INBOEDELS
J. J.VOS
Abonneert U op dit blad
Restanten
Week
PLANTEN
JUTTERTJES
Geslaagd?
EGNER
UIT
SCHUYT
VACANTIE-UITSTAPJES
Riesbureau v. Koningsbruggen
Zweminrichting
J. M. DE VISSER
OPRUIMING
Maar
GERARD WORM Keizerstraat 60
KOORN
VULPEN
f6.50
Auto
rijlessen
J. C. MOSK
VACANTIE
Jazz-festival en kaasmarktspel (bij
kunstlicht) in de avonduren
DE SCHAKEL
KWALITEITSSCHOENEN
PLYMOUTh 1950
JAN MOEJES, Heerlwowaard
Koningstraat 73
Oodge bestelwagen
Mach. Verf- en Lakfabriek
„Den Helder"
Het honden-probleem te Callantsoog
Hele en gedeeltelijke inboedels
Lange raadsagenda
snel afgewerkt
Texel
Burgerlijke Stand
Urk
Bijna 20.000bezoekers
H. v. d. POLL
FLINK NET MEISJE
GEBROEDERS PRONK
AUTOMOBIELEN
KAMPEER- EN STRANDARTIKELEN
ZEER STERK VERLAAGDE PRIJZEN
HL v. d. POLL SPOORSTRAAT 109
Gehele en gedeeltelijke
GED. VAK-OPTICIEN
Dames-Confectie: JAPONNEN 9.75 14.75 17.75 19.75
MANTELS 19.75 29.75 39.75 49.75
BLOUSES 5.90 8.90 9.75 - ROKKEN 9.75 12.75
Zuiver Wollen Garnituur 9.90
Boerenkool
Spruitkool
Andijvie
Prei
Te koop aangeboden
Te huur aangeboden
Te huur gevraagd
Ruilen
Personeel
Diversen
SCHOOL
Boekhandel
Badmutsen
ifl'S
WEEKBERICHT
Adverteert in dit blad
Dan naar
Restaurant
Voor
per Luxe Touringcars
Uw ogen kunt U niet missen!
ZATERDAG 29 JULI 1950
Onder voorzitterschap van burge
meester Correljé heeft de Raad van
Callantsoog gistermiddag in sneltrein'
vaart een agenda van 27 punten afge
werkt. De enige discussie ontstond rond
het voorstel van de heer Baken om B.
en W. te verzoeken een plan tot verho
ging van de hondenbelasting in te die
nen.
Over dit voorstel staakten in de vo
rige vergadering de stemmen. De voor
zitter deelde mede, in omliggende ge
meenten inlichtingen te hebben ge
vraagd over de daar geldende maatsta
ven. Uit de opgave bleek, dat Callants
oog met f 10 voor „gewone" honden en
f 5 voor bedrijfshonden niet aan de
lage kant was.
De heer Schagen wilde weten of het
de heer Baken te doen was om een gel
delijk voordeel voor de gemeente of om
te beletten dat sommige inwoners een
hond hebben.
De heer Baken antwoordde, dat het
zijn bedoeling was de gemeente een
voordeeltje te bezorgen en de zwerven
de honden van straten en wegen te
houden.
De heer Schagen vroeg daarna een
belasting naar draagkracht.
Ook de heer Mooy was voor een pro
gressieve heffing: het mag zeker niet
zó worden, dat oude mensen hun
hondje moeten afstaan omdat zij de
belasting niet kunnen opbrengen. Bo
vendien kon de heer Mooy zich slecht
voorstellen, dat de heer Baken voor
stander van een niet noodzakelijke ver
hoging was, omdat hij bij de installatie
had verklaard, dat de belastingen min
der zwaar dienden te worden.
Nadat de heer Kuiper had opge
merkt, dat het het probleem is 't agrari
sche deel van de bevolking van lastige
honden te verlossen zónder de belas
ting te verhogen, verzocht de voorzit
ter de heer Baken het voorstel in te
trekken en B. en W. te laten onderzoe
ken hoe een oplossing in deze geest is
te vinden. De afdeling van de H. M. v
L. kan dan bovendien nog adviseren
vóór een plan de raad bereikt. Daarmee
konden alle leden zich verenigen.
Hamerstukken.
Medegedeeld werd, dat ten behoeve
van de muziektent vier schotten zijn
gekocht, dit naar aanleiding van een
opmerking van de heer Schagen. De
musici zijn er zeer content mee!
