Amerikaanse mijnwerkers-
stakingen duren voort
Kort Bestek
Geen doodstraf geëist tegen
Sanders en Vogeler
Engels B-elftal geheel gewijzigd
Skidorp Sanki Anton in afwachting
Werkloosheid en exportvraagstuk
zware zorgen voor Adenauers kabinet
Di~d*8 21 Febn,ari 1950 VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE
75e Jaargang No. 10819
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Ondanks opdracht van Lewis werk te hervatten
Bij staalindustrie dreigt
massaontslag
AUTO TE WATER
Vrouw wist de beide
inzittenden te redden
Drama in Groningen
Wel tegen twee
Hongaren
Nederlands team was
zeeziek
Weerbericht
Geraffineerde jeugdige
boeven gevat
Bij Triest ratelden de
mitrailleurs....
Belgie niet tegen opneming
Spanje in Verenigd Europa
Nieuw gerucht om Lenstra
West-Duitsland voor een dilemma
Toch orders van Chinese
Volksrepubliek?
Amerikaanse papieren
in Duitsland gestolen
Jongeman overreden en
gedood
Uitslaande brand in
meubelfabriek
„Churchill, de gezworen
vijand van 'f Sowjetregiem"
Nederlands journalist
in Russisch kamp overleden
Deze week accoord tussen
Frankrijk en de Saar?
Duits anti-semietisme
steekt de kop weer op
BUKJtAU:
Koningstraat 7680
Oen Helder
Telefoon 2345
Post gironummer 448041
Hoofdredacteur
A KAPTEÏN
Directie:
i BIJLSMA en C KRAK
HELDU COURANT
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct per
Kleine advertenties
i..Jut»erties' tot 15 wi
den Lelk woord
5 oent
Abonnementen per kwar
taal f 4 r»y vooruitbe
taling, plus incassokosten
De meeste der 370.000 Amerikaanse
vetkoolwerkers bleven Maandag weige
ren gehoor te geven aan de opdracht
van de voorzitter van hun vakverbond,
John L. Lewis, om het werk te her
vatten. De mijnwerkers verklaarden 't
werk slechte te zullen hervatten, indien
sij een contract zouden krijgen.
Door de president van een Federaal
Gerechtshof te Washington is opnieuw
san Lewis en het door hem geleide
Vakverbond der Ver. Mijnwerkers ge
last de staking te beëindigen. Een der
gelijk bevel is reeds verscheidene da
gen geleden gerechtelijk uitgevaar
digd, doch de mijnwerkers hebben er
geen gevolg aan gegeven. Lewis heeft
aan het gerechtelijk bevel gehoor gege
ven, door de mijnwerkers twee maal
op te dragen weer aan het werk te
gaan, hetgeen zij evenwel weigerden.
De voorraad vetkool in de Ver. Sta
ten is voor geen tien dagen meer toe
reikend.
Een van de grootste Amerikaanse
gtaalverwerkende maatschappijen heeft
voorbereidingen getroffen om Woens
dag 23.000 arbeiders te ontslaan. Ook
andere grote Amerikaanse staalmaat-
In de buurt van Oudeschouw bij
Akkrum moest gistermorgen een rij
auto's voor een brug over de nieuwe
vaarweg van Groningen naar het IJs-
selmeer wachten, toen een auto uit
Leeuwarden, waarin zich twee man
nen bevonden, kwam aangereden. De
remmen weigerden, zodat de wagen
dwars door de afsluiting in het kanaal
schoot.
Doordat de schipper het rnker liet
vallen, kon een botsing rr.et het schip,
dat juist de brug zou passeren, worden
voorkomen. Mevrouw Fokkinga, de
echtgenote van een caféhouder, die bij
de brug woont, zag het ongeval gebeu
ren. Zij snelde op kousevoeten de wo
ning uit, sprong in een roeiboot en
wist de inzittenden te redden. Het bleek
later, dat de twee drenkelingen, beiden
20 jaar oud geen rijbewijs hadden. De
auto is, na de drukke scheepvaart enige
uren te heben gestremd, met 'n kraan
wagen op het droge gebracht.
schappijen treffen voorbereidingen om
hun productie in te krimpen.
