JUTÏERTJES
M. GO VERS
de nieuwste moderne WEEFSTOFFEN
Onze collectie VITRAGES is
la. M. H. Klercq Zn.
FORD TAMS SEDAN
Voorjaars-Aanbieding!
ZOETELIEF
LOUWE
II. W, VUT
GARAGE BOK
I 5450.-
Radio De Zeeuw
'I
GOAL
Uw matrassen ta dun of versleten?
ZOETELIEF5
j. korens
Wacht niet langer
zuidweg
kopernaphtenaat
MANSHANDEN
ZIET ONZE SPECIALE ETALAGES
EEN JONGEMAN
Voorjaarstijd
Sandalentijd
WEEKBERIC H T
1.51
1.98
1.45
095
DEN HELDER
GELD
heeft
Op „WERK" dagen
„L0NNEKER" dragen!
'ROUW RIJDEN
Te koop aangeboden
Te koop gevraagd
De
UITBREIDING EN MODERNISERING
van mijn 80-jarig bestaande zaak is thans gereed
KARPETTEN
VITRAGES
MEUBELEN
BEDDEN, enz.
Complete meubilering sinds 1869
ALLEEN SPOORGRACHT
Te huur aangeboden
Personeel
Diversen
VERKIEZINGEN
Zitting van het hoofdstembureau.
WIJ ETALEREN DEZE WEEK:
IN FRISSE EN MODERNE KLEUREN,
die Uw aandacht ten volle waard zijn!
weer uitgebreid met vele mooie
ZWITSERSE KWALITEITEN.
SPOORSTRAAT 8-10
DEN HELDER
VERKIEZINGEN.
Deelneming aan de stemming in een
andere gemeente.
Grote sort PRIMA KAMGAREN STOFFEN
VOOR TAXI, TROUWEN EN BUITENRITTEN
bij MAARTEN SMIT
Voor RADIO naar
DE PHILIPS SPECIALIST!
Erkende Philips-Service-Inrichting
voor
Err8S Radio
ERKENDE PHILIPS
RADIO SERVICE
Waldorp Radio
ERRES STOFZUIGERS
HET BON VOOR
V0ETBAI
FOTO
VOETBALFOTO
DAGBLAD- i
RECLAME is de besle reclame
Mach. Verf- en Lakfabriek „DEN HELDER"
H. DE WIT
Binnenhaven 89 - Visstraat 1
ZATERDAG 11 MAART 1980
Op Donderdag 16 Maart
a.#. hopen onze lieve 1
Ouders
T. PRINS
en
L PRINS-HOOGLAND
hun lï/t-jarige echt- j
vereniging te herden-
ken. i
Hun liefhebbende
Kinderen,
MARJA
MARTIëN j
Receptie 19 Maart van
35 uur in de Post-
hoorn, Markt, Schagen.
Heden ontsliep, na een
kortstondig lijden, in
zijn Heer en Heiland
onze geliefde Man, Va
der, Behuwd- en Groot
vader, de Heer
pieter rf.ints
op de leeftijd van 75 j.
G. REINTS-BIJL
H. REINTS
M. REINTS-DEKKER
en Kleinkinderen.
Den Helder, 9 Mrt. '50.
Breewaterstraat 54.
Condoleantie-adres:
Niasstraat 4.
De teraardebestelling
vindt plaats Maandag
13 Maart a.s. te 14 uur
op de Algemene Be
graafplaats te Huisdui
nen. Vertrek vanuit
Breewaterstraat 54 om
13.45 uur.
Langs deze weg betuigen
wij allen onze oprechte
dank voor de deelneming
betoond na het overlijden
van onze Man en Vader, de
Heer
j. p. w. louwerens
O. M. M. LOUWERENS -
VAN LOENEN
en Kinderen.
Den Helder, Reigerstr. 33.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling onder
vonden na het overlijden
van onze lieve Man, Vader,
Behuwd-, Groot- en Over
grootvader, de Heer
jóhannes de groot
betuigen wij onze welge
meende dank namens de
familie.
T. DE GROOT—
BEUMKES
Javastraat S.
Hiermede betuig Ik ook
namens mijn Ouders mijn
hartelijke dank aan Fami
lie, Buren en Kennissen
voor de zeer grote belang
stelling en geschenken bij
mijn thuiskomst uit Indone
sië.
FR. BRIAN,
Kuiperstraat 16.
Ondergetekende betuigt,
mede namens zijn Ouders,
zijn hartelijke dank voor de
vele gelukwensen bij zijn
terugkeer uit Indonesië ont
vangen.
W. F. KERSTENS Jr.
Anjelierstraat 8.
Mede namens mijn Ouders,
Broers en Zusters, betuig ik
mijn hartelijke dank aan
Familie, Buren, Vrienden en
Kennissen, alsook aan de
harmoniekapel „Winnubst"
voor de overgrote belang
stelling ondervonden bij
mijn thuiskomst uit Indone
sië.
C. E. KOOPMAN,
Weststraat 78.
Gevraagd
EEN NET MEISJE
voor de huishouding. Mevr.
