Nieuwjaarswensen
N. Zoon
J, LUIDER
P^G
„STOFFENHAVEN
H.deGraafSZn
DEKKER'S
KAASHANDEL
N.V. Broodfabriek „De Eendracht"
Fa. v. Brederode
De Wits
0? d«
MAANDAG 2 JANUARI 1950
V.V. «Watervogels»
Papierhandel Ruhland
1950
BAKKERIJ
KLOPPER
1 Januari 1950
J. BONTES
J. M. DE VISSER (v.h. Filbri)
Fa. J. REVIER
BOEKHANDEL DAAN SCHREUDER
GEBR. EMMELOT
Verf- en Lakfabriek „DEN HELDER"
H. DE WIT
DE WIT'S LEDERHANDEL
B. KEUSS
J. HOOGENBOSCH en Familie,
Hotel-Café-Restaurant C. KAPER
G. C. OUKES, Vrachtrijder
Gravenstraat 67
Telef. 2400
K. L. VAN EYSDEN
N. J. GRüNDMANN
STOOMWASSERIJ „INSULINDE"
C. P. S1JBEL
Radio-Techn.-Bur. MOHR
P. SMIT en Echtgenote
P. C. DEKKER
P. v. ES, C. v. ES-DIJKSEN
R. BOEDER
J
pi.
r\
N.V. HOOGEWERFF, CHABOT 8, VISSER'S
VAN STRAALEN MONSIEUR 8, ERKELENS
pi.
van de SPECIAALZAAK in
Wollen en Zijden Stoffen
WIJ NODIGEN U UIT TOT EEN k
I BEZOEK AAN ONZE ZAAK1 m
Fa. NOPPERT,
SLAGERIJ J. DE BEURS,
MAISON VAN DEUTEKOM
STEDELIJK MUZIEKKORPS.
K. K. v. d. Linden en Echtgenote,
M. J. VAN BERKUM,
K. MAJOLEE,
Firma GEBR. HOOGERDUYN,
SIGARENMAGAZIJN HENK MESKÊ
HELDERS FANFARECORPS
UW KAPPER JAAP BAKKER
S. V. d. WINT en Echtgenote
„KUNST AAN HET VOLK"
J. VAN TW1SK
N. DE BEURS
H.F.C. „HELDER".
NIC. BOOTS, Oostslootstr. 77,
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
„,,HET CENTRUM".
Accountantskantoor
J. BOON Zn.,
JOOP TRIEST en Echtgenote,
E. D. DITO, Slijterij,
BEN KOOL, Koningstraat 105,
JOH. JAGEL.. Herenkapper,
koningstraat 97.
CLAESSEN, Tricotages,
sluisdijkstraat 137.
Fa. FABER ZONEN
P. B. SIEGERS - Konlngstr. 112,
GR. VERAINEGING
DAMESSALON RIETVELD,
sluisdijkstraat 141.
P. J. VAN OS, Electr. Techn.-Bureau,
p f- koningstraat 43.
M. TEERHUIS EXPEDITIE.
BANKETBAKKERIJ L. ELTE,
koningstraat 3-5.
ANTOON BANDT ZOON, Slagerij,
DE VOLHARDING
JAN GOVERS, Ijzerhandel,
CHR. R0ELE,
sigarenmagazijn „de prins";
keizerstraat 119.
ZATERDAG 81 DECEMBER 1949
Drogisterij
p.f.
Verfwaren, Emmastraat 53, Tel. 2300
OPTICIEN
p.f. KONINGSTRAAT 55
p.f.
Electr. Artikelen - Loodgietersbedrjjf
KONINGSTRAAT 20.
KONINGSTRAAT 27
p.f.
SCHEEPSMOTOREN INSTALLATIES
p.f. BINNENHAVEN 16
pX BINNENHAVEN 88 VISSTRAAT 1
SLUISDIJKSTRAAT 117
p.f.
BINNENHAVEN 55,
wenst zijn geachte cliëntele, vrienden en kennissen
een gelukkig en voorspoedig nieuwjaar.
Een succesvol 1950 voor persoonlijk, alsook
voor Uw zaak, wenst U
advertentle-aquisiteur Helderse Crt.
SCHOENHAND EL KONINGSTRAAT 88
pi.
ZUIDSTRAAT 67.
p.f.
p.f. BINNENHAVEN 133
Hiermede richten wij ons even
Tot de trouwe klantenschaar.