Als gevolg van de staking is men in
de staat New York overgegaan tot
steenkolenrantsoenering. De tempera
tuur is plotseling gedaald. Het kwik
heeft thans zijn laagste peil van dit
jaar bereikt. In de stad New York >s
de temperatuur thans 12 graden onder
nul (Celsius). In het gehele Noordoos
ten van de Ver. Staten heerst een kou
degolf.
Man en vrouw overleden
Om half één gistermiddag heeft zich
op de hoek van de Kraneweg en de
Friesestraatweg te Groningen een dra
ma afgespeeld, waarbij twee mensen
de dood hebben gevonden. Een man,
zekere O. uit Groningen, heeft op dit
zeer drukke kruispunt zijn vrouw met
een padvindersmes van het leven be
roofd door haar een wond aan de
halsslagader toe te brengen. De man
sneed vervolgens ook zijn eigen hals
slagader door. De politie bracht hem
in levensgevaarlijke toestand naar het
Academisch Ziekenhuis, waar hij kort
na aankomst overleed. De zaak is nog
in onderzoek, aangezien men nog voor
een raadsel staat.
De Hongaarse openbare aanklager
Gyula Alapi heeft tegen de Britse za
kenman Edgar Sanders en de Ameri
kaan Vogeler „bestraffing overeen
stemmend met hun misdaden" doch
niet de doodstraf geëist. Tegen twee der
vijf terecht staande Hongaren eiste hij
de doodstraf „wegens spionnage en eco
nomische sabotage". De vonnissen zul
len vandaag uitgesproken worden.
Alapi noemde Vogeler een „spion,
die het spel verloren heeft en ontmas
kerd is". Het proces had „de werkelijke
rol" onthuld van sommige Britse en
Amerikaanse diplomatieke ambtenaren
in Oost-Europa. Voorts deed de open
bare aanklager een aanval op de acti
viteit van de Brits-Amerikaanse gehei
me dienst.
Vogeler zcide, dat hij zijn eerder af
gelegde verklaring wenste te bevesti
gen en dat hij zijn „daden tegen de
Hongaarse volksrepubliek" betreurde.
„Ik weet, dat ik gestraft moet worden,
doch ik hoop, dat het hof mijn verzoek
om clementie in overweging zal ne
men". Ook Sanders liet zich in deze
geest uit. Hij hoopte iets goed gemaakt
te hebben door het geven van volledige
inlichtingen. Ook hij verzocht om cle
mentie.
Alapi was ook openbare aanklager in
het proces tegen kardinaal Mindszenty
en de gewezen Hongaarse minister van
buitenlandse zaken Rajk.
De twee Hongaren, tegen wie de
doodstraf werd geëist zijn Imre Geiger
en Zoltan Rado. Zij zeiden op cynische
en koudbloedige wijze door de Ame-
Het Engelse B-elftal dat morgen in
St. James Park te New-Castle tegen het
Nederlandse elftal in het veld treedt, is
gewijzigd. Van de spelers, die 30 Jan.
werden gekozen, zijn er slechts vijf
overgebleven.
Rechtsback Dicks wordt vervangen
door een neef van de bekende mid-
voor Milburn, Stanley Milburn van
Chesterfield. De midvoor van Bolton
Wanderers Lofthouse neemt de plaats
in van Jackie Milburn, die, zoals be
kend, is geblesseerd. Spil Hughes van
Liverpool, die in een league-wedstrijd
gewond werd, zal door Leuty van
Derby County worden vervangen. Ook
de voorhoede heeft enige veranderin
gen ondergaan. Shackleton (Sunder-
land) komt op de linksbinnenplaats
voor Bentley, die reeds eerder als
plaatsvervanger voor Froggatt was op
gesteld. Ook J Froggatt, de linksbui
ten, zal worden vervangen en wel
door Muilen van de Wolves.
Het elftal ziet er nu als volgt uit:
Doel: Middelton (Chesterfield)
Achter: S. Milburn (Chesterfield) en
Eckersley (Blackburn Rovers).
Midden: Quested (Fulham), Leuty
(Derby County) en Dickinson, aan
voerder (Portsmouth).
