R
Vijftigduizend emigranten
sedert 1947
Wilt u in het
B.W.?
Zandvoort zet motorseizoen goed in
Onze wekelijkse Puzzle-rubriek
Emigratie geen tegenstelling met
industrialisatie
T. Cnossen
Internationale races
1 Mei
op
EXCELLENTIE
EXCELLENT
Soldaten op weg
naar huis
geneesten verftoaitde fiuid
Ons groeiend volk eist
aller inspanning
Door
eNEEUW- EN HAGELBUIEN teil spijt
gaan wij toch langzamerhand weer aan
de zomersporten denken. Een belangrijk
deel van de zomersportevenementen vor
men ontegenzeggelijk de auto- en motor
races en zeker die, welke op het prach
tige Zandvoortse circuit worden gehou
den. Dt wedstrijden welke de KNMV en
KNAC op dit circuit ieder jaar weer or
ganiseren beginnen een vermaardheid -e
krijgen, die zelfs tot ver over onze gren
zen doordringt.
De Stichting Touring Zandvoort houdt
hiermede terdege rekening en bij ieder
nieuw seizoen kan worden vastgesteld dat
men in Zandvoort geen winterslaap houdt
doch met man en macht aan het werk ia
om de grootst mogelijke service bij de
wedstrijden te bieden. De tribunes zijn
reed» aanzienlijk uitgebreid, zodat thans
ruim vijfduizend bezoekers tegenover de
Niet persé ingeschreven in het blauwe
boek van de erfelijke adel. Vele bewijzen
»an uitmuntendheid zijn nodig geweest
om een zo hoge plaats te bereiken.
Vakmanschap en karakter zijn betere
getuigschriften dan de beweerde rechten
op een voorrangsplaats.
Excellent, uitblinkend boven het mid
delmatige, naar voren tredend uit de stijl
loze alledaagsheid, uitmuntend door fraaie
vorm en kwaliteil zijn Hoefijzermeubelen
*an de Tijdgeest inderdaad
Bildcriiijkstraai 77-85 Amsterdam W.
pit, het meest interessante punt van het
circuit, kunnen plaats nemen. In Zand-
voor is men ervan overtuigd dat de thans
bestaande tribunes nog uitgebreid dienen
te worden. De races van verleden jaar
werden immers gemiddeld door 40.000 per
sonen bezocht. Er zal echter slechts voetje
voor voetje san alle toekomstplannen ge
bouwd kunnen worden.
En nu de races, dit op 7 Mei worden
georganiseerd. In de eerste plaats zijn
daar de wedstrijden in de „bromvliegen"-
klasse, die steeds grote belangstelling ge
nieten. De verwachting is dat Dick Re-
nooy dit jaar niet meer op eenzame hoog
te boven de andere deelnemers zal tore
nen. De 250 cc klasse brengt een veld
renners aan de start die vljwel tegen ei
kaar zijn opgewassen. Kampioen Postma
zal aan Slager, Simons, maar vooral aan
Piet Knijnenburg zijn handen <vol krijgen,
't Meest spectaculaire nummer zal echter
zijn de strijd tussen de zijspan-„kanon-
nen". Hommel met zijn ouderwetse Har-
ley Davidson en Cleutjens met zijn ook al
niet nieuwe Rudge zullen wel in staat
blijken om Dijkman, Zuur en Van Rooyen
te bewijzen dat zij op hun oude machines
heel wat mans zijn.
Gistermiddag hebben wij aan de lijve
ondervdnden wat het betekent in zo'n zij
span een „ritje" te mogen maken. Van
Rooyen was met zijn gloednieuwe ZUn
dapp aan het trainen en toen hij na een
viertal ronden het terrein opstoof, maak
ten wij een domme opmerking tegen zijn
zijnspanrijder. Het ging over snelheden in
de zijspanraces. Wat hadden wij graag die
woorden willen Inslikken I Prompt kregen
wij immers vsn v. Rooyen een uitnodiging
om eens een keer het parcours mee te
rijden. Kort en goed: wij hébben gereden
en voortaan zullen wij de zijspanraces,
hoe hard er dan ook gereden wordt, met
meer respect gadeslaan dan ooit tevoren.
