de werkzaamheden zal binnenkort
worden begonnen. Gelijk bekend, zijn
de materialen reeds gedeeltelijk aan
wezig.
ge
stemd.
Ook kleedgelegenheid.
Men verwacht het stuk grond, dat
ongeveer twee hectare groot is, over
een week of zeven te hebben bewerkt
En dan worden doelpalen en hekken
aangebracht, en verrijst er een kleed-
gelegenheid. Hiervoor heeft men beslag
gelegd op een nissenhut, waarvan er
destijds vijf zijn aangekocht ten be
hoeve van de vakontwikkelingscursus
voor jeugdige metselaars. Twee van
deze hutten zijn niet gebruikt en von
den een plaatsje op de Centrale Opslag
plaats aan de Ambonstraat
Voor de aanleg van de noodvelden
hadden B. en W. voorgesteld een cre-
diet te verlenen van f 14.500. Tijdens de
raadsvergadering van Dinsdag 7 Juni
werd deze oplossing algemeen toege
juicht, en zonder hoofdelijke stemming
besloten het gevraagde crediet te ver
lenen.
Het volgende jaar zal de terreinen-
nood dus aanmerkelijk verlicht zijn.
Het nevelachtige weer van gis
teren was niet bevorderlijk voor het
scheepvaartverkeer. Het opnemings
vaartuig „Hydrograaf" kwam met
haar kleine zuster „HY 4" van IJmui-
den, met de bedoeling op de werf haar
winterslaap te gaan maken. Ze ver
scheen om half vijf voor de haven en
wist ondanks de mist de weg naar
binnen te vinden. Om zeven uur werd
het tweetal door de koopvaarders
schutsluis geschut. De kleine „Zee
fakkel", eveneens van de afdeling Hy
drografie, kwam gisteravond uit Har-
lingen. Ze had onderweg een sloep
verspeeld en door de mist niet kun
nen opsporen. De „HY 5" keerde van
nacht tegen één uur uit Harlingen
terug.
Het sleepschip „Bastiaan Willem"
ai riveerde gistermiddag met een la
ding stalen dampalen, bestemd voor
de nieuwe damwand.
De mijnenvegers Hr. Ms. „MV 36"
t.m. „MV 41", die deze week voor de
Noordhollandse kust in actie zijn ge
weest, zullen het komende weekeinde
te IJmuiden doorbrengen.
Het is morgen hoog water om
0.25 en 13.35 uur en laag water om
7 20 en 19.30 uur. Maandag is het hoog
water om 1.50 en 15.25 uur en laag
water om 8.50 en 21.10 uur. De tempe
ratuur van het zeewater was 15.6 gra
den Celsius.
De October-dienst in de reeks, die
onder auspiciën van de Lutherse Jeugd
raad wordt gehouden, zal Zondagmor
gen om half elf beginnen. Dr. Stellwag
uit Enkhuizen, die zal spreken over
het onderwerp: „Weet God het wel?",
heeft ook tot de ouderen iets te zeggen.
Daarom zijn jong en oud welkom. De
tegang is vrij. Het orgel wordt be
speeld door mevr. A. Graaff—Kamp.
Op het sportterrein van de Chassee-
kazerne té Breda werden gisteren
atletiekwedstrijden gehouden tussen
de ploegen van de Koninklijke Mari
ne, de Luchtstrijdkrachten, het derde
militaire gewest en het Belgische le
ger. De Belgen gingen met de over
winning strijken. De totaal-uitslag was:
1. Belgische leger 105 pt., 2. L.S.K. 86
pt., 3 3e mil. gewest 76pt., 4. Kon. Ma
rine 41 pt.
Tot de winnaars van de verschillen
de nummers behoorden de marine
mannen: serg. Meerman 800 meter in
2 min. 3.1 sec., serg. Pieters kogelsto
ten 12.64 m. en speerwerpen 54.97 m.