Voor: Walters (Tottenham Hotspur)
Mannion (Middlesbrough), Lofthouse
(Bolton Wanderers) Shackleton (Sun-
derland) en Muilen (Wolverhampton
Wanderers).
Reserves: Fairbrother (Newcastle).
Sewell (Notts County) en HudgeU
(Sunderland).
Radio-ooggetuigenverslag.
Morgen zendt de VARA van tien
vóór vier tot kwart vóór zes een oog-
getuigeverslag uit van de wedstrijd
Verslaggever is ir. Van Emmenes.
Weersverwachting geldig tot he
denavond: Geleidelijk tot matig
afnemende wind uit Noord-Wes-
telijke richting. Wisselende be
wolking, afnemende buiïgheid en
iets lagere temperatuur dan gis
teren.
vVOENSDAG: Zon op 7.42, onder
18.06. Maan od 9.17. onder 0.00.
De Nederlandse voetballers en of
ficials zijn Maandagavond in Londen
gearriveerd, waar zij aan het Liverpool
Station op hartelijke wijze werden ver
welkomd door Sir Standley Rous, se
cretaris van de F.A. en door de be
stuursleden van de Middlesex Wande
rers.
De overtocht, althans het eerste ge
deelte, geschiedde bjj vrjj ruw weer,
met het gevolg dat zeker negen of
tien spelers last kregen van zeeziekte.
Toen het gezelschap echter in Londen
uit de trein stapte was ieder weer he
lemaal in orde. Ook de stemming liet
niets te wensen over. Men is vol strijd
lust en vast voornemens te Newcastle
zijn huid duur te verkopen.
Voor de wedstrijd zijn alle zit
plaatsen reeds uitverkocht. In totaal
is er plaats voor 65.000 toeschouwers.
rikanen gebruikt te zijn. Men had zich
niet over hun lot bekommerd voor het
geval zij gearresteerd zouden worden.
Geiger verzocht het „Hongaarse volk
om vergiffenis".
Dementi „Waarheid"-bericht
Volgens de correspondent in Buda-
pest van „De Waarheid" zou Robert
Vogeler gezegd hebben, „dat zjjn spion-
nage-activiteit onder persoonlijk toe
zicht stond van Selden Chapin, vroeger
gezant in Hongarije en thans ambassa
deur der Ver. Staten van Amerika in
Nederland". Naar aanleiding van deze
publicatie deelt de Amerikaanse am
bassadeur te 's-Gravenhage ons mede,
dat dit bericht iedere grond mist.
De Amsterdamse recherche is er in
geslaagd een groepje van drie jeugdige
inbrekers, die in het Zuidelijk deel
van de stad verschillende inbraken
hebben gepleegd en daarbij een buit
ter waarde van f 1000 a f 1500 hebben
gestolen, te vatten. Een van hen was
reeds enkele weken geleden gearres
teerd. Zijn mededader wist zich aan
arrestatie te onttrekken doordat hij
werd opgenomen in een zenuwinrich
ting. Vrijdag is hij daaruit echter ont
slagen en nog dezelfde avond trof een
der bewoners van een perceel in de'
Dintelstraat hem* in een huis aan.
„Wat doe je hier?" was de vraag van
deze man. „Mijnheer, er zijn inbrekers
in uw huis" was het antwoord. „Dat
klopt, maar ik zal maar beginnen met
jou te pakken". Enkele ogenblikken
later was een rechercheur ter plaatse
en de jongeman werd naar het bureau
gebracht. In de loop van de nacht kon
zijn helper, die op de uitkijk had ge
staan, van zyn bed worden gelicht. De
jongens hebben de diefstallen bekend.
Gisteren hebben Joegoslavische grens
wachten aan de grens van het vrije ge
bied van Triest twintig minuten lang
met machinegeweren gevuurd. Volgens
gewoonlijk betrouwbare bronnen werd
geschoten op een groep personen, die
trachtte illegaal over de grens te vluch
ten naar de Brits-Amerikaanse zone.
De Belgische minister van Buiten
landse Zaken, Paul van Zeeland, heeft
gistermiddag in antwoord op een vraag
medegedeeld, dat indien ook Spanje
deel zou willen uitmaken van een Ver
enigd Europa, Belgie zich niet hiertegen
zou kanten.
