Soewon door Zuidelijken heroverd
- Kort Bestek
Tsjiang Kai Sjek bood troepen aan
- doch Amerika weigerde
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
De Noordelijken
blijven oprukken
Door kolendampvergiftiging zijn elf
arbeiders om het I even gekomen
Er komt geen derde wereldoorlog
Gezondheidstoestand in Indonesië is
zeer slecht
Egypte beschuldigt
Israël
Queuille geslaagd
Maandag 3 Juli 1950
7óe Jaargang No. 10636
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Communistische legers melden uit
andere plaatsen belangrijke successen
Amerikaanse piloten
in actie
Weerbericht
Russische toestellen in
de aanval?
Noordelijken om
Soewon heen getrokken
Vliegtuig te pletter gevlogen
Ramp in een Britse
ijzerfabriek^
De huren gaan 15
procent omhoog
Vooraanstaande communisten en Brits
minister optimistisch
Er is gebrek aan alles
Zestienjarige jongen te
Alkmaar verdronken
Guerilla-concentratiesbij
Griekse grens
WORDT DUÏTSLAND BAAS
IN EICEN HUIS
Van schending der
wapenstilstand
Olieleiding in Ohio in de
lucht gevlogen
Boeing-B-50 boven Florida
brandend neergestort
De eerste van de vijftig
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA «1 C. KRAK
11ELDERSE COURANT
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct p. m.m
Kleine advertenties
uJuttertjes") tot 15 woor
den 1.elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal f 4.50, per maand
t 1.50 bij vooruitbetaling,
plus incassokosten
HET HOOFDKWARTIER VAN MAC ARTHUR meldt, dat de stad Soewon
door de Zuidkoreanen heroverd is. De Noordkoreaanse strijdkrachten waren
blijkbaar niet sterk genoeg om Soewon te houden. Zij verzamelen zich thans on
geveer 16 km Noordelijk van de stad, 25 km ten Zuiden van de Han.
Steeds meer Amerikaanse troepen, geschut en ammunitie worden uit Japan
naar geheime bases in Zuid-Korea overgevlogen en direct na aankomst per trein
$aar het Noorden gezonden om de Noordkoreaanse strijdkrachten een halt toe
te reepen. De communisten zijn er in geslaagd een aantal tanks over de rivier
de Han te brengen.
Door de regen zijn de slechte wegen van Zuid-Korea in modderpoelen her
schapen. Men meent, dat de ongunstige weersomstandigheden ook de snelle op
mars van de Noordkoreanen spoedig tot stilstand zullen brengen.
HET AMERIKAANSE departement van buitenlandse zaken heeft medege
deeld, dat de Chinese nationalisten aangeboden hadden een leger van ongeveer
33.000 man „geharde" troepen te zenden voor de verdediging van Zuid-Korea,
doch dat Amerika, onder grote waardering voor dit aanbod, had geantwoord, dat
de voorbereidingen om het hoofd te bieden aan een bedreiging van Formosa de
voorrang moesten hebben.
JJADERE BERICHTEN melden, dat de
Zuidkoreaanse verdedigers van Soe
won zijn blootgesteld aan een onafge
broken artillerievuur. Een Amerikaans
woordvoerder kenschetste de toestand
als kritiek.
Radio-Pjongjang heeft omgeroepen,
dat de Noordkoreanen een doorbraak
hehben geforceerd ten Oosten van
Seoel. Zij zouden Kionganni een
plaatsje 15 km ten Zuid-Oosten van
Seoel hebben bezet en een punt be
reikt hebben op 20 km ten Oosten van
Soewon. De opmars werd voortgezet
Volgens de Noordkoreaanse radio heb
ben Amerikaanse vliegtuigen in de af
gelopen nacht driemaal Pyongyang
aangevallen. Radio Moskou heeft om
geroepen dat de Noordkoreanen meer
dan 500 steden en dorpen in Zuid-
Korea hadden „bevrijd". Meer dan 9000
Zuidkoreanen waren gedood of gewond
en meer dan 3000 krijgsgevangenen ge
maakt.
Britse en Amerikaanse vlooteenhe-
den hebben bij de kust van Korea na
een gevecht vijf torpedomotorboten tot
zinken gebracht. Het Amerikaanse
hoofdkwartier meldt dat een sterke
Noordkoreaanse colonne Jonging, 10
km ten Oosten van Soewon, is binnen
gerukt.
Radio-Moskou heeft verklaard, dat
Noordelijke troepen vorderen naar
Soewon en Taedjon en „feitelijk een
vijandelijke divisie vernietigd en grote
buit gemaakt" hadden. Noordelijke
vlooteenheden hadden zich bij het land
leger gevoegd en trokken naar het Zui
den op. Legereenheden hadden een
voortgang van zeventig km gemaakt in
de streek van Tsjoentsjen en Hongtsjen.
Het hoofdkwartier van generaal Mac
Arthur heeft Zondagavond medege
deeld, dat Amerikaanse B-29 toestellen
een zware aanval hebben gedaan op 'n
vliegveld in Noord-Korea. De eerste
Amerikaanse infanteristen die aan
kwamen werden terstond in gevechts
posities geplaatst op een hoofdweg van
vitaal belang in het Zuiden. Veertien
Australische Mustangjagers vlogen
voor het eerst boven Korea ter dek
king van Amerikaanse bommenwerpers
Amerikaanse piloten meldden, dat
bij aanvallen van B-29 superforten op
het vliegveld van Pjongjang minstens
zeven vliegtuigen van de Noord-Korea-
nen in brand werden gezet en vele an
dere beschadigd. Verder werd veel
schade aan de vliegveldinstallaties aan
gericht. Amerikaanse straaljagers heb
ben vier a zeshonderd Noordkoreaanse
infanteristen beschoten die op weg wa
ren naar Itsjon.
Een woordvoerder van het hoofd
kwartier verklaarde, dat twee Noorde
lijke colonnes, die poogden Soewon te
omtrekken, zestien km gevorderd wa
ren. De weg SeoelSoewon was nog
vrij van Noordelijke troepen.
ALGEMENE MOBILISATIE
NOORD-KOREA.
IN
Volgens een Noordkoreaans radio
bericht is in Noordkorea de dienst
plicht afgekondigd voor alle mannen
en vrouwen van 18 tot 36 jaar.
Zonnig en overwegend droog weet
met in het Zuidoosten van het
land echter tijdelijk wat meer be
wolking en in de namiddag een
kleine kans op enkele verspreidt
onweersbuien Meest matige win<
tussen Noordoost en Oost. Iets ho
gere temperatuur
DINSDAG: Zon op 4.26, onde
21.02. Maan op 23 39, onder 9.54.
In duikvlucht boven het
vliegveld van Soewon
Tien vliegtuigen, waarvan enkele
Russische kentekenen droegen, hebben
Zondag het vliegveld van Soewon aan
gevallen. Soewon is thans een Zuidko
reaanse vooruitgeschoven basis.
Nader wordt geseind: De vliegtuigen
droegen een rode ster als kenteken,
geheel verschillend van die welke
door Noordkoraanse vliegtuigen wordt
gevoerd. De laatste zijn gekenmerkt
met een rode ster in een gele cirkel.
(Zoals uit de laatste alinea blijkt,
wordt in het midden gelaten of de be
doelde vliegtuigen Sowjetrussische
vliegtuigen zijn Red.)
De toestellen beschoten in duikvlucht
de met bomkraters en wrakstukken
bezaaide startbanen van het vliegveld, j
Koreaanse werklieden, die bezig wa
ren de startbanen vrij te houden voor
zware Amerikaanse transporttoestel
len, zochten in allerijl een goed heen
komen.
CHINESE TROEPEN AAN DE
NOORDKOREAANSE GRENS?
Uit „welingelichte kringen" te Tokio
wordt vernomen ,dat ongeveer 200.000
Chinese communisten gestationneerd
zijn aan de Jaloe-rivier. die de grens
lijn tussen Mandsjoerije en Korea
vormt. De Chinese communistische
troepen zouden met ultra-modern oor
logsmateriaal uitgerust zijn.
Generaal Douglas MacArthur verschijnt aan het front op een mijl afstand
van Seoul om persoonlijk de toestand te bestuderen. Rechts van de Generaal
Generaal-Majoor Almond, chef van de staf.
(Radiografisch overgebrachte foto)
Noordkoreaanse infanterie is om
Soewon, waar het vooruitgeschoven
Amerikaanse hoofdkwartier zich oe-
vindt, heen getrokken. De situatie is
„niet zo best", aldus is van Amerikaan
se zijde medegedeeld. Twee tankcolon
nes zijn Zaterdagavond de Han ovtr-
getrokken en op de weg van Seoel naar
Soewon in de aanval gegaan.
De Noordkoreaanse infanterie is t-
sjon gepasseerd en rukt op naar Osan,
ongeveer 20 km ten Zuiden van Soe
won.
Amerikaanse troepen worden snel
aangevoerd en houden een linie tie
meer naar het Zuiden ligt.
Alle inzittenden van een Amerikaan
se „C-54-Skymaster", die verongeluk
te, zijn om het leven gekomen. Er be
vonden zich achttien militaire passa
giers in het vliegtuig, dat een uit vijf
koppen bestaande bemanning had. Het
toestel is te pletter gevlogen tegen een
bergtop op Korea.
Mogelijkheid van bemiddeling
nog aanwezig?
De vertegenwoordiger van India in
de Veiligheidsraad, Sir Benegal Rau,
heeft verklaard, dat „een Russisch
Amerikaanse ontmoeting moet tot
stand komen als eerste stap naar de
vrede". Hij sloot de mogelijkheid niet
uit van nieuwe pogingen van zijnent-
'wege om tot* een bemiddeling te' ko
men, hetzij door een rechtstreeks be
roep van de Veiligheidsraad op Stalin
en Truman, hetzij door het voorstel
van een onderhoud tussen de twee
staatshoofden.
In de ijzerfabriek te Consett, Enge
land (graafschap Durham), zijn tenge
volge van een kolendampvergiftiging
11 man om het leven gekomen en 26
in het ziekenhuis opgenomen.
Een klein gedeelte van de nacht
ploeg was juist in de fabriek aan het
werk gegaan, toen de controleur zag,
dat zij begonnen te vallen „als solda
ten op een slagveld, wanneer zij ge
troffen zijn".
De brandwacht van de fabriek en
vrijwilligers van de fabrieksarbeiders
begaven zich met gasmaskers naar de
afgesloten ruimte, waar de nachtploeg
zich bevond, om deze er uit te trek
ken. Daar de normale bezetting van
een hoogoven klein is, acht men het
waarschijnlijk, dat de meeste slachtof
fers mannen waren, die de nachtploeg
te hulp kwamen.
Het is sommigen onzer lezers uit
de verslagen van de Tweede Ka
mer niet geheel duidelijk gewor
den, wat het besluit tot huurver
hoging inhoudt. Daarom wijzen we
er nogmaals op, dat de huishuren
met ingang van I Januari 1951
worden verhoogd met 15 percent.
Dan gaat tegelijk de verlaging van
de loon- en inkomstenbelasting in;
het voordeel dier verlaging is in
het algemeen groter dan het na
deel van de huurverhoging.
Tegen het einde van het jaar zal
de regering nader bezien, of rui
mere vergoedingen kunnen wor
den toegestaan dan thans zijn vast
gesteld aan de gezinnen, die bui
ten de loon- en inkomstenbelas
ting vallen en die dus geen voor
deel van de verlaging hebben. Dan
zal tevens worden overwogen, of
de omstandigheden toelaten de hu
ren, inplaats van met 15 percent
toch nog met 20 percent te verho
gen.
Tn een grot op het eiland Levanzo bij
Sicilië zijn rotstekeningen ontdekt,
die tien- a twintig-duizend jaar oud
zouden zijn. De geleerden zijn 't er nog
niet over eens of de tekeningen, dan
sende mensen of dieren voorstellen.
Kan best zijn, dat daar op Levanzo een
prae-historiaanse nachtclub gevestigd
geweest is. Die tekeningen zullen dan
wel sambaaiende Levanzonen en doch-
teren voorstellen. Uit Japan komt
een bericht, dat de harten van vele
belastingbetalers sneller zal doen
kloppen. De politie heeft daar name
lijk 59 functionarissen van het Mi
nisterie van Financiën in hechtenis
genomen, omdat ze een millioen gul
den hebben zoekgemaakt. Frankie
Sinatra krijgt overigens tien maal zo
veel, omdat hij bereid is gevonden
voor de Amerikaanse televisie op te
treden, waaruit maar weer blijkt, dal
je beter kunt kreunen dan laten kreu
nen (middels dwangbevelen en zo).
Jbjdens de tocht van de Atlantis o
weg van Indonesië naar Rotterdan
niet aanstaande moeders en kinderen al
'kostbare) lading, waren, toen het
■v :n Port Said arriveerde, reeë
veertig kinderen geboren. Er zijn nu
vierhonderd kinderen aan boord en
nog 211 moeders in verwachting. Er if
een prijs uitgeloofd voor wie het juiste
aantal babies. dat tijdens de reis
wordt geboren, raadt. Wij beschikken
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllHIIHIIIII
uiteraard niet over voldoende gege
vens om met succes aan deze prijs
vraag mee te doen, maar als wij de
kapitein van deze varende kraamka
mer waren, zouden wij kilometers
waslijn laten aanrukken en de mist
hoorn maar op een laag pitje zetten
want die komt toch niet boven het
geblèr uit. O Dat verder ieder huis zijn
kruis heeft, is in Engeland weer zon
neklaar gebleken. Zaterdagnacht heb
ben dieven uit de kathedraal van
Exeter een zilveren kruis met diaman-
Aangeboden diensten worden
zelden gewaardeerd.
(Tsjang Kai Sjek tot Truman)
ten gestolen. Het kruis, dat anderhalve
meter hoog is en 50 kilo weegt, werd
Zondagmorgen op 22 km. afstand in
een veld teruggevonden zonder dia
manten, waarvan de waarde op 200.000
gulden wordt geschat.
Bulgaarse regering heeft in een
nota de Joegoslavische zaakgelas
tigde te Sofia ervan in kennis gesteld,
dat zij het grensaccoord tussen beide
landen heeft opgezegd. Theodoor heeft
ook eens zo iets geprobeerd, zegt hij,
maar Alida heeft zich er volgens hem
niet veel van aangetrokken. Een
21-jarige Amerikaan heeft bekend de
dader te zijn van de brand in het cir
cus „Ringling", tengevolge waarvan in
1944 in het plaatsje Hartford in Con-
necticuut 168 doden en 412 gewonden
te betreuren waren. Bovendien beken
de hij sedert 1936 25 a 30 „grotere"
branden gesticht te hebben. Ten slotte
verklaarde hij „eigenhandig" vier
- noorden gepleegd te hebben. Wij vin-
len dat deze „handige" jongen maar
'oor „langere" tijd opgeborgen moes:
'orden. Voor alle lezers, die op an
!ere wijze de geschiedenis willen in-
:aan als slot voor vandaag een wijze
litspraak van onze vriend uit Tuitje-
horn: De mens komt huilend ter
wereld, terwijl alles om hem heen ge
lukzalig glimlacht. Tracht haar zo te
verlaten, dat gij glimlacht, terwijl de
wereld om U heen U beweent.
In een artikel in de Prawda, dat door radio-Moskou is omgeroepen, ver
klaart de bekende Sowjetrussische journalist en letterkundige Ilja
Ehrenburg, dat de „kleine duif" van de vrede „de vliegende forten in
de weg vliegt", doch van het Russische volk zeide hij: „Wij willen niet
vechten".
„Terwijl de hysterische Amerikaanse propagandisten hun tirades hou
den over de waterstofbom, werken onze landbouwkundigen aan het ver
bouwen van graan en groenten. Laat gerust nog maar een gek meer op
persconferenties met oorlog dreigen. Wij zijn bezig met een ernstige
zaak: Wij bouwen aan onze toekomst", aldus Ehrenburg.
De Italiaanse communistenleider Palmiro Togliatti, die beschouwd
wordt als de belangrijkste communistische woordvoerder in het Westen,
verklaart in het Italiaanse communistische orgaan Unita, dat strijd
in Korea niet waarschijnlijk zal leiden tot een derde wereldoorlog, om
dat de Sowjet-Unie en haar bondgenoten „de sterkste macht in de we
reld vormen".
De Britse minister van oorlog, John Strachey, heeft eveneens verklaard
niet te geloven, dat de strijd in Korea aanleiding zou kunnen geven tot
een wereldoorlog. „Integendeel", zo verklaarde hij, ,,is het feit, dat de
Westelijke wereld niet op de achtergrond zal blijven terwijl de commu
nisten dit kleine land aanvallen, van die aard dat het veel zal bijdragen
tot voorkoming van een derde wereldoorlog".
De gezondheidstoestand in Indonesië
is zeer slecht. Inzonderheid heerst er
tuberculose, zo verklaarde de heer A.
Zimmerman, vice-voorzitter van het
Rode Kruis in Indonesië en hoofd van
de medische dienst in Djakarta, bij
zijn aankomst in Nederland. Er is bo
vendien een schreeuwend tekort aan
melkpoeder en suikerproducten, aan
geld en materiaal. Er is gebrek aan
doktoren en verpleegsters en medicij
nen.
Er zal een mogelijkheid gevonden
moeten worden, om het verplegend
personeel een behoorlijk bestaan te
bieden. Aljes is schrikbarend duur en
van de tegenwoordige salarissen niet
te betalen. Ook op Nieuw-Guinea is
een groot tekort aan alles, wat men
zich maar kan denken.
De heer Zimmerman vertelde voorts,
dat het Rode Kruis in Indonesië thans
Gisteravond te ongeveer acht uur is
de 16-jarige J. Nijman uit de Papaver
straat bij het kanovaren in het Noord
hollands Kanaal tussen de Spoorbrug
en de Exportveiling te Alkmaar ver
dronken,
Nijman was met zijn vriend Snijders
aan het kanovaren toen het bootje
omsloeg. Terwijl Snijders naar de
Noorderkade zwom, koos Nijman om
onverklaarbare reden de richting van
de Helderse weg. Toen hij de oever
op ongeveer acht meter genaderd was,
riep hij om hulp. De 31-jarige Hendrik
v. d. Heuvel uit de Stuartstraat be
dacht zich geen ogenblik en sprong te
water. Hij slaagde er echter niet in de
drenkeling te bereiken. De gemeente
politie heeft, in samenwerking met de
waterpolitie, het lijk opgehaald en
naar het St. Elisabeth Ziekenhuis
overgebracht.
Volgens berichten uit Drama, in Oost
Macedonië, zouden zesduizend Griekse
guerillastrijders samengetrokken zijn
12 km ten Noorden van de Bulgaars
Griekse grens bij het dorp Kotessovo
Nevrocop.
Een woordvoerder Van de generale
staf bevestigt de aanwezigheid van
communisten in die streek, maar ver
klaart, dat de cijfers overdreven zijn
In het bericht uit Drama wordt ver
der gezegd, dat de guerillastrijders
goed geoefend en met zware mortieren
uitgerust zijn. Zij werden op een af
stand van minder dan twee uren gaans
van de Griekse grens opgeleid.
Vandaag begint in Londen een con
ferentie van gedelegeerden van Ame
rika, Engeland en Frankrijk Deze
heeft ten doel West-Duitsland grotere
bevoegdheden in eigen zaken te geven
De voornaamste agendapunten zijn Je
beëindiging van de staat van oorlog
met West-Duitsland en een herziening
van het bezettingsstatuut. De commis
sie zal rapport uitbrengen aan de mi
nisters van buitenlandse zaken, wad
neer deze in September in Lake Suc-
cess bijeenkomen.
bezig is haar zaken te liquideren. Al
les is in handen gegeven van de PMI,
de Palang Merah Indonesia, waarvan
een broeder van de Sultan van Djokja,
Pangeran Bintoro, voorzitter is. Het
Prinses-Margriethospitaal is overgege
ven aan het Indonesische ministerie
van gezondheid. Wel wordt er gepro
beerd het oude Koningin Emmazie-
kenhuis, tegenwoordig ziekenhuis Tji-
kini geheten, voor de Nederlanders +e-
rug te krijgen. Daar zullen dan echter
Europese verpleegsters nodig zijn.
De Egyptische minister van oorlog,
Moesta Nosrat, heeft medegedeeld, dat
Ejgyptische strijdkrachten een door
vliegtuigen ondersteunde aanval van
lichte Joodse strijdkrachten over de
wapenstilstandslijn nabij Gaza hebben
afgeslagen. De minister deelde mede,
dat dit niet de eerste schending va»
de wapenstilstandsbepalingen was en
dat de regering overwoog, op welke
wijze de Joden zouden kunnen worden
gedwongen, de grenslijnen van de V.N.
te respecteren.
Een woordvoerder van het Israëli
sche leger heeft medegedeeld, dat een
Israëlische patrouille Vrijdag per on
geluk de demarcatielijn is overschre
den. Zij werd door Egyptische soldaten
beschoten, werden er daardoor van
doordrongen, dat zij zich aan de ver
keerde kant van de grens bevonden en
keerden terug. Er waren geen doden
of gewonden. Het incident zou van
geringe betekenis zijn geweest.
Van Egyptische zijde is nog ver
klaard, dat bij het incident een Ara
bier is gedood.
De pijpleiding voor de olie van Te
xas naar de Amerikaanse Noordoost
kust, die meer dan 2000 km lang is, is
Zaterdag in de buurt van Beallisville
in de lucht gevlogen. De vlammen sloe
gen meer dan 100 meter hoog op en zij
waren van op meer dan 25 km zicht
baar. Er zijn geen slachtoffers. Het is
de tweede maal in minder dan een
half jaar dat de leiding aldaar ont
ploft.
Henri Queuille heeft zijn kabinet ge
reed gekregen. Robert Schuman zal
buitenlandse zaken houden en Paul
Reynaud krijgt het ministerie voor het
Verre Oosten. Het nieuwe kabinet zal
binnenkort aan de president" worden
voorgesteld.
Een -.Boeing-B-50'-bommenwerper,
een van de grootste bombardements
toestellen waarover de Amerikaanse
strijdkrachten beschikken, is nabij het
vliegveld van het leger te Modill, in de
omgeving van Tampa in Florida, neer
gestort.
Kort nadat het toestel voor een nacn-
telijke oefenvlucht was opgestegen,
brak brand aan bcord uit. Toen de
bommenwerper de grond raakte, had
een ontploffing plaats. Vijf leden van
de uit twaalf Koppen bestaande be
manning wisten zich te redden.
Voor de Nederlandse Spoorwegen
worden door de Alsthom-fabrieken in
Belfort (Frankrijk) vijftig electrische
locomotieven gebouwd. De eerste van
deze serie kwam Zondagmiddag te
Maastricht aan.