T
De Koningin der Steden begroette ons Koninklijk Paar
Intocht bood onvergetelijk schouwspelj
Kort Bestek
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Frankrijk was voor ons als 'n zuster
Operatie-Activity
heden begonnen
„Baboe" Aminah was geen baboe
Woensdag 24 Mei* 1950
75e Jaargang No. 10805
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Hoog bezoek doet conflicten tijdeiijk vergeten
Voortreflelijke organisatie
Hoogtepunten uit het programma in kaart
„Wij zuilen samen de vrijheid bestendigen en
vrede uitdragen"
Weerbericht
Volgend jaar naar
Engeland?
Hef gevecht in verband
is hoofdzaak
Kempeitai-agente verduisterde Nederlands kind
Steeds nieuwe eisen
en voorwaarden
U" een fabriek in Tipton is (vermoe
delijk door kinderen) een hoeveel
heid vergif gestolen, die voldoende is.
om 10 000 personen te doden. Het be
treft hier 100 pillen sodium cyanide ter
grootte van een duivenei Een kind zou
er slechts aan behoeven te likken, om
onmiddellijk te sterven, verklaarde een
apotheker. De politie van Tipton heeft
de bevolking door middel van luid
sprekers gewaarschuwd. Medische hulr
en ziekenhuizen zijn gealarmeerd. C
De „verplaatste personen" die uit ee'
kamp naar een nieuw tehuis vertrek
ken, krijgen voortaan een „goede-reis
boodschap" van de directeur-generaa
van de internationale organisatie var
vluchtelingen. Aan de boodschap is ee
formulier gehecht, bestemd voor ver
zending uit het nieuwe huis aan. i'
directeur generaal Als een soort af
scheidsgroet. n In Nairobi zijn enkeli
honderden inheemse spoorweglieden in
staking gegaan evenals de ambtenaren
van Openbare Werken en andere ge
meentediensten.
Parijs zegi:
Trygve Lie had geen
vredesplan
LUian Harvey had pech
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A KAPTEIN
Directie:
j. BIJLSMA en C. KRAK
mm
TARIEVEN:
Advertenties: 18 ct p m.m
Kleine advertenties
1,Juttertjes"! tot 15 woor
den 1.elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal f 4.50, per maand
f 1.50 bij vooruitbetaling
plus incassokosten
r\E INTOCHT van Koningin Julia na en Prins Bernhard in Parijs is een
triomfrit geworden. Tienduizenden hebben langs de twintig kilometer
lange weg tussen het vliegveld Orly en het palels van het Elysee de hoge
gasten toegejuicht. Versieringen in rood, wit en blauw, de nationale kleuren
van Nederland en Frankrijk beide, waren langs de gehele route aangebracht
De betekenis van dit bezoek bljjkt misschien wel het duidelijkst uit een
klein feit: de politie in Parijs, die een actie op touw had gezel voor hoger
loon en tegen het ontslag van zes manschappen, heeft voor de duur van het
bezoek hun extreme toepassing van de dienstvoorschriften, die tot allerlei
opstoppingen leidde, onderbroken en zal normaal dienst doen.
derhield zich met de ambassadeur van
EEN zestons vrachtauto had Maan
dagavond al een grote hoeveelheid,
tafelzilver, damast en al wat er ver
der voor een groot diner nodig is,
overgebracht van Den Haag naar de
Nederlandse ambassade in Parijs. Ook
•waren reeds 25 lakeien vooruitgereisd.
Voorts was van Franse zijde alles ge
daan om een voortreffelijk verloop
van de ontvangst te waarborgen. Toen
dan ook even over vier uur gistermid
dag de KLM-Convair Gerard Terborch
onder bevel van gezag -eerder Van Ul-
sen op het vliegveld Orly bij Parijs
landde, kwam een enorme organisatie
in beweging, die tevoren nauwkeurig
was „getimed".
