VenltcuSe
dei&„an
REXENA
deze
mm
Au Bon M
Verkadtj
Zoekt U een mooi zomerstofje
FERDINAND EN ZOON BEIDEN TEVREDEN
l/OËTELIEFl
f ÏOO.^ per we^'
ROLLS CYCLES
de&,an Resultaat
PROFITEER
VAN ONZE LAGE PRIJZEN
DURYEA
Hef wordi zomer!
mtffumje,
dóDóje
Voor U de stad in gaat
Kijk eerst in de Sluisdijkstraat
NEELS Keizerstraat, heeft voorradig:
Neels is altijd 20 pet. goedkoper
Predikbeurten
Klein
fDuimpje
ook in puur en vol
Advertenties
VULCANA HAARDEN
E N HELDFUl
MillllliiUllW
MM
Een ei is
dubbel op
ser
Veel wolvee op de Schager
markt
Streek-
Vertegenwoordigers
Een pak vol
heerlijkheden!
Nu de zon schijnt
P. J. STEINBERG
Tc koop aangeboden
Te huur aangeboden
Te huur gevraagd
Ruilen
Personeel
Diversen
is elk bedrag
RENTEGEVEND
1500 soorten tweed, kamgaren, gabardine, 14.50
500 HERENREGENJASSEN vanaf 14.75
300 MODELLEN SPORTCOLBERTS
ADVERTEERT IN DIT BLAD!
VRIJDAG 2 JUNI 1950
|H6
jy
W AC
en plattelande dikwijls voor de politie
vrouw ook een taak als stille werkster
s weggeleg Namens de groep Wierin-
en werd vervolgens een envelop met ln«
oud en een bouquet bloemen aangebo-
en. Ook opperwachtmeester Öruine uit
.nna Paulowna, onder wie wachtmeester
isser jaren diende, getuigde met lof over
ijn collega en vriend. Voorts werd het
koord gevoerd door de voorzitter van de
Nederlandse Politiebond, afdeling Den
Ielder. Hij wees op de verbeteringen wel-
e door de organisatie voor de politie-
tan zijn bereikt. Een zwager van de heei
isser sprak namens de familie de wens
r it, dat hij nog geruime tijd van een
elverdiende rust zou mogen genieten.
Wachtmeester Visser zegde tenslotte al-
n dank voor wat zij voor hem zijn ge
l-eest en voor de woorden, deze middag
t hem gesproken.
Alleenverkoop
KEIZERSTRAAT
TELEFOON K 2230
73-75
- J603
11::
In Salata worden vers*
kippeneieren verwerkt.
Gebruikt U Salata, dan ia
dus een ei bij de sla dub
bel op. Heerlijk, die friese
pittige Salata. En zo han
dig: „Even wat Salata
erop" en er staat een
kostelijk en gezond ge
recht op tafel. Koop
Zondag 4 Juni
DEN HELDER: Ned. Herv. gem.,
Nieuwekerk Weststraat, 10.30 uur ds.
Rasch; Palmstraat 10 uur ds. Borghardt,
19 uur de heer E. Wanders; Huisduinen
19 uur ds. Rasch. Geref. kerk, Be-
VOOR KENNERS
VAN CHOCOLADE,
kan ik U niet geven, wel HOGE
bijverdienste.
Welke ACTIEVE JONGEMAN heeft in T
nog een of twee uren per dag (v.m.) bes
wil die productief maken?
Brieven onder No. 769 bureau van
;n
iH
di'
i Oever
laten. Dit
oorbij ge-
een groot
en vrienden
-$meld om van
j nemen. Daar-
jp.ant wachtmeester
•elfiienst van de poli-
ZOMERM^ e jaren op Wierin-
s ®a' politie,, burgemeester
SPOF of ffichtmeester Visser als
g kan ie uit het goede hout is
één d eerder, tijdens het ver-
met de -tprins Wilhelm, maakte de
,/olitieman kennis met de
SPOORSTRAAT 105
zelf r'
-volking.
