Probleem „Amateurisme of Professionalisme' is
in Den Helder niet klemmend
Au Bon Marché
Johanna Martzy: talentvol violiste
KAMGAREM
Kolonel Kommeraanvaardtcommando
over Hr. Ms. wachtschip Willemsoord
v. WILLIGEN
Begroting van Polder „Het Koegras"
voor dienstjaar 1950 aangenomen
Stap naar de ondergang van een volkssport?
INGEZONDEN
De Karhula-ramp
(Colbert coótuumó naar maai
Excl. dessins - Vertrouwd adres
PIET SCHMIDT
Onder overste Wingerder breidde de
dienst zich belangrijk uit
Terugblik op vijftien
welbestede maanden
Tussen Haaks en Kuifje
In het kort
VvoV-ttt tllah
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
hvsn het best
DEN HELDER - KONINGSTR.
Militaire Pensioenbond
houdt buitengewone
vergadering
Ontslag OVW-ers bij KM
Herdenking Heyermans
Verbeteringen aan wegen en bruggen
Lening van f 100.000.-
zal worden gesloten
Volksconcert voor de Muziekkring
De nieuwe avonturen van Pim, Pam en Pom
Wieringen
De heer A. H. J. van 't Hef
overleden
Omzet aan visafslag over
schreed het millioen
Incident in handbalwedstrijd
DONDERDAG 16 FEBRUARI 1980
Dr. A. J. van Leusen, lid van de Stadiecommissie voor amateurbepalingen in
de KNVB, die gisteravond in het ontspanningszaaltje van Elgawa een causerie
heeft gehouden over „Het amateurisme", heeft van het kleine aantal aanwezigen
na afloop een warm applaus in ontvangst mogen nemen. Hij had om dit te be
reiken weinig méér nodig dan zQn bijzonder vlotte manier van vertellen, zodat
•et er eigenlijk niet eens altijd op aan kwam of men het nu met hem eens was
of niet. De heer Van Leusen zal ongetwijfeld hebben gemerkt, en hij weet dat
ook, dat een gezellig causeur niet veel overredingskracht nodig heeft om de
doorsnee mens te kunnen overtuigen. We hebben het vooral weer kunnen zien
na de pauze, toen men vragen kon stellen. Wij geloven niet te kunnen schrijven
dat deze naar ieders genoegen werden behandeld. Dat zullen in de eerste plaats
de vragenstellers kunnen getuigen.
Het zou veel aardiger zijn geweest,
wanneer een vragensteller (die om de
oen of andere reden toch niet tevreden
is) met de heer Van Leusen in debat
had kunnen gaan. Dan hadden de aan
wezigen die voortdurend ijverig met
het hoofd knikten tijdens de bewerin
gen van dr. Van Leusen hebben verno-
- men, wat een voorstander van het
premiestelsel voor voetballers denkt
Was die voorstander een even vlot ver
teller geweest als de spreker van gis
teravond, dan hadden de belangstellen
den waarschijnlijk even instemmend
geknikt. Is het niet zo, dat het pleizie-
rige gekout van een spreker de mensen
evenzeer kan beïnvloeden als het ge-
fehrijf in de „Boulevard-pers", zoals de
heer Van Leusen zijn tegenstanders
noemt.
Wij hebben de heer Van Leusen on
middellijk gelijk moeten geven, toen hij
de voetbalsport in een sociaal daglicht
stelde door er Buziau mee te vergelij
ken. Wat deze beroemde komiek deed,
beeft ook de voetbalsport gedaan en
doet hij trouwens nog: tienduizenden
mensen vermaken. Wij stonden zelfs
bepaald sympathiek tegenover de be
wering, dat de spreker zijn lezing er
reeds zou hebben opzitten wanneer hij
ging verkondigen dat beroepsvoetbal
in Nederland onmogelijk is, daarna een
buiging kon maken en de zaal verlaten.