De president van Frankrijk en zijn
echtgenote, Vincent en mevrouw Au-
riol, begroetten de koninklijke gasten,
waarna een Franse militaire kapel de
beide volksliederen speelde. Vervol
gens begaf het hoge gezelschap zich
langs de schitterend uitgedoste ere
wacht van de Garde Republicaine naar
het stationsgebouw. Er was een diep
blauw baldakijn geplaatst; de garde
was gekleed in donkerblauw tuniek,
witte broek en geelkoperen helm met
witte pluim.
De eerste vijftien kilometer van de
rit naar de stad voerde door fabrieks-
wijken. Hier reed de stoet vrij snel.
Het escorte bestond uit motorpolitie.
Op de Place Maubert werd dit vervan
gen door een kleurige ruiterstoet van
de Garde Republicaine. Het centrum
van de stad leverde een onvergetelijk
schouwspel. Er werden bloemen naar
de Koninklijke auto geworpen. Men
sen zwaaiden met vlaggetjes en dave
rend waren de toejuichingen.
Voorop reed de Koninklijke auto,
waarin H.M. met president Auriol had
plaatsgenomen. Voorop rechts de Ko
ninklijke standaard, links die van de
president. In de volgende wagen zaten
de Prins en mevrouw Auriol. Daarop
volgden de beide hofdames en in de
vierde wagen reden de ministers Stik
ker en Schuman mede.
Een hoogtepunt was het ongetwij
feld, toen de driehonderd meter lange
stoet het Place de la Concorde op
zwenkte dat zo vaak het middelpunt
van grootse feestelijkheden is geweest.
Vandaar bereikte zij ten slotte de Rue
de Faubourg Saint Honore, waar het
paleis van de president staat, dat het
Koninklijke Paar in deze dagen tot
verblijf zal dienen.
Terwijl de vorstelijke personen zich
opmaakten voor de eerste officiële
ontvangst, die van het diplomatieke
corps te Parijs, verspreidde de menig
te buiten zich, diep onder de indruk
van het prachtige schouwspel. Reeds
droegen toen de krantenverkopers de
eerste middagedities uit, waarop kop
pen en foto's de aankomst der vorstin
in Frankrijks hoofdstad verkondden.
De Franse radio heeft gisteravond
een Nederlands programma uitgezon
den.
Ter gelegenheid van het Koninklijke
bezoek aan Frankrijk zijn bij K B. een
aantal hoge onderscheidingen aan
Franse, staatslieden uitgereikt Zo ge
werd president Auriol het groot-kruis
in de Orde van de Nederlandse Leeuw.
In het Elysee.
Twintig minuten lang lieten de tam
boers van de Garde Républicaine hun
stokken neerkomen op het kalfsvel van
hun trommen, om eer te bewijzen aan
de eindeloze rij van de ambassadeurs
en gezanten, die van zes uur af in een
ononderbroken stroom het Elysée bin
nenreden om als eersten in de tijdelijke
Koninklijke residentie aan de Boule
vard Faubourg St. Honoré te worden
ontvangen. De receptie voor het corps
öin'omatique werd gehouden in een der
spiegelzalen van het paleis, waar Ko
ningin Juliana één voor één de gasten
begroette, sommigen met een korte
handdruk, anderen iets langer Zij on-
Indonesie in Frankrijk, en de Russi
sche ambassadeur, Pawlof, begon uit
eigen beweging een geanimeerd ge
sprek met Hare Majesteit. Alle ambas
sadeurs en gezanten werden door Ne
derlands ambassadeur baron Van Boet-
zelaer van Oosterhout aan Koningin
Juliana voorgesteld, die hen daarna
voorstelde aan Prins Berhard en minis
ter Stikker. De ontvangst duurde slechts
twintig minuten, waarna het Koninklijk
Paar zich terugtrok om zich gereed te
maken voor het banket.
Het banket.
Onder de honderdtien gasten, die aan
zaten aan het gala-banket, bevonden
zich leden van de Franse ministerraad,
leden van het gevolg van het Koninklijk
Paar, leden van de toegevoegde Franse
missie en de ambassadeurs der beide
landen. De woorden, die Hare Majesteit
aan het diner heeft gesproken, hebben
diepe indruk op alle aanwezigen ge
maakt. Zij werden onder doodse stilte
aangehoord en het was duidelijk, dat de
Nederlandse vorstin alle toehoorders op
de diepste wijze heeft weten te roeren.