En wfl wensen U van harte,
Veel geluk in 't Nieuwe jaar!
Voorspoed, en vooral gezondheid,
Voor de Uwen, klein en groot,
Enook dit Jaar weer tevreden
Over 't fijn „DE EENDRACHT-BROOD
p.f.
Kapper Van Galenstraat 38.
p.f.
LEVEN SM1DDELENBEDRIJF
JAV ASTRAAT 78A.
JOH. MOS Zn. ANKERPARK
wenst haar geachte cliëntele een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
SIGARENMAGAZIJN, GRAVENSTRAAT 26
p.f.
v. LEEUWENHOEKSTRAAT 22 TEL. 3418
wenst al zijn cliëntele een gelukkig nieuwjaar.
Levert ook complete zend- en ontvang-
lnstallatles aan boord van schepen.
AANNEMER, Hector Treubstraat 71.
p.f.
Electro-technisch adviseur, Prins Hendriklaan 3.
p.f.
SIGARENMAGAZIJN
GRAVENSTRAAT 82
wensen hun geachte cliëntele een gelukkig
nieuwjaar.
KWALITEITSSLAGERIJ
Joubertstraat 4042, hoek De la Reystr., tel. 3154.
p.f.
Ondergetekende wenst zijn
geachte Clientèle, Vrienden
en Familie een gelukkig
Nieuwjaar.
K. BREMER,
Levensmiddelenbedrijf
Go versstraat 30.
Ondergetekende wenst zijn
geachte Clientèle, Vrienden
en Familie een gelukkig
Nieuwjaar
A LUITEN,
Rijwielhandel
Sluisdijkstraat 84.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zowel
buiten als in de stad onze
beste wensen voor het Nieu
we Jaar!
A. N. T. WITTENBURG
Herenkapper, Gravenstr. 52.
Glazenwasserij
Schoorsteenveger!)
Schoonmaakbedrijf
Fabrieksgracht 21
WIJNHANDEL
Gevestigd te Den Helder
Telefoonnummer: 2183 (K 2230)
Postrekeningnummer: 139970
Agent-Depóthouder
M. v. d. KAMP, SINGEL 15
Aan opze geachte Cliëntele,
Vrienden en Familie, zowel
buiten als in de stad onze
beste wensen voor het Nieu
we Jaar!
v. d. VLIETS Lederhandel,
Sluisdijkstraat 17.
A.—B.
Sluisdijkstraat 56^
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden
en Familie een gelukkig
Nieuwjaar
Slijp- en Polijstinrichting,
B VADER, Keizerstraat 80
Levensmiddelenbedrijf
Goudsbl.str. 46 Tel. 3351
wenst
haar geachte cliëntèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
J. BLOKKER
Boekbinder
Hector Treubstraat 67
pi-
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden
en Familie een gelukkig
Nieuwjaar.
P. BOTTER,
en Echtgenote
Levensmiddelenbedrijf
Violenstraat 68.
1949—1950
Met dank voor de gunst in
het oude en met aanbeveling
voor het nieuwe jaar, wenst
ondergetekende zijn Begun
stigers en Vrienden een
Voorspoedig Nieuwjaar.
G. M. CARLEBUR
Meubelmaker, Kerkgracht.
II
Spoorstraat 49, Den Helder
Wij openen onze poort op
nam. 2 uur
Onze collectie zal voortdurend worden
aangevuld, zodat wij U steeds een rijke
keuze kunnen blijven aanbieden 1
O. B. BERETS
H. REISS
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zowel
buiten als in de stad, onze
oeste wensen voor het Nieu
we Jaar!
L. GEUS,
Schildersbedrijf
Emmastraat 75.
Luxe Broodbakkerij
Weezenstraat 17
Onze geachte cliëntèle
wensen wij een
gelukkig Nieuwjaar!
1949—1950
Met dank voor de gunst in
het oude en met aanbeveling
voor het nieuwe jaar wenst
ondergetekende zijn Begun
stigers en Vrienden een
voorspoedig Nieuwjaar.
TAXI ^OUWE.
Anjeiierstraat 1. Telf. 3167
Aan onze geachte Cliën
tele, Vrienden en Familie
zowel buiten als In de stad
onze beste wensen voor het
Nieuwe Jaar!
D. v. ZANDWIJK
en Echtgenote
Café-Ver. „De Toekomst'
Brakkeveldweg 160.