Voetbalslaven
Wij zullen ons niet mengen in die
woelige strijd tussen het amateurisme,
het premiestelsel en het professionalis
me. Ook wi.i zijn er onmiddellijk van
overtuigd, d-1 ons Nederland te klein
is voor bero: voetbal, en wij staven
dit gaarne met bewijsmateriaal van de
heer Van Leusen, die terecht oordeelde
dat minstens tien teams nodig zullen
zijn, en dat een speler dan minstens
1 60 per week zou moeten verdienen.
De organisatie van zo'n beroepscompe
titie zou rond f 3.000.000.vergen. Be
weringen, als zou het spelpeil stijgen,
kunnen niet opgaan daar het profes
sionalisme ook tal van proftrucs met
zich mee brengt. De heer Van Leusen
betitelde de profs als „voetbalslaven"
en hij zou ze willen vergelijken met
wielrenners, die bijvoorbeeld ln een
Zesdaagse trachten te halen wat er te
halen is. Daar staat reeds tevoren vast.
aldus de heer Van Leusen, wie met de
eerste plaats gaat strijken.
SPOORSTRAAT 105 TEL. 2723
DEN HELDER
Wij ontvingen:
PRACHT SORTERING
voor HERENCOSTUUMS
en MANTELCOSTUUMS
naar maat
CONFECTIECOSTUUMS
SPORTCOSTUUMS en
KAMGAREN PANTALONS.
P. d. M A D E N
(Buiten verantwoordelijkheid
van de redactie).
Geachte Redactie.
Gaarne zou ik door middel van dit
schrijven er toe willen bijdragen dat
de verzorging van schipbreukelingen
nog meer verbeterd werd.
In uw verslag ovej- de ramp van de
Karhula zegt U dat de geredden voo*
het merendeel verstijfd en drijfna'
afscheid namen van schipper Bert en
zijn m.lnnen. Zou het nu zo'n groot
bezwaar zijn om een s'rk of tier. af
gekeurde doeh nog in bruikbare staat
zijnde militaire kledingstukken aan
boord in voorraad te hebben.'
In het Wapen van'Den Helder kre
gen de geredden een glas cognac Zou
het geen aanbeveling verdienen om
op de Dorus Rijkers daarover te kun
nen beschikken?
Ook heeft het mij verwonderd, dat
bij aankomst in Den Helder voor deze
mensen geen Marineauto bejchikbaai
was, nu moesten zij verkleumd en nat
over straat lopen. Gelukkig scheen de
zon voor hen.
Een woord van dank aan Piet Bot
en zijn mannen die wel alles gedaan
zullen hebben cfm het leed te ver
zachten.
Den Helder, Februari 1950.
J. M. H.
NIEUW ARRESTATIEBEVEL TEGEN
HULJGEN
Uitspraak doende in de zaak tegen
C. J. Huijgen, secretaris-generaal van
de NSB, is de inleidende dagvaarding
door de Bijz. Raad van Cassatie giste
ren nietig verklaard. Dit betekent niet
zo verklaarde de president, dat H. in
vrijheid gesteld zal worden gesteld. Er
zal een nieuw bevel tot inhechtenis
neming worden uitgevaardigd Het
Amsterdamse Bijz. Hof had H. tot 20
jaar gevangenisstraf veroordeeld.
Ook van het premiestelsel zou niets
goeds te verwachten zijn. Hü wist dat
de amateursbepalingen dikwijls wor
den overtreden, maar hij vond dat geen
reden om ze te verwerpen. Hierna
bracht de spreker naar voren welke
gevolgen het premiestelsel voor een
Helderse voetbalclub zou kunnen heb
ben. Een goed speler zou in Nieuwediep
bijvoorbeeld per wedstrijd met vijf
gulden kunnen worden beloond. Maar
op den duur zal hij zwichten voor
clubs in grotere steden, clubs die tn
hogere klassen uitkomen en hem voor
een wedstrijd graag tien gulden meer
aanbieden.
