Stad en Omgeving
Helderse Sportraad had voor het eerst
een flink batig saldo
SALON-
KARPETTEN
T.C.GOVERS
De Bioscopen
Westland-Sikorsky G-AUK landde op
het Werlsportterrein
Algemene vergadering in Mus/s Sacrum"
Weer sportveldennood °m™ w"
ter sprake gebracht
36.
TIVOLI
„Dokter Elisabeth"
DE WITTE:
„Moord te middernacht"
Tussen Haaks en Kuifje
Zegeljachi
„M'n zoon de dokter"
Voetbalvereniging voor
geheelonthouders
Rode Kruis-collecte bracht
bijna duizend gulden op
Pim, Pam en Pom op avontuur in Luilekkerland
Vijfde ronde van de
zeilwedstrijden
Oud-Lomboksfrijders willen
Den Helder nog eens zien!
Smaldeel Antillen officieel
ontbonden
Verkoopmiddag Huisduiner
Vrouwenvereniging
Lezingen in het Museum
Inenting tegen pokken
Luchttaxi voor de Commandant Zeemacht
Ankerparkterrein als
„tweede perron
Terug naar Nieuwediep
Eerste zomerconccrt van het
Leger des Heils
Vijftig jaar speeltuinwerk
Uifslag aanbesteding
IN HET KORT
„Ons Genoegen" op coneouri
Texel
Burgerlijke Stand
ZATERDAG t JUNI 1M0
Gisteravond heeft de Helderse Sportraad in „Musis Sacrum" zijn jaarlijkse
algemene vergadering gehouden. Een flink aantal verenigingen had zijn afge
vaardigden gezonden. Opvallend was, dat vrijwel geen discussies werden ge
voerd. Eerst bjj pnnt tien, de bespreking van de plannen voor het komende
sportjaar, waarin suggesties van de zijde van de leden werden verwacht, kwamen
de tonge even los. Zo sneed de heer Van Doorn, de voorzitter van de voetbalver
eniging Watervogels, het eeuwigdurende probleem der sportveldennood aan.
De heer Van Doorn was weinig op
timistisch gestemd ten aanzien van
het achttal aan de duinrand geprojec
teerde sportvelden, die op advies van
het Bodemkundig Instituut T.N.O. te
Groningen niet zullen worden bezood,
maar worden ingezaaid. De terreinen
zullen door deze werkwijze evenwel
eerst in het voorjaar van 1952 bespeel
baar zijn.
De voorzitter van de Sportraad, de
heer Luyckx, liet in deze niet zulke
pessimistische geluiden horen, hoewel
hij verklaarde ter zake niet deskundig
te zijn. De heer Langerak bracht als
voornaamste argument naar voren,
dat het Bodemkundig Instituut niet
de eerste de beste is wanneer het gaat
om het in orde maken van een voet
balveld. Met de heer Luyckx was hij
van mening, dat rustig en met ver
trouwen dient te worden afgewacht.
De heer Langerak memoreerde nog,
dat de kans van slagen ditmaal veel
groter is dan zij ooit is geweest.
Doch voordat men tot deze bespre
king, die de rondvraag inluidde, kwam,
waren nog tal van andere punten ter
tafel geweest.
De heer Luyckx sprak er zijn
vreugde over uit, dat het Gemeentebe
stuur meer begrip is gaan tonen voor
de moeilijkheden van de sportvereni
gingen. Als voornaamste „bewijsmid
del" voerde hij aan de aanleg van de
tien sportterreinen. Bovendien ver
heugde het de voorzitter dat men thans
ook bezig is met het opknappen van
de bestaande velden aan de Sportlaan.
„De voetbalverenigingen zijn wel
zwaar gedupeerd door het onklaar ge
raken van hun velden", aldus de heer
Luyckx, „doch met enig overleg zal
ongetwijfeld een goede verdeling voor
de noodzakelijke training worden ge
vonden".
Vreugdevol geluid
Uit het jaarverslag van de secretaris,
de heer Van den Heuvel Rijnders, ver-
v.a.