Glas- en Verfhandel,
wenst
haar geachte cliëntèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntele, Vrienden
en Familie een gelukkig
Nieuwjaar.
S. BOENDERMAKER
Spoorstraat 69.
AANNEMERSBEDRIJF
HOOGSTRAAT 112
p.f.
TEL. 3327.
p.f.
KONINGSTRAAT 57.
DAMESKAPPER - PARFUMERIE - BIJOUTERIEëN
KONINGSTRAAT 49 - TEL. 2828.
p.f.
Een gelukkig en voorspoedig 1950 toegewenst
aan beschermheer, ere-voorzitter, ere-leden en
donateurs (trices), door de directeur, het bestuur
en de leden van het Stedelijk Muziekkorps.
HET BESTUUR.
MACHINALE SCHOENMAKERIJ,
p.f. RUYGHWEG 51.
ACCOUNTANTSKANTOOR.
G.N. MIDDENWEG 133.
Rijwielen - Motoren - Automobielen
Rijwielen Solex.
Keizerstraat 98 Tel. 2888 Goversdw.str. 11.
P t.
HELD. MIJ. TOT GLASVERZEKERING,
PRINS HENDRIKLAAN 12 TEL. 2074.
p.f.
wenst besturen, officials en sportverenigingen een
gelukkig nieuwjaar.
Aan onze geachte Cliëntele,
Vrienuen »n Familie, zowel
buiten als In de stad, onze
beste wensen voor het Nieu
we Jaar!
P. J. ZIPP,
Melkhandel en Kruide
nierswaren.
Begoniastraat 74. Tel. 2729.
Boek- en Kantoorboek-
handel
(P. BOSCH Sz.)
Keizerstr. 13.
Den Helder.
Telef. 2631.
G.N.
Ondergetekende wenst Fa
milie, Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar
Met dank voor de gunst
ondervonden in het oude
jaar, beveelt hij zich beleefd
voor het nieuwe aan.
P. BAKKER Gzn.
Agent M.V.Z. (Gouda)
Begoniastr. 58, Den Helder.
KONINGSTRAAT 94.
Aan alle mensen
de beste wensen
J. KOETEN
Bloemenmagazijn
Sluisdijkstraat 2 en 20,
wenst Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntele, Vrienden
en Familie een gelukkig
Nieuwjaar.
Fam. P. SCHILDERMAN,
Groentenhande)
Sluisdijkstraat 12.
SPOORSTRAAT 76.
Directeur, bestuur en leden van
wensen donateurs (trices), zusterverenigingei
vrienden en begunstigers een voorspoedig 195C
KEIZERSTRAAT 57
p.f.
p.f. „De Sportkennel"
ARBEIDERSZANGVERENIGING
wenst hsfer leden en donateurs een voorspoedig
1950.
p.f.
GO VERSSTRAAT 25 Tel. 3514
SLAGERIJ
p.f.
Aannemer Anemonenstraat 21
ft ;-.y -•
Het bestuur wenst ere-leden, oefenmeester, offi
cials, zusterverenigingen, leden, donateurs en jeugd
leden, alsmede de leden in Indonesië een gelukkig en
voorspoedig nieuwjaar.
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ.
p.f.
D. O. DE VRIES KONINGDWARSSTRAAT 61.
P.f.
PRINS HENDRIKLAAN 1
p.f.
Vis- en Haringhandel,
PIET HEINSTRAAT 63, SLUISDIJKSTRAAT
p.f. Tel. 2316
hoek Keizerstraat t.o. Pronk.
p.f.
KEIZERSTRAAT 91.
Atelier voor artistieke fotografle(
p.f. Tel. 2403.
p.f.
P.F.
9RANDSTOFFENHANDEL
GRAVENSTRAAT 96 HARTENSTRAAT 16
p.f.
HORLOGER - BIJOUTERIE.
DEN HELDER,
p.f.
p.f.
„STAD EN OMMELANDEN"
NEI-JOARSVEZIDE
p.f.
P.F.
Bestelhuis: Verwer te Anna Paulowna.
v. Eyck, Den Helder.
Spuistraat 85 Telef. 42901 - Amsterdam.
P-f. Veerstraat Alkmaar.
P.F.
P£- koningstraat 15.
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Kulperdwarsstr. 1 Tel. 2154 Konlngstr. 75
p.f.
p.f.
KONINGSTRAAT.
p.f.