Kan z°rg^tmeester C- j, verduin sprak
Zo Zljrw00rden van waardering voor
invalidgezetta plichtsbetrachting van de
gens .dienaar. Dat hij bij de politie een
sproJg zag, bewijst wel het feit, dat de
jer Visser toetrad in een moeilijke tijd,
de lonen laag en de werktijden lang
Yen. Spreker wees er tevens op dat
Het was gisteren voor de veemarkt
en goede dag. Vooral het aantal stuks
olvee viel op, ruim 1200! Het bewijst,
at de Noordkop wat deze tak van vee-
ouderij betreft nog steeds een flink
woordje meespreekt. Op de goederen-
aarkt waren weer talrijke stalletjes en
tands. Het bezoek aan deze markt kon
vel wat beter zijn en in bepaalde bran-
hes had men helaas niet zo heel veel
e doen. Maar zaken blijven nu een-
naai zaken. Men weet nooit wat de
lag wel of niet kan brengen. In elk ge-
al is ook hier te zien, dat de handel
veer flink in de voorraden zit. De prij-
en in de textielbranche b.v. worden
oed scherp. Wat carrosseriebouw be-
reft, waren weer enkele fraaie produc-
pn te bewonderen. Er waren ook ta-
>ijtenverkopers aan de markt en een
tandje met „schilderijen". Over die
•ronkstukken zullen we maar niet
eel zeggen.
Wat de veemarkt betreft schrijft de
marktmeester ons het volgende:
Deze week weer flinke aanvoer van
ette koeien en onveranderd duur. De
landel was vlug. De notering lag hoger
lan die van vorige week. De hoogste
roering was nu f 1150. Slachtgewicht
f g van -f WO tot f 2.85. De duurste stier
ging voor f 1200 van de hand. De han-
jjiel was goed. Van gebruiksvee liep de
[aanvoer bij vorige week iets terug,
aar met gehandhaafde prijzen. Dit
eldt voor kalf- en melkkoeien met
goede papieren. De hoogste notering
PROVI hiervan tot f 900. Van dit soort werden
geen buitengewoon zware beestqn aan
gevoerd. Ook in weidevee (geldekoeien)
ging iets meer om dan de vorige week
en de prijzen waren ook iets hoger, nu
tot f 725 met een goede handel. De
handel in vaarzen en pinken was vlug,
duur. Vaarzen tot f 650, pinken tot f 400.
De aanvoer van nuchtere kalveren was
groter dan de vorige week en werd
vlug geplaatst. De hoogste notering
liep nu tot f 60. Op de paardenmarkt
was de handel kalm. Rijtuigpaarden
van f 750 tot f 850, slachtpaarden van
f 650 tot f 750. Op de wolveemarkt
heerste grote drukte met een flinke
aanvoer. De handel in lammeren was
vlug en duurder dan de vorige week.
SCHAGEN, 1 Juni 1950. 8 Paarden
f 650.-f 850; 3 Stieren f 700—f 1200; 26
Geldekoeien (mag.) f 650—f 725; 57
Geldekoeien (vette) f 700f 1150; 19
Kalfkoeien f 700—f 900; 3 Vaarzen
f 550—f 650; 5 Pinken f 350—f 400; 113
Nuchtere kalveren f 25f 60; 36 Scha
pen (mager) f 70—f 90; 30 Schapen
(vette) f 90—f 120; 80 Overhouders_f 70
f 90; 1135 Lammeren f 36—f 55; 2
Varkens (magere) (zeugen) f 250f 275;
62 Biggen f 45—f 55; 67 Konijnen f 1—
f 7.
2 Op Zaterdag 24 Juni
a.s. hopen onze lieve
Ouders en Grootouders
J. C. J. van Gelderen
en w
M. P. van Gelderenv
Terwiel r.
hun 35-jarig huwelijk
te herdenken. Dat zij
9 nog - lang gespaard g
mogen blijven is de
wens van^rhun dank- o
bare kinderen.