50
Woninginrichting Koningstraat
Wanneer wij „Dokter Elisabeth"
de Oostenrijkse film die t.m. Maandag
in Tivoli wordt vertoond een uit
stekende film noemen, dan denken
wij niet in de eerste plaats aan tech
nisch raffinement. Het is een eenvou
dige, goed geregisseerde speelfilm met
een rustig tempo, waarin niet met
sterk suggestieve effecten wordt ge
werkt. Alleen de scène, waarin de
nachtmerrie van dr. Peter Kamma in
flitsende beelden wordt mee-ge-
droomd, is technisch zeer knap uitge
werkt. De hoofdmomenten van de
film vindt men daarin terug. De liefde
van Peter voor zijn goede en trouwe
vrouwtje Elisabeth, die slechts in één
ding te kort schiet: zij weet haar man
niet te behagen. De verliefdheid van
Peter jegens de actrice Gaby, die hem
met groot raffinement weet in te pal
men. De breuk tussen Peter en Elisa
beth, de zonnige dagen van Gaby, de
grote deceptie, toen bleek dat de char
mante Gaby ook in één ding te kort
schoot: zij kende de ware liefde niet
Het begrip trouw was voor haar
vreemd.
Zo op het oog dus een ordinair drie
hoeks-verhaaltje, maar het is dat toch
niet. De genegenheid van Peter wordt
niet „zomaar", terwille van het ver
haaltje, anders gericht. Beide vrouwen
zijn eikaars tegenpolen. Peter is niet
de enige man, die voor een dergelijk
dilemma staat. Daarom moet men
maar niet schermen met het woord
„sentimenteel", wanneer men in deze
film fijngevoelige momenten tegen
komt. Die waarschuwing is niet over
bodig ln een tijd waarin hardheid en
onverschilligheid „normaal" zijn ge
worden en waarin men grofheid en
brutaliteit graag als „flinkheid" be
schouwt.
Wie „thrill" zoekt of een supreme
filmtechniek behoeft „Dokter Elisa
beth" niet te gaan zien. Deze film is
bestemd voor mensen, die rustig wil
len kijken naar een evenwichtig
boeiend en leerzaam beeldverhaal. Ir
de hoofdrollen spelen Attila Hörbiger
(Peter), Paula Wessely (Elisabeth) en
EMe Gerhart (Gaby).
In de Witte Bioscoop draait weer
een rolprent met het duo Abbott e:i
Costello. „Moord te middernacht" heet
dit epos in het bekende genre.
namen wij dat het aantal verenigin
gen dat lid is van de Sportraad, was
gestegen tot zeven.
Het verslag gewaagde voorts van
een trage gang van zaken wat de vel-
dennood betrof, waardoor drie be
langrijke tournooien niet in Den Hel
der konden worden gehouden. Verder
werd betreurd dat de gemeente hier
niet eerder had ingegrepen. Omtrent
de bestemming van de nieuwe velden
is nog niets bekend, zo vervolgde het
verslag.
Als penningmeester liet de heer Van
den Heuvel Rijnders een zeer vreugde
vol geluid horen. De Sportraad heeft
namelijk dit jaar voor het eerst een
batig saldo. Dit bedraagt 493,30, wat
vooral te danken is aan de geslaagde
sportdag op Tweede Pinksterdag.
Omtrent de plannen tot reorganisa
tie van de Helderse Gemeenschap,
ging de vergadering volledig accoord
met het besluit van het bestuur van
de Sportraad. Dit bestuur was van
mening, dat niet direct de zelfstandig
heid van de Sportraad mag worden
prijsgegeven. Men had geen bezwaar
zich tijdelijk te belasten met de werk
zaamheden van een sectie sport, res
sorterende onder de Helderse Ge
meenschap als overkoepelend orgaan
van verschillende secties.
Het bestuursvoorstel, de hengel
sportvereniging „Den Helder" als 'ld
toe te laten ondervond geen bezwaar.
Hierna volgde een punt van bespre
king, dat de Sportraad na aan het hart
ligt. Hoewel een flink batig saldo werd
verkregen, waardoor men er zelfs aan
denkt een eigen orgaan uit te geven,
heeft de Sportraad donateurs nodig
die het mogelijk kunnen maken dat
vooral 's winters meer ideeël werk
wordt verricht. De heer Luyckx deel
de ten aanzien hiervan mede, dat de
donateurs geheel vrij zijn in het bepa
len van hun bijdrage.