Het gem<-entepersoneel krijgt ook
over het derde en vierde kwartaal de
bekende 5 °/o toeslag en de gratificatie
van 2 Een aantal administratieve
punten leverde geen moeilijkheden op.
Vervolgens werden aan de fa. C. Ootes
en Zn te Schagen de bestratingswerk
zaamheden aan Dorpsplein, Zeeweg en
Schoolstraat gegund voor een bedrag
van f 5000. Deze firma was met een
bedrag van f 5725 laagste inschrijver,
doch daarmee nog ver boven de be
groting. Naderhand is de inschrijving
tot f 5060 verlaagd; van dit bedrag
moet de gemeente f 1700 betalen en
Wederopbouw het restant. Besloten
werd een slijtlaag op de Nieuweweg le
laten aanbrengen. Indertijd is dit niet
gebeurd, doch nu de weg geëgaliseerd
is, moet er iets gebeuren. Hoewel een
slijtlaag, aan te brengen met koude
teer 10 cent per m2 goedkoper is, werd
besloten het werk te gunnen aan de
firma Ooms te Avenhorn voor f 1504,80
(44 cent per m2). Deze firma past de
warme, duurzamer methode van teren
toe.
Grond voor zomerhuisjes.
Aan dr. J. M. Aler te Amsterdam en
E. Daalder te Alkmaar werden per
ceeltjes grond verhuurd voor de bouw
van zomerwoningen. De heer Mooy
merkte op, dat het huisje van dr. Aler
wel bijzonder lelijk is, hetgeen de
voorzitter grif bevestigde. Er is dan
ook met de eigenaar reeds over ge
sproken en door het aanbrengen van
andere ramen zal getracht wtrden er
nog iets van te maken. De heer K. Ba
ken te Callantsoog kreeg een „verloren
hoekje" in huur met de bepaling, dat
er geen opslagplaats van gemaakt mag
worden en aan A. A. Stekelenburg werd
voor de bouw van een zomerwoning
een perceel grond in erfpacht uitgege
ven. Verkocht werd het schuurtje,
staande naast de vroegere woning van
de burgemeester; na inschrijving was
de heer A. ten Boekei hoogste bieder
met f 105. Een voorstel tot het aan
schaffen van een begraaftoestel (kosten
f 615) ondervond al evenmin bezwaren
als de voorgaande punten. De voorzit
ter deelde mede, dat men oorspronke
lijk een dergelijk toestel niet kon ge
bruiken. Na een proefneming met het
toestel van de gemeente Zjjpe bleek dit
echter wel te voldoen en daarom zal nu
een soortgelijk toestel worden gekocht.
Aan de Kerkeraad van de Ned. Herv.
gemeente Callantsoog werd een subsi
die verleend van f 200 per jaar (tot we-
deropzeggens toe) ten behoeve van de
aanstelling van een gezinsverzorgster.
Door de op dit terrein werkzame ver
enigingen werden reeds bedragen toe
gezegd. Bezwaarschriften van D. Sleu
tel te Alkmaar en J. Sleutel Dzn. te
Callantsoog tegen opgelegde aanslagen
straatbelasting werden ongegrond ver
klaard.
In de adviescommissie-woonruimte
werden de heren A. Schenk, J. J. Vos,
K. ten Boekei, P. van Diepen en P.
Veter herkozen.
De rondvraag leverde niets op. Bur
gemeester Correljé sloot met de mede
deling, dat raad en pers na afloop van
de volgende vergadering de nieuwe
ambtswoning zullen mogen bewonde
ren.
Geboren: Anne P., z. van P. Vlas
en H. Dijkshoorn.
Ondertrouwd: Cornelis Goenga
en Fokeliena P. Vos.
Overleden: Jannetje Bakelaar,
wed. van G. Boon, 70 Jaar.
POLITIENIEUWS
Gevonden: Herenhorloge, dames-
portemonnaie, hoofddoek, vulpen, siga
rettenkoker, twee bafl-pointpennen,
fototoestel, rood kindertruitje.
ER WORDT HEEL WAT GEBOUWD
B. en W. hebben de volgende bouw
vergunningen verleend: S. Ros, Prins
Hendrikpolder 23, bouw woonhuis
met bollenschuur en de Schansweg;
M. Bakker en W. Bulder, Eierland,
verbouw van een woonhuis aan de
Hoofdweg E. 38 te Md. Eierland; Th.