In de vroege ochtend zijn H. M.
Koningin Juliana en de drie oudste
prinsesjes van het station Baarn
vertrokken voor de vacantiereis
naar Sankt Anton. Ondanks de
hevige regen opende de koningin
voor het vertrek een der ramen
van het salonrijtuig om afscheid
te nemen van de leden van de hof
houding, die Haar uitgeleide deden.
Voor het geopende raam H. Af. de
Koningin, prinses Beatrix en me
vrouw Van Maasdijk, de echtge
note van de algemeen secretaris
van H. M. de Koningin.
In Weesp en omgeving doet het ge
rucht de ronde, dat Abe Lenstra zou
hebben gesolliciteerd naar het ambt
van burgemeester dezer gemeente. Hoe
wel het verhaal in het Gooi van mond
tot mond gaat, wordt het door geen
enkel feit bevestigd. Lenstra is, zoals
men weet, ambtenaar ter secretarie te
Heerenveen.
In het Oostenrijkse plaatsje Sankt
Anton werd gisteren alles in gereedheid
gebracht, om koningin Juliana en haar
dochters een passende ontvangst te be
reiden. De expressetrein uit Bazel moet
volgens het Oostenrijkse spoorboekje
om elf uur binnenlopen, doch heeft de
gewoonte, steeds een half uurtje op
zich te laten wachten. Maar toch zal
voor elf uur nog eens extra zand ge
strooid worden, want het hellende weg
getje naar de hoofdingang van Hotel
Post is spiegelglad. Het weer is name
lijk reeds drie dagen lang zeer slecht
met grauwe luchten en regen. Koningin
Juliana zal aan het station ontvangen
worden door staatssecretaris Klasterski
namens de Oostenrijkse bondspresident
Karl Renner. De ontvangst zal op ver
langen van Hare Majesteit zeer sober
zijn. De dorpsmuzikanten en meisjes in
Tyroler klederdracht zullen spelen en
bloemen aanbieden, waarna de konink
lijke familie zich in haar kamers zal
De van twee zijden in het nauw ge
dreven Duitse regering zal nog vóór
het einde van deze maand aan de
Bondsdag een nieuw en uitgebreid pro
gramma van werkverruiming aanbie
den. Formeel is de regering daartoe
verplicht, nadat de Bondsdag twee we
ken geleden het drie en een half-mil-
liard-programma als ontoereikend heeft
afgewezen en op voorstel der socialis
ten heeft aangedrongen op maatrege
len, die een volledig emplooi van twee
millioen werklozen zouden beogen.
Men neemt evenwel aan, dat de sterke
aandrang van de Hoge Commissie op
grotere regeringsactiviteit kanselier
Adenauer heeft genoopt het indirecte
votum van wantrouwen, dat hem door
het parlement is gegeven, ernstig op te
vatten.
1"\vee jonge Weense artsen hebben
een wonder verricht, waarmede zij
een mensenleven aan een wisse dood
hebben weten te ontrukken. Een der
tienjarige jongen, lijder aan tubercu-
leuse ruggemergontsteking, was reeds
vier minuten „formeel" dood. De dok
toren hebben zijn iongen met behulp
van opwekking dei ademhaling door
middel van electriciteit gedurende tien
dagen en met streptomycine en peni-
cillene tot hun normale werking terug
gebracht. De jongen is nu geheel bui
ten gevaar. Och toe. vergeet u voor
een ogenblik die waterstofbom en
neemt uw hoed af voor deze weeners!
