jongste bediende
Actief persoon
Abonneert U op dit blad
DOEI DW VOORDEEL!!!
ZAAOHANDEL KOORN
P. C. KAAN
Joh. Mos Zn.
INBOEDELS
J. J. VOS
Tandarts Schreuder
Rinso
10' p
ingevoerde Vertegenwoordiger
P.v.
Het Gazellehnis
HALFJAARLIJKSE OPRUIMING
"Sr»"
EMIGRATIE
r
Moterenhandel Jan Moejes
C^VÈRFAIUECVO
Tuddingh
Koningstraat 73
E. N. HEYLIGENBERG
LAMPEN
Houdt de
Dokter
uit
huis!
Wat
wast
wordt
DE PAUW
Or. M. 6. VROOM, arts
Dr. K. J. PRONK
SCHELLINGER
Van Nuiand s Manufacturenmagazijn
KENNISGEVING
Franse nougat
afwezig
te
nette Meisjes
afwezig
afwezig
GED. VAK-OPTICIEN
Leger des Heils Spoorgracht 35
Gedenkdienst
Stoomwasserij Roovers
Wegens Vacantie gesloten
Opruiming
MAANDAG 24 JULI
JULIANADORP
Radio-Reparatie-Bedrijf
J v. d. Sande
Voordelige aanbiedingen
in onze hoopjesweeh
Keizerstraat 55 - Den Helder
aanmeldingen van nieuwe leerlingen
MEN VOELT ZICH PRETTIG
OP GOEDE SCHOENEN
»IIEi lH/lUilMH
L. DE WIT
AUSTRALIË - Nw ZEELAND - CANADA
Al Uw kleding t.m. Woensdag
gebracht of gehaald
ZATERDAGS weer thuis.
ENGELSE MOTOREN
ARIEL en MATCHLESS
Zelfs met een kunstgebit,
Gehele en gedeeltelijke
ZATERDAG 22 JUM 1950
Inplaats van kaarten.
23 Juli verloven zich
T. BAAS
en
E. G. v. SPELDEN
Receptie van 35 uur.
Olivier v. Noortstraat 54.
1925 1950
Op 8 Augustus hopen
onze geliefde Ouders
A. P. WORMSBECHER
en
M. WORMSBECHER—
ELLENBROEK
de dag te herdenken,
dat zij vóór 25 jaar in
het huwelijk traden.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de
wens van hunne dank
bare kinderen.
Herman en Clasien
Martien en Corry
i Bets - Riek - Arnold
1 Marietje - Tonny - Theo.
De H. Mis uit dank
baarheid zal die dag
worden opgedragen om
9 uur in de parochie
kerk St. Jan de Evan
gelist te Breezand N.H.
Receptie: Burg. Lovink-
straat 57 van half vier
tot half vijf.
Heden overleed na een
kortstondige ziekte tot
onze grote droefheid on
ze lieve Vrouw en Moe
der
GEERTRTJIDA JOHAN-
NA VAN SCHOOTEN
Echtgenote van
Jacobus van Os,
in de ouderdom van 57
jaar.
Allen die haar gekend
hebben, zullen beseffen
wat v/ij in haar verlie
zen.
Jb. VAN OS
C. VAN OS
D. VAN OS—
KEPPEL
H. ZWART—
VAN OS
A. ZWART
G. J. J. VAN OS
W. VAN OS
Den Helder, 21 Juli 1950.
Vismarkt 2.
De teraardebestelling
heeft plaats Dinsdag 25
Juli te 14 uur vanuit Vis
markt 2, op de Algemene
Begraafplaats te Huisdui
nen.
Spoedgevallen worden door
de andere tandartsen
waargenomen
Voor het medeleven be
toond, tijdens de ziekte en
na het overlijden van onze
lieve man en vader, de Heer
SIMON TESSELAAR,
zeg ik, mede namens de Kin
deren, hartelijk dank. Spe
ciaal zeg ik dank aan de
H.H. doktoren en zusters in
het St. Elisabeth Ziekenhuis
te Alkmaar, de H.H. Gees
telijkheid van de Parochie in
Heer-Hugowaard-N en de
heer Stadegaard voor de
correcte uitvoering der be
grafenis.