Witte, Kogerweg, bouw van een broei
kas aan de Kogerweg; P. de Graaf,
Asd., Bouw van een dubbel schuurtje
aan de Brink te De Koog; Joh. Post,
Schilderend, bouw van een woonhuis
aan het Schilderend; A. Daalder, De
Koog, verplaatsing van een bollen
schuur naar de Kampweg te De Koog;
P. Keijser Dzn., bouw van een land-
bouwschuur aan de Westerweg te
Den Burg; D. v. d. Werf, bouw van
een bloembollenschuur te Everste-
koog.
VISSERIJBERICHT
URK, 28 Juli .1950. Door 126 vaar
tuigen werd aangevoerd: 17045 p. kuil-
paling, prijs f 0.85f 1; 1278 p. lijn*
aal f 0.95—f 1.94; 66 p. snoekbaars
f 0.45; 228 p. rode baars f 0.57f 0.62
per pond en 455 bak nest, prijs f 2.27
per bak.
Grooise attracties op Van de Wadden iot het IJ"
Het verblijf op de tentoonstelling
„Van de Wadden tot het IJ" te Alk
maar wordt de komende dagen voor
de bezoekers zo interessant mogelijk
gemaakt. Als extra attracties staan op
het programma een groot Jazz-festival
op Donderdag 10 Augustus des avonds
om acht uur en een opvoering van het
succesvolle Kaasmarktspel aanstaande
Maandagavond om half tien.
Gistermiddag passeerde als 15.000ste
bezoeker de glorieuze toegangspoort
mevrouw Van der Meulen, Veeteelt
straat (Betondorp), Amsterdam. Haar
werd een fles likeur aangeboden, ge
schonken door de heer N. D. Teunis-
sen, caft-restaurant Schuyt te Alkmaar.
Op veelvuldig verzoek wordt Maan
dagavond het Kaasmarktspel in de
avonduren opgevoerd. Dit overdag
reeds zó geprezen schouwspel zal dan
bij kunstlicht plaats vinden, hetgeen
een sprookjesachtig effect teweeg zal
brengen. Belangstelling hiervoor bestaat
reeds. Nu reeds bestelde een Alk-
maarse vereniging veertig plaatsen.
Gistermiddag is het Kaasmarktspel
twee keer opgevoerd; om twee uur
ten aanschouwe van duizenden bezoe
kers. Ook om vier uur was de belang
stelling groot.
Onder de talrijke buitenlanders, die
gisteren na een bezoek aan de Kaas
markt de tentoonstelling „aandeden"
bevond zich een groep Deense zuivel-
exporteurs, De Oostenrijkse dansgroep
jTirolia", zeven afgevaardigden van
het Leger des Heils uit India en een
gezelschap Zwitsers uit Bazel behoor
den voorts tot de opgemerkte buiten
landse gasten.
Het gehele college van B. en W. uit
Den Helder, vele burgemeesters uit
Noord-Holland en groepen bezoekers
uit de Zaanstreek, aangevoerd door
drie touringcars maakten hun rond
gang „tussen de Wadden en het IJ".
Op de parkeerterreinen stonden
voorts auto's gekenmerkt door de let
ters B. M. en E., respectievelijk uit
Friesland, Gelderland en Overijsel.
Modern muziek-festijn.
Een verrassende attractie voor de
jeugd in het bijzonder is ongetwijfeld
de organisatie van een Jazz-festival in
het tentoonstellings-restaurant.
De Zaanse Jazz-Societeit verzorgt
Donderdag 10 Augustus een moderne
muziekavond op het gebied van jazz,
swing en dixieland.
Beurtelings zullen verschillende or
kesten optreden in een om-en-om pro
gramma, waarbij tijdens de gehele
speeltijd gelegenheid tot dansen wordt
gegeven.
Met een vijftal amateur-dansorkes-
ten wordt onderhandeld.
Het ligt in de bedoeling het uit 17
personen bestaande Zaanse dansorkest
The Caledonians, eerste prijswinnaar
van het onlangs en laatste gehouden
internationaal Jazz-festival voor ama
teur-orkesten in Bellevue te Amster
dam uit te nodigen het grootste aan
deel van dit jazz-evenement bij uit
stek een mooiere omgeving is niet
denkbaar op zich te nemen.
Verder zullen vermoedelijk aan het
programma medewerken Tine Hoorn's
Zaans Rhythme Quintet, een beschaafd
orkest met zang, rhytmische begelei
ding met op de achtergrond goed uit
gevoerde clarinet-soli. The River Boot
Jazzmen brengen dixieland-muziek ten
gehore. Ter afwisseling treedt het ra
dio-orkest De Ricardo's op.
WIJ KOPEN
Zoals Naaimachines, Haarden en
Kachels enz. enz.