Naar de ondergang
Het schrijven van verslagen voor een
krant door een voetballer, noemde de
spreker een bedreiging voor het voet
bal als volkssport. En hiermee zijn wij
het zeer zeker niet eens. In ieder geval
is de heer Van Leusen er geenszins in
geslaagd, de juistheid en noodzakelijk
heid van het door de Bond ingenomen
standpunt aan te tonen. Het is namelijk
niet alleen de zienswijze van de Bond,
die in deze kwestie van doorslaggeven
de betekenis is, maar ook moet reke
ning worden gehouden met de mening
van de betrokken sportbeoefenaren en
in niet mindere mate met het inzicht
dat in perskringen leeft.
De heer Van Leusen besloot zijn eau
serie met op te merken, dat ook hij zich
van voetbal zal afkeren wanneer men
in ons land de „stap naar de onder
gang van de volkssport en van duizen
den jongelieden" wordt gezet.
Na de pauze beantwoordde de heer
Van Leusen een aantal vragen, die be
trekking hadden op dit uiterst moei
lijke onderwerp. Men ls gisteravond
niet tot een oplossing gekomen, maar
toch waren wij verheugd dat wij deze
causerie, die door de Scheidsrechters
vereniging „Den Helder en Omstreken"
in samenwerking met de Sportcommis-
sie Elgawa werd georganiseerd, hebben
kunnen bijwonen.
Ruyghweg 74 - Tel. 3176
Hr. Ms. wachtschip Willemsoord staat thans weer onder dezelfde comman
dant, die het bevel vijftien maanden geleden aan de kapitein-luitenant ter zee
C. J. Wingender overdroeg. Gistermiddag heeft deze het commando aan de
kapitein ter zee D. J. Kommer overgedragen. De plechtigheid vond plaats op
het achterschip van Hr. Ma. „Neptunus" en werd bijgewoond door het personeel
van het wachtschip en de diensten, die eronder ressorteren. De officieren en
een gewapende wacht van mariniers stonden op het achterschip aangetreden,
de overigen aan bak- en stuurboord.
wens u van ganser harte succes in uw
verdere loopbaan bij de Koninklijke
Marine".
Zich tot allen wendend, vestigde ko
lonel Kommer de aandacht op de be
langrijke taak, die de Koninklijke Ma
rine in het kader van het Atlantisch
Pact te vervullen zal krijgen. Er zal
nog veel moeten gebeuren, alvorens
de Koninklijke Marine tot het gewens
te peil is opgevoerd. Gelukkig kan op
de medewerking van het merendeel
van het personeel ten volle worden ge
rekend. Onder de jongere leden zijn
er echter, die zich niet altijd ten volle
geven. De Nederlander wil graag in
dividueel handelen, maar dat mag er
niet toe leiden dat de belangen van het
geheel worden geschaad. „Geeft gij
allen uw beste krachten in dienst van
Hr. Ms. wachtschip Willemsoord en
daardoor van de Koninklijke Marine,
die altijd haar verplichtingen tegen
over het personeel ten volle nakomt."
Kolonel Kommer verklaarde daarop
het commando te hebben overgenomen.
In de periode, dat overste Wingender
het bevel voerde, heeft de uitbreiding
van de Koninklijke Marine te Den Hel
der zich met kracht gemanifesteerd.
Het wachtschip is een der onderdelen,
waar dat duidelijk .tot uiting kwam
Nadat kolonel Kommer en overste
Wingender een inspectie hadden ge
houden, heeft de vertrekkende com
mandant een kort overzicht over de
voorbijgegane periode gegeven.
Uitbreiding logiesruimte
In het begin van het vorige jaar
werd Hr. Ms. „Leeuw" als logements
schip voor de Marva's in dienst gesteld.
