Fa.LButerWz.
Nieuwjaarswensen
Verkooplokaal
T. Bakker
„Eendracht"
Waar U ook bent
Wat U ook doet:
Verbeet niet, dat VS
U altijd voldoet!
i^yOok in 1950!
J.J.J. ZWAGERMAN Jr.
RADIO SCHELTIS
fa. (§ebr. een
Kruideniersbedrijf
DIRLCTIE en REUACTIE
Zuiver
EègSi
Fa. J. DUNSELMAN
HELDERSE
GLOEILAMPENCENTRALE
OEBR. GtfOEN
Het Accountantskantoor B. ZON Zn.
Houthandel v.h. Nico Vinken Co.
m. moot Jbn».
Oud-Schipper, Callantsoog
jonker
H. A. TIJDEMAN
A. TIJDpMAN—ROUüOOK
P. SNIJDER Zn.
Fa. J. C. RIJKERS
V.V. H.R.C.
P. NONNEKES,
Herenkapper Slulsdijkstraat 125.
„DE CONCURRENT",
DRUKKERIJ EN BOEKHANDEL
„HET NOORDEN"
S. DE HAAS en Echtgenote
Gymnastiekvereniging O.K.K.
RADIO DE ZEEUW
Keizerstraat 30
VAN LEEUWE
„ESKA"
Inkoop en Veiling
van Inboedels
Verhuur van Tafels,
Stoelen en Serviesgoed
P'Telef. 2363
wensen abonné's en adverteerders
een goed en voorspoedig jaar
SLAGERIJ H. PETTER
Het Lampenhuls van JAN ROUGOOR
M. GROOFF
H. C. NOORDERMAN
GARAGE SCHELLENBERG,
1 Januari 1950
-
G. DE BEURS
ZATERDAG 31 DECEMBER 1949
Ondergetekenden wensen
hun geachte Cliëntele,
Vrienden en Familie een
gelukkig Nieuwjaar.
Fam. P. Th LUYCKX
en
Firma JR. Th. LUYCKX
Timorlaan Den Helder.
•L Den
[chte Cliën-
(ija Familie
het
Aan onze
tèle, Vrienden ev
zowel buiten alt ifiohde 8tad
onae beste wensen v
Nieuwe Jaar!
N BAK,
en Familie Vrenden
Nieuwjaar. Wukkig
Levensfniddelenb(sfl
Midd d HERT
auanchu.^,
BASSINGRACHT 10
DEIN HELDER.
SPOORSTRAAT 93
VISMARKT 8 - RUND- EN V ARKEN SSL AGERIJ
p.f.
1 1
ANNA PAULOWNA,
wenst U aan voorspoedig 1960 toe.
HOUT - TRIPLEX - BOARD
DEN HELDER
Fa. C. A. v. d. VEER en Zn
Bestelhuis d. Eyk, West
gracht, Den Helder. Tel. 8814
wenst haar clientèle en be
gunstigers een gelukkig en
voorspoedig nieuwjaar.
Autodiensten: Deh Helder—
Alkmaar—Bergen Amster
damHaarlem.
Het Bestuur dér M. g. V.
ZEEMACHT,
wenst Erelid, Leden, Dona
teurs en Begunstigers een
voorspoedig 1950.
Bestuur ne leden M.V.Z. «en
gelukkig 1950.
Mevr. G. DE KANT*
Gedipl. Pedicure Nieuwstr. 68
Pi
KEIZERSTRAAT 106
pi.
Aan onze geachte cliëntele, vrienden en familie zowel
buiten als in de stad onze beste wensen voor het
Nieuwe Jaar.
SLUISDIJKSTRAAT 121.
VLEESHOUWERLJ
p.f. BRAKKEVELDWEG, hoek Bloemstr.
BASSINGRACHT 33,
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ.
