Bij de vijfde
Wat doet de Stichting en waar
komt het geld vandaan?
Commandant Zeemacht: „Het zullen
weer bijzondere dagen worden!"
jsg!. Redactie: J. J. Landman en C. A. Dekkers
UITGAVE DER STICHTING „COMITÉ O. EN O."
ZATERDAG 17 JUNI 1950 Typografie: N.V. Verenigde Noordhollandse Dagbladen
Van hei prijzenfront
Een woord van de Burgemeester
O. en O. in vogelvlucht
Eendrachtig samenwerken geboden
Sinds de oprichting zijn
vele contacten gelegd
Piekeren is funest
Hef werk afgebroken
Vergcfcn
O. en O. bleef paraaf
Sterker en bekwamer benen
Nieuwe contacten
Veel werk verzef
Steun van velen!
Aan de begunstigers!
SPORTWEEK-JOURNAAL
Het lidmaatschap van het Comité O. en O. is op het eerste gezicht nogal
eenvoudig. Toen wV onlangs een geschikt iemand zochten, die zitting wilde
nemen ,n het comité. vroeg deze aanstonds wat voor werk daar aan vast zat
Mijn antwoord was: „Al* Kerstmis voorhij is. begin je je te heraden op de
Sportweek, die In Juni gehouden wordt en als die Sportweek achter de rug is
en alle daarmede in verhand staande zaken geregeld zijn, is het weer de tijd
om de voorbereidingen voor de Kerstactie te treffen. Daar tussen door heb je
nog wel andere dingen te doen, maar die zijn van ondergeschikt belang".
Inderdaad, geachte lezer, zo is het
bij O. en O. Als de eerste sneeuw
klokjes ons vertellen, dat de lente nu
gpoedig zal komen, hebben de leden
van ons Comité de koppen al bij el
kaar gestoken om de plannen voor de
sportweek te bespreken. En als de
eerste plannen gemaakt zijn, begint de
papiermolen te draaien. Honderden
brieven gaan naar alle delen van ons
land om te berichten, dat de sportweek
doorgaat, indien hiervoor voldoende
geld beschikbaar is. Velen begrijpen
deze mededeling en geven van hun
belangstelling blijk door een gelde
lijke of stoffelijke bijdrage te zenden.
De Hoofden van de afd. Sport der
Kon. Marine, de Kon. Landmacht en
de Luchtstrijdkrachten worden uitge
nodigd om eens een onderhoud met
ons te hebben, waarbij dan de richt
lijnen worden vastgesteld. En dan
komt de motor op toeren.
Toestemmingen worden bij de be
voegde instanties aangevraagd, de
leden van het Ere-Comité worden
aangezocht, het programma samenge
steld, sub-commissies gevormd, scheids
rechters en officials voor de diverse
takken van sport aangezocht, de prij
zen (medailles, bekers, enz.) voor zo
ver deze niet door instanties of fir
ma's beschikbaar .vorden gesteld,
worden aangekocht, enz. endan
ten slotte nog het Sportweek-Journaal.
En in dit stadium staan we nu.
Straks gaat de Sportweek weer be
ginnen. De voorwedstrijden om de
Burgemeester „Ritmeesterbeker" zijn
inmiddels reeds ten einde.
In je komt hoop en verwachting
op de grote gebeurtenissen, die gaan
komen, want lezers, spraken wij vo
rig jaar de hoop uit, dat de sportweek
als „sportevenement" groter zou wor
den, nu kunnen wij constateren, dat
deze verwaching bewaarheid is ge
worden.
Trial meet
De „dual meet" van vorig jaar is
een „trial-meet" geworden, doordat
de L.S.K., de mensen van onze lucht
macht, die vorige jaren onder de
Kon. Landmacht waren ingedeeld,
dit jaar als een zelfstandig onderdeel
zal uitkomen. De sportweek zal dus een
krachtmeting worden tussen Kon. Ma
rine, Kon. Landmacht en Luchtstrijd
krachten.
