1950
J. BORST
MAGAZIJN
Vanaf Maandag 2 Januari
MOTORJAS
Pv.Baarei
Nieuw,aarswensen
A. Blom
J. Schotmans
C. J. BAESJOU
Fa. H ECKER - Lederwaren
Fa.G.Kouwenberg
Fam.vlVelde
Nic. Tielrooy
ZUID WEG staat
AFEBER
Fa. Grooff
Schouiens
T. VISSER - FOTOGRAAF
Fa. D. LANGEREIS en ZN.
M. Kochanowsky
JOH. C. HENDRIKS
JULIANADORP
Keizerstr. 24
Den Helder
Heldersche
Courant
Witte Bioscoop
FIETSENDIEVEN
Wasserij „Neptunus"
G.A.v.d BLOM&Zn. Compl Woninginrichting
w
1 Januari 1950
De kolenhandelaren
bieden U hun goede
wensen aan.
Zij zullen ook dit jaar
hun best doen de
Helderse kachels
brandende te houden
DIENAARS
VER. v VREEMDELINGENVERKEER
Helderse Boksvereniging
„DE RING"
J. C. MOSK
Fa. C. BOS, Spoorstraat 102
COENR. C. DITO, Koningstraat 26
OCTERNO MAATCORSETTEN
R. PLANJé en Echtgenote
Groentehandel
Sigarenmagazijn PIET SNEL.
Koningstraat ZEVEN EEN
GAAN ALLE ROKERS HEEN
M. VAN DIJK
Sigarenmagazijn
A. v. d. LAGEMAAT
Fa. v. KALSBEEK Zn.
Fa. KRAAN
M. NOOIJ,
Hoofdagent Amstelbrouwerlj
H. KUIPER
P. VADER
Gebr, Moor
KEES GEERVLIET
Firma
L. A. v. Hees Zonen
J. ZWART
B. J. M. Slot
ELECTRICITEITSWERKEN GERLACH,
HAGENAAR's Metselbedrijf Hoorn
E. W. GROOT,
M. GROOT—OUD,
LEEUWERIK Naaimachinehandel,
Makelaars- en Accountantsbureau
Z.N. NIEUWSTEEU 16
Bestuur en
leden van
Westgracht 41 - Den Helder
Karl Walboom
W. SCHERMERHORN en Echtgenote
DIRK PURMER en Echtgenote
Keizerstraat 74
Koopkrachtige
Lezers J
voor U klaar!
NAAIMACHINES
LN AAI IV
Spoorstr. 15
ABONNEERT U OP DIT BLAD
de zaak voor de man van smaak
Voor: Hoeden Petten Overhemden Dassen
Shawls enz. Sterk verlaagde prijzen.
SPOORSTRAAT 40 TELEFOON 2606
ZATERDAG 31 DECEMBER 1949
t fi
p.f.
p.f.
Vakkundige electr. rep.-inrichting
Speciaal adres voor Bedrflfsschoeisel
Sportartikelen en Lederwaren
Zuivelhandel en verpakte levensmiddelen
p.f. Balistraat 58
Het bestuur van de
te Den Helder wenst leden en donateurs een
voorspoedig nieuwjaar.
Ark „De Vraagbaak" bij de Postbrug.
wenst haar ere-leden, leden, donateurs en be
gunstigers een gelukkig en voorspoedig nieuw
jaar.
LUXE VERHUUR EN AUTORIJLESSEN
Jansenstraat 10 Tel. 3552
p.f.
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
BREEWATERSTRAAT 3
p.f. MEVR. WALLEBOOM
p.f. SLUISDIJKSTRAAT 36
p.f.
KONINGSTRAAT 11
p.f.
RIJWIELHANDEL,
KONINGSTRAAT 33
1
Ijzerwaren Huishoudelijke artikelen
Scheeps- en aannemersbenodigdheden
BINNENHAVEN 2, TEL. 3054
l
VISHANDEL
SPOORSTRAAT 42
Wijn- en Gedlstllleerdhandel,
GED. TURFHAVEN 24 TEL. 4077 HOORN
wenst zfln cliëntele een voorspoedig nieuwjaar.
VAN GALENSTRAAT 20
wenst
zijn geachte clientèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
LUXE BAKKERIJ
EMMASTRAAT 81-83
wenst
zijn geachte cllëntèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
Levensmlddelenbedrflf
Emmastraat 74
wenst zijn
geachte clientèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
en ECHTGENOTE
In- en Verkoop
2e handsgoederen
Hoogstraat 98
wensen hun geachte
clientèle en beken
den gelukkig
Nieuwjaar.