Het wedstrijdprogramma van de hoc
keyclub „Hermes" voor Zondag luidt:
10 uur Hermes 2Hermes 1 (dames)
en Hermes 4Adelborsten 2 (heren);
12.15 uur Hermes 1—VW 2 (heren);
13.45 uur Hermes 8Ever Switt. Her
mes 2 (heren) speelt uit tegen BMHC.
Hieronder volgen nog enkele compe
titie-indelingen: Kraaien 3, HIC 4,
Fit 3„ Hermes 3, Ever Switt 1. Hermes
4 speelt met Kraaien 4, Adelborsten 2,
Echtrop 3, DEM 3 en Hoorn 2.
De meisjes A komen uit met Straw-
berries a, Kraaien a, Amsterdam c en
HIC c.
De HAV-handbalsters spelen Zondag
in Haarlem tegen Rapiditas. We durven
onze stadgenoten geen overwinning te
voorspellen, daar Rapiditas een gelijk
waardig tegenstandster is. HAV komt
weer in de volgende opstelling uit: J
de Graaf; T Manuel en J Pieterse; O
Mallant, A Krijnen en J Bontes; H van
Straten, E Thurkow, J Augustijn, C Bot
en C v d Maas.
Het herenelftal gaat bij AHC 2 op
bezoek De opstelling luidt: W P Erke-
lens; Th Bruin en C van El: G van
Markus, C Tijssen en P Groot; P Kroon.
H A Enklaar, A Lagerwey, Giesbers en
M van Essen.
Het was reeds verheugend, dat het bestuur van de Helderse Sportraad gister
avond in „Musis Sacrum" de algemene ledenvergadering precies op VJ
beginnen, en daarbij kwam een zó vlotte afwerking van de agenda, dat e ljee
komst vóór half tien kon worden gesloten. Wel een bewfls, dat de >por raa
de belangen van haar leden naar wens behartigt!
de instelling van een volleybal- en
De voorzitter de heer P. Th. Luyckx,
deed een aantal mededelingen, waar
van wij in de eerste plaats willen noe
men de sportieve geste van WGW, die
inhoudt dat niet-katholieke verenigin
gen 's Zondagsmorgens vóór twaalf uur
al gebruik kunnen maken van het on
langs in gebruik genomen tweede
veld. Verder bracht de heer Luyckx
naar voren, dat het in de bedoeling
ligt de jaarlijkse sportdag in het ver
volg op Tweede Pinksterdag te houden.
(Tijdens de rondvraag zou blijken dat
dit weer op moeilijkheden kan stuiten,
daar de NHWB op die datum op Texel
haar Bonds reünie houdt).
Er zal voorts worden getracht een
Zwaluwenelftal in Nieuwediep tegen
een Helders elftal te laten spelen. Het
vorige jaar kon hier door omstandig
heden niets van komen. Tenslotte
deelde de spreker mede, dat de Sport
week van O. en O. waarschijnlijk van
17 tot 24 Juni zal worden gehouden,
en dat de Sportraad, waar nodig, me
dewerking zal verlenen.
Het voorstel tot wijziging van het
huishoudelijk reglement werd aange
nomen. Daar het bestuur reeds ge
ruime tijd de behoefte aan uitbreiding
gevoelde, werd aan de vergadering
voorgesteld de heer R. H. Perels (leraar
Engels aan het Koninklijk Instituut)
tot bestuurslid te benoemen. Ook hier
tegen rezen geen bezwaren, zodat de
heer Perels onder applaus aan de be
stuurstafel kon plaats nemen.
Moeilijkheden?
De secretaris, de heer F. van de Heu
vel Rljnders, kreeg hierna het woord
De Noorder Kunstkring is een kleine, maar zeer levenskrachtige groep, die
precies weet wat een groeiende stad als Den Helder toekomt. Het werk, dat deze
kring presteert, is niet alleen van betekenis voor dit ogenblik, maar minstens
evenveel voor de toekomst. En de leden beseffen volkomen, dat zij niet alleen tot
hun eigen bevrediging werken, maar ook een culturele taak hebben tegenover
de gemeenschap. Op gezette tijden laten zij daarom zien, wat zij in de afgelopen
periode tot stand hebben gebracht. Dat zou op zichzelf voldoende kunnen zijn,
om de belangstelling van de Helderse burgerij voor de beeldende kunst op te
wekken en te verlevendigen. Hun werk mag gezien worden, maar toch getuigt
het van bescheidenheid, gepaard aan een brede blik en een juiste taakopvatting,
dat z(j telkens weer de Helderse bevolking in de gelegenheid stellen, het werk
van bekwame kunstenaars van elders te leren kennen.
