bal
III
f
III
neels
Heropening
JUIIEHTJES
SIEBELING
BALANS-OPRUIMING
Fa. M. H. KLERCQ ZN.
„Fanny Hat
9 KAMGAREN
HERENCOSTUUMS
brillen
Aparte Winkel en werkplaats
Willy Velthuys
I
Grote K.L.M.-Avond
modevakschool
MO VA"
dansschool
winiTERCimmsEN
Firma J. KRAAK Z onen
MANSHANDEN
Helders Warenhuis
Nog enige dagen
verlaagde prijzen!
MEUBELEN
Nu het schoenwerk
DUUR is,
Ve xcok van vertrouwt"
JANNIE DEKKER
Geeft les in
'iefiZn
fobo koopj*\
DAGBLAD
RECLAME
DE BESTE
RECLAME
ZONDAGSSCHOOL
GYM. VEREEN. O.K.K.
Onivangen
maat 50Vé-52V«
Profiteert hiervan bij
N Keizerstraat
54 - 54Vt
(M. v. Praag)
SLUISDIJKSTRAAT 47
Scheepvaariberichien
Anna Paulowna
T« koop aangebeden
Te huur gevraagd
Besommingen l|muiden
Julianadorp
Leerzame avond voor de
Plattelandsvrouwen
Ruilen
Personeel
Diversen
Moderne dansen
Oude dansen
N Rhythmisclie dansen
Balletdansen
loneeldansen
lap dance
Maintien
STIJL GRATIE HOFFELIJKHEID
Onze
begint
Maandag 9 Januari, 's middags 1.30 uur
I Ziet onze etalages! I
SPOORSTRAAT 8
10
DEN HELDER
'*cto - Püctol-Poctolin
Mogen wij Uw
ONDERHOUDS- SCHILDER-, BEHANG- EN GLASWERK
verrichten? Dan is het in orde, want wij
mmm maas
W
iV
ZATERDAG BESLOTEN CLUB
ZONDAG GEZELLIG DANSEN
MET THE BARRY AND BERRY BAND
ZATERDAG 7 JANUARI 1950
NET MEISJE
voor d. en n. gevr. in klein
gezin (2 schoolgaande kin
deren). Hulp v. werkster
aanwezig. Mevr. v. d. Velde,
Boschlaan 7, Blaricum.
Tel. K. 2953—3834.
HUWELIJK
Wenst U op prettige wijze
in kennis te komen met Da
me of Heer Uwer keuze,
wendt U zich dan in vol
vertrouwen tot bureau
„MODERN". Condities bil
lijk. Kantoren te A'dam v.
Brakelstraat 38; te Alkmaar
Frans Halsstr. 6. Spreekuren
dagelijks. Ook 's Zondags
Geheimh. verz. Blanco cou
vert.
OPLEIDINGSCURSUS
in wetensch. huid- en ge
laatsverzorging, volgens me
thode Grace Beauty Cult,
P. C. Hooftstraat 146, A'dam
Aanv. 17-l-'50. Nog enkele
plaatsen vacant.
ZAAL BOSSEN BREEZAND
Zondag 8 Januari
van half acht tot één uur.
MUZIEK VAN
„DE CABALLERO'S"
PIANOLERARES
Violenstraat 37, Den Helder.
Telefoon 2765.
HERVATTING DER LESSEN
OP 9 JANUARI.
Aet j
Garage
Middenweg 189
Telefoon 2953, Den Helder
CHEMISCH
REINIGEN
van
Agentschap den Helder
G: A- v- d- Blom Zn.,
i Wtlhelminostraat 63, tel. 2452
is het in Uw
eigen belang
om van de
RESTANTEN
OPRUIMING
te profiteren.
Het zijn alle
solide schoenen.
Een ieder
profitere hiervan.
STRAAT
PARKSTRAAT 26,
JULI AN ADORP
in piano en orgel.