Verkoop- en Verhuur lokaal
MOLENSTRAAT 184 TEL. 2363
ALLEEN VAN ONZE
BEKENDE
Een prima schoen tegen
verlaagde prijs slechts
gedurende de opruiming bij
SCHOENHANDEL
SPOORSTRAAT 109
Wü helpen U geld verdienen.
GEVRAAGD VOOR DE iCiKAFDELING
KEIZERSTRAAT
Binnenkort komt van dit Chrysler-product
een zeer beperkte toewijzing.
Vraagt inlichtingen bij de
CHRYSLER- en PLYMOUTH-DEALER
WEGENS GEVORDERD SEIZOEN
verkopen wij al onze
tegen
Voor sportartikelen
Te koop gevraagd:
en alle soorten losse goederen
Molenstraat 147 A
onze moderne brillen zitten Voigderegel voorietsgoedsnaar
prettig en hebben een goede pasvorm
Voor een lees- en vertebril vraagt
U naar onze onzichtbaar geslepen
DUBBEL FOCUS GLAZEN
ZONNEBRILLEN
gaan door met onze UITVERKOOP
en U weet wat dat betekent 111
Deze Week
In al onze afdelingen spofkoopjes I
KOUSEN: van 3.50/nu 1.75 PIL, D'ECOSSE: van 4.95/nu 2.95
ONDERJURKEN: van 8.50/nu 3.90 - van 14.30/nu 6.90
NACHTJAPONNEN: van 36.50/nu 25.50 - v. 21.25/16.90 - v. 19.50/nu 12.50
PYAMA'S: van 17.50/nu 11.90 - van 17.50/nu 9.90
GOKDELTJES: van 8.30/nu 8.90 - van 6.90/nu 2.90
voor
en
ZAADHANDEL
KEIZERSTRAAT
heeft alles voor uw tuin
De adressen Bureau enz. uitslui
tend 's middags na vier uur
Een pracht orgel, eiken kast,
f 360,—. C. Bik, Van Galen
straat 2.
Een 1-persoons Engels ledikant
en een Franse herenfiets. Adres:
Javastraat 134.
Een damesrijwiel en kinderrijwiel
Brakkeveldweg 100, na 6 uur.
Electr. wasmachine met wrin
ger f 125,—, 4-pits petroleumstel
f 10,— en koffer-pathefoon met
dertig platen f 22,50. - Bassin
gracht 42.
Motorrijwiel, 350 cc, is prima
in orde. Adres: Keizersgracht 115.
Z.g.a.n. kinderwagen, lichtgrijs,
Adres: Bur. van dit blad; na
6 uur.
New-Imperial motorrijwiel, 350
cc,' f 400,—, of ruilen voor lich
tere. Adres: Dahliastraat 10.
Klein model herenfiets f 25,—
en boeken le en 2e kl. HBS. -
Ooievaarstraat 157.
Nieuw blauw mantelpak mt
48-50 (te klein gekocht). Sluis
dijkstraat 106.
Nieuwe kinderwagen. Binnen
haven 130.
Of te koop: roeivlet en roei-
sloep. K. Visser, Buitenhaven,
Werf „De Hoop".
Gemeub. zit- en slaapkamer.
Br. onder nr 936, Bur. van dit
blad.
Door toneelvereniging repetitie
ruimte voor enige avonden per
week. Br. onder nr 938, Bur.
van dit blad.
Donkerblauwe kinderwagen, En
gels model, voor damesfiets; tev.
te koop nieuw 20-els vloerkleed
en mandoline met hoes f 22,50.
Adres: Bur. van dit blad.
Gevraagd: net persoon voor
magazijnwerk. Zo spoedig moge
lijk. Zonder goede getuigen on
nodig' zich te melden. Zoetelief,
Keizerstraat 73.
Jongen gevraagd van 16-17 jaar
voor twee weken. Vervoegen s.v.p.
bij H. Rooyakkers, J. C. de Leeuw-
weg 25. Bloembollenkwekerij,
Breezand.
Conciërge gevraagd, gepensin
Amsterdam met woningVuil, lichte
werkzaamheden. Vergoeding f 18
p. wk. Vrij wonen, vuur en Jicht.
Geen schoonhouden. Br. onder nr
937, Bur. van dit blad.
Spoed! Wie kan tegen betaling
•persoon meenemen naar ds stad
Groningen per auto? Lijster
straat 36.
Vracht gevraagd, richting Maas
tricht. Meubeltransportbedrijf P.