■De wedstrijden in de 350 cc en halve li
ter-klasse hebben een internationaal ka
rakter. Scott, Newcombe en Willoughby,
drie Engelse renners en vermoedelijk een
Zweed en een Fransman zullen uitkomen
tegen de snelste Nederlandse rijder». Dat
de sterkste Nederlanders aan de start zul
len komen ligt voor de hand, daar de ra
ces in Zandvoort meetellen voor het Ne
derlandse kampioenschap. Dat Zandvoort
het seizoen dus goed inzet, ls wel duide
lijk.
General R. L. Howze, op weg van
Djarkarta naar Amsterdam, pas
seerde 27 April Gibraltar.
General W. M. Black vertrok op 23
April van Djakarta en wordt 18
Mei te Amsterdam verwacht
Skaugum, van Djakarta naar Rot
terdam vertrok 27 April uit Port
Said; wordt 5 Mei in Rotterdam
verwacht.
Cheshire, 16 Mei verwacht van
Djakarta naar "totterdam (25 April
van Melbourne naar Sydney).
Puzzle 133. Een moeilijke letter-
puzzle. (Opl.)
De 15 bedoelde woorden waren: 1.
Verbond, 2. Oliebol, 3. Overjas, 4.
Rijkunst, 5. Johanna, 6. Almanak, 7.
Armoede, 8. Rechter, 9. Steking, 10
Wambuis, 11. Erfenis, 12. Ellende, .3.
Latafel, 14. Dambord, 15. Eboniet.
Voor'enkele woorden was nog een
andere samenstelling mogelijk o.a
verband voor 1, lazaret voor 13. Deze
woorden zijn natuurlijk ook goedge
keurd. Maar steeds vormden de eerste
letters het woord: Voorjaarsweelde.
Tal van keurig verzorgde opl. kwa
men binnen en na loting onder de in
zenders van een goede opl. is de we
kelijkse prijs 4 f 5 ditmaal gewonnen
door: de heer C. den Hartog, Midden
weg U8, Den Helder. Geflliciteerd!
Deze prijs zal worden toegezonden
En nu onze nieuwe opgave.
Puzzle 134. De Twee Vergeten Cij
fers.
Iemand had een getal van elf cijfers
gedeeld door 92384 en de deling was
precies uitgekomen. Het quotiënt (de
uitkomst van de deling) wist hij niet
meer en van het deeltal was hij twee
cijfers vergeten. Het volgende wist hij
nog: 56 x 05495 X 28.
De twee ontbrekende cijfers waren
verschillend.
Welke cijfers moeten op de plaats
der kruisjes staan, wil de deling door
92384 precies uitkomen? De gehele oe
werking moet ingezonden worden.
Oplossingen (per briefkaart) tot en
met Donderdag 4 Mei aan de Redactie
van dit blad (Er wordt weer een prijs
f5 verioot).
yOOR MIJ LIGT een lijstje van acht
vragen, die tezamen bedoeld zijn
als een soort aflopende wekker voor de
Nederlandse huisvrouw. U moet name
lijk weten, dat het voor haar hoog tijd
is om wakker te worden.
Er staat immers een nieuw Burgerlijk
Wetboek op stapel; dat werd tussen
twee haakjes tijd, we doen er nu al
anderhalve eeuw mee, dus u snapt....
En aangezien de rechtspositie van de
huisvrouw bij het opstellen van dat
nieuwe Wetboek natuurlijk ter sprake
zal komen is het wel zeer dienstig, dat
de vrouwen en bloc haar opinie in de
zen zullen kenbaar maken. Doen zij dat
niet, dan begrijpt u wel dat de heren
opstellers er zich niet druk over zul
len maken en zitten we straks misschien
wéér anderhalve eeuw met een Bur
gerlijk Wetboek, waarin wij geacht
worden alleen maar plichten te hebben
en nul komma nul rechten. Vindt u
dat niet zo erg?
Men moet geen hei! roepen voor men
over de brug is, en dus doen we ver
standig om dat vragenlijstje eens nauw
keurig te bestuderen, alvorens we
enthousiast Ja! of verontwaardigd Nee!
roepen. Het is ten slotte niet alle dag
kermis, en men fabriceert evenmin
alle dag een Burgerlijk Wetboek. Daar
gaat hij dan.