BUITENGEWONE
BALANS
OPRUIMING
In alle afdelingen
Ziet onze prijzen
Al. fluitketels
vergieten QQ -a
steelpannen
STOFZUIGERS
volle garantie
geheel compleet 69.-
ELECTR. WAS
MACHINES 195.-
KEUKEN-GEYSERS
vanaf 99.-
Alles moet weg!
Balatum p. M.
2.35
Holtapkarpet
12 Els 79.50
Wollen Dekens
wiegmaat 4.95
6-Els Chinamat
5.95
Modern Kinder
ledikant 22.50
Cocostapijt 140
cM. br.9.75 p.M.
manufacturen^
lKciIcrs, T»,24.D«fc»r
is
JONGENS EN MEISJES VAN DEN HELDER!
Wil Zondags een fijn uurtje, kom dan op de
Ver behoef je er nooit voor te lopen, je kunt terecht
in de Rehobothkerk om half één en om half drie.
In de school in de Koningstraat om half één en om
half drie. In de nieuwe school aan de Madoerastraat
bij de Javastraat om kwart over twaalf en om twaalf
uur en In de Fröbelschool aan de Narcisstraat. Je
zult zien hoe fijn je het daar zult vinden.
Woensdag 11 Januari van 810 uur afhalen van
kaarten voor het solrée door de betreffende leden,
in ons lokaal Weezenstraat.
HET BESTUUR.
NED. REIS VEREN., AFD. DEN Hf I,DER.
Aangeb. in verband met het 30-jarig bestaan van onze
„VLIEGENDE HOLLANDER".
Inleider de heer A. C. LEENDERS, chef afd. Films
en Lezingen der K.L.M.
Film: 1. Tussen gisteren en Morgen.
2. Vleugels over Caraiblsche stranden.
Kleurenfilm over West-Indie met teksten,
gesproken door Guus Weltzel, op Woensdag
11 Januari, 8 uur, in Formoea.
Prijzen der plaatsen voor leden op vertoon van di
ploma 0.75, voor niet-leden 1.incl. belasting.
Kaarten verkrijgbaar bij A. JONGMAN, Krugerstraat
5; mevr. PETERS, Singel 2, bij de secr. A. C. DE
VRIES, Fazantenstraat 14 en op de avond van de
speeldag aan de zaal.
SVST EtAf
99
le Vroonstraat 73.
Inschrijving voor leerlingen
Nieuwe cursus (Dames en
jonge meisjes).
Opleidingsschool voor exa
men. Lessen en Patroonteke
nen, knippen en naaien, ook
voor eigen gebruik.
Het onderwijs wordt gegeven door Gedipl. Lerares
der Mode-academie: MEVR. IDA DE LEEUW VAN
REES te Amsterdam.
Oudste en beste school hier ter plaatse. Zeer gemak
kelijk leersysteem.
Aanmelden Dinsdag, Wiensdag en Vrijdag van 46 u.,
iedere avond van 8—10 uur, behalve Zaterdag.
Rectificatie.
Het adres van ALLES ls nog steeds:
en niet zoals gisteren werd geannonceerd: no. 17
GRONINGER VERAINEGING
„STAD EN OMMELANDEN."
NEIJOARSVEZIDE
op 9 JAN. 1950 in CENTRAAL, Koningstraat.
Opening Veurzitter.
Muziek. Veurdrachten.
Toneelstuk: HET STIEKELTJE.
Lange piep'n met tabak aan de zoal verkriegboar.
Koffie mit kouk.
Aanvang 8 uur.
DAANSEN.
HET BESTUUR.
Aalsum, 6-1 te Genua van R'dam naar Cal-
eatta Abbedijk, Nek York—Buenos Aires, 5-1
van Recife naar Rio de Janeiro Aldebaran,
Bninsbüttel—Portland, 5-1 180 mijl west van
Kaap Race Alnati, R'dam—Buenos Aires,
5-1 te Montevideo. Amstelkerk, A'dam—W.