Het Marva-huis kreeg een andere be
stemming, maar gezien de uitbreiding
van de Marine-vrouwenafdeling kan
worden verwacht, dat het Marva-huis
weer voor het oorspronkelijke doel zal
worden gebruikt De uitbreiding van
het mannelijk personeel bracht mede,
dat de voormalige Onderzeedienst-
kazerne tijdelijk als dépendance dienst
moest doen, eerst voor honderdvijftig
man, later voor driehonderd vijftig
man. Toen deze kazerne ter beschik
king van de Mijnendienst werd gesteld,
werd het daar gelegerde personeel on
dergebracht aan boord van de inmid
dels gearriveerde „Pelikaan". Later
kwam Hr. Ms. „Buffel" de beschikbare
logiesruimte vergroten, op Dinsdag 14
dezer gevolgd door Hr. Ms. „Schor
pioen".
Een belangrijke dienst, die onder het
wachtschip ressorteert, is de Kleine
Vaartuigen dienst, die thans een vloot
van 48 eenheden heeft, tegen 20 toen
overste Wingender het oonunando aan
vaardde. De belangrijkste aanwinsten
van de K.VJ). zijn Hr. Ms. „Orkaan"
en Hr. Ms. „RC 11". Helaas leed de
dienst een verlies door het vergaan van
Hr. Ms. ,38 21".
Overste Wingender memoreerde
voorts de indienststelling van de »Ar-
gis" in het voormalige Fort Oostbat
terij. De artilleristen-opleidingen heb
ben inmiddels een sterkte van vier
honderd man bereikt. Er wordt voort
durend druk en intensief geoefend. Er
ten slotte op wijzend, dat het autopark
werd uitgebreid van twaalf tot zeven
en dertig wagens, concludeerde overste
Wingender, dat het bedrijf wel bij
zonder in omvang is toegenomen. „Toch
zult u," aldus de overste, zich richten
de tot kolonel Kommer, „de dingen in
hoofdlijnen terugvinden, zoals u ze
hebt verlaten. Ik ben zeer dankbaar
voor de toewijding en de plichts
betrachting van het personeel. Van
harte wens ik u geluk met dit mooie
commando. Uw benoeming is het meest
overtuigende bewijs, dat u volkomen
van uw ernstige ziekte bent hersteld.
Wjj zijn daarover allen oprecht ver
heugd."
De nieuwe commandant
Aan het eind van zijn toespraak leg
de overste Wingender het bevel over
Hr. Ms. wachtschip Willemsoord neer,
waarop kolonel Kommer het woord
nam Het deed hem genoegen, weer op
de post te komen, die hij vijftien maan
den geleden verliet. Toen stond de
dienst nog voor een groot gedeelte in
het begin van de opbouw. Overste Win
gender is hierbij als commandant de
rechte man op de rechte plaats ge
bleken. Zijn grote werkkracht en ver
antwoordelijkheidsgevoel hebben sti
mulerend op het personeel gewerkt
Kolonel Kommer sprak daarover zijn
grote waardering uit. „Wij zijn geen
van beide gewend, elkander zonder re
den mooie woorden toe te voegen. Ik
Gisteravond om half zeven is Hr.
Ms. „Marnix" op de rede voor anker
gegaan. Vanmorgen is het opleidings
vaartuig binnengelopen en meteen naar
de werf gesleept. Daar zullen stabilisa-
tieproeven worden genomen en ook zal
't geschut aan boord worden geplaatst.
Het is morgen hoog water om 8.30
en 20.15 uur, en laag water om 2.40 en
14.25 uur. De temperatuur van het zee
water was 4.2 graden Celslus.
Voor de feestavond van de voet
balverenging „Helder", die op 26 Fe
bruari in Casino wordt gehouden, be
staat zo'n grote belangstelling, dat alle
kaarten reeds zijn uitverkocht.
Met ingang van 15 Januari 1950 is
op zijn verzoek eervol ontslag verleend
aan ir H. 't Hooft, ingenieur in vaste
dienst bij het Ministerie van Marine.
Zes Nederlandse officieren zijn
aangekomen in het hoofdkwartier van
het Amerikaanse leger te Heidelberg.