Dat de strijd om de eer fel zal zijn,
daar kunt U bij voorbaat verzekerd
van zijn. Wie de sterkste zal zijn? Wij
willen ons niet aan voorspellingen
wagen. Wij hopen alleen dat alle wed
strijden zowel wat prestatie als wat
sportiviteit betreft op hoog peil zul
len staan en zullen bijdragen tot het
zich samen verbonden weten in ka
meraadschap van de verschillende
onderdelen van onze strijdkrachten,
als een dienend onderdeel van ons
volk.
Aan de burgerij!
En dan de burgerij van Den Helder.
Het is niet voldoende, dat wij als
comité met ons achten, bijgestaan
door enige burgerlijke autoriteiten,
U als burgerij vertegenwoordigen en
het geheel organiseren. Gij moet ge
heel achter dit werk staan. Laat Ne
derland weten, dat wij in Den Helder
beseffen, dat vloot, leger, luchtmacht
en burgerij onafscheidelijk aan elkaar
verbonden zijn. Toont door Uw aan
wezigheid dat het U ernst is met Uw
streven om grotere saamhorigheid in
•s volk te bevorderen.
▼rienden uit onze strijdkrachten, aan
wie de eer te beurt is gevallen om
te mogen uitkomen in deze „trial-
meet", strijdt hard, openlijk en spor
tief. Jullie eer is ons aller eer!
Tenslotte wil ik een woord van
dank brengen aan de velen in den
lande, die het ons door hun finan
ciële of morele steun mogelijk maak-
Voetbal: NederL Mil. Elftal—
Nederl. PoUtie Elftal. Entrée:
f 0.50, kinderen f 0.25
Banken f 0.25 extra (op terrein te
betalen). Staantribune f 0.10 extra
(voor HRC). Voorverkoop dagelijks
bij Sigarenmagazijn „K XVIII",
Keizerstraat 111, Sigarenmagazijn
„Mesker", Spoorstraat 76 en 24
Juni vanaf 17 uur aan het terrein.
Alle andere wedstrijden f 0.25,
kinderen 10 cent, banken 10 cent
extra; staantribune 10 cent extra
(voor HRC) (geen voorverkoop).
Diploma's zijn niet geldig voor
toegang.
Athletiek: 10 cent voor iedereen.
Schermen: vrije toegang.
Zwemmen: alleen voor kaarthou
ders.
Boksen: f 2.—, f 1.50 en f 1.—; voor
verkoop dagelijks in sigarenmaga
zijn „K XVHI", Keizerstraat 111.
ten deze sportweek voortgang te doen
vinden. Wij weten dat de tijden moei-
zijn en juist daarom waarderen
wij zo zeer, dat men aan onze oproep
gehoor gegeven heeft.
Het is prettig te constateren, dat
ook de medewerking van onze plaatse-
Ujke sportverenigingen dit jaar zo
spontaan is. Zo behoort het.
Dank ook aan Zijne Koninklijke
Hoogheid Prins Bemhard. dat Hij het
voorzitterschap van het Ere-Comité
voor de sportweek weder heeft willen
aanvaarden, daarmede uiting gevend
aan Zijn reeds herhaalde malen ge
toonde belangstelling voor het werk
van onze Stichting.
En dan tenslotte een woord van
dank aan onze oud-burgemeester Rit
meester, voor het vele dat hij steeds
weer voor ons Comité gedaan heeft,
vooral in de moeilijke jaren direct na
de oorlog. Ook al zal hij misschien
straks onze „stelling" verlaten, zal
zijn naam in ons comité blijven
voortleven als die van een man die
„achter" ons werk stond. Mijnheer
Ritmeester, onze welgemeende dank!