Afrika, 5-1 van Antwerpen Asturias, Batavia
—R'dam, 5-1 500 mijl west van Port Said
Bali, A'dam—Batavia, passeerde 5-1 Pantellaria
Blitar, 4-1 van Galveston te Houston
Bloemfontein, 5-1 van East Londen naar Dur-
ban Borneo, Bangkok—R'dam, passeerde 5-1
Dondrahead Ceram, Calcutta—R'dam, 5-1
van Genua Cleodora (t), 5-1 van Curagao
la Le Havre Grote Beer, Java—A'dam, pas
teer de 5-1 Gibraltar, 8-1 te IJmuiden verwtcht
Indrapura,R'dam—Batavia, 6-1 te Aden
Klipfontein, A'dam—Beira, 5-1 van Antwerpen
naar Southampton Langkuas, R'dam—Java,
passeerde 5-1 16 uur Gibraltar Loosdrecht,
Basrah—Antwerpen, passeerde 5-1 Gibraltar
Maashaven, Antwerpen—Buenos Aires, 5-1 150
mijl west van Lissabon Maaskerk, 5-1 van
Winneba te Takoradi Macuba (t), Curagao
Casablanca, 4-1 110 mijl zuid van Madeira
Marken, A'dam-New Orleans, passeerde
5-1 Bermuda Muiderkerk, 5-1 van Porto
Amboin te Novo Redondo Nigerstroom, 6-1
van Matadi te Ambriz verwacht - Oranje
fontein, 5-1 van Mombassa naai A'dam via
Suez - Papendrecht (t), van Havre naar Isle
ot Grain Phrontis, Makassar—A'dam, 5-1
an Belawan naai Colombo Prins Willem
IV, 5-1 van Leixus te Valencia Rupat,
R'damSydney, 5-1 te Melbourne Ruys, 5-1
van Yokaichi te Yokohama Salatiga, 6-1 van
Muntok te Pangkal Pinang verwacht - Stad
Maastricht, Melilla—IJmuiden, 5-1 van Gibral
tar Stentor, 5-1 van Megara naar Izmii
Zuiderkruis, R'dam—Batavia, passeerde 5-1 19
uur Ouessant.
Straat Malakka, Rio de Janeiro—Kobe, 6-1
te Kaapstad Streefkerk, 5-1 nog te Dar es
Salaam - Tegelberg, 5-1 van Manilla te Bang
kok Sarpedon, 4-1 van New York naar
Aruba Stuyvesant, A'dam—La Guaira, 5-1
van Madeira.
Aardijk, 6-1 van Antwerpen naar Vera Cruz
Almkerk, 5-1 van R'dam te Karachi Al
nati, R'dam—Buenos Aires, 5-1 te Montevideo
Alpherat, 5-1 van Norfolk naar New York -
Arendskerk, 6-1 van Brisbane te Antwerpen
Axeldijk, 5-1 van Havanna naar Tampa
Boissevain, 6-1 van Kaapstad te Buenos Aires
Bonaire, 5-1 van Trinidad te Demerara
Boschfontein, 6-1 van Bremen naar Hamburg
Boskoop, 6-1 van La Guaira naar Trinidad
Ceram, Karachi—R'dam, 6-1 te Marseille
Corfda 5-1 van A'dam te Curapao -
Delft, 6-1 van Cristobal naar Cartagena
Farmsum, 6-1 van Saffi naar Vlaardingen
Glessula (t), 6-1 van Le Havre naai R'dam
Gooiland, 5-1 van A'dam naar Buenos Aires1
Japara (t), 5-1 van Halifax naar Lake Charles
Johan van Oldenbarnevelt, A'dam—Batavia,
passeerde 6-1 Perim Klipfontein, A'dam—
Beira, 6-1 te Cowes ten anker Lindekerk,
R'dam—Bushire, 5-1 te Marseille Maasland,
6-1 van Buenos Aires te Montevideo Mentor,
6-1 van Leixus te Tanger Molenkerk, Japan
•R'dam,passeerde 6-1 Vlissingen naar Antwer
pen Papendrecht (t), 6-1 van Havre voor
anker in de mond van de Medway Prins
Willem V, 5-1 van Hamburg naar Delfzijl
Schie, 6-1 van Curagao naar Maracaibo
Sloterdijk, Java—New Hork, 6-1 van Aden
Stad Allernaar, IJmuiden—Keywest, passeerde
6-1 Azoren Stentor, 6-1 van Megara te
T?mir Tero, Antwerpen—Buenos Aires, pas
seerde 6-1 Kaap Frio Van der Waals. Phi-
ladelphia—A'dam, passeerde 6-1 Dungeness
V ulcanus, A'dam—Genua, 6-1 te Savona
Winterswijk, Bona—A'dam, passeerde 5-1 Oues
sant.