Vraag 1 en 2 mogen we wel over
slaan met het oog op de plaatsruimte:
wie wij precies als huisvrouw beschou
wen en wèt wij onder een beroep ver
staan is niet met twee woorden ge-
zegd. Maar wij zullen het er allen wel
over eens zijn, dat elke lezeres van
dezeregelen, die juist eens even ge
makkelijk is gaan zitten nadat zij zes
lange weekdagen heeft gedraafd ten
gerieve van haar huis, bevattende een
echtgenoot en eventuele kinderen,
zich met enig recht „huisvrouw" mag
noemen. En onder beroep zullen we
maar stilzwijgend verstaan elke wet
telijk erkende manier om aan de kost
te komen.
Vraag 3. Meent u, dat de huisvrouw
een beroep vervult? U denkt aan dat:
„aan de kost komen" en zegt: „Néé
hoewel ja toch Als ik er niet
was moest mijn man een huishoudster
nemen k raison van zoveel of op ka
mers gaan wonen.* Ik vervang boven
dien een stoet personeel en scheel
hem idem zoveel in de belasting.
Dus ja?
Mooi, vervolgt vraag 3 dan dood
ernstig (ik zeg het wat minder of
ficieel); wie is dan uw werkgever?
Uw man? (laat het hem asjeblieft niet
horen!) of uw gezin? (voor het me
rendeel nog onmondig en dus niet be
voegd om personeel in dienst te heb
ben). Of bent u misschien in dienst
van de overheid? (Hebt u een aan
stelling van B. en W. in uw trouw
boekje liggen?)
U ziet, het wordt al lichtelijk nete
lig. Maar dan moet u de volgende
horen:
Vraag 4: Meent u, dat de huisvrouw
onder dezelfde verplichte sociale ver
zekeringen moet vallen als de rest van
het werkend mensdom?
Ai, wat zijn we begonnen. De huis
vrouw een voorwerp van aanhoudende
zorg der regering. Zegeltjes plakkende,
haar kinderbijslag opstrijkende, pen
sioen trekkende ik houd mijn hart
vast. Krijgen we nu ook vakverenigin
gen van huisvrouwen, geschakeerd
naar godsdienstige en politieke rich
ting, met haar vrijgestelden, en heb
ben wij straks als uiterst machtsmid
del wellicht stakingen te verwachten?
Werkloosheidskassen» zullen wij voor
lopig wel niet nodig hebben, maar wel
hebben we er dan natuurlijk rekening
mee te houden, dat éls wij straks ein
delijk met een fikse griep in bed zijn
gekropen en de controlerende genees
heer na een dag of wat aan onze spon
de verschijnt om na te gaan of wij de
gemeenschap niet met een smoesje op
lichten.... Van ziekte gesproken!
Vraag 5: Meent u (populair gezegd),
dat èls de huisvrouw onder de Ziekte
wet valt, zij dan ook recht heeft op
enige papieren guldens, of zou u heil
geschikter vinden dat zij van over
heidswege een hulpje kreeg thuisge
stuurd? Waarmee (aanvulling van Sas-
kia) in het eerste geval natuurlijk weer
enige slordige millioenen gemoeid zijn,
en in het tweede geval een heirleger
van plaatsvervangsters van staatswege
moet worden aangeworven, gekeurd,
opgeleid, in de kleren, eventueel uni
form gestoken, gehuisvest, betaald en
gepensionneerd, óók alweer met behulp
van enige nog slordiger millioenen.
Waarbij men niet nalaten kan voor de
zoveelste maal aan de veelbezongen jon
gedame, zoete lieve Gerrltje geheten,
te vragen: wie dat betalen zal?
Vraag 6. Meent u, dat de gehuwde
huisvrouw recht heeft op een bepaald
bedrag van het gezinsinkomen? Met
andere woorden: Meent u, dat u elke
Zaterdag of elke laatste van de maand
het spaarvarken uit uw kinderjaren
te voorschijn moet halen en uw echt
vriend decreteren: Asjeblieft meneer,
sVP er mijn perceiRen maar in. Ik
schiet al aardig op naar mijn tiende
paar Nylons of een snoepreisje naar de
Rivièra.