Een welkom van deze plaats aan
Burgemeester Mr. Rehorst. Wij we
ten, dat het voor hem en de wethou
ders niet eenvoudig was om in de
huidige zeer moeilijke omstandig
heden met de terreinen de wedstrijden
van O. en O. laten doorgaan, maar het
is gelukt. B. en W.. dank voor Uw
medewerking.
Vrienden, wij gaan starten,
kenen op U allen.
Wij re-
J. J. LANDMAN,
Wnd. Voorzitter.
IS DE VIERING VAN EEN LUSTRUM voor een vereniging
of siichiing een welkome gelegenheid stil fe staan bij hetgeen
de laatste vijf jaren is gepresteerd en tevens van het lustrum-
jaar iets bijzonders te maken, de tijd gaat door en het eerste
jaar van de nieuwe vijfjarige periode
vraagt weldra weer de wolle aan
dacht
Dus: 1949, viering tweede lustrum
van de stichting O. en O 1950.
voortzetting van haar gewaardeerde
werkzaamheden, waarvan de Sport
week van 17 t.e m. 24 Juni wel het
hoogtepunt zal vormen.
Mag ik dan als Burgemeester van
Den Helder de organisatoren van
deze Sportweek van harte succes
toewensen met hun veel omvattende
arbeid
Deze sportgebeurtenis is voor de
stad en haar omgeving een evene
ment. Zij komt te staan in het
middelpunt van de belangstelling
van zeer velen.
De Sportweek zal veel goede sport
ie zien geven en dit geeft ongetwijfeld een stimulans aan de
sportbeoefening van stad en omgeving in het algemeen.
De deelnemers zelf zullen zich beijveren een zeer goede
prestatie te leveren en het talrijke publiek zal van het sport
gebeuren genieten en dit meebeleven.
Mogen velen de wedstrijden bezoeken Er is een ruime
keuze voor de diverse sportliefhebbers. Geniet het vele goede,
dat de Sportweek zal bieden
Nogmaals veel succes
Den Helder, Juni 1950
REHORST, Burgemeester.
Zjj, die reeds jaren in Den Helder wonen «eten zo ongeveer wel wat de
Stichting Comité O. en O. is en doet. Er is echter een belangryk aantal
mensen dat sedert korte tijd hier woonachtig is en het is daarom zeker op
zyn plaats, dat hier in dit blad iets verteld wordt over het werk van O. en O.-
Het Comité O. en O. bestaat uitsluitend uit burgers of wrel uit mensen, die
niet in militaire dienst zyn. Het werk van O. en O. is in de eerste plaats
erop gericht de ontwikkeling en de ontspanning van onze militairen van zee-,
land- en luchtmacht in de meest ruime zin van het woord te bevorderen.
Dit streven van O. en O. in Den Hel
der dateert reeds uit de dagen der voor
mobilisatie in April 1939. De spanning
tussen de verschillende mogendheden
begon zich meer en meer toe te spit
sen en alom in Europa begon men
voorbereidingen te treffen om, indien,
het ergste gebeuren mocht, klaar te
zijn om te kunnèn ingrypen.
Ook in ons land werden grote con
tingenten militairen onder de wape
nen geroepen. Velen moesten hun
burgerkleding uittrekken en omwis
selen voor een uniform. Maar dit was
niet het enige. Dit was slechts wat rft
zou willen noemen „het voor de mas
sa zichtbare" dat plaats vond. Het on
zichtbare en meestal teveel verwaar
loosde feit wat, dat het kantoor, de
werkplaats, het eigen bedryf, het
eigen gezin, vaarwel werd gezegd en
dat men opgenomen werd in de mili
taire gemeenschap, die in wezen geen
gemeenschap nog was, omdat de men
sen elkaar niet kenden en maatschap-
peiyk, politiek en geestelijk vaak te
ver van elkaar verwyderd stonden.
Het gevolg hiervan was,' dat de ge
mobiliseerde militair alleen kwam te
staan midden in de chaotische drukte
van de mobilisatie.