C Een groep astronomen van de Har
vard universiteit vertrekt naar Zuid-
Afrika om daar achttien maanden
lang de Melkweg te bestuderen, waar
van het centrum recht berven die land
streek ligt. Dat lijkt me een gemak
kelijk karweitje, want je kunt er rus
tig bij op je rug gaan liggen. In
Noord-Frankrijk za) een loonsverho
ging van acht procent ingaan voor de
arbeiders van de textiel-industrie. Dp
confectiepakkies worden daar dus
duurder. De Tsiechoslowaken be
schouwen de Mormonen niet als een
toelaatbare «ecte en dus moet de Mor
monenmissie in Tsjechoslowakije ge-
sinten worden Zij telt 250 leden en 17
missionarissen. T De Sowjetunie be
schikt over een straaljager, de Yak 21
die de Amerikaanse toestellen even
aart. Het ding vH=«*t m»* e°- «ne'heid
van 1104 kilouicici uur op 13 kilo-
IHIillllllllllllllllllHilllllllllllllllllllllllullllllllllllllllllllllllllllllllHlllliiiiiiuiiiiiiuHHIHHIHUHIUI
meter hoogte. Het heeft twintig-milli
meter kanonnen aan boord. Kan ik u
dienen met nog wat peulvruchten?
Jn Birma zijn de ugemene verkieiin-
gen weer een jaar uitgesteld, omdat
de toestanden in het land nog niet
rustig genoeg zijn. En kiezen moet je
nu eenmaal met een vaste hand en
met een koel hoofd doen. Want heb je
een maal ja gezegd dan zit je er
massaal gesproken - aan vast óók. U
Hebt u gehoord van meneer Paper, die
naar Londen g'ng verhuizen? Iedereen
zei Peper tegen hem, tot hij dacht, dat
Ja, komen jullie nou praten
kom je niét praten?
of
het zo hoorde en dat op z'n deur
schilderde. De volgende dag heette hij
Piper en töen-ie z'n naambordje weer
veranderde, noemden ze hem Paiper
Toen is hij maar -eruggekeerd naar
Nederaarlanderveen en daar woont
hij nu nog. De Japanse seismologi
sche dienst heeft gewaarschuwd tegen
aardbevingen. De vulkanen zijn zo
onrustig, zeggen ze. Wie zou nou niet
onrustig worden met die atomen en
zo? O Een V-2 raket, afgeschoten in
New-Mexico, heeft een hoogte van 148
kilometer en 600 meter bereikt. Nee.
weer een andere, dan die, waarover ik
het verleden week had, dank u! Nog
even, dan komen de dingen helemaal
niet meer terug.
gurggraa'f Lambton is conservatief
candiaat voor Auckland in Engeland
Hij ligt met bronchitis te bed, maar
laat elke dag een verkiezingsredevoe
ring op de geluidsband opnemen (zo
tussen twee hoestbuien door), die op
vergaderingen wordt gereproduceerd
Ge weet. vrienden, conservatief bete
kent vasthoudend, nietwaar! Twee
groepen inheemsen bij Johannesburg
maakten onderling ruzie. Maar het
was een blanke politie-agent, die
daarbij werd gedood. Wat doet zo'n
man ook in de kou. q De laatste#108
politieke gedetineerden in Egypte zijn
in vrijheid gesteld. Of mejuffrouw
Narriman SaHek nog in het paleis
„woont", woidt niet vermeld.
De plannen, die de regering thans
uitwerkt, voorzien in de eerste plaats
in een versterkte investering in de ex
portindustrie, een eis, die zoals men
weet voorop heeft gestaan in de van
geallieerde zijde geuite critiek. In re
geringskringen wordt ook sterke na
druk gelegd op de noodzakelijkheid
van een herleving van de handel met
het Oosten, waarbij men kennelijk
doelt op China. Na de afwijzing van
de eerste grote Chinese opdracht aan
de Duitse staalindustrie, de bekende
bestelling van spoorwegmateriaal, zijn
dezer dagen weer onderhandelingen
begonnen tussen de Ruhr-industrie en
zakenlieden, die in opdracht van de
communistische Chinese regering op
traden.
Het blijft hier evenwel een groot
vraagteken vanwaar de regering de
middelen zal betrekken om een nog
groter programma te financieren.
Zo wordt de Duitse regering, nu zij
zich voor de noodzaak ziet gesteld te
gelijkertijd het probleem van de export
en dat van de werkloosheid aan te grij
pen, voor een uiterst moeilijke situatie
gesteld.
Hoofd- en opper-officieren van het
Amerikaanse legerhoofökwartier te
Heidelberg zijn gewaarschuwd tegen
diefstallen van belangrijke documenten.