Burger- en Militaire
Kleermakerij
Molenstraat 176
wenst haar
geachte clientèle
ten
gelukkeg Nieuwjaar.
en ECHTGENOTE
CAFE en SLIJTERIJ,
GASSTRAAT
hoek Oranjestraat,
p.f. Tefeloon 3356
Brood- en Banketbakkerij
Oranjestraat 13
wenst
haar geachte clientèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
Glasverzekering
,,HET NOORDEN"
en Schildersbedrijf
van Hogendorpstraat 38
wenst haar
geachte clientèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
Schilders-, Glas- en
Behangersbedrijf.
VAN GALENSTRAAT 60
Telefoon 2309
wenst zün
geachte Cllëntèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
Aardappelen, Groenten
en Fruit
KONINGSTRAAT 8.
wenst
haar geachte cllëntèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
Marine kleermakerij,
KONINGSTRAAT 23,
wenst haar
geachte cllëntèle een
gelnkkig Nieuwjaar.
KERKSTRAAT 7 HOORN
Een voorspoedig nieuwjaar
Schildersbedrijf en Autospuit-lnrlchtlng
KI. Noord 50 Gravenstraat 14
Z.N
TELEF. 4635 HOORN
wenst cliëntele, vrienden, kennissen en zakenrelaties
een gelukkig en voorspoedig nieuwjaar.
Z.N.
Groothandel in Tabaksfabrikaten
Pieter Seliesteeg 11, Hoorn, Telef. 4829.
Telefoon 4988
Paardensteeg 1 Vijzelstraat 4
Aannemer van metsel-, beton
en tegelwerk Alle reparaties Z.N.
RUND-, KALFS- en VARKENSSLAGERIJ,
PIETER FLORISSTRAAT 2 HOORN
HAVENSTEEG 18 HOORN
Tevens 2e hands meubelhandel. Wettig erk. handelaar
g-n.
Meubelmaker, Stoffeerder^ Kerkplein 2728,
wenst z(jn geachte cliëntele een voorspoedig 1950
wenst alle relaties een gelukkig en voorspoedig 1950
„Cantemus Domlna"
„Canticum Novum"
„Ons Eigen Lied"
„Euterpe"
„Helders Dameskoor"
een Zalig Nieuwjaar.
D PLOEG
M. M. PLOEG-
BLANKENDAAL
Electrische Zakken-
Reparatielnrlehting
wenst
haar geachte cllëntèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
VEETRANSPORTl en
EXPEDITIEBEDRIJF,
wenst C allen een
gelukkig Nieuwjaar.
cococoipoevscococosvs
Dpi. Kpl. 7 G. R.P.I.
wenst vrienden en
bekenden een ge
lukkig Nieuwjaar.
Hollandia
Nw. Gaines.
Wfl wensen onze geachte vrienden, kennissen en
cliëntele een voorspoedig nieuwjaar
MANUFACTURIER JULIANADORP
DE SPECIAALZAAK IN KAAS EN ALLES
WAT LEKKER IS.
LANDBOUWSTRAAT 6 JULIANADORP
p.f.
Ondergetekende wenst zijn
geachte cliëntele, vrienden
en begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
H. KUIT en Echtgenote
Loopuitpark, Julianadorp.
Aan familie, vrienden, be
kenden en cliëntele een ge
lukkig en voorspoedig 1950
toegewenst.
D. DE GRAAF Jz.
T DE GRAAF-DE HEER
Aannemer, Korte Vliet
Julianadorp.
T. SPEUR
A. SPEUR—DE GRAAF
Schilder Boekhandel.
Julianadorp. G.N.
Ondergetekende wenst
Familie, Vrienden en Be
gunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst
ondervonden in het oude
Jaar, beveelt hij zich be
leefd voor het nieuwe aan
A. STOOKER,
Schoenmakerij en Winkel
Julianadorp.
KEIZZERSTRAAT 26
wenst cllëntèle en be
kenden van harte een
gelnkkig Nieuwjaar.
J v. ZOONEN
en Echtgenote,
wenst Vrienden en Begur.
stlgers een gelukkir
Nieuwjaar.
Schoolweg 14, Julianadorp
Ondergetekende wenst
z(jn geachte Cliëntele.
Vrienden en Familie een
gelukkig Nieuwjaar.
T. LANSER
en Echtgenote.
Rijksweg 4749,
Julianadorp,
Ondergetekende wenst
zijn geachte Cliëntele
Vrienden en Familie, een
gelukkig Nieuwjaar.
A. VERSCHOOR,
Oliehandel, Julianadorp.
Aan Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
P. J. BAKKER
en Echtgenote.
Julianadorp.
Ondergetekende wenst
ztjn geachte Cliëntele.