Zij zullen de werkwijzen van de gene
rale staf der Amerikaansetroepen en
de opleiding van de technische diensten
bestuderen.
b'j ons tere cm
Aanstaande Zaterdagmiddag om drie
uur belegt de afdeling Den Helder van
de Algemene Militaire Pensioenbond
een buitengewone vergadering die van
belang zal zijn voor alle gepensionneer-
den, of zij lid zijn van genoemde bond
of niet. De heer J. Lub, lid van het
Hoofdbestuur, zal als eerste spreker
optreden en daarbij iets vertellen over
het ontstaan van de Algemene Mili
taire Pensioenbond en over hetgeen
deze bond in de loop der jaren heeft
Verricht. De vice-president van het
Hoofdbestuur, de heer W. Stuut, zal
na de pauze de aandacht vragen voor
„Onze strijd in het heden en de toe
komst". De bijeenkomst, die in „For-
mosa" zal worden gehouden, zal vrij
toegankelijk zijn.
In verband met de wenselijkheid van
hun afvloeiing moeten alle nog in
dienst van de Koninklijke Marine zijn
de oorlogsvrijwilligers, indien zij me
disch geschikt zijn, uiterlijk 1 April
1950 de dienst hebben verlaten met
uitzondering van hen, wier dienstver
band, dat door bijzondere redenen lan
ger dan normaal is aangegaan, op die
datum nog niet is geëindigd en van de
in Indonesië dienende oorlogsvrijwilli
gers, die in verband met de uitzending
van hun gezin op'Rijkskosten voor een
vier-jarig verblijf aldaar zijn aange
wezen.
Opvoering „Schakels" voor H.B.B.
Ter herdenking van Herman Heijer
mans organiseert de Helderse Bestuur-
dersbond op Dinsdag 21 'Februari een
toneelavond ln Tivoli. Door het Neder
lands Volkstoneel zal een opvoering
worden gegeven van één van Heijer-
mans meest bekende toneelstukken, t w.
„Schakels". De leden der bij de H.B.B
aangesloten organisaties kunnen Za
terdagmiddag tussen vier en vijf uur
plaatsen bespreken in het verenigings
gebouw, Zuidstraat 22-23.
In de gistermiddag in café Rol te Julianadorp gehouden vergadert* van
polder „Het Koegras" werd de begroting voor hei««1
met een eindbedrag van 140-653,70, aangenomenTpl vanw».
den in deze vergadering, die werd bijgewoond door de dijkgraaf, heemr»^
hoofdingelanden en ingelanden, besproken.
enige vragen hierover door de heer R
Hoornsman.
Het waterpan
Tot slot kwam nog een circulaire tw
tafel, die aan eigenaars en gebruiken
van landerijen in de Polder jHet Koe.
gras" zal worden gezonden en waarip
gewezen werd op het onderhouden der
waterleidingen der landerijen. Als de*
geleidingen verstopt raken, wordt de
waterstand te hoog gehouden. Het Be.
stuur heeft besloten hierop streng to«
te zien en bij verzuim de nalatigen een
boete op te leggen.
Wat betreft de sloten, waarvoor ver.
goeding wordt gegeven, moet strikt d«
hand worden gehouden aan de maten,
die de keur voorschrijft, terwijl van te
voren overleg moet worden gepleegd
met de Dijkgraaf, die de nodige aanwij,
zingen zal geven, welke bindend zijn
voor eventuele uitkering. Ieder jaar zal
tussen 10 en 15 Juni schouw worde#
gehouden over het rietsnijden en tus.
sen 10 en 15 November over het krozen
en rietsnijden. Bij deze schouw zulle#
ook de ingelanden worden ingeschakeld,
waarbij dan Koegras in wijken zal wor
den verdeeld.
Bij de rondvraag kwamen nog enig»
zaken ter sprake, die bevredigend wer-
den opgelost, waarna de Dijkgraaf met
dank voor de aangename besprekingen
de vergadering sloot.
Onmiddellijk na het openingswoord
door de nieuwe dijkgraaf, de heer G.