Een klein aantal genodigden woonde
gisteravond in het atelier aan de Prin
senstraat de opening bij van de na
jaarstentoonstelling. De doeken bleven
vooralsnog door brede papierstroken
aan het oog onttrokken, en dat kon
geen kwaad, want men kon nu zijn
aandacht eerst eens concentreren op
de expositieruimte zelf. De Noorder
Kunstkring heeft van een kale zolder
toch wel een bijzonder aantrekkelijk
lokaaltje gemaakt. De inrichting is o
zo bescheiden, en er is veel met carton
gewerkt, maar het geheel ziet er leuk
uit en getuigt van de frisse geest in i
vereniging. Het openingswoord van de
voorzitter, de heer Piet Quast, paste
geheel in deze sfeer. Frank en vlot ver
telde hij, wat hij op het hart had. Het
was een stimulerend en optimistisch
Op 2 Januari met de ,Doormannaar de West
Gistermorgen om elf uur keerde Hr. Ms. luchtverdedigingskruiser „Jacob van
Heemskerck" te Nieuwediep terug van een oefening in samenwerking met Britse
en Noorse vlooteenheden. De bodem was op 1 October naar de Schotse wateren
vertrokken, waar een smaldeel werd samengesteld, bestaande uit de Engelse
vliegdekschepen H.M.S. „Implacable" (vlaggeschip) en „Vengeance", drie krui
sers, enige torpedobootjagers en onderzeeboten, drie Noorse torpedobootjagers
en Hr. Ms. „Jacob van Heemskerck".
Verscheidene oefeningen werden ge
houden in het varen in eskader verband,
waarbij het smaldeel verscheidene
vliegtuig- en onderzeebootaanvallen
heeft moeten doorstaan. Evenals tijdens
de operatie-Verity werd bijzonder veel
aandacht besteed aan de communicatie
tussen de schepen onderling. Enige
Britse verbindingsofficieren bevonden
zich aan boord van de „Heemskerck"
Het Nederlandse oorlogsschip heeft
ook individueel geoefend, waarbij in
één der Schotse baaien werd geschoten
op doelen aan de kust. De laatste da
gen werden weer oefeningen in eska-
derverband gehouden, ditmaal in de
Noorse wateren.
Hr. Ms. „Jacob van Heemskerck" zal
nu.gedurende tien dagen in Den Helder
blijven, om daarna korte tijd te worden
Ingeschakeld bij de Argis. Op 2 Jan.
1950 zal de bodem tegelijk met Hr. Ms.
„Karei Doorman" naar West-Indie ver
trekken.
Gemeerd.
Toen het schip gistermorgen op de
ree kwam, leek het of de nevel voor
vertraging zou zorgen. Gelukkig be
hoefde niet op het volgende stil-tij wor
den gewacht, en kon de „Heemskerck"
nog met hoog water naar binnen wor
den gesleept. Een klein aantal Nieuwe-
diepers was getuige van het altijd inte
ressante schouwspel, dat het meren van
een groot schip biedt, en van het vaar
dige werken der takelaars, die de val
reep op haar plaats brachten.
In Tivoli draait t.m. Maandagavond
de Italiaanse zangfilm „Het spel gaat
beginnen", waarin Benjamino Gigli
voor de camera èn natuurlijk voor de
microfoon komt. Ook enkele andere
fraaie zangstemmen laten zich be
luisteren, waarbij een aardig ver
haaltje voor de nodige eenheid zorgt.
Het spreekt vanzelf, dat het geheel
zich afspeelt in en om de opera. Van
Dinsdag t.m. Donderdag volgt „Tra
gische jacht", evenees een Italiaans
filmproduct.
