MIERTJES
c
Uw kind van school, wat nu?
FERDINAND WERD GESTRIKT
AVONTUREN VAN RIKKI IN PARIJS
De vacanties zin bijna voorbij
Uw matrassen te dun nf versieten?
I HELLfl- AMMONIA i I
2 VERPLEEGHULPEN
ZUIDWEG
VROOM DREESMAN*
2 nette, flinke Dienstmeisjes
P. J. van DRIEL
Praktijk herval
Te koop aangeboden
Te koop gevraagd
Personeel
gUPPe"-
Te huur gevraagd
Ruilen
Diversen
Callantsoog
Ruim honderd kinderen
namen deel aan strandfeest
VVV-toneel voor badgasten
EEN IJSTAART
VAN COR LAAN
GESLOTEN
in Sport-, Tour- en Standaarduitvoering
SANDERSE Van Galenstraat 117
Leidsch Psychologisch Instiiuui
Wieringen
alles kan. als do
jrouwblüftzü on-
Lw. Is de Faam
Beren, zulieii^U
Bmeren.
82S
\m «fcSaesü^
,-T.«si»9
Cc-,s)
:er rest
klaar neem
Die is
Ber zee en
^Mauntde
Mslaag-
Ilet
P kies stee
wepermui
JHfflHster-
.gHrdat in
Hfi kwiek.
VDie geeft
Teeststeni'
BEZOEK ?"1
andse lekker*
pen. Arnhem"
mmer, Goud-
Ipermunt uit
uitmuntend
H.H. HANDELSREIZIGERS
Dagindag uit tussen de wielen?
DanuFaam Pepermunt. VanAp-
pingedam naar Horst, Faam Pe-
ipgrmunttegenmoeheiden dorst.
ffnfl r
iïl 00000SJ
BFPPTüI
AH, JUiST2E uoevr
GEVOLGD DOOP EEH <1
ANDERE AUTO. HET 16
TE HOPEN, DAT Z£ HtET
ONTSNAPT MET CME
tffl
WOENSDAG 16 AtTGUSTUS 1950
AAD VAN LEEUWEN
en
DINI KRAMER
hebben de eer U kennis te
geven dat hun huwelijk vol
trokken zal worden op Vrij
dag 18 Augustus a.s. v.m. 11
uur te Den Helder.
Den Helder,
Anjelierstraat 21.
Californiëstraat 9.
Receptie op de trouwdag in
gebouw Mouton, Spoorgracht
van 17—19 uur.
Heden overleed na een
geduldig gedragen lijden
onze lieve Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder, Zuster en
Tante, Mevrouw
BREGJE DE WIJN,
Weduwe van
Dirk Jan Snaphaan,
in de ouderdom van bij
na 86 jaar.
Uit aller naam:
G. A. SNAPHAAN
Kinderen, Klein- en
Afchterkleinkinderen.
Den Helder, 15 Aug. '50.
Westgracht 24.
De begrafenis zal plaats
hebben op Vrijdag 18
Aug. a.s. te 14.15 uur op
de Algem. Begraafplaats
te Huisduinen.
Chirurg en vrouwenarts,
JAC. DE BOE*
SCtXCBSTnAAT N3
OEN HHtM
pPWAMtW
WOENSDAG]
BON DER O AG 1
VN.IJOAO j
ZATEBCAO j
fROUWMTD1» I
Een kinderwagen f 15,—. Ge-
ramstraat 54.
Lage damesfiets van 8-12 jaar.
De Ruiter, Coenr. Botstraat 40.
Grijs zomercostuuin, Amerik.
kampeerslaapzak, 2 nwe buiten
bandjes voor autoped met grote
wielmaat en 1 pr leren motor
laarzen mt 44; bod gevraagd op
circa zestig z.g.a.n. boeken. Ruygh-
weg 151.
Een prima spelend koffer-orgel
f 165,—. Rijlaeveld, Kemuem er-
straatweg 500, Heiloo; Tel. 3787.
Compleet Tropisch aquarium. -
Molengracht 40. Na 6 uur.
Uitneembaar duivenhok met 25
bevlogen duiven. Tegen elk aan
nemelijk bod. G. Hendrikse, Ha
vikstraat 10.
Alle merken radiotoestellen van
na 1935. Defect geen bezwaar.
Jellema, Zuidstraat bij de Kei-
zersbrug.
Boeken voor 4e klas H.B.S.-B.
Gem. Lyceum. Vismarkt 28.
Gevraagd op Texel bij enigszins
hulpbehoevende vrouw hulp voor
dag en nacht. Middelbare leeftijd,
tegen kost en inwoning en kleine
vergoeding. Zich te vervoegen: P.
v. d. Zee, Parallelweg 27.
Voor direct gevraagd: fl. meisje
var: 8-5 uur; goed loon. Mevr.
v. d. Velde, Keizerstraat 26.
Gevraagd: net meisje voor hele
dagen. Goed loon. Br. onder nr
993, Bur. van dit blad.
Gevraagd: werkster voor kan
toor, halve dag p. week. Kan ook
's avonds of zaterdagmiddag. Vis
markt 28.
Biedt zich aan in moederloos
gezin een huishoudster, chr. be
ginselen. Br. onder nr 994, Bur.
van dit blad.
HET WEERvJS WEER BEST
dus... trek er op uit. Maar neem
Faam Pepermunt mee. Die is
uitmuntend. Te land, ter zee en
in <fe lucht. FaamjPepermunt A
bestegar.antie«ODr-een geisla-'
de vacantie
H.H. HANDEIiSREIZIG
Dag in dag uittussen de wi
■Dan Faam Pepermunt. Van
pingedam naar Horst. Faam
.permunt tegen moeheid en A
2e OF 3e KLAS
(Dat maakt bü de
reist comfortabel
■reist U pas als U
•munt bij U heb'
1ste klas.