Het Bestuur wenst haar ere-vöorzittèr, oefen-
meester, officials, zusterverenigingen, leden,
donateurs en haar leden In Inodensle een ge
lukkig 1060 tóe.
P.f.
Onze beste wensen en goede radio-ontvangst!
en PERSONEEL
SCHOENMAKERIJ
LEDER- EN FOURNITURENHANDEL VOOR
H.H. ZELFREPERATEURS
J. v. d. LINDEN
EMMASTRAAT 72 en v. GALENSTAAT 87
p.f. Zaterdags bij de werf en in de Spoorstraat,
STAKMAN BOS8ESTRAAT 56
pf. DEN HELDER
Vijzelstraat 115 Jonkerstraat 49
Janzenstraat 2 Breewaterstraat 68
Van Galenstraat 43 Ambonstrtat 88
wenst hare geachte cliëntele, familie, vrienden
ën kennissen een voorspoedig nieuwjaar.
AARDAPPELEN, GROENTEN EN FRUIT
p.f. WAGENSTRAAT 27-29
p.f
MEER DAN 40 JAAR TEXTIEL
I MANUFACTUREN CONFECTIE
KLEDING NAAR MAAT
p.f. SPOORSTRAAT 17—19 TEL. 2604 I
Glazenwasserij en Schoonmaakbedrijf
EMMASTRAAT 28
nieuwjaar!110 *eaChte C"*ntele 600
MODEHUIS VOOR DAMES,
9P0ORSTR, 1Q3, DBN HELDER. TEL 266!.
OE SCHAKEL
wmmaBsmBmmmmtÊÊmmmmmmmmmmmm
Adm. Bur. ALDERLIEFSTE
Sluisdijkstraat 109.
pi.
Rijwielstalling
POSTKANTOOR
pi.
1949--1950
Met dank vor de gunst in
het oude en met aanbeveling
voor het nieuwe jaar wenst
ondergetekende zijn begun
stigers en vrienden een voor
spoedig Nieuwjaar.
Fa. JAN v. AMESFOORT,
Bloemenmagazijn
Koningstraat 96.
P. VISSER
Van Speijkstraat 48
wenst Vrienden en Begun
stigers efen gelukkig Nieuw
jaar.
F. G. RAN t
M. RAN-DAMEN
Emmastraat 17.
Pi-
Prima aardappelen, groente
en fruit
Buijs Ballotstraat 37,
pi. Tel. 3491
—a.,
Aan onze geachte Ctiën-
tele, Vrienden en Fafnilie
zowel buiten als in de stad
onze beste wensen voor het
Nieuwe Jaar!
Fouragehandel JIMMINK
Hérzogstraat 52 A. Tel. 2980
p.f. JAN IN t VELTSTRAAT 84.
SPOORSTRAAT 104. naast Albert Rèfjn.
p.f. Tel. 3200
NIEUWStRAAT 80 - DEN HELDER,
p.f. „PAX" Handel ln tabaksartikelen.
HELDERSE AtlTOCENTRALÉ
p.f. NtEÜWSTRAAT 5-8-14
Buurtver
wenst leden en donateurs
een gelukkig en gezégend
Nieuwjaar.
Het Bestuur.
A. STAM,
Schildersbedrijf,
Slulsdijkstraat 7,
wenst vrienden en begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
Aan onze geachte Cliën
tele, Vrienden en Familie
zowel buiten als in de stad
onze beste wensen voor het
Nieuwe Jaar!
v. d. VLIET'S Lederhandel,
Sluisdijkstraat 17.
1949—1950
Met dank voor de gunst in
het oude en met aanbeve
ling voor het nieuwe Jaar.
wenst ondergetekende zijn
Begunstigers en Vrienden
een voorspoedig Nieuwjaar.
GUUS MOLL. Café Modern
Keizerstraat 23.
Aan onze geachte cliëntele,
vrienden en familie, zowel
buiten als in de stad onze
beste wensen voor het Nieu
we Jaar!