Het banket duurde ongeveer twee uur.
waarna in het paleis een grote avond
ontvangst begon.
Hoewel alle straten, die naar het
Elysée leiden, voor het normale ver
keer waren afgesloten (een politiemacht
van tweeduizend man zorgde voor de
veiligheid van het Koninklijk Paar)
was er in de omtrek van het paleis een
enorme belangstelling van het publiek,
terwijl de Franse hoofdstad baadde in
een zee van licht der talloze illumina-f
ties en de door schijnwerpers beschenen
fonteinen.
Een Parijs blad heeft getracht, zijn
Icz-rs enk-le woorden Nederlands bij
te brengen. Op de voorpagina prijkte
in zware letters: „Leve de Koningin en
leve die Niederland" Eén krant was er.
die een foto van het Koninklijk Paar
bracht, welke een hele pagina besloeg.
Tijdens de toneelvoorstelling, die in
de grote theaterzaal van het paleis
werd gegeven, schenen de tijden van
weleer teruggekeerd. De Koningin, ge
kleed in een crème-kleurig toilet van
satijn, met de sjerp, behorende bij het
Legioen van Eer, schreed binnen aan
de arm van president Auriol, de prins
H.M. Koningin Juliana werd bij Haar aankomst op het vliegveld
verwelkomd door president Auriol van Frankrijk.
Orly
aan de zijde van madame. De vorste
lijke bezoekers zetten zich in het mid
den van de voorste rij, waarna om half
elf de voorstelling, die anderhalf uur
zou duren, een aanvang nam.
Leden van de Comédie Frangaise
voerden onder grote bijval „Le seig
neur acteur" van Carmontelle op. Nog
groter echter was het succes van Miche-
line Boudet, die o.a. Du Bellay's ge
dicht „Frankrijk, moeder der kunst" en
La Fontaine's bekende „De krekel en
de mier" voordroeg met een intonatie
en een charme, Frankrijks kunstenaars
stand waardig.
Na haar betrad, onbevangen als im
mer, Noël-Noël de planken, Frankrijks
eminente filmkomiek, die in rap Frans
beweerde, dat een professor hem Ne
derlands had willen leren. Het resul
taat bewees hij, door in nauwelijks be
grijpelijk Nederlands te zeggen: „Elke
keer, as ik het woord jenever goed
uitspreek, krijg ik van mijn leraar een
glas." Na afloop van de voorstelling
werden verversingen rondgediend en
hÜe leden van de Comédie Frangaise
werden aan het Koninklijk Paar voor
gesteld. Talrijke vooraanstaande Fran
sen maakten voor het eerst van hun
leven kennis met Nederlands Vorstin,
die met een diadeem in het haar, het
middelpunt vormde van de meest uit
gelezen gezelschappen, die het Elysée
ooit in zijn zalen heeft verenigd ge
zien. Omstreeks middernacht trokken
Koningin Juliana en Prins Bernhard
zich terug in hun apartementen.
Koningin Juliana spreekt
Koningin Juliana heeft bjj het banket, aangeboden door president Auriol,
een tafelrede gehouden, waaraan wij het navolgende ontlenen:
Uw zo wijze en zo hartelijke woorden, waarmee u mijn man en mij heeft be
groet, geven ons het waarachtig gevoel van welkom te zijn, en wij zien er de
uitdrukking in van de waardevolle vriendschap, die Frankrijk voelt voor Ne
derland.
Frankrijk is voor ons steeds geweest als een zuster, aan wier lippen we vaak
gehangen hebben en die ons zoveel genot verschaft heeft.
Verwachting geldig tot heden
avond. Voor de kustgebieden van
het Noorden van het land: bin
nendringen van koelere zeelucht
met mistvelden of lage wolken
banken bij matige Noordelijke
wind Voor het overige deel van
het land: Meest matige wind tus
sen Noord en Oost. Over het alge
meen meer bewolking dan giste
ren met voornamelijk in de Zui
delijke en Oostelijke provincie?