C. Kaan, Ruyghweg 101, Tel.
2629.
geef dan zo'n
goede
met 14 karaats
gouden pen
van slechts
KEIZERSTRAAT 37
ytcGC*
Delana badpakken,
geel, rood, bleu
vanaf 11.15
badpakken, alleen don
kerblauw, meisjes pLm.
12 jaar 6.20
dames f/7.45 f 6.50
heren-zwembroeken
7.50
heren-badpak
vanaf 8.90
van 2.65
SLUISDUK5TRAAT 73
JULI No. 9
aanbieding
van deze week i
Diverse modellen
DAMESTASSEN
reeds vanaf 58 ct.
K.T.S. BUSSEN p. st. 99 ct.
PRACHT
KOEKJESTROMMEL
(met kralen) 2.25
VEGLA inmaak glazen
vanaf 27 ct.
'n Pracht collectie souvenirs
en strandartikelen tegen
uiterste prijzen
Wegens verbouwing
moet alles weg
1001 ander* artikelen,
die In elke huishou
ding aan pat komen
KEIZERSTRAAT 73-75
TELEFOON K 2230- 2603
llllllllllllllllllllllllllllilllllll
Stationsplein
Alkmaar
JANZENSTRAAT 10
TEL. 3552
Te koop aangeb. een
zeer goed onderhouden
tons
J. W. A, Heuseveldt,
Langestr. 24, Alkmaar,
tel. 4170 5059.
Zondag 30/7 naar Montferland en Elten. ƒ7 p. p.
Zondag 30/7 Schoorl en Bergen, bezoek Tentoonstel
ling te Alkmaar of verpozing te Bergen, f 2.50.
Dinsdag 1/8 A'dam en Artis. 3.50 p. p.
Woensdag 2/8 naar Montferland enz. f7.— p. p.
Donderdag 3/8 Rotterdam Ahoy. f 5.— p. p.
Vrydag 4/8 Duinrand tot Noord wijk, bezoek Vogel
park, over Amsterdam en de Beemster. f 5.p. p.
VriJdaï- 4/8 Bergen, Hoorn, Enkhulzen en W.meer f 2.50
Zondag 6/8 naar Assen, Groningen en Leeuwarden,
f 7.— p. p.
Maandag 7/8 W.meer, Volendam, Amsterdam en Artis.
f 4.— p. p.
Dinsdag 8/8 Arnhem en Nijmegen, f 6.50 p. p.
Donderdag 10/8 Rotterdam Ahoy. f 5.p. p.
Zondag 13/8 Rotterdam Ahoy, f 5.— p. p.
DEN HELDER.
Hiermede maken wij bekend dat ons
bedrijf Visstraat 1 van 3 t/m 12 Aug.
wegens vacantie GESLOTEN is
De winkel, Binnenhaven 89 is
GESLOTEN van 7 t/m 11 Augustus
H. DE WIT, Binnenhaven 89 Visstraat 1
Burgemeester en Wethouders van Den Helder maken
bekend, dat de regeling der zwemtijden voor de ge
meentelijke zweminrichting aan de Dijkweg met ingang
van 1 Augustus a.s. als volgt is:
Op werkdagen:
van 6.30— 7.30 uur voor mannelijke personen
7.308.30 vrouwelijke personen
8.30—10.00 mannelijke personen (uitslui
tend houders van leskaarten)
10.0011.30 vrouwelijke personen (uitsl.
houders van leskaarten)
16.0017.00 vrouwelijke personen
17.0018.00 mannelijke personen
18.0019.00 vrouwelijke personen
19.0020.00 mannelijke personen
Bovendien op Maandag, Dinsdag, Donderdag en Vrijdag:
van 14.0015.00 uur voor meisjes
15.0016.00 jongens
En op Woensdag en Zaterdag:
van 14.0015.00 uur voor meisjes (prijs per bad 0.03)
15.0016.00 jongens (prijs per bad 0.03)
Aan kinderen beneden de leeftijd van 8 jaar wordt
geen toegang verleend.
De inrichting zal op Zaterdag 29 Juli a.s., in verband
met zwemwedstrijden voor leerlingen der lagere scholen,
van des morgens 11 uur af, voor 't publiek gesloten zijn.
DEN HELDER, 25 Juli 1950.
Schaft U dus, als dit nodig ls, een
VAKKUNDIG GESLEPEN BRIL aan.
Daarmee beschermt U Uw ogen, mits
U zich wendt tot een vakman, tot
VAKOPTICIEN
v.h. Fa. FILBRI.
Koningstraat 55 Telefoon 2930.
Erkend leverancier van alle ziekenfondsen