De legerautoriteiten hebben bekend
gemaakt, dat sinds Augustus vorig jaar
in de woningen van dertig officieren
volgens eenzelfde systeem is ingebro
ken. De dieven namen slechts persoon
lijke identiteitspapieren en officiële do
cumenten mee. Juwelen lieten zij lig
gen, zelfs waar deze voor het grijpen
waren.
terugtrekken om uit te rusten van de
treinreis. In de kamer van de koningin
is een telefoon geplaatst en vier radio
toestellen hebben een plaatsje in de
verschillende kamers gekregen. Noch in
de hotelletjes, noch bij particulieren is
meer een bed vrij, hoewel slechts acht
Hollanders in Sankt Anton logeren.
Chauffeur reed door
In de nacht van Zondag op Maan
dag is de negentienjarige electrioien
De R. uit Hasselt op de weg van
Zwolle naar deze plaats aangereden.
Hij overleed later in een ziekenhuis
aan zijn verwondingen. R. werd lig
gend langs de weg aangetroffen.
Twintig meter van de plaats, waar
hij lag, vond men het afgerukte num
merbord van de auto, die hem had
overreden. Deze bleek afkomstig van
de wagen van een Zwollenaar, die
carnaval had gevierd, de man had
aangereden, maar zonder daarop acht
te slaan, zijn weg had vervolgd.
In een meubelfabriek te Rijswijk
heeft een uitslaande brand gewoed, die
door de Noordwestenwind nog werd
aangewakkerd en die eerst na ander
half uur hard werken door de brand
weren van Rijswijk en Delft bedwongen
kon worden. Toen bleek, dat een groot
gedeelte van de fabriek volkomen was
uitgebrand, hoewel het vuur zich niet
heeft uitgebreid tot de zagerij en tim-
merij. Ook de opslagplaats van onder
delen, waar voor een waarde van tien
duizenden lag en de magazijnen van
een groothandel in meubeltextiel ble
ven gespaard. Stoffeerderij, droogka-
mer, buiginstallatie en persen gingen
verloren evenals kracht-installaties en
ketels. Van de zestig man personeel
zullen 25 tijdelijk zonder emplooi zijn.
Het vuur werd met in totaal acht stra
len bestreden. Omtrent de schade zijn
geen gegeven bekend.
Winston Churchill, die met Stalin
over de waterstofbom wi spreken, is
in een Franse uitzending van radio-
Moskou „de gezworen vijand van het
Sowjetregiem" genoemd De spreker,
generaal Sjtsjerbakof, verklaarde, dat
het Churchill was. die al Brits minis
ter van oorlog in 1919 zelf de leiding
van de interventielegers tegen Sowjet-
rusland zeide te zullen aanvaarden
Hjalmar Schacht onder Hitier
president van de Reichsbank. zal bin
nenkort voor een zuiveringsrechtbank
te Lüneburg verschijnen.
Naar eerst thans bekend wordt, is de
Nederlandse journalist J. van den Hoek,
die sinds Juli 1945 uit Berlijn wordt
vermist, in een Sowjetrussisch concen
tratiekamp aan longontsteking overle
den. Als datum wordt opgegeven onge
veer September 1945. Het slachtoffer
wordt kort vóór de komst van de Ame
rikanen ir Berlijn door de Russen ge
arresteerd, vermoedelijk naar aanleiding
van een valse beschuldiging van Duitse
zijde. Sindsdien is nooit meer iets
over zijn lot vernomen. De slechte in
richting en voeding in het kamp waren
de oorzaak van zijn dood, aldus een
arts, die hem in het kamp Kitschendorf
bij Berlijn heeft behandeld.
In gewoonlijk welingelichte kringen
te Parijs wordt verklaard, dat de daar
aan de gang zijnde onderhandelingen
tussen Frankrijk en Saarland zullen
leiden tot een accoord over de toekomst
van Saarland, dat Vrijdag of Zaterdag
zal worden ondertekend.
In de dorpen Gröbenzell en Für-
stenfeldbrück bij München bleek
gisteren een groot aantal affiches te
zijn opgeplakt met de woorden „Er
zijn te weinig Joden uitgeroeid". De
politie stelt een onderzoek in.