Van het bestuur waren aftredend de
heren Luyckx en Langerak. Op voor
stel van een van de aanwezigen werd
het tweetal bij acclamatie herkozen.
Ontmoetingen.
De organisatie van volleybal en oas-
ketbal in de toekomst, zal nader wor
den besproken tijdens een vergadering
op Vrijdag 9 Juni. Zoals men wellicht
weet ligt het in de bedoeling beide
spelen in competitieverband te gaan
beoefenen.
Het is nog niet bekend of de sport
dag op Texel doorgang zal kunnen
vinden. Op het eiland schijnt men wat
de organisatie daarvan betreft niet erg
actief te zijn geweest. De Sportraad zal
evenwel al het mogelijke doen om de
sportdag toch te doen houden.
De sportontmoeting met Alkmaar
werd ook ter sprake gebracht. Alk
maar was het vorig jaar in Den Hel
der, zodat de Nieuwediepers dit jaar
een bezoek aan de kaasstad zouden
moeten brengen. Aan de aanwezige
verenigingen werd verzocht contact
op te nemen met de Alkmaarse ver
enigingen, die verleden jaar in onze
stad kwamen sporten.
Tijdens de rondvraag werd een
schrijven van de wielersportvereniging
DOK voorgelezen, waarin deze ver
zocht op 20 Augustus geen voetbal
wedstrijd te organiseren. Op deze dag
organiseert DOK namelijk de Ronde
van Den Helder.
Daar alleen WGW omstreeks die tijd
de beschikking heeft over een oe-
speelbaar veld (de andere terreinen
worden immers geducht onder handen
genomen) zal alleen die vereniging
rekening kunnen houden met de wen
sen van DOK.
Nadat de voorzitter van Helder, de
heer Wiersma, erop had aangedrongen
de velden aan de Sportlaan in plaats
van op 15 October op 15 September
vrij te krijgen, sloot de heer Luyckx
de vergadering.
Het i» morgen hoog water om 10.25
en 23.10 uur en laag water om 4.25 en
17.15 uur. Maandag ls het hoog water om
11 uur en laag water om 5.05 en 18 uur.
De temperatuur van het zeewater was
13.6 graden Celslus.
Heel de stad die staat op stelten,
Iedereen is uit zijn doen,
Groot en klein ls opgetogen,
Want het gaat weer om de poen!
De attractie, uitgeknobbeld
Door Den Helder's middenstand,
Geeft de jeugd van acht tot tachtig
Weer eens aardig wat te doen!
Bleue Bertus ging., ook., ruilen;
En aangezien hij Wijker had,
Liep hij 's avonds stijf gearmd
Met een „grietje" in de stad.
Vader moet sigaren halen
Voor drie maanden tegelijk,
Moeder koopt een lampenkapje
En een nieuwe beddentijk.
Jantje schopt op hoop van zegen
Z'n beste schoenen zo aan gort.
Want nu komt hij uitgerekend
Van Balen Blanken nog te kort!
De één speurt ijverig naar Hoek,
De ander zoekt naar Hollander;
Een derde mist nog Wynia,
En 't team is voor elkander.
Dijkshoorn is een unicum,
Die moet je levend pakken
Hij voelt er blijkbaar weinig voor
Om zich te laten plakken.
Zo kampt een ieder met zijn pech
En zoekt naar nummer elf,
Men wachte het geduldig af
Zij komen toch vanzelf.
Die vier miel is er voor gezet,
't Staat overal beschreven,
De foto's, die men zelden zag,
Worden nog wel uitgegeven.
Ga door dus beste kinderen,
Verzamelt braaf je zegels,
Maar berooft Uw moeder niet
Van haar laatste pegels.
Want de koopman aan de deur,
Die geen zegeltjes kan geven,
Kan ook niet wachten op z'n geld,
Ook gijn gezin moet leven.
A. ROMBOUTS
In de Marinecantine heeft het Zuid
hollands Toneelgezelschap uit Den
Haag Donderdagavond een opvoering
gegeven van het stuk „M'n zoon de
dokter", ogenschijnlijk een niemen
dalletje, maar toch in diepe ernst ge
drenkt. Het vertelt van een vader, die
zoveel om zijn zoon geeft, dat hij
diens hele levensloop wil uitstippelen.