De befaamde actrice Merle Oberon
speelt de hoofdrol in „Hetdreigende
water", een spannende film, die t.m.
Maandagavond in De Witte wordt
vertoond. Het is een romantisch ver
haal, dat goed gespeeld wordt en
waarbij men enige malen gezellig kan
griezelen. Op de overige avonden de
Amerikaanse show-film „Copaca-
bana',' waarin de komiek Groucho
Marx optreedt, tezamen met Carmen
Miranda.
woord, waarop burgemeester Ritmees
ter gemakkelijk kon aansluiten, toen
hem werd verzocht de tentoonstelling
te openen.
Niet alléén huizen!
Die gezonde toon viel bij onze eerste
burger in de smaak. Den Helder zal
over vijf jaar zeker 50.000 inwoners
hebben, en over tien jaar waarschijn
lijk zelfs 70.000. Het is niet genoeg,
wanneer voor deze mensen huizen wor
den gebouwd. Het culturele leven moet
op een hoger peil komen. Den Helder
kan pas dan een grote stad worden,
wanneer de bevolking eens wat meer
grote-stadsallures krijgt. Alle mensen
moesten ervan doordrongen zijn, dat
met de materiële groei een culturele
uitbouw moet samengaan. Zeer veel
waardering had burgemeester Ritmees
ter voor het werk van de Noorder
Kunstkring, die van aanpakken weet.
Hij stelde het buitengewoon op prijs,
dat de heer Jaap Sax uit Bergen enige
van zijn werken hier wilde exposeren.
Nadat de burgemeester door het ver
wijderen van één der papierstroken de
tentoonstelling had geopend, hield de
heer Jaap Sax een kort en kernachtig
causerietje over het zien van schilde
rijen. Men moet een schilderstuk nooit
bekijken als object, maar altijd als een
middel waardoor de kunstenaar zich
heeft kunnen uiten. Voor de kunstenaar
mag een schilderstuk ook nooit doel
zijn, maar altijd middel. De beschouwer
moet zich afvragen: „Wat kan de schil
der bewogen hebben, om dit zo te ma
ken?" In plaats van tegen een kunst
werk aan te kijken moet men trachten,
er doorheen te zien en de bedoeling
ervan te peilen. Een waarachtig kun
stenaar heeft iets te zeggen, waarbij hij
allereerst het „vak" uitstekend dient te
beheersen.
De bezoekers konden zich daarna
persoonlijk ervan overtuigen, dat het
werk van de heer Sax geheel in over
eenstemming was met zijn woorden.
Het was een kleine collectie, die ge
tuigde van een grote artistieke rijpheid
en technische vaardigheid. Voor de le-
deD van de kring zelf, die een selectie
van hun longste doeken hadden doen
ophangen, mocht het zeer bevredigend
heten dat hun werk aan de uitstekende
indruk van het geheel geen afbreuk
deed.
Wij komen Maandag nader terug op
hetgeen te zien is op deze tentoonstel
ling. die vandaag en morgen geopend
zal zijn van drie tot tien uur, en gedu
rende de volgende week dagelijks van
zeven tot tien uur (op 22 en 23 October
wederom van drie tot tien uur).
maat 38-54
Spoorstraat 103
over
of basketbalcompetitie.
Hij begon met te wijzen op de zaal
moeilijkheden voor de boefening van
het basketbal. Hij kon hieraan echter
onmiddellijk toevoegen dat de Sport
school op de Rijkswerf voor de compe
titie beschikbaar wordt gesteld. De heer
Van de Heuvel Rijnders drong er op
aan, zich voor deze sport zo spoedig
mogelijk op te geven, opdat in Novem
ber onder het motto „Aldoende leert
men" kan worden begonnen. Het bleek
nog, dat het Lyceum in het bezit is van
een basket, en dat men van plan is er
ook een te plaatsén in de gymnastiek
zaal van de U.L.O. in de Molenstraat.
Men kan dus al flink aan het oefenen
slaan.