B. C. v. Leeuwenv
v. Gelderen n
G. v. Leeuwen. j)
L. v. Gelderen.
J. J. W. Jansen
v. Gelderen. Q
D. Jansen.6
M. C. v. d. Werffg
v. Gelderen, c*
A. v. d. Werff. V
M. P. Schutte
v. Gelderen, 9
H. A. Schutte
en de kleinkinderen. r>
Receptie van 4.30 uur
tot 6 uur in zaal P. 9
de Boer, Molenvaart.
Anna Paulowna. v
Breezand, 2 Juni 1950.
Zandvaart 10. g
Textielfabriek (kleinvak-
artikelen voor de manu-
facturenbranche en de ge
hele confectie-industrie)
zoekt voor het gehele land
op provisiebasis
Alleen zij, dia bepaalde
kleine rayons zeer regel
matig met aanverwante
artikelen bereizen, gelieven
te schrijven met nauwkeu
rige opgave welke plaatsen
bezocht worden onder no.
774 bureau van dit blad.
Het produel von Engels-
Nederlandse samen
werking. Engelse en
Nederlandse technici
hebben gezamenlijk
het grote vraagstuk
„De verende fiets die
lichter loopt dan een nor
maal rijtciel" opgelost.
Rolls Cycle is het meest
comfortabele rijwiel ter
wereld, met onafhan
kelijke voor- enachter-
wielvering.
Rijdt gegarandeerd
lichter dan een niet
verend rijwiel.
Vraagt inlichtingen
en prijs hij:
P. M. HEYLIGENBERG
Alleenverkoper
Spoorstraat 97-99,
Den Helder
Ziet de etalag'e
J
is tevens
Vraagt ons prospectus
MIDDENSTANDSDIPLOMA
ALGEMINE ONTWIKKEL WO
«ANS. DUITS. ENGELS. SPAANS. ITALIAAN»
hoer begtnïtei en gevorderde*!
i
H ILVERSUH
irh-"' 'r-rlV*]
Duivenbonen met wikken per kg 0.55
Duivenvoer met 35 bonen per kg 0.45
Speciaal opfokvoer en kuikenzaad
OOK VOOR TROPISCHE VOGELS PRIMA ZADEN
o.a. witzaad, gemengd zaad, milletzaad,;
zangzaad, hennepzaad, papagaaienzaad
VERDER PRIMA PLUIMVEEVOER
GEMENGD GRAAN - OCHTENDVOER
NORIT - GEBRAND GRIT
Wij leveren alle voorkomende KUNSTMESTSTOFFEN
Tuinzaden en tuingereedschappen
Turfmolm
UW ADRES J. J. JIMMINK
TEL. 2980 - HERZOGSTRAAT 52 A - DEN HELDER
Bereid morgen zo'n
heerlijk romige
Rexena-vla als toetje,
't Is zo eenvoudig en
het succes zal ver
bluffend zijn.
Het „speel-biscuitje"
voor de kinderen. In
fleurige zakjes, inhoud
250 gram50 ct. p. zak.
DE CUSTARD VAN
Koopt bijtijds een van
onze zonnebrillen.
Koopt ze bij de vak-
opticiëi!
Keizerstr. 47-49 - Den Helder
Kom dan eens bij ons kijken. U vindt een grote
sortering in prachtige dessins en mooie kleuren
terwijl de prijs meevalt.
VISTRA vanaf 1.93
MATCREPE vanaf 3.25
EFFEN DUPION, 90 cm breed
wit, bleu,; beige 4.45
LAVABLE vanaf 2.50
BEDR. KATOEN EN HAIRCORD
voor fleurige damesjaponnetjes
en kinderjurkjes vanaf 1.95
Z.g.a.n. Ond.-Off. laken uniform
en nwe paletot. Adres: Bur. van
dit blad.
Mooie piano (Duits merk) met
kruk enz., prijs f 630,—. Adres:
Bureau van d^t blad.
Nieuw vloerkleed, 16-els. Adr.:
Bothastraat 13.