Vader de Ronde, een slager, handelt
zeer liefdevol, maar zijn zoon Adri-
aan zoekt liever zijn eigen weg. Dat
leidt tot hevige conflicten. Zo wordt
in dit zeer menselijke toneelstuk weer
eens duidelijk gemaakt, dat er grote
botsingen kunnen ontstaan ook wan
neer beide partijen van goeden wille
zijn.
Het was een bijzonder goed stuk,
dat voortreffelijk over het voetlicht
werd gebracht. Jacques van Bijleveld,
de leider en regisseur van het gezel
schap, speelde de rol van vader de
Ronde meesterlijk. Hij was deze avond
wel buitengewoon op dreef en inspi
reerde zijn medespelers tot de beste
prestaties. Het werd een prachtige op
voering en de tonelisten hadden het
talrijke publiek (de zaal was geheel
bezet) zozeer in hun ban, dat zij er
in slaagden, binnen een paar minuten
een schaterend auditorium muisstil en
ontroerd te doen toezien.
Zowel het toneelgezelschap als de
dienst voor O.S. en O. heeft met deze
avond een uitstekende beurt gemaakt.
Drie stadgenoten hebben het plan
opgevat in Den Helder een voetbalver
eniging voor geheelonthouders op te
richten. Men kwam tot deze stap, daar
men ervan is overtuigd dat vooral in
de sport op het gebied van de geheel
onthouding rog veel werk te verrich
ten is. Wie lid wil worden van de Hel
derse Geheelonthouders-voetbalvereni
ging kan zich opgeven bij de heren C.
Kelder, le Vroonstraat 59, B. P. A.
Leenaars, Balistraat 43 en D. Timmer
man, Tuinstraat 21.
De Rode Kruis-collecte die op Zaterdag
27 Mei in Den Helder werd gehouden,
heeft 977,30 opgebracht, een resultaat
waarmede men weer zeer tevreden is. Het
bestuur van de afdeling Den Helder heeft
dit vooral kunnen bereiken door de me
dewerking van de collectanten, collectrl-
ces en de brandweer.
Extra dankbaar ls het Rode Kruis de
directie van hotel „Bellevue", waar men
bij dergelijke gelegenheden altijd gratis
onderdak vindt om één en ander te re
gelen.
86. Bakker Haas, die daarstraks de
burgemeester gewaarschuwd heeft, is
inmiddels weer terug gegaan naar de
andere inzending van Eek Room
hoorn. Hij maakt zich vreselijk kwaad
en springt boven op de buik van Big
Ben heen en weer. „Word wakker, jij
dik varken", schreeuwt hij. Maar Big
Ben, die nog steeds dezelfde genoeg
zame glimlach op zijn gezicht heeft,
geeft geen teken van leven. Hij slaapt
rustig door! Dat is bakker Haas te
erg. „Ik weet, dat je een bedrieger
bent", roept hij, „en als je dan niet
horen wil, moet je maar voelen!" En
op een teken van hem richt één van
zijn vrienden de brandslang op Big
Ben en draait de kraan open. Een he
vige waterstraal spuit recht in het ge
zicht van Big Ben. En daar is zelfs hij
niet tegen bestand. Verschrikt wordt
hij wakker en kijkt geërgerd om zich
heen. Hij kan zich niet zo gauw her
inneren, waar hjj is.
Ofschoon het zonnetje vriendelijk
scheen en een Oostelijk briesje goede
resultaten deed verwachten, bracht gis
teren de vijfde ronde van de zeilwed
strijden voor vele schippers toch grote
moeilijkheden.
Wij schrijven dit zeven uren nadat
het startschot viel en nog zijn enkele
sloepen de eindstreep niet gepasseerd,
hoewel men slechts één rondje hoefde
te zeilen.
Schipper Luiting kwam te 11.18 als
eerste aan en zeilde een prachtige
wedstrijd. Te 11.41 volgde Kltz Sluyter
als nummer twee, wederom trouw bij
gestaan door zijn vrouwelijke beman
ning. En toen was het mis. Het windje
ging wat liggen, de eb begon zwaar te
trekken en 't was onder deze omstandig
heden niet doenlijk om de reis spoedig
te volbrengen.