Ach, laten wij toch ophouden, wij
zitten er nu al tranen bij te lachen
of te huilen.
Natuurlijk vervult de huisvrouw een
beroep. Praat me er niet van. Je zou
eerder van zeven beroepen in één
kunnen spreken. En zo verantwoorde
lijk als haar zevenvoudig beroep is er
geen enkel in de hele maatschappij te
vinden. Iedereen mag fouten maken
ej? krijgt daarvoor te gelegener tijd een
veeg uit de pan. Maar als de huis
vrouw fouten maakt als zij Jantje's
levertraan vergeet is Jantje op latere
leeftijd een voos mannetje: als zij de
worst, die een beetje dubieus riekt, per
abuis toch op tafel zet is de hele fa
milie morgen een gemengd bericht. Als
zij Marietje op de gevaarlijke leeftijd
aan haar lot overlaat zal Marietje over
een paar jaar misschien een doodonge
lukkige levensmoede Marie zijn....
Maar moet dat allemaal in het Bur
gerlijk Wetboek? Zullen we het toch
maar niet liever aan onze eigen good
will, en die van dat geliefde nest van
ons overlaten? Zullen we het voor
lopig nog maar doen zonder al die
goedbedoelde vaderlijke zorg der over
heid, en in deze langzamerhand dood-
gereglementeerde samenleving dat
zware en veeleisende beroep van
„huisvrouw" straks met trots tot het
„enig onbeschermde, maar ook enig
vrije" verklaren. SASKIA.
JACQUES FATH heeft een ge
streepte katoenen stof voor dlt
lichte zomerjaponnetje gekozen.
Het bovenste deel is tot aan het
kleine uiitte kraagje gesloten. De
plooien van dit deel laten zoveel
ruimte, dat <je schouders bedekt
zijn, in de taille verdwijnen ze
onder de brede lakceintuur, Me
de heupen actenkueeri.
AAN HET EINDE VAN DIT JAAR zal het aantal emigranten, dat sedert
1947 ons land verliet, de vijftigduizend hebben overschreden Dit i, TLer
bevredigend verloop. JLr zijn mensen, die dit met heT oog de 'en mil
„oen bewoner» van ons land - nauwelijks de moeite waard achten dte o™er
honderdduizenden mensen spreken alsof het aardappelen zijn ZU t erlie^n uTt
al of niet \erlaten van het land ls een zuiver persoonlijke daad. De vrije bur-
^"ri^rdeZTeTd Tf vMg^id iL
ïfi V re*Pr,nS of-Ml welke Instantie ook, dooh
allerminst een goede voorlichting, voorbereiding en
IN DE TWEEDE PLAATS zou een ge-
forceerde uittocht van b.v. een mil-
lioen inwoners uit ons land naar den
vreemde een ernstige storing van onze
volkshuishouding teweeg brengen.
De toenemende consumptie van een
sterk groeiende bevolking is van een
evident belang voor onze land- en tuin
bouw, de „homemarket" wordt ook
voor onze industriële producten steeds
belangrijker.
Niemand kan met zekerheid zeggen,
wanneer het stadium van overbevol
king bij een volk bereikt is. Telde onze
bevolking op dit ogenblik acht inplaats
van tien millioen. zo zou dit geen en
kele zekerheid bieden ten aanzien van
een mindere omvang van de werkloos
heid. Belgie levert daarvoor het be
wijs, Een vergelijking tussen de beide
buurlanden is uiterst leerzaam. In 1900
telde Belgie 6.694.000 bewoners en Ne
derland 5.104.000. Sedert een halve
eeuw is deze verhouding volkomen ge
wijzigd. Op 1 Januari 1950 had Neder
land de 10 millioen aanmerkelijk over
schreden en telde Belgie niet meer dan
8.750.000 inwoners.
Een ander cijfer werpt nog een dui
delijker licht op de situatie. In 1947
werden in Nederland geboren 267.348
kinderen en stierven er 77.646 mensen:
een accres alzo van 189.702. In Belgie
bedroeg het aantal levend geborenen in
dat jaar 114.270 en het aantal overle
denen 108.443; een overschot van slechts
5.827 derhalve.