Wij zouden dit verslag willen beslui
ten met een enkele opmerking. De heer
Luyckx gaf de verenigingen in overwe
ging zelf contact te zoeken met de ver
enigingen uit Alkmaar voor een sport-
uitwisseling tussen beide steden, zoals
die vorig jaar is gehouden. Misschien
ware het aan te bevelen dat de Sport
raad de organisatie zelf ter hand neefht,
door bijvoorbeeld eerst de belangstel
ling voor deze uitwisseling te peilen.
Hierna zou men gezamenlijk tot de or
ganisatie kunnen overgaan, waardoor
eventuele misverstanden en moeilijk
heden worden voorkomen.
Ze hebben niet de minste
wrok tegen me; ik krijg ieder jaar
een kalender.
De geneeskundige dienst wordt
gedurende dit weekend te Den Helder
waargenomen door de artsen dr. M. G.
Vroom, Plantsoenstraat 11, tel. 2485 en
A. J. P. Thorbecke, Javastraat 113, tel.
22103. Zondag is de apotheek geopend
van* de heer D. W. de Bas, Keizerstraat
87, die t/m Vrijdag ook de avonddienst
waarneemt; daartoe kan men na zes
uur terecht aan het privé-adres Timor-
laan 31.
De Alkmaarse kaasmarkt verheugd»
zich gisteren in het bezoek van de r».
gent van Semarang, zijn echtgenote en
drie van zijn kinderen. De contróle van
de CCD betekende ook gisteren weer
v> oir cl n er vnnr rfp» kaachanrloi -r»
•*-" weer
een nekslag voor de kaashandel. Boe
renkaas bleef zelfs onverkoopbaar. Ter
markt werden door de kaasexporteur»
weddenschappen afgesloten op de ver
wachting, dat de distributie van kaas
met ingang van de volgende week
wordt opgeheven.
De heer de Vries, lid van Ged. sta
ten. heeft te Andijk het nieuwe gemaal
van de polder „Het Grootslag" in be.
drijf gesteld. De capaciteit van de nieu-
we electrische bemaling is 250 m3 per
minuut. De laatste grote blokveiling
van pootaardappelei., gehouden door de
veiling M.E.O. te Medemblik, werd in-
genomen door een aanvoer van 1300
ton. De vraag was echter zeer gering.
Het bestuur van het Historisch Ge
nootschap „Oud West-Friesland" heeft
een excursie gemaakt naar de opgegra-
ven grafheuvelen te Grootebroek.
De Zaanse wielrenner Gerard van
Beek is door de NWU voor een maand
geschorst wegens het niet voldoen aan
zijl. verplichtingen tegenover het De-
partement van Buitenlandse Zaken.
Texe
BURGERLIJKE STAND
Geboren. Johanneg J., zoon van A, G.
Rijk en J. J. Zijm. Maria B. A., dochter
\an M. J. Witte en G. M. Graaf. - Leonar-
dus C. P., zoon van D. Witte en W.
Vollebregt. Hendrik, zoon van J. Heinii
en A. Raat. Johanna M.» dochter van S.
Zijm en K. M. Graas.
Ondertrouwd: Jan de Waal en Wfl.
helm in a T. Daams.
Overleden: Bernardus Lolkema, 71
jaar, echtg. van W. Alkema.
GEVONDEN VOORWERPEN
Een zilveren broche; 1 paar handschoenen}
1 dop vaD fietsbel; 1 zwarte portemonnaie;
1 rood kindervestje.
De heer A. Bakker, die reeds ge
ruime tijd de dames- en herenkapsa-
ion v.h. Winkelman drijft, heeft deze
zaak thans onderhands overgenomen.
Door de Ned. Herv. vrouwenver
eniging .wordt een bazar gehouden
waarvan de opbrengst bestemd is voor
de aanleg van een kerktelefoon.
VISSERIJ
Door 50 vaartuigen werden op Vrijdag 14
October aangevoerd: 1951 pond ijnaal f 0,94
-t 1,15, 1483 pond snoekbaars f 0,18—f 0,20,
507 pond wit huis f0,03—f 0,27 en 191 pond
bot f 0,07—f 0,40j alles per pond.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Jannetje, dochter van H. van
den Berg en A, Valk. Hendrik, zoon van
KI. van der Berg en H. de Vries.