De verstandigen zagen dat wel in en
gingen voor dreg ten anker in het Mars
diep om een gunstiger gelegenheid af
te wachten, terwijl degenen, die meen
den dat het nog wel zou lukken, met
behulp van een sleepbootje uit het
Schulpengat moesten worden opge
haald.
Zo kwam dan nummer drie om 14.40
de haven binnen, te 15.1(T volgden num
mer Vier en vijf, maar ze werden alle
gesleept, waardoor de zeilpunten ver
loren gingen.
Op Donderdag 8 Juni komt een
groep oud-Lombokstrijders per touring
car uit Rotterdam naar Den Helder,
om misschien voor de laatste maal te
vertoeven in de stad, waar zij vele jaren
geleden als marineman hebben gediend.
Er is nog maar een handjevol overge
bleven van de dapperen, die tijdens de
verraderlijke overval op Lombok, in de
nacht van 24 op 25 Augustus 1894, de
eer van Neerlands vlag hooghielden.
De mannen werden beloond met het
Lombokkruis, en H.M. Koningin-Re
gentes Emma sprak tijdens een plech
tigheid op het Malieveld te Den Haag
woorden van lof en dankbaarheid' uit
naam van de gehele natie. De jongste
van de tweehonderdvijftig Lombok-
kruis-dragers, die nog in leven zijn, is
72 jaar oud, de oudste 87. Het is begrij
pelijk, dat zij op hun levensavond nog
dikwijls terugdenken aan hun militaire
diensttijd, en ook dat in hun hart nog
goede herinneringen leven aan 't oude
Nieuwediep.
„Wij willen Den Helder voor het
laatst vaarwel zeggen", schreef ons de
heer J. van Lint, secretaris van het
landelijk comité van Oud-Lombokstrij
ders, afd. Rotterdam. De veteranen
zullen het ook zeer op pi\js stellen,
wanneer zij tijdens hun bezoek aan
Den Helder oude kennissen ontmoeten.
's% Middags om een uur of twee, na de
'lunch in „Het Wapen van Den Helder"
aan de Spoorgracht, zal daarvoor alle
gelegenheid bestaan.
Gisteren is te Rotterdam het smaldeel An
tillen, bestaande uit de „Karei Doorman", de
„Jacob van Heemskerck" en de „Johan Mau-
rits van Nassau" officieel ontbonden. De plech
tigheid geschiedde op het vlieg'dek van de
„Karei Doorman", waar de bemanning van de
„Doorman" en deputaties van de andere sche
pen stonden opgesteld.
Na de inspectie door vice-admiraal J. J. L.
Willinge was het „alle hens voor de boeg" en
werden de manschappen toegesproken door de
vice-admiraal, die o.a. zei, dat zij een zware
oefening achter de rug hadden waarop met
voldoening kan worden terug gezien. Er was
goed gewerkt en vele jongeren' zijn als beva
ren zeeman teruggekomen. Vice-admiraal Wil
linge wekte de mannen, van wie velen wor
den overgeplaatst omdat de „Karei Doorman"
in dok gaat, op, om in de toekomst eendrach
tig samen te werken.
Op de wekelijkse avonden van de
Nederlands Hervormde Vrouwenver
eniging te Huisduinen, die worden
gehouden in de consistoriekamer van
het kerkje, zijn gedurende de winter
maanden talloze nuttige en fraaie
handwerken vervaardigd. In een ge
zellige sfeer werd door de dames ge
breid, gehaakt en geborduurd aan al
lerlei practische dingen: kledingstuk,
ken, kleedjes, kussens en wat al niet
meer. Men zal de resultaten van dat
vlijtig handwerken Woensdagmiddag
kunnen bewonderen in de Fröbel
school te Huisduinen. Dan wordt na
melijk de verkoopmiddag gehouden,
die het seizoen afsluit. Tegen rede
lijke prijzen zal men de gemaakte
werkstukken kunnen kopen. De op
brengst wordt geheel bestemd voor
het onderhoud, dat het interieur van
het vriendelijke kerkgebouwtje zo
dringend nodig heeft.
De maandelijkse voordrachten in het
Museum aan de Eerste Vroonstraat
worden ditmaal gegeven door drs. I.