PRODUCTIEVE GROEPEN
Dit heeft o.m. ten gevolge een veel
sterkere relatieve groei van het aan
tal personen in de productieve leeftijds
groepen in ons vaderland, dan in Belgie.
Beperkt men zich tot de thans aanwe
zige bevolking, dan zal in 1963 de po
tentiële beroepsbevolking in Nederland
(d.w.z. het aantal personen van 15 t/m
64 jaar) met ongeveer 20 pCt. zijn toe
genomen. Daartegenover zal omstreeks
1963 de totale productieve bevolking in
Iandeif als Belgie, Frankrijk en Enge
land nog vrijwel gelijk zijn aan het
huidige aantal.
En om nog één vergelijking te ma
ken: op basis van de huidige tenden
ties zal in 1970 Nederland een bevol
king tellen van ruim 12 millioen, Bel
gie een van nog geen 9 millioen.
Vast staat dat het aantal niet beslis
send is ten opzichte van de werkloos
heid. Deze is in Belgie, ondanks de
veel gunstiger economische omstandig
heden waaronder dit land uit de oor
log kwam aanmerkelijk groter dan in
ons land. Het vraagstuk van de ar-
Een echte Canadese farm. - De
silo wordt gevuld met groene mois
18.
JN 1950 MAG MEN het aantel emigran
ten schatten op circa 18.006, vermoe
delijk verdeeld over de volgende lan
den: Canada 7000; Anstralle 5500: Ver
enigde Staten 3000: Znld-Afrika 1000 en
andere landen 1500.
De landbouw-emigratie blijft zien
richten op Canada en de Verenigde
Staten en in mindere mate op Nieuw-
Zeeland en Australië, die van geschool
de arbeiders op Zuid-Afrika en ook
Australië, van ongeschoolde arbeiders
naar Australië.
Natuurlijk vraagt men naar de resul
taten. Ten aanzien van de ongeschoolde
arbeiders in Australië is de ervaring
nog te kort om een definitief oordeel
uit te spreken.
De aanvankelijke indruk is gunstig,
althans wat de -tewerkstelling en de
verdiensten betreft. Doch ten aanzien
van de plaats, die deze mensen in het
volksleven zullen innemen, moeten we
ons oordeel nog voorbehouden.
Directeur van de Centrale
Stichting Landbouw-Emigratie
beidsmogelijkheid is zeer gecompliceerd
en hangt samen met allerlei omstandig
heden, die niet enkel door economische
factoren worden bepaald.
Het bevolkingsoverschot is in' Neder
land de laatste jaren zeer hoog ge
weest. Intussen vertonen zich tekenen,
die op een aanmerkelijke verlaging wij
zen. Het geboortecijfer loopt terug.
De eerste twee maanden van de jaren
1948, 1949 en 1950 geven <je volgende
cijfers: 26,8; 2SJ2 en 23,6. Het topjaar
was 1946, n.l. 30,2 en het vooroorlogs
cijfer bedroeg 20,3. Doch ook bij daling
tot het gemiddelde van de jaren '36/39
moeten we rekening houden met een
jaarlijkse aanwas van circa 120.000
zielen.
Dit eist het ineenslaan van alle han
den, het presteren van het uiterste op
elk terrein: landbouw, handel, scheep
vaart en industrie. Daarnevens stimu
lering van de emigratie.
SUCCES IN CANADA
De emigratie van agrariërs naar Ca
nada ia, dit mag dankbaar geconsta
teerd worden, succesvol. Een belangrijk
aantal is er nu reeds in geslaagd zich
zelfstandig te vestigen, 't zij door ter
mijnkoop, deelpacht of in een enkel ge
val pacht.
Dit succes hebben onze landgenoten
voornamelijk aan twee eigenschappen
te danken: hun betrouwbaarheid en
hun werklust. Canada biedt grote mo
gelijkheden. De snelle ontwikkeling op
het gebied van mijnbouw, oliewinning
en industrialisatie ontnemen aan dit
land het eenzijdig landbouwkarakter.