M. TESSELAAR—GROOT.
Den Helder, 22 Juli 1950.
Jan Verfailleweg 15.
Hiermede betuigen wij onze
welgemeende dank voor de.
vele blijken van medeleven
zowel tijdens de ziekte als_
na het overlijden van onze 11
lieve man en vader
Gerrit Johannes Jacobus
Bouman
ondervonden. ®r
E. BOUMAN-VON HOFEN d film
en kinderen. >nd de
Orson
Caglio-
«lr
N.V. Victory-Fabrieken
Vermaningspad 7
KROMMENIE
vraagt voor haar afdeling
Cartonnage enige
Hoog loon.
Reiskosten worden vergoed.
Bieden zich aan
2 FLINKE JONGENS
19 j., alle boerenwerk ver
staande, gen. alle werkz. te
verrichten.
Br. aan H. Tjepkema,
Stiens (Fr.)
GELD VERDIENEN
Laat NU Uw kleding
reinigen.
Als U deze maand voor
7.50 brengt, behoeft
U slechts f 5.te be
talen.
Wollen dekens reinigen
en ruwen f 1.
Halen en bezorgen zon
der prijsverhoging.
Stomerij en ververij
Tel. 3281 Keizerstr. 44
DEN HELDER
Binnenhaven 28.
Bij ons vertrek naar Aus
tralië zeggen wij al onze fa
milie, vrienden en kennissen
een hartelijk vaarwel.
T. DE WIT
A. J. DE WIT-VLAS
TRUUSJE
Niet in staat zijnde van
ieder persoonlijk afscheid
te nemen zeg ik bij mijn
vertrek naar Melbourne
(Australië) alle vrienden en
kennissen, langs deze weg
hartelijk vaarwel.
P. W. v. d. VEER.
Oostslootstraat 40.
van 24 Juli tot 13
Augustus.
Praktijk wordt waar
genomen door de an
dere huisartsen.
HUIDARTS
Praktijk hervat.
ARTS.
Van 22 Juli tot 7 Aug.
Andere huisartsen nemen
waar.
Onze moderne BRILLEN zitten Vol(j dB rCQCl, V00T I
prettig en hebben een goede pasvorm
Voor een lees- en vertebril vraagt
U naar onze onzichtbaar geslepen
DUBBEL FOCUS GLAZEN
ZONNEBRILLEN
In verband met het overlijden van Evangeline Booth,
vroegere Generaal van het Leger des Heils, wordt
Zondagavond om 8 uur een
gehouden in de zaal van het Leger des Heils.
Verzoeke vroegtijdig aanwezig te zijn.
Wij bieden U de grootste sortering rijwielen aan.
PRACHT SPORTR1JWIELEN vanaf 131.—
EMPO rijwielen vanaf 115.
SPARTA rijwielen vanaf ƒ125.—
HET GAZELLEHUIS
KEIZERSTRAAT 118
TEL. 2332.
GEVRAAGD:
Schriftelijke sollicitaties aan:
C.V. v.h. C. R. KEYSER Co.,
Binnenhaven 64
Wij zoeken in Den Helder en plaatsen in de omgeving
een
voor het cadeau geven van een klok. Aan deze gift is
een zeer eenvoudige formaliteit verbonden.
Brieven onder no. HA 755, bur. Ver. Noordholl. Dagbl.
N.V., Voordam 9, Alkmaar.
GROSSIERDERIJ IN CHOCOLADE EN
SUIKERWERKEN vraagt goed
tevens Depothouder voor Den Helder en
Omstreken. Brieven onder No. 102 Bureau
van dit blad.
land als in Indonesi
zeer belangrijk vrede
richt en nog steeds i
teren van stapel gelop
in beladen toestand e
sing van 368 ton en
stuwd door twee Sm.
toren van 320 pk ell
een snelheid kan be:
De lengte bedraagt ru
breedte 7.50 meter en
meter. De bemanning
bedragen.
Onze wasserjj is vanaf Zaterdag 29 Juli t.m. 5 Aug.