DAMCLUB EXCELSIOR
Uitslagen gespeelde partijen:
le klasse: J. A. van VlietD. Jansen
02; J. PieterseK. D. Sas 20; D. v.
d. WallenH. J. v. d. Berg 20; H. J.
v. d. BergJ. A. Meijer 02; K. D.
SasD. Jansen 02; D. v. d. Wallen
J. Pieterse 0—2; J. Weijers—J. A. van
Vliet 1—1.
2e Klasse: L. Schouten Lzn.C. Leyn-
se 0—2 Sj. v. d. Wal—W. Weijers 0—2.
voor het nieuwste op het
gebied van
afbeeldende glazen Koningstraat 73
Zaterdag 14 Januari a.s. n.m. 3 uur uwpft 55.57
wordt ons geheel verbouwde «Haal RUYGHWEG 55 57
Ziet onze uitgebreide collectie Haarden -
Kachels - Fornuizen en Huish. Artikelen
De nieuwste „M I E L E" WASMACHINE!!
Ruyghweg 55-57
De adressen Bureau enz. aitslui
tend '9 middags na vier uur.
Voor elk aannemelijk bod: een
Ford V 8 Dump. lVt-ton, jaar
'39. Banden en motor goed in orde.
Houten laadbak. Te bevr.: Nieuwe-
weg 8, Den Helder.
Volledig aantal boeken, voor
Prac tijk-examen Boekhouden.
Coenr. Botstraat 131.
Twee sier-duiven (stertienen) en
een druivenmand. Oranjestraat
47, Den Helder.
Wit emaille kolenfornuis. Adr.:
Bureau van dit blad.
Woonhuis te Huisduinen, 2 ka
mers, 2 keukens, 4 sl.kamers en
schuur. Te bevr.: Mesdagstraat 1,
Huisduinen.
Vier clubs, 1 salontafel, thee-
kast en spiegel; alles in goede
staat. Adres te bevragen Bur. van
dit blad.
Burgerwoonhuis. Joubertstraat
52. Br. onder nr 227, Bureau
van dit blad.
Door alleenstaande dame, fi
nancieel onafhankelijk, v. g. g., on
gemeubileerde (event. alleen ge
stoffeerde) kamers of etage, met
vrije keuken op goede stand. Br.
onder nr 223, aan het Bur. van
dit blad.
Door bejaard echtpaar: gemeu
bileerde zit-slaapkamer, zonder
pension. Liefst particulier gezin.
Br. ond. nr 230, Bur. v. d. blad.
De besommingen van Vrijdag waren:
KW 21 f 750, KW 92 f 825 en Scbev. 2
f 560. De aanvoer bedroeg 210 kisten.
De prijzen per 1 kg waren: gr. tong
2.30—2.15, gr. midd. tong 2.25—2.05, kl.
midd. tong 2.251.95, tong I 1.811.77,
tong II 1.49—1.37, tarbot 2.70—2.50.
Per 50 kg: wijting 28—22.50, midd.
schol 71—67, kl. schol 5241 en schar
25—21.50.
Woensdagmiddag hield de afdeling
Julianadorp van de Plattelandsvrou
wen haar maandelijke bijeenkomst
in café Rol.
Na het welkomstwoord door de pre
sidente, mej. A. E. de Vries, las mevr.
Henderikx de notulen. Voor de hand-
werkwedstrfld bleek geen animo, en
het Inleveren van fotootjes voor de
Plattelandsfilm had ook nog niet
veel resultaat opgeleverd. Er bestaat
echter nog gelegenheid dit te doen.