Inzake de export van landbouwpro
ducten openbaren zich de eerste moei
lijkheden, doch tevens vindt men in de
Verenigde Staten een steeds belangrij
ker markt. De Nederlanders voelen er
zich spoedig thuis. Zij blijven geen
vreemdelingen. Dit is van grote bete
kenis. In feite wordt daardoor het al of
niet-slagen beheerst. Er zijn niet veel
mensen, die, na een paar jaar ervaring
opgedaan, te hebben, terug willen. Men
voelt zich vrij, men kan de armen uit
slaan, na een mislukking behoeft men
het hoofd niet te laten hangen.
Dit alles zou nog beter gaan, indien
de emigranten na een paar jaar erva
ring in staat gesteld werden hun ach
tergelaten bezit in de valuta van het
immigratieland ter beschikking te krij
gen. Daaromtrent bestaat nog geen uit
zicht. Een credietregeling, die mogelijk
is, zou-eveneens gunstig werken.
Dit alles neemt niet weg, dat in de
eerste tijd moeilijkheden te overwin
nen vallen. Niet alle Canadezen zijn
engelen, r" -ijn er inderdaad vele so-
ciaal-vor-- -o en breed-denkende men
sen onder, je ontvangst en de eerste
Tabaksteelt in Zuid-Ontario. - Vele
in deze
maanden doen wel zeer veel af of toe
ten opzichte van de indruk, die men
verkrijgt. Een goede of een slechte wo
ning is voor de vrouw al voor vijftig
procent beslissend bij haar oordeel.
Treft men het gunstig, dan is men zelf
ook veel vlugger „ingespeeld", past
men zich gemakkelijker aan. Soms,
vooral bij jonge mensen, gaat het ge
smeerd.
Wij ontvingen een brief van een jong
paar, uit de omgeving vdn Alkmaar,
dat zich goed voorbereid had en te
recht kwam op een gemengd bedrijf.
Zij kregen de bovenverdieping van het
„farmhouse" ter beschikking, voorzien
van electrisch licht en badkamer, ont
vangen melk, eieren, groenten en
brandstof boven hun loon. Het jonge
vrouwtje helpt een paar uur per dag
bij het wassen der eieren en samen ver
dienen zij 100 dollar per maand plus de
genoemde ennjlumenten. In Juli van 't
vorig jaar zijn zij vertrokken en ze
konden nu al berichten een aardig be
drag te hebben gespaard. De farmer en
diens vrouw nemen -hen dikwijls mee
in hun auto naar de stad en familie. Is
het te verbazen, dat dit stel in zijn
schik en vol moed is?
Want hier ligt het geheim om voor
uit te komen, n.l. de koopkracht van
de gespaarde dollars. Een paar duizend
dollar vertegenwoordigt een reëel ka
pitaal. Men kan er iets mee doen. De
zuinige Nederlander doet hier wonde
ren mee.
Nederlanders verdienen goede lonen
cultuur.
Ook het geestelijk klimaat ligt in Ca
nada goed en daarom is, naar onze me
ning. dit land nog steeds één van de
meest geschikte emigratie-gebieden
i-oor onze landgenoten, al menen we
dat ook Nieuw-Zeeland en Australië
goede kansen bieden.
NOODZAAK!
LANGZAMERHAND dringt de wense
lijkheid en noodzakelijkheid van
emigratie wel in alle kringen van ons
volk door. Soms hoort men nog de
klacht: de besten gaan weg. Of dit al
of niet juist is, laten we thans in het
midden, doch wil onze emigratie in de
toekomst met succes doorgezet worden,
dan behoort de „grondlaag" inderdaad
van prima kwaliteit te zijn. Hierin ligt
de waarborg voor een natuurlijke
groei. Daarbij dient men oog te hebben
voor de gevolgen van veel wijder#
strekking.
Emigratie uit ons land betekent ver
lichting van de gevolgen verbonden
aan de snelle aanwas van onze bevol
king. Zij betekent echter ook ontwik
keling van gebieden, die wachten op
arbeidskrachten: de opbouw van jonge
volken, die een steeds groter aandeel
in het wereldgebeuren krijgen en zij
vormt een schakel in de geschiedenis
van onze tijd, zoals ook de Verenigd#
Staten van Amerika, mede dank zij d#
emigratie, in honderdvijftig jaar tijd*
een natie zijn geworden van de eerst#
rang.