Sleutel Dzn., en de lezing van de no
tulen door de heer C. Taylor, werd tot
de behandeling der begroting over
gegaan. Verschillende posten gaven nog
aanleiding tot enige discussie.
Zo werd o.m. gevraagd, waarom het
salaris van de secretaris-penningmees
ter met 500 moet worden verhoogd.
Geantwoord werd, dat dit is voorge
steld op grond van de richtlijnen die
door Gedeputeerde Staten zijn vastge
steld. Inlichtingen werden gevraagd
over de werken, die het polderbestuur
denkt uit te voeren, b.v. het uitdiepen
van de Verlengde Lange Vliet, waarbij
gebruik zal worden gemaakt van een
dragline; over het noodzakelijke on
derhoud van een dienstwoning, waar
voor 2500 op de begroting is gebracht;
over de verbetering van de brug over
de Doggersvaart aan de Korte Vliet,
waar een betonnen brug zal komen,
waardoor ook de draai voor de bussen
zal verbeteren. Voor het herstellen van
de verschillende wegen is een bedrag
van 67.900 uitgetrokken. Men denkt
dit in eigen beheer te doen.
Hiervoor zou dan een wals aange
schaft moeten worden. Over deze aan
schaffing waren verschillende leden het
niet eens. Men wenste eerst een kosten
berekening, waarom dit punt werd
aangehouden. Wel werd besloten tot
aanschaffing van een tractor met aan
hangwagen.
De polderwegen.
Door de ingrijpende werkzaamheden,
die er aan wegen, bruggen enz. moeten
gebeuren, zoals het aanbrengen van
een deklaag over de Scheldlngsvliet, de
Doggersvaart, de Kortevliet, de Jan
Verfailleweg, de Duinweg tot Midden-
vliet, de Nieuwe Weg tot Middenvliet,
de Langevliet van Middenvliet tot
Schoolvaart en aanschaffing van mate
rialen, stelde het dagelijks bestuur voor,
een credietovereenkomst of een vaste
lening aan te gaan met de bank voor
Nederlandse Gemeenten of een andere
bankinstelling, groot f 100.000, af te
lossen in tien jaarlijkse termijnen van
f 10.000. Dit voorstel werd aangenomen.
Hierdoor werd het noodzakelijk ge
acht de polderlasten te brengen op f 12
per ha. De begroting werd aangenomen
met een totaal bedrag van f 140.653,70.
Tot commissieleden voor het nazien
van de Rekening en Verantwoording
over 1949 werden benoemd de heren A.
Zander en K. Hoogschagen. Het Dage
lijks Bestuur kreeg machtiging voor het
uitvoeren van werken boven f 1000, na
De bezoekers van het Volksconcert, dat gisteravond door Johanna Martzy
Jean Antonietti in Casino werd gegeven, znllen huiswaarts gegaan sijn in de
overtuiging, dat geen woord te veel is gezegd in het verslagje, dat wij gisteren
publiceerden over het abonnementsconcert van Dinsdagavond. Wederom heeft
de violiste, daarbij méér dan voortreffelijk bijgestaan door de pianist, een over
tuigende demonstratie van haar buitengewoon muzikaal vermogen gegeven.
Alleen reeds de uitvoering van de veeleisende en zeer expressieve werken van
na de pauze rechtvaardigden de dankbaarheid en de lof, die in het langdurige
applaus tot uiting werd gebracht.
Het was goed gezien, om deze avond
niet meer dan twee sonates op het pro
gramma te plaatsen, omdat het woord
„sonate" op sommige mensen, die ove
rigens geenszins van belangstelling
voor de muziek zijn gespeend, niet be
paald een sterke aantrekkingskracht
uitoefent. Onder het jammer genoeg
niet zeer talrijk auditorium van gis
teravond zullen er zijn geweest, die
hoofdzakelijk voor Bartok, Ravel en De
Falla waren gekomen. Maar zonder
enige twijfel zullen deze zelfde mensen
de beide sonates met klimmende be
langstelling en bewondering hebben
beluisterd.