Niets is funester voor een mens dan
in een zorgenvolle tyd in de positie
van de „geïsoleerde" te komen ver
keren. Een mens in zyn isolement
raakt dan aan het piekeren over de
toekomst, over zyn gezin, over zyn
betrekking, over zyn bedryf en wat
al niet meer. Zo ging het ook hier in
Den Helder. Veel militairen kwamen
in die dagen ook binnen onze stelling.
Aanvankelyk was er het hollen en
draven om de zaken voor elkaar te
zetten, maar toen alles geregeld was,
kwam de militair aan zyn „vrye tyd"
toe. En velen van ons weten nog hoe
dat ging. De jongere soldaten en ma
trozen trokken naar de Spoorstraat
en dat vormde vaak hun enige vrye-
tijdbesteding.
Verveling en nog eens verveling. En
wat deden wij, uit dankbaarheid voor
de gelukkige omstandigheid, dat wij
nog thuis gelaten werden bij ons ge
zin? Zetten wy onze deuren open om
deze medemensen op te nemen en
enigermate schadeloos te stellen voor
het offer, dat zy terwille van ons va
derland moesten brengen? Gaven wy
gehoor aan de oproep, die door mid
del van pers en radio tot ons kwam,
zo in de trant van „Geef ze eens een
kopje koffie enz." Herinnert u zich
dat liedje nog? Deden wy iets? Neen,
probeert u maar niet 'ets op te diepen
uit uw onderbewustzyn. Doorgaans
was het met ons zo, dat wij niets
deden. Gelukkig waren er ook nog,
al waren het dan maar weinigen, die
wél wat deden.
Op eigen initiatief begon men iets
te organiseren voor de militairen. Zo
ook in Den Helder. Op 25 September
1939 volgde via pers en radio de
mededeling, dat op initiatief van
Z.K.H. Prins Bernhard was ingesteld
de Centrale Raad van Advies inzake
Ontwikkeling en Ontspanning van
gemobiliseerde militairen. Plaatselyke
comité's werden verzocht, teneinde tot
een goede uitvoering van hun plan
nen te komen, zich in verbinding te
stellen met de leider van genoemde
Raad, Kapitein v. d. Gen. St vf, J. D. S.
Paters.
Aan deze oproep werd door het
plaatselijk comité gehoor gegeven en
volgens de ontvangen richtlynen werd
het werk voortgezet, aanvankelyk al
leen voor de op het Fort Dirksz Ad
miraal gelegerde militairen, later ge-
leideiyk aan uitgebouwd voor de ge
hele stelling Den Helder. Feestavon
den, filmavonden, lezingen, dam- en
sehaakwedstryden enz. werden geor
ganiseerd.
Het leek alles prachtig te zuilen
lopenmaar 10 Mei 1940 kwam en
daarmede de ir.val der Duitsers in ons
land. Snel volgden de gebeurtenissen
elkaar op: binnendringen der Duitse
troepen, doorbraak door de IJsel-
linie, heldhaftig verzet van onze jon
gens bij de Grebbeberg en de stel
lingen op de Afsluitdyk, verplaatsing
van de regering naar Londen, bom
bardement van Rotterdam, terug
trekken van de troepen uit Brabant
op d« stelKng Zeeland en toen de ca
pitulatiehet einde van de Neder
landse strijdkrachten in onze stad,
duseinde van het werk voor de
Commissie O. en O. De gelden, die nog
in kas waren werden gestort op reke
ning van hot Nederlandse Rode Kruis,
waardoor ze hopelyk toch nog ten
dienste van het Nederlandse volk be
nut zouden kunnen worden.
Een periode van leed, bloed en tra
nen enerzijds, en onderling begrijpen
en waarderen naast taai verzet ander
zijds was voor ons volk aangebroken.
In adembenemende spanning hebben
wij hand in hand. schouder aan schou
der gestaan, tot eindelijk de vrede de
ze spanning brak. Toen - lieten wij el
kaar geleidelijk aan weer los en trok
ken ons óf als persoon, óf als groep
achter onze omheiningen terug. Het
leven, de opbouw van ons gezin, onze
arbeid, onze stad, ons land. eiste ons
weer op. De gemeenschappelijke vijand
was verslagen. De duisternis was ver
dwenen, het vage schijnsel van een
vrede drong tot ons door.
Vergeten waren wij spoedig de ellen
de, vergeten de angst, vergeten dat
heilig voornemen van die 24e Juni
1940, toen wij met „ons duizenden" ar
men en rijken, sterken en zwakken
groten en eenvoudigen van geest, bur
gers en pas gedemobiliseerde militai
ren van onze Kon. Ned. strijdkrachten,
de straten van onze brandende stad
vulden of dicht tegen elkaar aange
drongen in de schuilloopgraven zaten
bij het angstaanjagende gillen van de
neersuizende bommen.
Vergeten waren wij ook weer spoe
dig de woorden van onze eerste mi
nister-president na de bevrijding, die
ongeveer luidden: het Nederlandse
volk kan slechts in nauwe verbonden
heid aan elkaar een sterk volk zijn"
Vergeten waren wij ook het gevoel
van heimwee naar onze eigen geuni-
formde jongens toen wij ons geknecht
voelden.
Toen de bevrijding een feit gewor
den was, begon men zijn aandacht
meer en meer te concentreren op de
reconstructie van het maatschappelijke
leven. Toen het meeste Germaanse
groen tussen de stenen van onze Ne
derlandse Staat vandaan gekrabd was
en de blonde ;n zwarte lokken van
onze geknipte „dames" in rook waren
opgegaan of door de wind verspreid
waren, ging er door een. groot deel van
ons volk de verzuchting: gelukkig dat
Gaarne voldoe ik aan het verzoek
van uw comité om ook dit jaar enkele
regels te schrijven in uw sportkrant,
die zal verschijnen ter gelegenheid van
de door u georganiseerde O. en O.
Sportweek.
Zoals voor alle Nederlanders de
maand December onvermijdelijk ge
dachten oproept aan het St. Nicolaas-
feest, zo gaan de sportliefhebbers te
Den Helder langzamerhand Juni asso
ciëren met uw O. en O.-week.
Het is een goede gewoonte geworden
om in het begin van de zomer militai
ren van zee- en landmacht in de ge
legenheid te stellen elkanders krach
ten te meten op het sportterrein en zo
doende te kunnen constateren in hoe
verre er vooruitgang in de prestaties
is te bespeuren.
Toe te juichen is het, dat deze wed
strijden telkenjare weer door een bur
gercomité worden uitgeschreven, waar
door een wederzijds begrijpen en een
wederzijdse waardering ontstaat, die
zo onontbeerlijk is.
Het heeft mij verheugd uit het pro
gramma te kunnen opmaken dat de
luchtstrijdkrachten dit jaar als een
zelfstandige groep op uw wedstrijden
zullen uitkomen, hetgeen de spanning
zo mogelijk nog zal verhogen.
Terwijl ik dit schrijf heeft men op
het voetbalveld reeds driemaal gekampt
om de Burgemeester Ritmeester-beker
en naar ik verneem hebben de ploegen
van de Koninklijke Marine goed spel
te zien gegeven, hetgeen me veel ge
noegen doet.
bijltjesdag" is uitgebleven en dat ons
voik door alle vernedering heen ge
toond heeft zijn eeuwenoude traditie
waardig te zijn gebleven.
Ook het verenigingsleven begon in
onze zwaar geteisterde stad weer op te
leven. Zo verscheen in de „zakfor
maat"-Helderse Courant van 7 Juli
1945 het bericht dat de Commissie O.
en O. haar werk, na een gedwongen
rustperiode van 5 jaar, weer hervat
had.
Er was toen wel wat veranderd bij
onze strijdkrachten. De sport en de
ontspanning was 'n belangrijker plaats
dan voorheen toegekend. I* de oorlog
had men deze dingen beter naar hun
waarde weten te waarderen. Voor deze
dingen had men afzonderlijke diensten
in het leven geroepen en wel: „O. S. en
O." voor de Marine en „R.A.O." (eerst
„A.V.O.S." geheten) voor het leger.
Aanstonds werd met deze instantie
contact gezccht en werd nagegaan in
hoeverre het werk van O. en O. nog
waarde zou kunnen hebben. Vol waar
dering werd O. en O. als derde naast
O. S. en O. en R.A.O. in het welzijns
werk voor onze militairen opgenomen.
De mogelijkheden voor O. en O. wa
ren nog vele. Dit is in de praktijk ook
werkelijkheid gebleken.
Juist door het in de stelling „Den
Helder" aanwezig zijn van contingen
ten zowel van df Zeemacht als van
de Landmacht werd O. en O. vaak tot
een overkoepelende commissie. Als
„neutrale" derde heeft zij veel goed
werk kunnen doen. daar in het eerste
winterseizoen 10 voorstellingen gratis
aan onze militairen gegeven konden
worden. In het volgende seizoen zelfs
18 voorstellingen. Daarnaast werd een
gratis cursus ingesteld voor voortgezet
lager onderwijs, cursus Engels, cursus
schaken, dammen, huisvlijt, later nog
een cursus gymnastiek en schermen.
Een boekeni zamelmg werd ter
plaatse gehouden. Bijna 1000 boeken
werden door de burgerij te onzer be
schikking gesteld. Deze werden ver
deeld over de Marine en de Landmacht.
In het afgelopen jaar werd nog een
groot aantal ooeken ter beschikking
van de in de Kazerne „Langestraat"
ondergebrachte leden der Kon. Mare-
chaussée gesteld.
Vanaf 1946 wordt door O. en O. elk
jaar een Kerstfeest georganiseerd voor
de kinderen v.m de oorlogsweduwen
en de kinderen wier vader buiten het
land verblijf hield. Het waren stralend
blijde feesten, die even een lichtstraal
brachten in vale donkere dagen, waar
in het gemis van vader zo erg gevoeld
wordt.
Sinds 1948 wordt deze zaak door het
Comité grootser opgezet. Aan de So
ciaal Medische Dienst in Leiden werd
een belangrijk bedrag geschonken ten
behoeve van hun kerstviering, terwijl
in het Marinehospitaal te Overveen,
waar enige honderden van onze Mari
ne-mensen verpleegd worden, alsmede
in de Ziekenboeg van vliegkamp „Val
kenburg" en de Ziekenboeg te Wil
lemsoord aan alle verpleegden een
kerstpakket werd aangeboden, bene
vens een aantal boeken voor de pa
tiënten. Ook dit werk hopen wjj nog
verder uit te bouwen.
Dan de Sportweek, het elk jaar weer
kerende feest, waarover ik u niets be
hoef te vertellen. Het is dit jaar de
vijfde maal dat wij dit feest vieren.
Met dankbare herinnering denken
wjj nog aan 1948, toen het bezoek van
Versnippering van krachten heeft er
het vorig jaar toe geleid, dat de marine
voetballers in zeer vele elftallen ver
enigd ten strijde trokken, doch, indien
mijn geheugen me niet bedriegt, heeft
er geen enkele maal zegen gerust op
deze „massale opkomst".
Oordelend naar de wedstrijden die
nu gespeeld zijn, laat het zich echter
aanzien, dat de organisatoren leergeld
hebben betaald en de verdediging van
de voetbaleer hebben toevertrouwd
aan sterker en bekwamer benen.
Ik moge u, mede namens het perso
neel, warme dank betuigen voor het
feit dat ge wederom vrijwillig de veel
omvattende organisatie van deze sport
week op u hebt willen nemen. Ik ben er
van overtuigd dat het weer bijzondere
dagen zullen worden en dat alle deel
nemers na afloop tevreden huiswaavts
zullen keren.
Dat het de voorzitter van uw comité
spoedig gegeven moge zijn, om zich,
geheel hersteld wederom bij u aan te
sluiten, teneinde dit mooie werk waar
voor geen moeite hem ooit te veel was,
te kunnen voortzetten.
Het zal mij niet altijd mogelijk zijn
de wedstrijden te komen bezoeken,
doch ik kan u verzekeren dat mijn be
langstelling er niet minder om is.
Ik wens u veel succes.
De Commandant Zeemacht
Nederland,
De schout bij nacht,
I. W. REIJNIERSE.
onze Koninklijke Gasten het feest zo'n
bijzondere luister bijzette. En verleden
jaar mochten wij onze minister van
oorlog en marine en nog- verscheidene
hooggeplaatste militaire autoriteiten
bij onze wedstrijden zien.
Daarnaast verleent O. en O. op vele
plaatsen financiële hulp bij de organi
satie var. intieme militaire feesten (St.
Nicolaas, Bonte avonden, enz.) en stelt
bij onderlinge wedstrijden prijzen be
schikbaar en geeft bij elke gelegenheid
waar iets voor de verbetering van de
ontspanning van onze militairen gedaan
wordt van haar medeleven blijk, meest
al gepaard gaande met een stoffelijk
blijk van belangstelling.
Dikwijls horen wij de vraag: „Waar
doen jullie dat allemaal van?" Ja,
waarde lezer, dat is telkens weer een
groot prcbleem. waarop wij nog steeds
een antwoord hebben gevonden, dank
zij de financiële hulp die wij overal in
den lande mochten ondervinden. Er
blijken nog steeds mensen bereid te
zijn een offer te brengen om ons in
staat te stellen ons werk voort te zet
ten. En juist die offervaardigheid
helpt ons altijd weer over eventuele
teleurstellingen bij ons werk heen en
geeft ons weer moed onze schouders
onder dit werk te zetten. Wij hopen,
indien dit nodig is, ook op uw hulp
te mogen rekenen.
Wij vragen geen dankbaarheid voor
ons werk, noch beloning. Wij vragen
slechts van u allen om samen te hel
pen bouwen aan een maatschappij, die
een eenheid vormt van mensen, onge
acht of zij een uniform dan wel burger
kleding dragen. Wij hebben allen onze
bijdrage in de krachtsinspanning voor
de reconstructie van ons land te leve
ren, of je met het hoofd werkt of met
de handen, of je een boord draagt of
een trui, of je op klompen loopt of op
lakschoenen, of je mouw „maagdelijk"
is of dat er strepen of ringen op prij
ken.
Wij zijn kinderen van één en het
zelfde volk.
Het zijn nie» alleei de metselaars,
timmerlieden, schilders enz. die ons
land herbouwen.
Hun werk is, hoe belangrijk ook, se
cundair.
Primair is het werk dat u en ik en
wij allemaal te doen hebben: het werk
van de geest.
Dat mogen wij nooit vergeten.
In het donker stonden wij schouder
aan schouder, waarom zou dat nu ook
niet kunnen?
Laat ons daarom eendrachtig wer
ken aan die eenheid: ,Jiet Nederland
se volk", in eerbied voor eikaars over
tuiging, zij aan zij, burger en militair
in trouw aan ons Vorstenhuis.
J. J. LANDMAN.
U hebt allen bij uw betalings
bewijs een invitatie voor de wed
strijden ontvangen. Op vertoon
van deze invitatie hebt V tevens
toegang tot de besloten dans
avonden, welke na afloop van de
voetbalwedstrijden van Zaterdag
17 Juni (openingsdag) en Zater
dag 24 Juni (sluitingsdag) in
Formosa gehouden worden.
Aanvang te 22 uur
HET BESTUUR