RIETVELD, Sluisdijkstraat
141.
Gevraagd door de Hotels
Texel en de Lindeboom te
Den Burg, voor de receptie
niet ouder dan 21 jaar met
enige kennis van de moder
ne talen. Mogelijk geheel
in het bedrijf opgeleid te
worden. Schriftelijke solli
citaties met bijvoeging van
foto.
Prima sandalen
met crépezool
vanaf 21.
Gekleed
sterk en goedkoop
Kinderschoenen
pracht sortering
Geklede dames-
en herenschoenen
Enorme keus.
Komt U eens zien?
WIST-
Bijlessen! Ook voor gerepa
trieerde leerlingen L.S„
Mulo, H.B.S., Gymn. Br. o.
no, 478 bur. van dit blad.
11 maart Nr. 3
Oaet
theepot,
crème
fluitketel,
emaille
fluitketel,
aluminium
6 limonade- of
Borrelglazen
voor
eetservies, o o tc
decor, 23 dlg. ZV./D
Wegens verbouwing
moet alles weg.
1001 andere artikelen,
die In tik* huishou
ding aan pas bomen
KEIZERSTRAAT 73-75
TELEFOON K 1230-260Ï
JUIIANAFARK 7- BU T STATION
Credieten groot 1800 A S
pet. verkrijgbaar voor elk
doel en voor iedereen. Ge
makkelijke voorwaarden.
Vraagt inlichtingen „Samen
werking", Verstolkstraat 31,
Leeuwarden.
DAG en NACHT
Telefoon 2823
Badhuisstr. 35
Telefoon 2991
Goudsbloemstr. 52
Telefoon 3167
Anjelierstr. 1
Ook wagens zonder
chauffeur.
..Lonneker" overalls 13.65
„Lonneker"
stofjassen, grijs' 16.08
„Lonneker"
stofjassen, khaki 10.29
„Lonneker" colberts,
grijs 9.03
.Lonneker" colberts,
khaki 6.72
„Lonneker"
manch. broeken 17.62
„Lonneker"
manch. vesten 11.95
„Lonneker"
mouwvesten 18.45
„Lonneker"
manch. jassen 36.50
Khaki overalls
,>Orcon" 15.32
Jongens overalls 10.68
Khaki overhemden 7.95
Baddoeken,
frisse kleuren
1.59, 3 voor 4.50
Dexccknnvertrouwen'
Cm i
Garage
Middenweg 189
Telefoon 2953, Den Helder
De tdressei
tand middags mm rier
aitihd
Vier Jenry cans a 2.—; een
vulkacheltje 12.-; potkacheltje
10.—; diverse glazen ramen en
deuren. Ruyghweg 168.
Een woonhuis en een dubbel
woonhuis a. d. Molenvaart te A.-
Paulowna (resp. KL Sluis en
Spoorbuurt). Beide perc. rijn
verhuurd. Te bevr. bij Accoun-
tantskt B. Zon Zn., A.-Pau-
lowna.
Evsink motorrijwiel in prima
staat. Huygenstraat 81.
Herenrijwiel (werkfïets) Reiger
straat 20.
Huiskamer ameublement best.
uit twee crapauds, vier stoelen
tafel, buffet, tafelkleed en vloer
kleed. Zuidstraat 55.
Sachs motorrijwiel 74 oc in
prima staat. Adres Ooievaarstr. 88.
Motorrijwielen voor de sloo;
Boven 1932. Kolksluis K lli
Rijksweg nabij 't Zand.
Een meisjesfiets leeftijd pl.m.
8 jaar en een hoogtezon, liefst
Biosol. Br. onder no. 481 bur. v.
d. blad.
Zit slaapkamertje met str. wa
ter met of zonder pension. Br.
onder no. 482 bur. v, d. blad.
Een flinke jongeman van onge
veer 18 jaar, bij P. Duivenvoorden
bloembollenkweker, Doggenvaart
10, Den Helder.
Coupeuse voor moderne dames
kleding heeft nog enige dagen
beschikbaar; ook aan huis te ont
bieden. Snelle aflevering gega
randeerd. Adres bur. v. d. blad.
Gevraagd kosthuis voor a.s.
Maandag. Br. onder no. 480 met
prijsopgaaf bur. v. d. blad.
De voorzitter van het hoofdstembureau in de kies
kring II DEN HELDER voor de verkiezing van de
leden van de Provinciale Staten brengt ter algemene
kennis, dat genoemd bureau, bijzondere omstandig
heden voorbehouden, op DINSDAG 14 MAART a.s.
te 17.15 uur in het Raadhuis der gemeente Den Hel
der een openbare zitting zal houden ter beslissing
over de geldigheid der voor de op 26 April «..s. plaats
hebbende stemming ingeleverde candidatenlijsten en
over de handhaving der daarop voorkomende candida-
ten.
DEN HELDER, 9 Maart 1950.
Witte baddoeken, m. rand
prima kwal. 62x125 3.45
Graslinnen slopen 2.99
Graslinnen, 150 br. zeer
goed, p. meter 3.27
Graslinnen, 160 br.