Dat in de eerste plaats om de gave
structuur van deze werken, die hoe
wel verschillend van karakter toch.
beide brillant zijn van rhythmiek, me-
lodiek en harmonische opbouw. De So
nate in C opus 30 nr. 2 van Beethoven
moge wat gedistingeerder, en de So
nate in G opus 78 van Brahms moge
wat meer bruisend zijn om emotionali-
97. Sheik El-Konijn-A heeft voor al
les gezorgd. Niet alleen dat ze vrij
gelaten zijn maar hij heeft ook voor
hun reisgeld gezorgd. En het treft bij
zonder dat juist de „Salmiak" de haven
weer is bi'jien gelopen. De kapitein
groet Pim als een oude bekende en
zegt met een knipoogje: „Zo, heb je er
nu eindelijk eens genoeg van gekregen
om in een vreemd land op stap te
gaan?" Pim kan van blijdschap haast
geen woord uitbrengen. „Wat moet ik
nu doen?" vervolgt de kapitein vrolijk.
„Jullie in de boeien slaan, of blijven
jullie nu wei van? 'f aan boord!" „Mij
krijgen ze met geen honderd paarden
van dit schip af", roept Pim dan en
zijn broertjes staan heftig te knikken
En zo vaart de „Salmiak" dan ditmaal
eindelijk met Pim, Pam en Pom naar
huis toe!
teit, zij spreken beide zelfs voor het
minder geoefend oor een heerlijke taal,
omdat zij spreken van hart tot hart.
Het was aan de volmaakt dienende
weergave door Johanna Martzy te dan
ken, dat deze innige taal door allen
kon worden verstaan. Deze violiste
staat in technisch opzicht op een zeer
hoog peil. Zij zal zich daarvan bewust
zijn, maar van coquetteren met haar
capaciteiten is nochtans geen sprake
Haar virtuositeit staat nimmer op zich.
zelf. Johanna Martzy is nog jong. Moge
haar ontwikkeling zich in deze lijn
voortzetten.
Johanna Martzy belééft de composi
ties die zij uitvoert en haar instrument
wordt onder haar handen tot een ver
lengstuk van haar zintuigen. Zo kan
men zich ongestoord overgeven aan de
klankenstroom die zij voortbrengt.
Men kan de ogen sluiten en alleen
maar luisteren, naar die zingende vi
ool en de prachtige ondersteuning van
deze zang door het pianospel van Jean
Antonieti. Haast vanzelfsprekend was
de twee-eenheid van beide kunste
naars.
Ongemeen boeiend was de vertolking
van de op karakteristieke volksdansen
geïnspireerde composities waarin Jo
hanna Martzy de expressiviteit van
deze muziek tenvolle deed uitkomen
De Roemeense dansen van Béla Bar
tok. de Piece en forme de Habanéra
van Ravel, de Danse Espagnole van De
Falla en de Tzigane van Ravel hebben
alle een beklemmende dynamiek ge
meen. Om deze expressie te bereiken
moesten de componisten een arsenaal
van viool-technische moeilijkheden op
stellen. Géén van deze moei
lijkheden was te zwaar voor Martzy's
talent. Haar spel bleef licht en juichend
en bracht -een lichte en juichende
stemming in de harten van haar toe
hoorders teweeg.
Deze bedankten na de laatste Tziga-
ne met een applaus, dat kwalitatief een
ovatie Vas. Kwantitatief bleef het
vooral omdat men terecht niet wilde
overgaan tot een barbaars voetenge-
wS* ~/?n Zeer hjrtel«k handge
klap. omdat er nu éénmaal niet méér
hl6 ft6r wIn de Zaal waren- Misschien
heeft Johanna Martzy de behoefte aan
jen.'°eg!? afgemeten aan het aantal
rumme1 Speelde aItha™ geen extra
nummer, al waren de bloemen die d-
Op 56-jarige leeftijd is vrij plotse
ling overleden de heer A. H. J. van
"t Hof, hoofd van de O. L. S. te Hippo-
lytpshoef. De heer Van 't Hof trad op
1 Mei 1921 bij het onderwijs in deze
gemeente in functie als hoofd der O,
L. S. te Westerland. Op 1 Sept. 1924
werd hij naar de school te Hippolytus-
hoef overgeplaatst In 1929 werd een
nieuwe openbare school te Hippoly.