Schoenmakers Vacantiefonds
WEGENS VACANTIE
zijn de schoenmakerijen van onze leden
GESLOTEN
respectievelijk
van 31 Juli t.m. 5 Aug.,
van 7 Aug. t.m. 12 Aug.,
van 14 Aug. t.m. 19 Aug.
Zie raambiljetten. HET BESTUUR.
Reeds voor 97S
degelijke huis
kamerlamp
VAN GALENSTRAAT
LAAT DE VAKMAM
WA/OIO#
VERZ0R6EK
Reparaties:
lage prijzen
vlug klaar.
Molenstraat ïfl
Laat Uw kinderen genieten van de natuur!
Wij leveren U KINDERRIJWIELEN
vanaf 45.
AUTOPEDS vanaf ƒ15.—
KINDERDRIEWIELERS
vanaf 18.50
E. N. HEYLIGENBERG
Keizerstr. 118 - Tel. 2832
begini onze
met VELE KOOPJES!
Het grootste en meest vakkundige
Meervoudig gediplomeerd voor Electro en
Radiotechniek (N.O. en N.R.G.)
Ter plaatse het enige lid N.V.R.O., afd.
radioreparateurs. Speciaal opgeleid in Philips
Techn. Dienst.
Vermijdt risico. Binnenhaven 5.
MIJNVERSPERRINGEN
Voor zoveel nodig wordt de aandacht van belangheb
benden gevestigd op de inhoud van het „Bericht aan
Zeevarenden", no. 143, van 7 Juni 1950, uitgegeven door
de Chef van de afdeling Hydrografie van het Ministerie
van Marine.
Voor zover genoemd bericht betrekking heeft op het
gebied van Ameland tot Noordwijk-Katwijk volgt de
inhoud ervan hieronder:
143/2053 (T) Kustgebied. Gevaar voor „Kathie-mijnen".
Waarschuwing.
Vorig B.a.Z.: No. 218/3086 (T)—1949.
Hoewel een kuststrook tussen Hoek van Holland en
Wijk aan Zee thans is gezuiverd van „Kathie-mijnen",
moet erop worden gewezen, dat i.v.m. het wisselend pro
fiel van de zeebodem (zoals uit zeer recente ervaring
opnieuw gebleken is) de mogelijkheid bestaat, dat zich
in dit vrijgegeven gebied nog een enkele „Kathie-mijn"
bevindt.
Naar aanleiding van het bovenstaande wordt het aan
de schippers van diepgaande vissersvaartuigen ontraden
zich binnen de 8 meter-lijn te begeven, terwijl de schip
pers van vissersvaartuigen met uitstaand tuig met hoger-
genoemd gevaar rekening dienen te houden.
Deze waarschuwing geldt vanzelfsprekend niet voor
de in de NEMEDRI vrijgegeven toegangen tot de diverse
havens.
DEN HELDER, 19 Juli 1950.
Burgemeester en Wethouders van DEN HELDER;
Gezien het voorstel van de Commissaris van Politie
van 4 Februari 1950, no. 435;
Gelet op het bepaalde in de artikelen 5 en 16 van de
„Wegenverkeersregeling" en artikel 3 van de „Uitvoe
ringsbeschikking Wegenverkeer";
besluiten:
A. in te trekken hun besluit van 5 Augustus 1947, ge
wijzigd bij besluit van 2 April 1948, waarbij een par
keerverbod werd vastgesteld voor de daarin genoem
de wegen;
B. aan te wijzen de volgende wegen, waarop het niet is
toegestaan voertuigen, waaronder te dezen worden
verstaan alle motorrijtuigen, rijwielen en andere voer
tuigen, met uitzondering van kruiwagens, kinder
wagens en dergelijke kleine voertuigen, te doen of
te laten staan, voor zover dit niet uitsluitend ge
schiedt voor in- of uitstappen dan wel laden of lossen;
a. de Spoorstraat en de Koningstraat, anders dan óp
de oneven dagen der lopende maand aan de zijde
dier straten met de oneven huisnummers en op de
even dagen per lopende maand aan de zijde dier
straten met de even huisnummers;
b. het Julianapark, anders dan aan de zijde van het
plantsoen;
c. de Hoofdgracht, de Weststraat, de Zuidstraat, de
Binnenhaven en de Parallelweg, anders dan aan
de huizenzijde;
C. te bepalen dat:
het onder B. bedoelde verbod zal worden aangeduid
door de voorgeschreven verkeerstekens;
D. van dit besluit openbare aankondiging te doen.
DEfr HELDER, 19 Juli 1950.