Ie kwaliteit, voordelig
2.98
Pyamaflanel, effen 1.85
In mooie streepdessins
1.98
Overhemden, vaste boord
7.92, 6.72, 5.67
Met 2 boorden
9.42, 8.92, 7.63
Effen popeline, m. 2
Trubenys-boorden 11.90
Zelfbinders 4.50, 3.50, 2.25
Wie rekent, koopt bij
Spoorstraat 116.
Alle gordijnen worden desgewenst pasklaar gemaakt op ons atelier.
DE ZAAK MET DE GROOTSTE COLLECTIES WONINGTEXTIEL!
De Burgemeester der gemeente DEN HELDER
brengt ter kennis van belanghebbenden, dat een kie
zer, bij de verkiezing van de leden van de Tweede
Kamer der Staten-Generaal en der Provinciale Staten,
in plaats van in de gemeente, op welker kiezerslijst
hij voorkomt, in een andere gemeente aan de stem
ming kan deelnemen.
Bi) de verkiezing van de leden der Provinciale Staten
moet die andere gemeente gelegen zijn in dezelfde
provincie.
De kiezer kan in die andere gemeente niet bij vol
macht stemmen.
De kiezer, die bij de aanstaande verkiezing gebruik
wil maken van deze bevoegdheid, deelt, uiterlijk veer
tien dagen vóór de voor de stemming bepaalde dag, in
persoon ter secretarie van een gemeente aan de bur
gemeester of aan de daartoe door deze aangewezen
ambtenaar mede, in welke gemeente hij aan de stem
ming wil deelnemen. Hij geeft daarbij op zijn naam
en voorletters of voornamen en het jaar zijner ge
boorte, de gemeente, in welke hij op de voor deze
verkiezingen geldende kiezerslijst voorkomt, en een
adres in de gemeente in welke hij aan de stemming
wil deelnemen, zo mogelijk met aanduiding van straat
en nummer; aan dit opgegeven adres ontvangt de kie
zer, zo deze bevoegd is aan de stemming deel te nemen,
de in artikel 53 der kieswet vermelde oproepings-
kaart voor de stemming.
Van de mededeling wordt een schriftelijke verkla
ring opgemaakt; zij wordt door de kiezer en door de
burgemeester of de door deze aangewezen ambtenaar
ondertekend. Een afschrift van die verklaring wordt
de kiezer uitgereikt.
Nadere inlichtingen worden verstrekt ter gemeente
secretarie.
DEN HELDER, 9 Maart 1950.
MODERNE MAATKLEDING
Thans leveren wij weer le klas
KRANTZ-LAKEN UNIFORMEN
Zuidstraat 71 TeL 3506
BRAK KEVELD WEG 122 TELEF. 2389
SCHOONMAAKTIJD
Ontvangen: Grote collectie
FRAAIE LAMPEKAPPEN
Ook ruime keuze in STOFZUIGERS
HET LAMPENHUIS VAN JAN ROUGOOR
Spoorstraat 104 naast Alb. Heijn Tel. 3260
KOOPT EEN
Meer ruimte dan in een kleine automo
biel. Laag benzineverbruik. Luxe uit
voering.
OFF. FORDDEALER,
TELEF. K 2235 202 JULIANADORP.
Betaling desgewenst
na overleg.
KEIZERSTRAAT 30 TEL. 3055
HET HANDIGE SCHROEFDOP
'v
Jki
HET TOVERMIDDEL
Als U schoonmaakt, houdt
Glorine bij de hand. Niets reinigt
zo uitstekend en ontsmet tege
lijk. Onaangename geuren ver
dwijnen als bij toverslag.
Geen gootsteen, aanrecht, vloer
of closet is schoon zonder
Glorine.
Uw wasgoed is met Glorme
niet alleen helder wit, maar
tevens gedesinfecteerd
Elk Glorine etiket bevat een waarde
bon die recht geeft op een „GoaP
voetbalfoto. Uw jongen spaart te
tochl Hij zal verrukt zijn over de
mooie foto's en de beschrijvingen
op de achterzijde. Alles wat hij maar
over voetbal wil weten, kan hij daar
vinden.
HANDELSONDERNEMING „EMKA" APELDOORN
KATOENEN STOFJES
voor KINDERJURKEN, PYAMA'S,
SPEELPAKJES, enz.
vanaf 2.18
LINGERIEZIJDE
gebloemd in wit, bleu, rose, zalm
vanaf 2.00
effen wit en L groen 2.28
CORSETTEN
junior gordel 5.40
klein model 8.30
stevig corset 14.45
met binnenband 18.20
Laat U het ons even weten!
Bijvullen en vernieuwen met Javakapok in
één dag retour.
WONINGINRICHTING
Sluisdijkstraat 46. Tel. 3308
Door gebruik van
kan hout niet meer rotten
of schimmelen.
Loogt niet door water uit.
Fraaie groene kleur
Niet duurder dan kleurcarbolineum,
maar veel beter