Getrouwd: Jan ruiksma en Hillegonda
('as terkamp.
Tijdens de algemene vergadering
van de Helderse Sportraad werd als
nieuw lid genoteerd de afdeling korf
bal van HCSC.
Vanmiddag heropent de heer P.
Grootveld zijn drogisterij in de Sluis
dijkstraat. Het interieur van de winkel
is geheel gemoderniseerd.
Recht tegenover de voormalige Wal
visstraat wordt op het ogenblik een
houten damwand dwars over de Singel
gelegd. Of eigenlijk twee damwanden
dicht bij elkaar, want er moet een
bouwput worden gemaakt voor de aan
leg van de nieuwe zinker. Zoals eerder
medegedeeld, werd dit karwei opgedra
gen aan de firma J. ten Brinke te Hip-
polytushoef, die onlangs binnen zeer
korte tijd de riolering en noodbestra-
ting van Oud Den Helder voltooide.
Men hoopt half November gereed te
zijn.
De zinker, die nu wordt gelegd, zal
de verbinding vormen tussen 't riolen
stelsel in Oud Den Helder en het moer
riool, dat In de toekomst zal worden
gelegd langs het Helderse Kanaal naar
de ontworpen zuiveringsinstallatie nabij
Fort Westoever.
Wanneer de bouwput klaar ls, wordt
een sleuf gegraven met een diepte van
drie en een halve meter. Daarin komen
de drie meter zestig lange buizen van
trilbeton te liggen, waarvan de zinker
wordt samengesteld. Dit materiaal is
zeer sterk en waterdicht. De onderde
len worden niet, zoals vroeger meestal
werd gedaan, verbonden door cement,
maar door z.g. „moffenkit", een elasti
sche en kleefkrachtige substantie, sa
mengesteld uit bitumen en asbestvezel.
Eventuele kleine verzakkingen kunnen
dan niet tot gevolg hebben, dat er
breuken in de zinker komen.
Aan beide zijden van de Singel wor
den z.g. overstortputten gebouwd.
Wanneer het Singelwater in vrije ver
binding zou komen met het riolenstelsel
in Oud Den Helder, zou dat in d»
nieuwe stadswijk grote moeilijkheden
geven, omdat het Singelpeil hoger is
dan het maximaal toelaatbare peil in
de riolen. De overstortput aan de zijde
van Oud Den Helder krijgt daarom
twee afdelingen. Een automatische af-
slagpomp zal ervoor zorgen, dat het peil
in de „rioolkamer" niet te hoog komt.
De andere afdeling, waaruit het over
tollige water op de Singel wordt ge
loosd, zal op de zinker worden aange
sloten zodra In de toekomst het moer
riool naar de zuiveringsinstallatie ge
reed zal zijn.
KOOPT BIJ
met 2 boorden
8.90
12.65 - 14.50
192. Nog is Pim niet klaar met zitn
werk. Eén dreigende aanval heeft hij
unnen^afwenden en nu is hij bezig
om de kluwen, die rondom Samba aan
GiLnriCh en hun port* te geven
ZoT: rl! 1* Pank°'S 0p de vlucht.
Zon rare manier van vechten hebben
ze nog nooit meegemaakt. En als Pta
geeft sla^ rie,dlk °°k D°g ZÜn Portie
geert, slaan de apen zich van pret on
blldikleen' "Brand- brand!!" roept Dub
•n rent zijn onderdanen ach
terna het bos in! Samba is verrukt
over de slimme Pim en drukt hem
dankbaar de hand. „Pim, ik neem mÜn
petje voor Je af!" zegt hij ontroerd.
„Je hebt ons het leven gered. Nooit
had ik gedacht dat zo'n klein hondje
een dergelijke heldenmoed ten toon
kon spreiden." Stralend pakte Pim de
uitgestoken hand Geen van beiden be
merken, dat de kok tot bewustzijn if
gekomen.