Plaatselijk enkele regen of on
weersbuien en iets koeler.
Donderdag: Zon op 4.33, onder
20.41, Maan op 12.37, onder 2.06.
Herinnering aan gemeen
schappelijke strijd
In het jongste verleden hebben de
zonen van Frankrijk op onze grond ge
streden in onze gemeenschappelijke
strijd voor de vrijheid. Diegenen van
mijn Landgenoten, die aan de vijande
lijke bezetting trachtten te ontkomen
om de vrije wereld te bereiken, zullen
voor altijd in dankbaarheid aan hun
Franse vrienden terugdenken, die hen
onderweg geholpen hebben met inzet
van hun eigen leven. De veelvuldige
proeven van onze geestelijke verwant
schap, onze culturele, economische en
politieke banden vinden tegenwoordig
hun neerslag ip een overvloedige oogst
van verdragen en overeenkomsten, die
even zoveel blijken zijn van de rijk
dom van onze vriendschap voor elkaar.
Zij vormen het begin van verwerke-
ling van oude idealen van een regio
nale organisatie onder de wereldorga
nisatie gedragen door de UNO.
De stoutmoedige voorstellen, onlangs
door Frankrijk gedaan, kenmerken zich
door die geest van oorspronkelijkheid
en van bereidheid tot offer, die nood
zakelijk is om het nieuwe Europa ge
boren te doen worden, als deel van een
betere wereld.
Daar Frankrijk en Nederland niets
te vrezen hebben van mislukkingen in
het verleden omdat hun strijd is om
gezet in een hechte en diepe hervor
mings-kracht. zullen deze beide lan
den op gelijkwaardige wijze samen
optrekken in de periode. di° komen
gaat Zij zullen de vrijheid van de
Westelijke volken bestendigen en te
genover West en Oost de enig moge
lijke oplossing plaatsen, die van de
vrede.
Uw landgenoten, die zoveel door
stonden terwille van deze vrijheid,
zullen vanzelfsprekend in Nederland
een waardering vinden, die niet aan
de oppervlakte maar in de diepte ge
legen is, omdat die uitgaat van de
pioniersgeest: gebonden in vrijheid
door vrijheid.
H M. stelde tenslotte een dronk in
op de heer en mevrouw Auriol. en op
de welvaart en het geluk van „onze
gelipfde zuster. Frankrijk".
Naar het A.N.P. te Parijs uit be
voegde bron verneemt, ligt het
niet in de bedoeling van het ko
ninklijk echtpaar nog dit jaar een
officieel bezoek aan het hof van
Sint James te brengen. Hiermee
worden eerder verschenen berich
ten gedementeerd, volgens welke
zulk een koninklijk bezoek aan
Londen nog gedurende dit jaar te
verwachten zou zijn. Indien het
vorstelijk echtpaar een officieel
bezoek aan Engeland zal brengen
hetgeen door bevoegde kringen al
zeer waarschijnlijk wordt geacht,
dan zal dit pas in de loop van het
volgend jaar gebeuren.
Maandagmorgen Is het Nederlandse
smaldeel de baai van Douarnenez, bet
verzamelpunt van de vlooteenheden,
die zullen deelnemen aan de West-
europes manoeuvres, binnengevaren.
Reeds lagen de Franse kruisers Ge-
orges Leyges en Le Fantasque aan net
eind de gasten op te wachten. Er wer
den de gebruikelijke eerbewijzen ge
wisseld Later op de morgen arriveer
den ook de Britse deelnemers. De bui
tenlandse commandanten maakten hun
opwachting bU admiraal Willinge,
waarna een tegenbezoek volgde. Van
morgen zijn de oefeningen begonnen.