Kristensen van het Zoölogisch Station
aan de Buitenhaven. Hij zal vertellen
over dieren, waarvoor het voorjaar pas
in Juni aanbreekt. De voordrachten
beginnen hedenavond om zeven uur,
hedenavond om acht uur, morgenmid
dag om drie uur en morgenmiddag om
vier uur.
Op Woensdag 7 Juni wordt van
's middags twee uur tot half drie in het
GGD-gebouw aan de Middenweg zit
ting gehouden voor de kosteloze in
enting en her-inenting tegen pokken.
Ten gerieve van de bewoners van het
plattelandsgedeelte der gemeente wordt
op Dinsdagmorgen 6 Juni van half tien
tot tien uur zitting gehouden ten huize
van dokter Swaters, Loopuijtpark,
Julianadorp.
Gistermiddag om even n^jV^'Vht^kw^mReijnierse, naar Valkenburg
Zeemacht Nederland, s®6"" J anermodernste type, namelijk een hefschroef.
brengen. Het was een taxi stonden enige tientallen ingewijden
vliegtuig. In gespannen vemwMtag «on pH_HHH da]en Inmiddels
de rand van het werfspor te 'klasge U. F. van Veen ons, dat 's middags o»
telde de luitenant ter zee d „er(jen gegeven door de Opsporinzs.
het vliegveld ^T*!^fnb!!!8 |(j^[^ukg Mariiie^ welke jn^ners is gereorganiseerd
en Reddingsdienst der Koninklijke -nar.n
schoof hij het deurtje dicht, zodat wij
zijn verdere goocheltoeren niet konden
waarnemen.
Het vliegtuigje taxiede in de richting
van de kantoorgebouwen, wat één der
officieren de opmerking deed maken'
„Kijk, hij gaat de brug over!" Het
scheen, dat de GALIK deze bewering
Met de Sikorsky van de Stichting Hef-
schroefvliegtuigen Nederland, de P
HHH (die reeds eerder een bezoek aa
Den Helder heeft gebracht) zou de wijde logenstraffen, want meteen begon
Commandant Zeemacht worden afge
haald ter bijwoning van deze demon
straties, die onder meer zouden wor
den gegeven door een Westland-héli-
coptère van Engelse origine, de
ALIK.
Het wonderlijke vliegtuigje, dat
prompt op tijd boven de stad verscheen,
cirkelde even rond en daalde toen... op
het Ankerparkterrein. Dat bleek ech
ter geen bezwaar te zijn, want toen de
piloot bemerkte, dat hij „op het tweede
perron" was aangekomen, steeg hij vro
lijk weer op en landde een paar minu
ten later keurig netjes, zonder een
centimeter uitloop, midden op het Werf-
sportterrein.
Daar bleek, dat er een tweede pro
gramma-wijziging had plaatf&evonden.
Inplaats van de PHHHH was de G
ALIK neergestreken, bestuurd door de
bekwame test-piloot van de Westland-
fabrieken, de heer K. Reed. De luite
nant ter zee vlieger der 2e klasse R. J.
Idzerda, die de PHHHH gevlogen
zou hebben en nu als passagier met
de GALIK was meegekomen, vertelde
dat de enige Nederlandse hélicoptère
door een technische storing uitgescha
keld was. Het Engelse toestel heeft
haar taak overigens keurig waargeno
men.
De heren Idzerda en Reed beant
woordden vlot en deskundig de talrijke
vragen, die hun werden gesteld, vooral
met betrekking tot de constructie der
rotorbladen. Inmiddels was de Com
mandant Zeemacht met zijn adjudant,
de luitenant ter zee der 2e klasse H.
Pontier, gearriveerd. Zij namen naast
de heer Idzerda plaats op Ie comforta
bele driepersoons bank achter het
stoeltje van de bestuurder. De heer
Reed stapte in de cabine en startte het
apparaat, alsof het een doodgewoon
Fordje was. Langzaam begonnen de ro
torbladen te draaien, de heer Reed be
woog handles en pedalen, maar toen
Aan boord van het troepentrans
portschip „Waterman", dat op Za
terdag 10 Juni t« Rotterdam wordt
verwacht, varen de volgende stad
genoten uit Indonesië thuis H. J.