KORTE HERENON
DERBROEKJES f 1.95
TRICOT BORSTROK
KEN, m. 5, 6, 7, vanaf
2.25
ONDERJURKEN met
ronde hals en schou
derband, m. 44, 46, 48
2.50
3-DELIG GARNITUUR
(cam., dir., onderj.)
6.75
EFFEN DOUPPION, 90
cm. breed, beige, wit
en bleu 2.
Geplatteerd m. 50 4.55
NAPPA HANDSCHOE
NEN, vanaf 3.75
TRICOT DAMES
HEMDJE met schou
derband 1.40
COUPONS in vistra, matcrèpc, flanel, vitrage enz,
DAMESJAPONNEN, m. 38 - 40 - 42
extra voordelig ƒ6.75
DAMESROKJES,
effen en geruit, slechts ƒ6.75
Er zijn nog veel meer koopjes. Kom eens kijken.
Er is ook iets voor U bij.
Q PRIMA GEMENGD DUIVENVOER nu slechts
47 cent per kg
Q AVIOL van Dr. DOMICENT steeds voorradig
Q ALLE PRODUCTEN van TEK, OOMEN en GECO
PROT. CHRISTEL. ONDERWIJ^mCHlINGEj,
met internaten voor meisjes - ZETTEN (Over-Bet.)
h^shoud-landbouwhuishoudschool
nï chmstine hermine school»
muln in de huishouding: 2-j. cursus; Vormings-
kï^ 1-i cursus; Huishoudkundige ten platte-
lande2-i cursus: Opleiding lerares landbouwhuis-
Omtrent toelatingseisen en beurzen inlichtingen bij ae
Directrice der School.
Maar dan ook gerepa
reerd door de ELECTR,
SCHOENMAKERIJ
Zuidstraat 78-14, Tel. 2624
tegenover Hr. Ms. „Buffel»
Speciaal adres voornaal.
Hjm- en penwerk onder
garantie.
Ons bijna 25-jarig bestaan
is voor U hiervoor het
beste bewijs.
naar;
of waar ook ter wereld.
Wü verpakken al Uw bagage en meubilair In
stevige kisten met bandijzersluiting; verzorgen
alle douaneformaliteiten en zijn erkend door alle
internationale vervoersorganisaties en verzeke
ringsmaatschappijen.
RUYGHWEG 161
TEL. 2629,
DEN HELDER.
Wilt U meerdere inlichtingen, geeft dan uw
adres even op en wij komen U geheel vrijblijvend
thuis bezoeken.
Fabr.: Ankerpark Winkel: Koningstr. 25
Telefoon 2714
Costuums en mantels 3.75
Eg. regenjassen (incl. waterdicht maken) ƒ4.50
Japonnen, vanaf ƒ2.75
Burgemeester en Wethouders van Den Helder bren
gen ten verzoeke van de Minister van Wederopbouw
en Volkshuisvesting ter algemene kennis, dat het „Colle
ge van Algemeene Commissarissen voor den Weder
opbouw" bij besluit van 2 Mei 1950, no. 48192, op grond
van het bepaalde in artikel 3, lid 1, van het Koninklijk
Besluit van 7 Mei 1945, Staatsblad F 67, heeft vastgesteld
het partieel wederopbouwplan voor „Oud Den Helder".
De op deze vaststelling betrekking hebbende beschei
den liggen van Maandag 24 Juli a.s. af gedurende veer
tien dagen ter Secretarie dezer* gemeente, afdeling Al
gemene Zaken, kosteloos voor een ieder ter inzage.
DEN HELDER, 21 Juli 1950.
Wij krijgen binnenkort weer
Voorlopig alleen
350 cc 500 cc en twins
Ook enkele 200 cc
FRANCIS BARNETT
Heerhugowaard - Tel. 226
kunt U onze heerlijke
eten.
TE KOOP GEVRAAGD:
en alle soorten losse goederen
MOLENSTRAAT 147A.