Hierna kreeg de inmiddels gearri
veerde spreekster, mej. Navis van
het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad uit Den Haag, het woord
over voeding en huishoudgeld. Het
kwa mhierop neer, dat deze dame
duidelijk aantoonde, welke voedings
middelen beslist nodig zijn om het
menselijk lichaam In stand te houden,
dus waar men ln de eerste plaats het
huishoudgeld aan moet besteden. Eén
en ander werd in details toegelicht
op een voor ieder begrijpelijke wijze.
Na afloop van de lezing ontving de
spreekster de dank van de aanwezi
gen en daar de rondvraag niets ople
verde, sloot de voorzitster de bijeen
komst.
PRINSES WILHELMINA IN
AMSTERDAM
Vrijdagavond omstreeks acht uur
heeft H.K.H. Prinses Wilhelmina haar
intrek genomen in het paleis op de
Dam in Amsterdam. De prinses
brengt een onofficieel bezoek aan de
hoofdstad van waarschijnlijk enkele
dagen.
Woningruü. A'dam—Den Hel
der. Aangeb. te A'dam een mooie
2e etage, best. uit huisk., 3 sl.k.,
keuken, war. en zolder. Gevr. wo
ning te Den Helder met 3 sl.
kamers. Br. onder nr 225, Bureau
van dit blad.
Woningruil. Aangeb. nette wo
ning in Den Haag voor iets derge
lijks in Den Helder. Br. ond. nr
228, Bureau van dit blad.
Nette jongen gevraagd voor
bakkerij- en loopwerk. C. Krigée,
Van Galenstraat 71.
Biedt zich aan: naaister voor
nieuw en vermaken van dames- en
kinderkleding, f 8.50 per dag. Br
onder nr 231, Bur. van dit blad.
Wie heeft gestoff. kamer met
stookgelegenheid met geheel of
ged. pension voor meisje b.b.h.h.?
Br. onder nr 224, Bur. v. d. blad.
Javastraat 116-118, Tel. 2681
Leraar N.D.B.=
Vanaf heden inschrijving
voor de
in
Te huur aangeboden op de beste winkelstand te
Den Helder
Brieven onder no. 229, bureau van dit blad.
behartigen het zelf.
MOLENSTRAAT 170
DE HOED VOOR JONGE MEISJES.
VERKOOPPRIJS: 5.90, 6.90, 7.90
KONINGSTRAAT 22
VERKOOP- EN VERHUURLOKAAL
„De Schakel"
KOOPT HELE EN GEDEFI.Tlf.l l.iKlf in.
BOEDELS, HAARDEN, KACHELS EN
FORNUIZEN.
MOLENSTRAAT 140-148-145-147-149-182-184
Wanneer U nog niet geprofiteerd hebt van onze
verlaagde prjjzen, er is nog enkele dagen gelegen
heid voor. Komt U eens kijken? Er is vast iets
voor U bij.
Herenmode-artikelen
Zelfblnders, v.a. 0.95
Shawls,
mooie ruiten 3.25
Herenriemen
0.95 - 0.25
Jongensbretels 1.35
Herenbretels 1.30
Linnen boorden
m. 16, 16i/2> 17 0.60
Halfwollen
herenborstrok 6.55
Wollen directoires 5.50
Wollen camisoles ƒ4.90
Babygoed:
Babyjurkjes,
rose wol ƒ2.75
Bleu babyjasje 3.50
Rose slobpakken 4.25
Rose
kleutertruitjes 2.75
Kinder- en
damesconfectie
Wollen tricot
jurkjes 2 j. ƒ7.45
id. 65-85 cm. v.a. 13.95
Daraesrokjes,
v.a. 7.75
Damesblouses
v.a. 4.50
Plastic mantels,
dames 6.75
ld. 1.70, 80, 100
v.a. 4.95
Effen vistra, zware kwaliteit,
wit, bleu, groen en rood, slechts 2.85
Gebloemde vistra 2.65
Bedrukte vistra,
groen, terra, blauw, donker
blauw en zwart, slechts 2.80