Rietal, Herzogstraat 26; K. van
Egmond, Doggersvaart 4, Juliana
dorp; C. F. Ekkebus, Callantsoger-
vaart 14, Julianadorp; K. L. ter
Steege, Visstraat 5; A. C. Groot,
Kortevliet 80, Julianadorp; A. R.
E. Pian, Van Galenstraat 118; P.
A. de Graaf, Loopuijtpark 2, Ju
lianadorp; D. P. Schrieken, Bui
tenhaven 39; S. Lejjen, Graven
straat 10; A. Prins, Bassingracht
119; H. J. Kaper, Keizersgracht
142; J. A. Kolster, Keizerstraat
112.
Vanavond geeft het muziekcorps van
het Leger des Heils zijn eerste zomer-
concert in het Julianapark. Het pro
gramma van dit concert, dat om acht
uur aanvangt, is als volgt: 1. Star Lake
(mars), Eric Ball; 2. Matchless Joy (se
lectie), F. Doccherill; 3. Witnesses for
Jesus (selectie); 4. Rock of ages (selec
tie), A. Fletscher; 5. Victory (mars), H.
Scotney; 6. Divine Communion (selec
tie), A. W. Gullidge; 7. Waves of
Peace (selectie), H. Scotney; 8. A.
Penitents Prayer (selectie), A. Briston;
9. The Savlours Crown (mars), J. h!
Morgan.
Het zal op 17 Juni een halve eeuw
geleden zijn, dat te Amsterdam op
initiatief van „Vader Klare" de eer
ste speeltuin in Nederland werd op
gericht. Omdat daarmede de basis
werd gelegd van een zeer belangrijk
stuk sociaal werk, dat ook in Den
Helder goede vruchten heeft mogen
afwerpen, heeft het bestuur van de
Speeltuinvereniging Den Helder be
sloten, dat de zeventiende Juni hier
ter stede niet ongemerkt zal voorbij
gaan. Aan een commissie is opgedra
gen de feestelijkheden op die dag
V°nr te berefden- De dr'e afdelingen
zullen bij de viering worden betrok
ken De medewerking van drie mu
ziekkorpsen is reeds toegezegd.
Door de architect H. Visser, Prof.
Zeemanstraat 6, werd Donderdagmid
dag de onderhandse aanbesteding ge
houden voor het herbouwplan van een
schildersbedrijf met glaspakhuis e»
twee bovenwoningen aan Westgracht
en Molenstaat, bestemd voor de firma
drol» r ferd"yn' De begroting be-
fsfi fnn'n U"ff, glaS' en Aderwerk)
u G Ultslag was (exclusief glas-
fD54S835 MWrrk): fa' G Gr°°tenZn.
f o4_835, M. C. van der Plas f 57.965; fa
W. Veenstra en Zn. f 58.530; fa. C Th
fïtT, p' f 8°,235: fa' Gebr' Smit
i ez.920, J. Roomyr f 63.900; J. H Keii
*er f 84(350; c- van Essen f 64.742; fa
J de Vries en Zn. f 65.560.
de motor op volle toeren te draalen en
daar veerde het vliegtuigje van de
grond. Vrijwel verticaal steeg het tot
honderd meter hoogte, de neus van de
GALIK ging iets naar beneden en
lichtelijk waggelend en kwispelend
vloog de vreemde vogel in de richting
van het Paleis.
Drie kwartier later prikte de piloot
de taxi neer op Valkenburg. Degenen,
die van het vertrek getuigen waren ge
weest, hadden in die tijd juist de we»
van het Werlsportterrein naar de eet-
kamer kunnen afleggen
De geneeskundige dienst wordt g«.
durende dit weekend te Den Helder
waargenomen door de artsen dr. J. b
Proost, Zuidstraat 13, telefoon 2030, eri
A. J. F. Thorbecke, Javastraat 118, tele
foon 2103.
De Zondags- en avonddienst voor
apotheken wordt t/m Vrijdag waarge-
nomen door de heer F. Bijl, Sluisdijk
straat 135, telefoon 2303; na zes uur
's avonds Soembastr. 44, telefoon 3556.
We herinneren er nog even aan, dat
morgenochtend om half elf het door da
supportersvereniging Rood-Wit aan HRC
geschonken scoringbord zal worden over
gedragen.