tushoef gebouwd, welk gebouw 1 J»«
nuari 1930 in gebruik kon worden ge-
nomen. Twintig jaar lang heeft d»
heer Van *t Hof aan deze modern»
school de scepter gezwaaid. De heer
Van *t Hof heeft mede doordat hij
enige jaren leider is geweest van d«
cursus vreemde talen, jarenlang een
vooraanstaande positie in de onderwij.
zerswereld alhier vervuld Talrijk»
leerlingen zijn door hem voor verde
re studie opgeleid. Zijn gezondheids
toestand liet de laatste jaren veel t«
wensen over en reeds had de thans
ontslapene het besluit genomen voor
tijdig met pensioen te gaan. Bij het
heengaan van deze algemeen geacht»
hoofdonderwijzer gaat de deelneming
van de gehele gemeente naar het ach
tergebleven gezin uit.
De Wieringer vissers, georganiseerd
in DJ5.T.V. zijn in hotel Engel te Hip-
polytushoef in vergadering bijeen ge
weest om een terugblik te werpen op
het jaar 1949, dat weliswaar belangrijk
was, maar niet bijzonder gunstig. De
visaanvoer was niet zo groot en ook de
prijs liet te wensen over. In het vorige
jaar werd het vissersfonds overgeno
men en heeft D.E.T.V. een visafslag
laten bouwen.
By de bestuursverkiezing werden de
heren J. Lont, N. Rotgans, J. Smid en
S. Tij sen herkozen. De vissers besloten
zich aan te sluiten 4j de Coöp. Ver.
IJselroeervissers, waarvan de kosten
2,50 per lid per jaar en een
van de besomming bedragen. In 1949
bedroeg de omzet aan de afslag
1.314.349,93. De kascommissie werd
gevormd door de heren S. Wagema-
ker, D. Engel en G. Lont.
Het was geenszins een verrassing
voor het herenelftal van Vlug en Vaar
dig dat het de punten in Den Helder
moest achterlaten tegen de Adelbor
sten, een der candidaten voor de kam
pioenstitel. Jammer was het dat V. met
negen spelers het veld moest betreden
wegens het wegblijven van twee ha-
rer leden. De eerste helft van de wed
strijd ging, ondanks het gemis van ds
twee spelers, nog wel gelijk op. De
eerste tien minuten bleef zelfs de stand
blank, wat V. zeker had te danken aan
de prima verdediging en aan de ln
goede vorm zijnde doelman Struik.
Toen A. de leiding wist te nemen en
kort achtereen drie doelpunten scoor
de. was het A. J. Guther die met goe
de goals twee tegenpunten wist te ma
ken. Rust 4—2.
Met enig win'1 .deel, doch met volle
moed, begon V aan de tweede helft-
De vrees dat het tempo waarin vóór
de rust werd gespeeld niet kon ge
handhaafd, werd bewaarheid. Al spoe
dig moesten tegenpunten worden ge
noteerd en toen 10 minuten vóór
het einde zich een incident voordeed,
waarbij een speler van V. 't veld werd
uitgezonden, was de laatste tegenstand
gebroken. Het minder prettige einde
kwam met een 133 nederlaag voor V.
De spelers verdienen niettemin een
pluim voor hun volhardende speelwij-
'^!J?lekkrfn6 haar aanbod nog zo mooi.
"F1® het haar echter niet kwa-
2* De^ taxi, die haar naar Amsterdam
bEengen' stond gereed, en de
nachttrein zal haar inmiddels een heel
«kT- lu. - r'chting van Rome hebben
rirht! M' Zeer waa«chijnlijk in de
lnS van nieuwe en welverdiende
oem evenzeer.