Vrienden en Familie een
gelukkig Nieuwjaar.
J. DE VRIES.
Proeftuinweg 2,
Julianadorp.
j^j
Balans-Opruiming
Ondergetekende wenst
Familie, Vrienden en Be
gunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
ARIE BLAAUWBOIgR.
De kwaliteits slagerij.
Julianadorp.
Ondergetekende wenst
zijn geachte Cliëntele,
Vrienden en Familie een
gelukkig Nieuwjaar.
E. ZON
J. E. ZON—WEBELING.
Ondergetekende wenst
zijn geachte Cliëntele,
Vrienden en Familie «en
gelukkig Nieuwjaar.
C. HOLLANDER,
Mr. Timmerman,
Julianadorp.
Ondergetekende wenst
zijgeachte Cliëntele, Vrien
den en Familie een geluk
kig Nieuwjaar.
J. OOST,
Groenten, en Fruithandel,
Julianadorp.
1949—1950.
Met dank voor de gunst
in het oude en met aanbe
veling voor het nieuwe Jaar
wenst ondergetekende zijn
begunstigers en vrienden
een voorspoedig Nieuwjaar.
C. BREGMAN Pzn.
Vrachtrijder, Julianadorp.
Loopuitpark.
Ondergetekende wenst
Familie, Vrienden en Be
gunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst
ondervonden in het oude
jaar, beveelt hij zich be
leefd voor het nieuwe aan.
J. WOLTHUIS,
Brandstoffenhandel.
Julianadorp.
Ondergetekende wenst
zfln geachte Cliëntele,
Vrienden en Familie een
gelukkig Nieuwjaar.
KLAAS ZON,
Auto-Sneldienst.
Den HelderGroningen.
Ondergetekende wenst
zfln geachte Cliëntele.
Vrienden en Familie een
gelukkig Nieuwjaar.
P. RIETVINK,
Vrachtrijder, Julianadorp.
Ondergetekende wens*
zfln geachte Cliëntele
Vrienden en Familie eer
-e'"kklc Nieuwjaar.
R. KOSTER
en Echtgenote.
Vlietstraat, Julianadorp.
Ondergetekende wens*
zijn geachte Cliëntele.
Vrienden en Familie eer
-"p'i'kklc Nleuwiaar.
D. A MA WEES
C. MAREES—
KOKET, AA"
Ondergetekende wens*
zijn geachte Cliëntele.
Vrienden en Familie, een
-elukklg Nieuwjaar.
VAN NULANDS
Manufacturen-magazH-
Julianador-
C. BODENGRAVEN
en Echtgenote.
H. O.
Met dank voor de gunst
in het oude en met aanbe
veling voor het nieuwe
jaar wenst ondergetekende
zfln begunstigers en vrien
den een voorspoedig
Nieuwjaar.
C. ROL,
Café Prins Hendrik.
Julianadorp.
Ondergetekende wenst
zfln geachte Cliëntele.
Vrienden en Familie een
gelukkig Nieuwjaar.
P. CONSTANT en Fam.
Steeds de nieuwste
platen
Wacht niet langer en koopt
nu een
tegen de oude prijs.
LEREN JASSEN van
ƒ45.—, 65.— en ƒ100.—
en hoger.
Prima kwaliteit.
Wanten zeer voordelig.
MOLENSTRAAT 111,
Tel. 2581.
e
Er ait niet alleen
tijging in ons
abonnementen
aantal, maar ook
do Handeldrijvende
Middenstand sief
mijn belang an ad
verteert in steeds
toenemende mate
in de
BESPREEKT, om teleurstelling ta voorkomen,
deze week uw plaatsen voor
DEZE FILM MOET U ZIEN1
Van 12 tot 1 uur aan de caasa of tel. 3478.
Begin het nieuwe jaar goed, door voortaan Uw
was te laten behandelen door
W. G. MUNSTER, Zuidstr. 79—80. Tel. 2180
Wfl leggen Uw zeil.
Wfl stofferen Uw woning.
0 Wfl tonen U een uitgebreide oollectie
in tedere branche.
SLUISDIJKSTRAAT 44—50. TELEF. 3303
WIJ REPAREREN ALLE MERKEN
ONDER GARANTIE
ONE
WILHELMINASTRAAT 63 B
BOUCLÉ
KARPETTEN
200 x 300
92.—
WILTON
KARPETTEN
pracht Pers. dessins
225 x 325 149.—
HAARVELOUR
KARPETTEN
200 x 300 145
225 x 325 165
WILTON
KARPETTEN
extra zware kwaliteit
200 x 300 246.—
TEGEN DEZE PRIJZEN KOPEN
IS GELD SPAREN