Z. g. a. n. crème kinderwagen.
Brakkeveldweg 186.
Voor dame gestoffeerde kamer
met of zonder pension. Br. onder
nr. 779, Bur. van dit blad.
Overdekte plaatsruimte voor
personen-auto. Omtrek Den Hel
der, met prijsopgaaf p. wk. Br.
onder nr 781, Bur. van dit blad.
Door dame middelbare leeftijd,
ongemeubileerde kamers met keu
ken, liefst beneden. Br. onder nr
780, Bur. van dit blad.
Ter ruiling. Woning, welke
binnenkort wordt toegewezen te
Den Helder tegen woning op Ju-
lianadorp of iets dergelijks. Br.
onder nr. 778, Bui*, v. d. blad.
Gevraagd nette huishoudster bij
heer alleen. Br. onder nr 776,
Bureau van dit blad.
Gevraagd: een dienstmeisje drie
ochtenden per week. Billitonstraat
28. Aanmelden tussen 4 en 6 uur.
Gevraagd: werkster voor drie
ochtenden per week. Zuidstraat
71. Aanm. na 8 uur 's avonds.
Gevraagd: nette huishoudster,
lft tussen 35 en 45 jaar. Adres:
Eureau van dit blad.
Zoekgeraakt kinder-kruiwagen.
Billitonstraat 41.
Verloren een map met mode
platen, gestempeld Vakschool voor
meisjes. Gaande van Middenweg
naar Soembastraat. Tegen bel.
terug te bezorgen aan de Vak
school, Middenweg 209.
Kosthuis gevraagd door net per
soon, die één maal per 14 dagen
naar huis gaat. Beslist geen be-
roepskosthuis. Br. onder nr 777,
Bureau van dit blad.
Pl.m. drie weken geleden door
kfud op straat achtergelaten drie-
wielertje. Tegen adv.-kosten terug
te bekomen: Javastraat 113.
Huishond- Industriemachines
Nieuwe Zig-Zag machines
Nr.
7
36
39
42
A. STAM, Verfwaren Behangselpapier.
R. PLANJé, Groente en Fruit.
RADIO MOOR, Radio en onderdelen.
L. F. v. LOO, Sigaren - Sigaretten.
46—48 J. ZUID WEG, Woninginrichting.
47 A. R. ALLES, Wol en Breigarens.
59 KLAAS SCHRIEKEN^ Slagerij.
56 A. BEKEBREDE,
Huishoudelijke artikelen.
73—75 LEEMANS TEXTIELHUIS, Textiel.
83—85 NICO DROOG, Stoffen.
11'7 DE WIT'S Lederwaren, Lederwaren.
121 H. A. TIJDEMAN, Electrotechniek.
137 CLAESSEN, Manufacturen, Tricotages
143 MOREE, Sport- en Tourrijwielen.
MüTER, (Chocolaterie.
Allen deelnemers winkelactie
„Groot Den Helder"
èfeAÖTS'tE SPKC1A ALKAAK
ftflfl MODERNSTE JONGENSPAKJES
ÖWW met plusfour, korte broek en lange pijp
Onze collectie bestaat uit:
1P(J HERENCOSTUUMS AQ rrt
3v in tweed en kamgaren vanaf ®t#.3w
HERENPANTALONS in alle nieuwste
JONGENS- EN MEISJESSPORTJASJES (geribd fluweel)
voor alle leeftijden, a pa
in bruin, grijs, rood, lichtblauw enz. vanaf IT.jtl
Profiteert van onze RECLAME-AANBIEDING:
KHAKI HERENOVERHEMDEN Kg.45
FANTASIE-GESTREEPTE HERENOVERHEMDEN 5.45
TRAININGSBROEKEN in 12 maten vanaf 3.45
Bekijkt onze enorme sortering
HERENCOSTUUMS VOOR ZWARE PERSONEN
wegende tot 200 pond, vanaf84.75
GROOTSTE SPECIAALZAAK