De operettevereniging „Ons Genoe
gen" o.l.v. de heer A. Krijgsman gaat
op 20 Juli deelnemen aan een concouri
te 's-Gravenzande. Jongeren of oude
ren, die de reis willen meemaken, kun
nen zich uiterlijk vandaag over een
week opgeven. Voor een goede gang
van zaken is het gewenst, dat de deel
nemers in de loop van de volgende
week aan hun financiële verplichtin
gen voldoen.
Geboren: Trijntje W., d. v. Pietei
Plas en Jacoba J. Walgemoet; Sylvia A.,
d. v. Pieter Kleve en Jannetje Hemelrijk;
Marianne, d. v. Gerard Rikkenberg en
Pietertje N. Swart; Jannetje, d. v. Gijl-
bertus C. Kikkert en Hendriks Werther;
Arie J„ z. v. Jelle Visser en Rienkje Kalis;
Johannes IJ., z. v. Cornelis Witte en Mar-
garetha van Heerwaarde.
Ondertrouwd: Jacob de Graaf tn
Dievera C. Zijm; Bauke Wijngaarden en
Aagje Pool.
GEVONDEN VOORWERPEN
Blauw kinderwantje', blauw zakmes; bsl;
portemonnale; paar bruine handschoenen;
bruine alpino.
bouwvergunningen.
B. en W. hebben de volgende bouw
vergunningen verleend: Wed. D. Maas
verbouwen van een boerderij tot wo
ning; P. Uitgeest tot het bouwen van
een bloembollendroogplaats; Gebrs. du
Porto tot het bouwen van een bollen
schuur; C. V. Keijsser en Co tot het
uitbreiden van een bergplaats voor
granen; P. Dros Nz. te Oosterend ver
bouwen van een woonhuis te De Waal;
W. H. Kissing te Den Haag bouwen
van 3 schuurtjes te Everste Koog; c.
J. de Lugt te Den Burg uitbreiden
van een woonhuis te Eierland; Boek
handel Parkstraat te Den Burg ver
bouwen woon-winkelhuis; A. Blom en
Zonen te Oudeschild bouwen van twee
schuurtjes aldaar; T. Huisman te Den
Burg bouwen van een varkensstal en
bergplaats; D. Hillen te De Koog bou
wen van een kippenhok en D. den
Braven te Eierland bouwen van een
schuur aldaar.
aanvoercijfers visafslag
Aan de gemeentelijke visafslag te
Oudeschild werd in de week van 22 tot
en met 27 Mei het volgende aangevoerd:
537 kg bot; 5445 kg garnalen; 514 kg
geep; 100 kg garnalenpuf; 342 kg kaan;
527 kg kabeljouw; 915 kg horsmakreel;
18 kg makreel; 11 kg hake; 7247 kg
vispuf; 448 kg schar; 54 kg ansjovis;
11649 kg schol 78 kg pieterman; 424 kg
poon; 784 kg tarbot; 2855 kg tong; 2413
kg wijting; 1800 kg kokhanen en 15
kg zalm.
vi s serijbesommnigen
ijmuiden.
De besommingen van Vrijdag zijn:
kustvissers TX. 32. f 2385; UK. c3,
f 950; UK. 141. f 950; UK. 244 f 1135;
UK, 52, f 940. Prijzen per kilo gr. tong
2.65—2.55; gr. mid. tong 2 50—2.30; kl.
nud. tong 2.10—2; tong i 1.16—1.08;
tong ii 1.05—0.89; tarbot i 1.12—1.08.
Prijzen per vijftig kilo gr. schol 45;
gr. schol i 34—28; gr. schol ii 24—8;
schar 147; bot 86; wijting 2012;
schar 14—7; bot 8—6; wijting 20-12.
De aanvoer bedroeg 880 kisten.
instructeurscursus in het
bediening van amerikaanse
wapens.
Aan 122 militairen uit Denemarken,
Noorwegen en Nederland zijn gisteren
erecertificaten uitgereikt voor vaar
digheid in het gebruik van Amerikaan
se mfanteriewapens. De uitreiking ge
schiedde in het oefencentrum van het
Amerikaanse leger te Grafenwohr in
Duitsland, waar de betrokken militai-
ïen een instructeurscursus van twee
weken hebben gevolgd.