Douarnenez dat betekende, dat er
een eind kwam aan de spanning over
de opzet en de bedoeling van de oefe
ning „Activity". Werd verleden jaar
vooral geoefend op het punt van de
verbindingen, ditmaal blijkt het te
om het gevecht In verband. Mid
delzware bovenwaterschepen zullen
gedurende enige dagen slag leveren
met elkaar en tezamen tegen en met
onderzeeboten tegen en met de vlieg
tuigen van de vliegkampschepen en le
kustverdediging. Er zijn een tiental
oefeningen uitgestippeld, waarbij allé
kbsre comblnettes teven elkaar zul
len opereren. Het strijdtoneel ver
plaatst zich van Brest tot en met de
Spaanse kust en terug. Telkens zijn er
verrassingen. De deelnemende natio
naliteiten worden volkomen door el
kaar gegooid. Al blijft admiraal Wil-
linge het algemene commando voer :n,
toch zullen afwisselend Nederlandse,
Engelse en Franse officieren een deel
van de oefening leiden.
Is de strijd vanmorgen begonnen.
Zaterdagmorgen in de vroegte zullen
alle onderdelen in Brest verzamelen,
waar de opgedane ervaringen verza
meld en besoroken zullen worden De
ervaringen zullen een rol snelen bij
de oefeningen van 1951 waaraan ver
moedelijk ook Amerikaan-a en Cana
dese eenheden zullen deelnemen.
De zaak-Berfha Heriogh
De rede van koningin Juliana was
een antwoord op de woorden, die pre
sident Auriol heeft uitgesproken tij
dens het banket.
President Auriol spreekt.
De grijze president heeft in zijn re
de gewaagd van de oude en diepe
vriendschap, die door dit bezoek eens ^ëïsje meeVtër "gëmaakT
te meer verstevigd wordt. ter een asente van de Kempeitaii de
In de affaire-Bertha Hertogh is de
.baboe" Aminah de raadselachtige fi
guur. Zij is n.1. allerminst baboe, was
zelfs nooit in dienst van de familie, zo
verklaarde Bertha's vader dezer dagen
tegenover een verslaggever van het
ANP. Zjj was een kennis van de
schoonmoeder van de heer Hcrtogh,
mevrouw Hunter-Winterberg, en heeft
zich op een slinkse manier van het
Zij bleek la-
„In uw persoon, mevrouw", zo zeid»
Auriol „begroeten wij uit het diepst
van ons hart, het moedige, fiere, vrije
volk van Nederland".
De president wees vervolgens op de
vele waarden, die beide volkeren ge
meen hebben, waarbij hij aandacht
schonk aan het grote verleden van
ons land en vervolgens sorak over on
ze nolitieke instellingen „waarin de
wijsheid en rijnheid van een volk tot
uitdrukking komt"
Prpcident Auriol zeide dat de ge
deelde smart van de bezeten "riü't de
solidariteit van Nederland en Frank-
rük nog vergroot heeft en. zo zeide
hi.i- vandaag zün zii nog meer ver
enigd in hun wil en hoop"
Auriol besloot zijn rede met bet
uitbrengen van een heildronk on het
Koninkliik gezin en prinses Wilhel-
mina en op het geluk en de welvaart
van Nederland in de overtuiging, dat
er geen moeilükheid is die niet door
voortdurende samenwerking van alle
vrije landen kan worden overwonnen
Japanse Ges'apo te zijn.
Nadat de heer Hertogh in April 1942
door de Japanners krijgsgevangen was
genomen hij had bij het KNIL ge
diend kwam mevrouw Hunter in
het gezin, om haar dochter bij 't huis
houden te helpen. Herhaaldelijk kwam
toen ook mevrouw Aminah Marroeff,
een gehuwde en kinderloze Maleise
dame, vragen, of zij een van de kinde
ren Hertogh te logeren kon krijgen.
Om van het gevraag af te zijn, heeft
mevrouw Hertogh in Januari 1943, na
de geboorte van haar zesde kind. Ber-
tha voor drie dagen met haar uit loge
ren gegeven. Het kind kwam niet te
rug. Toen mevrouw Hertogh haar uit
Bandung ging halen, werd zij door de
Japanners opgepakt en naar 'n kamp
gezonden. De kinderen kwamen haar
enkele dagen later na. maar Bertha
was er niet bij. Mevrouw Hertogh wist
haar moeder een briefje in handen te
spelen. Deze ging naar Aminah, die
beloofde, het kind naar het kamp te
RMWiiuiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiauiuitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiHHiiiiiiumitm
Qoor een brand in een vuurwerk
fabriek in Gwalior in midden-India
mag dit jaar zijn pogingen hervatten
Midden Juni zal Smith met een groep
van twintig ma naar Istanbul reizen,
om vandaar uit zijn tocht te beginnen.
Q De Amerikaanse Presbyteriaanse
kerk heeft besloten, zich, evenals de
zijn vijftien personen om het leven ge- Episcopale kerk, te verzetten tegen
komen. Q De Amerikaan Smith, (fie huwelijken van haar leden met Rooms-
vorig jaar een expeditie leidde voor Katholieken zolang kinderen uit zo'n
het terugvinden van de ark van Noach, huwelijk in het Katholieke geloof moe
ten worden opgevoed, De eerste in
ternationale jaarbeurs der Verenigde
Staten zal niet toegankelijk zijn voor
de Tsjechen, die hadden willen deel
nemen.
[Je montage van zes in Polen vervaar
digde kranen voor de haven Gdynia
s gereed gekomen. Omdat de kranen
n Polen gemaakt zijn, werken ze 25
procent vlugger en geven ze 38 procent
itroombesparing. Begrijpt u wel?
Tussen Italië en Joegoslavië is een
luchtvaartovereenkomst gesloten, voor
ziende in een lijn BelgradoRome vice
versa. En verder moet u me niet
storen, want ik ga óók naar Parijs.
Ah!.
Pari»!
zullen brengen. Dat is echter nooit ge
beurd.
Toen de heer Hertogh in 1946 weer
vrij kwam. is hij onmiddellijk naar
ziin gezin gaan zoeken. Na tien maan
den vond hij vrouw en kinderen; van
Bertha kreeg hij pas in Januari 1949
een spoor.
Toen het contact met Aminah een
maal was gelegd, is er zonder ophouden
geprobeerd om haar te bewegen afs'and
van Bertha te doen. Steeds stelde
zij nieuwe voorwaarden. Minister Stik
ker heeft er zich zelfs mee bemoeid op
verzoek van het Rode Kruis.
Ten slotte is Bertha door de rechter
aan de zorg van Aminah onttrokken
er in een tehuis opgenomen. De vrouw
heeft zich nu van rechtskundige bij
stand voorzien; zij zou volgens de laat
ste berichten van Bertha afstand wil
len doen, wanneer zij een klappertuin
tje voor haar oude dag krijgt. Zjj
heeft echter nimmer gepoogd, met de
ouders in contact te komen.
Van Franse zijde is tegengesproken,
dat Trygve Lie een vredesprogram zou
hebben ontvouwd. Een woordvoerder
van het ministerie van buitenlandse
zaken verklaarde: Lie heeft geen enkel
memorandum overhandigd aan Robert
Schuman. toen hij Zaterdag met hem
sprak. Het was hem niet bekend of Lie
mondeling een vredesplan had voorge
legd Niettemin blijft men in politieke
kringen te Parijs hardnekkig geloven,
dat de Westelijke regeringen een soort
vredesplan overwegen, dat Lie uit Mos
kou heeft meegebracht,
Te Londen gelooft men, dat Lie zijn
zienswijze over het verbreken van de
internationale impasse op papier had
gezet en dit geschrift heeft overhan
digd aan de regering van Rusland,
Frankrijk, Engeland en Amerika.
De blonde Duitse filmster Lilian
Harvey is buitengewoon vertoornd op
haar Figaro, de heer Adam Jost in
Frankfort. Adam heeft haar onlangs
permanent gezet, maar het resultaat
was allerminst naar wens. Lilian loopt
nu met een baretje en valse krullen.
Haar echte zijn verbrand.
Derhalve heeft de actrice de kapper
voor de kadi gedaagd. Deze zal nu
moeten beslissen, of Adam inderdaad
22.000 mark schadevergoeding aan de
geschonden blondine zal moeten beta
len.