Fam. K. HOOGERWERF,
Binnenhaven 150
Café ,,'t Helders Veerhuis"
Ondergetekende wenst zijn
geachte cliëntele, vrienden
en familie een gelukkig
Nieuwjaar.
Brood-, Koek- en Banket
bakkerij
M. KOFFEMAN en Zn.
Schagenstraat 60.
p
Ondergetekende wenst fijn
geachte cliëntele, vrienden
en familie een Gelukkig
Nieuwjaar.
J. RAN, Aannemer,
Oostslootstraat 54.
Salon POLMAN
Dameskapper - Grimeur
Koningdwarsstraat 27,
Tel. 3052
P. f-
Aan onze geachte Cliën
tele, Vrienden en Familie
zowel buiten als in de stad
onze beste wensen voor het
Nieuwe Jaar!
Pension HARTOG
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntele, Vrienden
en Familie een gelukkig
Nieuwjaar.
G. STEIJN, Gravendw.str. 3
Bloemenmag. „Orchidee"
Tel. 3077
J. DE GRAAF
en Echtgenote
Levensmiddelenbedrijf
Californiestraat 41.
p.f.
Met dank voor de gunst in
het oude en met aanbeveling
voor het nieuwe jaar wensen
ondergetekenden begunsti
gers en vrienden een voor
spoedig Nieuwjaar.
P. J. v. ENGELSDORP—
GASTELAARS
Petroleumhandel, klompen,
zeep en borstelwerk.
Vijzelstraat 7.
Hondendresseerclub
„HET NOORDEN"
Aan alle leden een gelukkig
en voorspoedig Nieuwjaar
toegewenst.
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntele, Vrienden
en Familie een gelukkig
Nieuwjaar
tromp,
Zuivelhandel,
«H
Aan onze geachte Cliëntele.
Vrienden eö Familie zowel
buiten als in de stad. onze
beste wensen voor het Nieu
we Jaar!
Firma P. SMIT
Krugerstraat 99
Aan all* Vrienden en Be
kenden een gelukkig Nievw-
jaar toegewenst door
Fam. LANGERAK
Pr Hendriklaan 8.
BASSlNGRACRT 0 TEL. 8780,
wenst haar geachte Cliëntele een gelukkig Nieuwjaar.
Aan onze geachte Cliën
tele, Vrienden en Familie,
zowel buitert als in de Stad
onze beste wensen voor het
Nieuwe Jaar!
3. MOLIJN en Echtgenote.
Groentenhandel,
Keizerstraat 67.
Gebrs. BOOT
Aannemers
Stakman Bossestraat
wensen cliëntele. Vrienden
en Faiftilie een gelukkig
Nieuwjaar.
M. E. SOÜWER en HOMAN
Levensmiddelenbedrijf
Rozenstraat 19, Tel. 2658
wensen Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
H. W. V. „DE JUTTER"
wenrt haar Beschermheer.
Léden en Donateurs eën
voorspoedig 195Ó töè.
HET BESTUUR.
Ondergetekende wer^st zijn
familie en vrienden een gé
lukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst
ondervonden ln het oude
Jaar, beveelt hjj zich be
leefd voor het nieuwe aan.
J. KORVER
Petroleumhandel
Californiestraat 7
Ondergetekende wenst zijn
vrienden, familie en kennis
sen een voorspoedig Nieuw
jaar.
NIC. ZIJP
Aannemer van schilder- en
behangwerk.
2e Vroonstraat 18.
A. JONGMAN
W. J. JONGMAN-KWAST
Krugerstraat 3.
p.f.
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntele, Vrienden
en Familie een gelukkig
Nieuwjaar.
W. J. WOLTERS
Herenkapper, V. Galenstr. 67
BASSINGRACHT 4
MODELSLAGERIJ
Gt DE GRAAF
Levfenërhiddelenbédrijf
Hertor TtèuBstraat 45
wenst Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar
