Europese Betalingsunie
LONDENSE
HET NIEUWE BOEK Kort besproken
Het hoe en waarom van de
Ontwerp voor een Amerikaanse gedenksteen op Korea
Vragen en antwoorden
Zuiveringsacties in
Indo-China
Engeland voor eventuele
verlenging van betalingsunie
Verkiezingen in geheel
Berlijn worden voorbereid
Tentoonstelling „Honderd
jaar industrie" in Doetinchem
Westduitse partijen wensen
Europese federatie
Cen.majoor Scheffelaar
commandant in Indonesië
TRIBUNE
r~
Korea, economisch gezien
i<^//iiiiiiiiiiiiii"iliiiiiiiiiiiii'111'iii'iiiii'jjtefc^É
121 ^OEhmmm
Slecht aardbeienseizoen
Met emigranten naar
Australië
Wieringen
Breezand
Besommingen IJmuiden
Schager markt
Scheepvaartberichten
(Van onze economische medewerker)
Wat is er nu voor verschil tussen de
nieuwe Europese Betalingsunie en de
thans bestaande regeling?
Blomenteel heeft Nederland met elk
Europees land een afzonderlijk han
delsverdrag gesloten. Hebben wij een
galdo op die balans, dan moeten wjj
wachten totdat dit geld ons eens zal
worden betaald; hebben wij een schuld,
dan moet de tegenpartij wachten tot
wij geld genoeg hebben. Het gevolg ls,
dat de handel tussen die twee landen
gaat stokken, omdat in het eerste ge
val wij niet meer willen leveren om
gnte vordering niet nog groter te ma
ken en in het tweede geval zal de
schuldeiser ons niet meer willen leve
ren om zijn schuld niet meer te ver
groten. BU het nieuwe systeem wordt
dit bilaterale stelsel over boord ge
gooid. Het wordt dan multi-lateraal
Vorderingen die wij op land A en B
hebben, kunnen wij nu gaan gebrul
ken voor schulden aan land C en D,
ent.'
Wie zorgt nu voor de verrekening
von al die vorderingen en schulden
Er wordt een nieuw lichaam ge
vormd, Europese Betalingsunie g-he
ten (in het Engels European Payments
Union. daarvandaan de afkorting
EPU), dat wordt beheerd door de
Bank voor Internationale Betalingen te
Bazel.
Aldaar komen nu periodiek (b.v. één
maal per twee maanden) de opgaven
binnen van de vorderingen en schul
den van elk land op de andere landen.
Dan worden al die vorderingen en
schulden omgerekend in een nieuwe
Europese munteenheid (welker waar
de gelijk is aan de dollar). Alle Ne
derlandse vorderingen en schulden op
dat moment worden dan tegen elkaar
weggestreept („gecleared") en er rest
dan een saldo vordering of schuld. Aan
de hand van dit positieve of negatieve
saldo wordt nu berekend of wij cre-
diet zullen geven of zullen krijgen.
Dus wij kunnen nu voortaan een
vordering op Engeland benutten voor
het betalen van een schuld op Belg ie
en wij krijgen dan bovendien nog
crediet?
Inderdaad. Hiervoor is een ingewik
kelde regeling gemaakt, die verschil
lend is voor schuldenaren en schuld
eisers. In het kort komt het er op neer
dat als Nederland na de clearing een
saldo schuld heeft, wij tot een bepaald
bedrag van de EPU crediet krijgen
(waarvoor wij rente moeten betalen).
Wordt onze schuld echter groter, dan
krijgen wij voor dit meerdere wel ge
deeltelijk crediet, doch het andere deel
moeten wij in goud betalen.
Zo doorgaande blijkt, dat van het to
tale bedrag, dat wij maximaal als
schuld kunnen kweken, 60 procent aan
crediet wordt ontvangen en 40 procent
aan goud moet worden betaald. Omge-
De Frans-Vietnamesche strijdkrach
ten zijn Woensdag een grootscheepse
aanval begonnen op de opstandelingen
van de Vietminh en wel in het gebied
van het schiereiland Caimon met zijn
vele rijstvelden. Volgens gewoonlijk
betrouwbare inlichtingen is het gehele
gebied van opstandelingen gezuiverd.
Volgens een Frans communiqué is
een andere zuiveringsactie, die vijftien
dagen duurde, in het moeilijke terrein
van de delta van de Rode Rivier in
Noord-Vietnam, voltooid.
De Britse minister van Economische
Zaken, Hugh Gaitskell, heeft tegen
over het parlement verklaard, dat En
geland wenst, dat de Europese Beta
lingsunie voor liberalisatie van de
Europese handel zal worden voortge
zet na de voorgestelde twee jaren zo
lang zij goed blijft werken en indien
er geen beter systeem voor in de
plaats komt.
Volgens Gaitskell zou de Unie er toe
kunnen leiden, dat Europa de plaats
zal gaan innemen van de leveranciers
in het dollargebied. Anderzijds zouden
goederen naar Europa kunnen worden
geleverd, welke tot dusver naar de
Ver. Staten gingen. Over het alge
meen was hij van mening, dat de
voordelen van een grotere markt, het
multilaterale betalingssysteem en de
liberalisatie van de handel op de lan
ge duur de dollarpositie zeker zullen
verbeteren.
De Berlijnse gemeenteraad heeft een
parig het gemeentebestuur opdracht
gegeven de verkiezingen van 3 Decem
ber in de vier sectoren van de stad
voor te bereiden. In geval het onmoge
lijk zou zijn verkiezingen te houden
in de Sowjet-sector, zou een speciale
verkiezingsregeling worden toegepast,
zodat dit deel van de stad toch in de
gemeenteraad vertegenwoordigd zou
zijn.
- Donderdag vierde de afdeling
Overijsel van de Ver. tot bevordering
der Landbouwtuigpaardfokkerij in Ne
derland (VLN) haar zestigjarig bestaan
met een jubileumkeuring en een con-
cours-hippique. Op de keuring waren
ongeveer 350 Overijselse paarden aan
wezig.
vormt 6en knd dat een «verschot
ven en 40 Pr0Cent Crediet moeten <e-
Mnnr Procent in goud ontvangen,
Om h 7a7m is die ooudbetaling?
den^iM t te dwingen hun schul-
hun h«f tV6ei te l3ten opIopen on dus
te voeren. Z°V6el mogelijk uit
d^EPu** 0eW°ne m<tn ook iets van
«,•77 ZeHs de zakenman of de bank
k ?.°r ,goederen die «men koopt in
nel buitenland, krijgt men een ver
gunning, waarmee men naar de bank
gaat en waar men de tegenwaarde in
guldens betaald. Omgekeerd ontvangt
men guldens bij verkoop. Buitenlandse
valuta krijgen wij dus niet in han
den. Nu niet en in de toekomst voor
lopig niet. Alleen wordt de handel
wat gemakkelijker gemaakt, omdat er
meer goederen vrij verhandelbaar
zullen worden. Inplaats van met het
aanvragen van vergunningen kan men
dan volstaan met het invullen van een
verklaring, waarop de bank dan weer
betaalt. Doch.... in guldens. De EPU
werkt van land tot land met het uit
eindelijke doel de handel te vergemak
kelijken en te vergroten.
Wanneer begint de E.P.U.?
Als de parlementen van de achttien
OEEC-landen zich er mede accoord
verklaard hebben en dan met terug
werkende kracht tot 1 Juli 1950.
In Doetinchem zal van 18 tot en met
27 Augustus de nationale tentoonstel
ling „Honderd jaar industrie 1850-1950"
worden gehouden. Deze expositie is
origineel en uniek voor ons land.
Voorts zal men in de stad de tijd een
eeuw terug zetten. Het centrum wordt
gecamoufleerd met ouderwetse gevels,
aan de toegangswegen zullen grote
stadspoorten verrijzen. De winkeliers
hebben hun étalages in negentiende
eeuwse trant ingericht. Op 18 Augus
tus worden schout en schepenen in
gehaald. Voorts staan een optocht en
demonstraties in oude en moderne
dansen op het programma.
De Westduitse parlementaire partij
en hebben een motie ingediend, waar
in de stichting van een Europese Alli-
atie wordt voorgesteld. Zij wensen de
vorming van een boven-nationaal sou-
verein lichaam met volledige wetge
vende, uitvoerende en rechterlijke
macht. Het orgaan dient tot stand te
komen door middel van vrije algemene
verkiezingen.
Generaal-majoor Scheffelaar zal na
het vertrek van luitenant-generaal
Buurman van Vreeden op 26 dezer
naar Nederland, worden belast met het
commando over de in Indonesië ach
terblijvende Nederlandse troepen. Ko
lonel Paulissen uit Surabaja zal be
noemd worden tot chef-staf.
Tijdens werkzaamheden aan de
tramrails op het Mercatorplein te Am
sterdam werd een 39-jarige arbeider
door een vallend stuk rails getroffen
en gedood.
IN CLARENCE HOUSE, de Londenw
woning van Prinses Elizabeth, is
thans alles gereed voor de geboorte
daar van haar tweede baby, die om
streeks 20 Augustus verwacht wordt.
Koningin Elizabeth, die op 6 Augustus
met de Koning naar Balmoral Castle
in Schotland vertrekt, zal haar vacan-
tie onderbreken om in Clarence Hou
se aanwezig te zijn. Ook de Hertog
van Edinburgh zal dan voor korte tijd
uit Malta in Engeland terug zijn. Na
een 8-jarige diensttijd als luitenant
ter zee tweede klasse wordt hij eerst
daags automatisch bevorderd tot lui
tenant ter zee eerste klasse. Eind Juli
zal hij met 28 dagen verlof naar Lon
den vliegen, alvorens het commando
te aanvaarden over H.M.S. Magpie,
eveneens bij de vloot te Malta. Zijn
bevordering brengt een gageverhoging
mee van f 13 tot f 16 per dag.
Prinses Elizabeth's eigen oude wieg
en kinderwagen, die ook door Prins
Charles gebruikt zijn, zullen wederom
dienst doen voor de nieuwe baby, die,
prins of prinses, nummer drie zal zijn
op de lijst van Britse troonopvolgers,
onmiddellijk na Prinses Elizabeth en
Prins Charles.
Sir William Gilliatt, de gynaeco
loog, die ook Prins Charles ter wereld
hielp komen, zal weer present zijn. Zo
ook zuster Helen Rowe, voor wie
reeds een kamer in Clarence House in
gereedheid is gebracht. Op 18 October
zal de Prinses haar eerste openbare
functie weer vervullen, wanneer zij te
Londen de internationale autoshow
zal openen.
Augustus belooft voor Engeland een
koninklijke maand te worden. Niet
alleen zal de geboortedag van het
nieuwe prinsenkind misschien wel sa
menvallen met de ver j aardig van
Prinses Margaret, die op 21 Augustus
twintig jaar wordt, maar Koningin
Elizabeth zelf wordt op 4 Augustus
vijftig jaar, waarvoor reeds speciale
feestelijkheden in de maak zijn.
QNDANKS de zware nieuwe lasten,
die de oorlog in Korea op Attlee's
schouders heeft gelegd, schijnt de
Britse premier energieker dan ooit.
Zijn vermoeidheid, die zijn doctoren
twee jaar geleden aanleiding tot be
zorgdheid gaf. is geheel verdwenen en
(Van onze correspondent)
z(jn hernieuwde vitaliteit in het La
gerhuis ls opvallend. Op de voorste
bank gezeten, voeten omhoog, kin op
de borst, lijkt het soms of hij half zit
te dutten, doch zodra het woord aan
hem is springt hij met een ruk over
eind en geeft op kernachtige wijze
antwoord op alle mogelijke en onmo
gelijke vragen. Zijn vijf jaren als pre
mier hebben de vroeger onopvallende
Attlee in een bijkans even krachtige
parlementaire figuur ontwikkeld als
zijn grote tegenstander op de opposi-
tiebanken, de formidabele Winston
Churchill.
Het contrast tussen deze twee is een
studie waard. De 67-jarige Attlee is
bovenal de gewoonte-man, bij wie re
gelmaat nummer één is. De eeuwig-
jeugdige Churchill daarentegen, nu in
zijn 76e jaar, verafschuwt regelmaat
en zegt, dat vaste gewoontes een man
juist vroeg oud maken. Attlee gaat zo
mogelijk precies om elf uur naar bed.
Churchill verkiest tot diep in de
nacht door te werken. Churchill is
een enthousiaste kaartspeler, bij voor
keur gin-rummy. Attlee speelt geen
kaart. Churchill beoefent geen sport,
wil er zijn tijd en energie niet aan ge
ven, maar schildert af en toe om „mijn
kleurgevoel te laten botvieren". Attlee
beschouwt sport als noodzakelijk en
tennist elk weekend op zijn buiten te
Chequers, acht sets, niet meer en niet
mindert De premier is altijd conven
tioneel in zijn kleding. De garderobe
van Churchill buiten het Lagerhuis
varieert van Dickensiaanse jassen en
Mexicaanse sombrero's tot van rits
sluitingen voorziene „sirenenpakken"
en een Egyptische fez.
Regelmaat of geen regelmaat, beide
onvermoeibare Lagerhuiskampioenen
schijnen gezamenlijk meer energie te
ontwikkelen dan de hele rest van het
Huis bij elkaar. Eén ding hebben zij
gemeen. Beiden roken als schoorste
nen, Winston zijn torpedoformaat si
garen, „Clem" zijn oude bruine pijp.
JjEEL Schotland is in opschudding en
staat klaar om ten strijde te trek
ken. Niet naar Korea maar naar de
oevers van Loch Leven, in Argyll,
waar de brave Hooglanders een privé
monster gesignaleerd hebben. Ian
Lawrie had het het eerst gezien, toen
hij met twee vrienden op dit meer aan
het vissen was. Een fantastish groot
ondier was het, minstens zeven meter
lang. Eerst hadden ze gedacht, dat het
een omgeslagen roeiboot was, maar
teen ze op 300 meter afstand waren,
had het monster zich opeens bewogen
en was met een grote zwaai onderge
doken. Arbeiders van een nabije steen
groeve hadden het de volgende dag
ook gezien. Loch Leven is door een
riviertje verbonden met het bekende
Loch Ness, 32 mijl verderop, dat des
tijds het onsterfelijke Loch Ness mon
ster de wereld inzond. Tot op heden
houden de Schotten vol, dat dit wer
kelijk bestaat.
Het Loch Ness monster werd op
29 April j.l. het laatst gesignaleerd
door Lady Maud Baillle, de zuster van
de Hertog van Devonshire. Het had een
aantal bulten, net als een kameel, zei
Lady Maud. Geen wonder, dat de op
winding over het nieuwe monster in
Loch Leven groot is. Verwacht wordt,
dat het honderden dollartouristen naar
Argyll zal trekken, voorzover deze
zich althans niet moeten gaan bezig
houden met de bestrijding van hun
vuurspuwende rode monster in Korea
MA DE ZOTTE Russische beschuldi
ging, dat Amerika coloradokevers
zou hebben uitgestrooid over Oost-
Duitsland en Tsjechoslawakije, kun
nen Londen en Washington slechts
glimlachen om de nieuwste Russische
nota, die de ontruiming eist van de
„Anglo-Amerikaanse vlootbasis" te
Triest. Volgens Moskou zou het Wes
ten hiermee het Italiaanse vredesver
drag over Triest geschonden hebben
De gehele „Westers-kapitalistische
imperialistische vlootbasis" te Triest
bestaat n.1. uit een Anglo-Amerikaan
se „bezetting" van zegge en schrijve
twee liaisonofficieren en zeven man
schappen....
MILLIOENEN-OMZET OP
NIJMEEGSE VEILING
Blijkens de jaarverslagen van de
Goöp. Nijmeegse Veiling bedroeg de
omzet aan fruit, groenten, planten enz.
in 1949 f 5.100.000 tegen f 4.900.000 het
jaar daarvóór.
I CIJFERS IN IOOOOOO KOREAANSE WON
Deze kaart, die ons Korea in eoonomisch opzicht laat zien, vertelt enkele
belangrijke feiten omtrent dit veelbesproken land. Er kan nog aan worden
toegevoegd, dat Korea geen nationaliteiten-probleem kent, alle bewoners
spreken dezelfde taal en hebben sinds vele eeuwen een gemeenschappe
lijke geschiedenis. Het land heeft vele tientallen jaren onder Japanse over-
hersing gezucht, bij de bevrijding bleek niet minder dan 80 pet. van het
nationale vermogen in Japanse handen te zijn.
Rudyard Kipling Zó zit dat.
Han G. Hoekstra en Annie Schmidt
hebben Rudyard Kiplings „Just so sto
ries" opnieuw bewerkt onder de titel
„Zó zit dat", dierenverhalen van Ru
dyard Kipling, en uitgegeven bij de
Uitgeverij en drukkerij Hollandia te
Baarn. Het is niet voor het eerst, dat
van deze uitstekende verhalen van Kip
ling een Nederlandse vertaling is ver
schenen. Nienke van Hichtum heeft
reeds vele jaren geleden sommige van
deze vertellingen bewerkt. Thans ech
ter is de complete verzameling ver
taald, waarmee een werk tot stand
kwam, waaraan jong en oud veel ple
zier kunnen beleven. Het boek is uit
stekend geschikt om aan niet te jonge
kinderen voor te lezen, waarbij de
ouders zeker even veel plezier zullen
hebben als hun luisterend kroost. „Just
so stories" is in Engeland en Amerika
in tal van uitvoeringen verschenen en
de populariteit van deze vertellingen
streefde Kiplings grotere oeuvre naar
de kroon. Het lijkt dan ook welhaast
overbodig, de figuur van Rudyard Kip
ling in de wereldliteratuur nog nader
toe te lichten. Thans echter komt één
van zijn belangrijkste werken ook bin
nen het bereik van hen, die de Engelse
taal niet machtig zijn. Daarom verwel
komen wij dit jeugdboek-bij-uitne
mendheid met vreugde. Wim Bijmoer
verzorgde de sprekende illustraties.
L. L. von Münching De kleine
vloot.
Voor ons ligt een bij de C. V. Uitge
verij v.h. C. de Boer Jr. te Amsterdam
uitgegeven en in alle opzichten uitste
kend verzorgd boekje van de hand van
de ltz. S.D. II KMR L. L. von Münching
getiteld „De kleine vloot". Reeds eer
der heeft Von Münching bewezen, uit
muntend georiënteerd te zijn op het
terrein van onze nationale scheepvaart.
Nadat hij de koopvaardij en de marine
onder de loupe had genomen, houdt
hij zich in dit derde deeltje bezig met
coasters, zeeslepers, motorschepen, loods
en reddingboten, lichtschepen, kabel
leggers enz. Hoewel het, zoals de schrij
ver in zijn voorwoord zegt, uiterst
moeilijk bleek bruikbaar fotomateriaal
te verzamelen (van enkele typen sche
pen bestóan zelfs geen afbeeldingen) is
Von Münching er in geslaagd 54 afbeel
dingen van scheepstypen bijeen te
brengen, waarbij hij een deskundig
verzorgde en pakkende tekst wist te
schrijven. Voor een ieder, die in scheep
vaart belangstelt, warm aanbevolen!
L. A. Stofkoper Op en om
de Noordzeeboulevard.
Bij de firma G. W. den Boer te Mid
delburg is de vijfde druk verschenen
van Stofkopers „Op en om de Noord-
zeeboulevard'J. Het feit alleen al, dat
een vijfde druk nodig bleek van een
aantal schetsen van de waterkant, is
het bewijs, dat velen zich aangetrokken
voelen tot dit ongekunstelde, frisse
werkje van de auteur, die eenvoudig
en onopgesmukt zijn visie weergeeft op
alles, wat leeft en werkt op en om
Neerlands schoonste zeedijk, de boule
vard in Vlissingen. Niet alleen voor
hen, die in en om Vlissingen wonen of
daar gewoond hebben, maar ook voor
iedereen, die graag korte, sappige ver
halen leest, met een goede pointe en
met het zout van de Noordzee tussen
de regels zijn deze schetsen van de
waterkant een kostelijk boekje, dat zij
niet mogen voorbijgaan.
Zoals viel te voorzien, zijn de uit
komsten van de aardbeiencampagne
te Beverwijk zeer teleurstellend. Al
leen reeds de veiling „Kennemerland!
veilde 25.000 sloffen minder dan vorig
jaar, maar wat erger is, de omzet was
f 207.000 lager. Bij deze veiling werden
498.502 sloffen geveild die f 955.452
opbrachten, tegen vorig jaar 523.449
sloffen en f 1.162.392. De gemiddelde
opbrengst per slof (van 5 pond) was
f 1.92, tegen f 2.20 vorig jaar en nog
f 2.82 in 1948.
De Nederlandse regering heeft ten
behoeve van de stichting Landverhui
zing het m.s. „Johan van Oldenbarne-
velt" van de N.V. Stoomvaartmaat
schappij „Nederland" gecharterd om
een reis met emigranten naar Australië
te maken. De passagiers worden op de
gebruikelijke wijze via de stichting
Landverhuizing aangewezen.
PERSONALIA
De heer H. C. Blom te Den Oever is
te Haarlem geslaagd voor het gedeelte
B van het examen voor de hoofdakte.
FAILLISSEMENT
Gisteren is failliet verklaard G. Rot
gans, slager, Poelweg 18, De Houkes.
Tot rechter-commissaris werd benoemd
mr. P. M. J. Nolet en tot curator mr.
S. D. Sluis te Alkmaar.
KOMEN EN GAAN BIJ HET
ONDERWIJS
Ter vervanging van mej. Piso, die
naar Aalsmeer vertrekt, is mej. C. G.
Klaassen van Den Helder met ingang
van 1 September benoemd als onder
wijzeres aan de School met de Bijbel.
De besommingen van Donderdag
waren: trawlers: IJM. 16 f 17.000, 1
trawler f 16.700; kustvaartuigen: KW
189 i 288.
Prijzen per kg: gr. m. tong 2.85
2.40, kL m. tong 2.35—2.25, kl. tong I
138—1.16, kl. tong II 1.08—0.95, tarbot
I 1.46—1.12. Prijzen per 50 kg: gr.
schol 5848, kl. schol 1 38—34, kl.
schol II 309, schar 2414, verse ha
ring 4528, makreel 23—15, gr. schel
vis 4536, gr. m. schelvis 4739, kl.
m. schelvis 4639, kl. schelvis I 40—
36, kl. schelvis II 2917, wijting 23
21, gr, gul 5450, mid. gul 3630, kl.
gul 26, kl. haai 17—14. Prijzen per 125
kg: gr. kabeljauw 14490, gr. koolvis
zw. 4440, gr. leng 91.
De aanvoer bedroeg in totaal 1720
kisten, waarvan 750 kisten haring.
i
SCHAGEN, 20 Juli. 28 paarden f 600
f 1050; 21 geldekoeien f 600f 750; 50
geldekoeien (vette) f 700—f 1125; 25 kalf-
koelen f 700—f 950 7 pinken f 300—f 450;
6 graskalveren f 120—f 200; 50 nuchtere
kalveren f 45f 80; 34 schapen, mager
f 60f 85; 20 schapen, vette f 80f 100;
128 lammeren f 42—f 64; 4 zeugen f 250—
f 800: 104 biggen t 45-f 88.
Aalsdijk, 19-7 van New York naar Ant
werpen Alcor, Porto Alegre—R'dam, 19-7
van Vitoria naar Bahia Alnati, Buenos Aires
—R'dam, pass. 19-7 Santa Catharina Eiland
Alphacca, 19-7 van Buenos Aires naar Mon
tevideo (20-7 verw) Alwaki, 19-7 van New
York naar Trinidad Asturias (burgers). Dja
karta—A'dam, 19-7 dwars Oporto Bali, New
York—Djakarta^ 19-7 van Karachi naar Bahrein
Beverwijk, R'dam—Alexandrie, pass. 19-7
Algiers Bloemfontein, 19-7 van Port Eliza
beth naar East Londen Bonaire, Denierara—
A'dam, pass. 19-7 Dungeness Congostroom*
A'dam—W.-Afrika, 19-7 van Freetown naar
Monrovia Delfland, Porto Alegre—A'dam,
17-7 van Ilheos naar Las Palmas Elmina,
A'dam—W.-Afrika, 20-7 te Dakar Garoe^
Djakarta—R'dam, pass. 19-7 Ouessant HJjfe
cuba, Demerara—A'dam, 19-7 van Ponta HJwT'
gada Helicon, 19-7 van Guanta te Cura-
gao Jobshaven, Tabou—Hamburg, pass". 19-7
Bijouga Eiland Johan van Oldenbarneveldt.
20-7 van Surabaja te Djakarta Jupiter, 19-7
van Lissabon naar Tanger Keilehaven, 18-7
van Landana naar Port Gentil Kota Inten,
19-7 van R'dam naar Djakarta Langkoeas,
New York—Djakarta 19-7 van Djeddah naar
Aden Lawak, 19-7 van Portland te Van-
couver Leopoldskerk, 19-7 van R'dam naar
Basrah Lissekerk, A'dam—Perzische Golf,
19-6 van Muscat naar Dubai Loenerkerk,
Calcutta—R'dam, 19-7 in Straat Messina naar
Genua Malvina (t), Miri—Buenos Aires, 20-7
te Singapore Metula (t), Singapore—Sydney,
20-7 te Thursday Eiland Ondina (t), Ma-
monal—Berre, pass. 19-7 Alicante Oranje
fontein, Beira—A'dam, pass. 19-7 Stromboli
Polyphemus, A'dam—Makassar, 19-7 van Pe-
nang naar Belawan Riouw, 19-7 van Ma
kassar te Balik Papan Rotti, Djakarta—A'
dam 19-7 dwars Algiers Salatiga, Basrah—
Pacirickust 19-7 van Singapore naar Solo
Schiedijk, Havanna—Le Havre, 19-7 bij Kaap
Hatteras Sibajak, 19-7 van R'dam naar Mel-
bourne Stentor, 19-7 van Messina naar Al
giers Straat Malakka, Buenos Aires—Yoko-
hama, 19-7 van Montevideo naar Santos
Sumatra, A'dam—Java, 19-7 te Port Said
Tero, Bahia Blanca—R'dam, pass. 19-7 Kana
rische Eilanden Zijpenberg, Vlaardingen—
Bagnoli, pass. 19-7 Ouessant.
Boschfontein, 18-7 van East Londen te Port
Elisabeth Boskoop, 14-7 van Cartagena te
Barranquilla Kamerlingh Onnes, 15-7 van
Makassar naar R'dam Kota Agoeng, 17-7
van Makassar te Surabaja Kota In ten, R'
dam—Djakarta, pass. 19-7, 22 uur, Dover
Laërtes, Surabaja—A'dam, 16-7 van Tegal
Prins Frederik Hendrik, 15-7 te Chicago
Ranchi (emigranten), Tilbury—Australië, 18-7
te Colombo Rotula (t), 18-7 van Tjuban te
Auckland Slamat, Djakarta—New Rork, 19-7"
16 uur te Port Sudan Somersetshire, 19-7
van Djakarta naar R'dam Tabian, 15-7 van
Belawan te Surabaja Tegelberg, Singapore
-Rio de Janeiro, 17-7 van Penang naar Mau
ritius Tjibadak, 17-7 van Kaapstad naar
Durban. Weltevreden, R'dam—Djakarta, 17-7
te Belawan Willem Ruys, R'dam—Djakarta,
19-7 120 mijl z.w. van Westpunt Kreta.
Averdijk, 20-7 van New Orleans te Browns-
ville Caltex The Hague (t), Pernis—Ras
Tanura, 20-7 van Suez Ena (t), 20-7 van
Koweit naar Stanlow Esso Rotterdam (t),
19-7 van Aruba naar R'dam Indrapoera,
Djakarta—R'dam, 19-7 180 mijl w.n.w. van
Perim Kelbergen, 20-7 van Savona naar
R'dam Limburg, Vancouver-Kaapstad, 18-7
van San Francisco naar Los Angcles Ma-
cuba (t), Sydney—Abadan, pass. 20-7 Thursday
Eiland Mapia, 19-7 van New York naar
Surabaja Myonia (t), Stanlow—Abadan, pass.
19-7 Perim Noordwijk, 20-7 van R'dam te
St. John Sarangan, 19-7 van New Orleans
naar Cheribon Sloterdijk, 20-7 van New
York naar Baltimore Streefkerk, 20-7 van
Ksrachi naar Aden Van 't Hoff, R'dam—
Makassar, pass. 20-7 Kaap St Vincent naar
Marseille Venus, 19-7 van Istanboel naar
Izmir (20-7 verw.) Westland, 19-7 van
Fraybentos naar Montevideo.
Almdijk, 18-7 van Antwerpen te Vera Cruz
Maas, 19-7 van Havanna te Houston
Veendam, 24-7, 4.30 uur, van New York te
Southampton en 25-7 n.m. te R'dam verwacht.