GEZINS
Als de
een vent.
Faam is Sn
vermoeid
ook in
nooit iem
GOEDE BELEGGING
Pepermunt. Dat verliest
le nooit. Al sinds 1838
'aamde en gewaar-
apering. Faam
>k uitmuntend.
U KENT HET LAND
Waar de citroenen groeien,?
.Maar in welke stad maakt men
de beste Pepermunt? Juist, in
Breda. Sinds 1838. Deduursteen
fijnste pepermuntolie levert een
product zonder weerga. Nooit
méér in Uw sas, dan met Faam
Pepermunt .Sn zak of tas.
NATUURGENOT
in zomertijd. Daar hoort Faam
Pepermunt bij wegens zijn zui
vere. natuurlijke grondstoffen.
Daarom is Faam Pepermunt niet
enkel lekker en verfrissend,
aar ook gezond. Faam Pepea
unt staalt hart en spieren.
T KINDEREN OP 'REIB?
gerigheid en zeuren ver»
ken door Faam Pepermunt.
^Pepermunt houdt dekire-
zoveel
land
Die klacht komt
lippen. alslU af ento-*
permunt over Uw B
VERSLAG TWEEDE; TITrnfemq*'
Afgevaardigden ware ov.Cuk®!*^
unaniem over eensF m/l
permunt is uitmunt* - xA
motie van vertrouwen ii?1'- jM*®*
in 1838 gesteld en nog stM&gg-- -
kracht. Faam PepermOP
Thorbecke. tot Drees;
alles.
"opgelet
Let opdienaam, kies steeds' de1
Faam., Dat is de Pepermunt,
öte bet tem doet.
2e OF 3e KLAS
Dat maakt bij de N.S. nieta uil.
U reist comfortabel.'Maarprettig
reist U pas als U Faam Peper
munt bij Li hebt. want die Is
lste klas.
GEVRAAGD (leerlingen of met ervaring), liefst
boven 22 jaar. Spoedige indiensttreding. Goede con
dities. Prettige samenwerking.
Soll. met referenties en event. getuigschriften aan
Directeur Tehuis voor Ouden „Avondrust", Schagen.
Weet U nog niet waar Uw dochtertje
heen moet??
Komt dan even praten op RUYGHWEG 73,
want op 4 SEPTEMBER begint er een nieuwe
LEERLINGEN-CURSUS bij GEBR. MEIJER.
Hoewel er reeds vele aanvragen zijn, is er
ook voor Uw dochtertje wel plaats.
Zij zal het leuk vinden met meisjes van
haar eigen leeftijd te kunnen omgaan en iets
nuttigs te leren.
Laat U het ons even weten!
Bijvullen en vernieuwen met Javakapok, in
één dag retour.
WONINGINRICHTING
Sluisdykstraat 46 - Tel. 3303.
Jongelui zoeken een kamer met
g'ebruik van keuken. Werk buitens
huis. Br. onder nr 995, Bureau
van dit bladl.
Jongelui zoeken een kamer met
gebruik van keuken; genegen
de huishouding op zich te nemen.
Br. onder nr 996, Bur. v. d. blad.
Woningruil. Aang'eb. woning te
Den Helder. Gevr. in Den Haag
of omg'eving, of in Utrecht wo
ning, f 40,— a f 50,— per maand.
Asterstraat 13.
Woningruil. Drie slaapkamers
voor- en achterkamer, water, clo
set, gang, keuken, tuin voor en
achter, Brakkeveldweg, h. f 4,60,
voor kleinere woning. Br. onder
nr 997, Bur. van dit blad.
Verloren: witte meisjesschoenen
Terug bezorgen: Schutte, Spoor
straat 25.
Verleren: .een kap van een
regenmantel omgeving Donkere
Duinen. Terug te bezorgen: L.
Mos, Van Galenstraat 87.
Onderwijzer zoekt per
1 September
ZIT-SLAAPKAMER
met volledig pension van
Maandag t/m. Vrijdag.
Brieven aan J. JANSEN,
Blankensteinweg 5, Meppel
HIJ IS NIET DOOD.
HIJ LEEFT.
Na 10 jaar wederom ver
krijgbaar onze beroemde
koppen margarine „DE
FRIESCHE WINKEL."
Elk kind dat deze week
1 pond margarine haalt
ontvangt een lolly of een
zuurstok cadeau.
P.S. Neemt U ook eens
proef met onze electrisch
gemalen KAAS 36 ct. per
100 gram, lekker en
voordelig.
F. GRIJPSTRA,
„De Friesche Kaaswinkel",
Keizerstraat 99, Den Helder
Een dreigende lucht met loodzwarte regen
wolken. Onder deze omstandigheden moest de
commissie voor het houden van standfeesten
de beslissing nemen het traditionele strandfeest
al of niet te laten doorgaan. Uiteindelijk viel
de beslissing: het feest zou doorgaan. Men
had gelukkig g'oed gezien. Vol goede moed
gingen de ruim honderd deelnemers(stefs) aan
de slag. Verschillende aardige fig'uren zijn er
gemaakt. De jury bestaande uit mevr. Baken—
De Waal en de heren C. J. de Leeuw, H.
Rotgans en F. Kruit had geen gemakkelijke
taak.
Door de heer Pim Tholen werden de prij
zen met een toepasselijk woord op humoristi
sche wijze uitgereikt.
De uitslag was:
Groep I, Enkelingen (6 tot en met 8 jaar):
1. R. van der Schoot, auto, 35 punten; 2. M.
van Hofwegen, krokodil, 29.5 p.
Groep II, Enkelingen (9 tot en met 12 jaar):
1. M. Postma, bambi, 32 punten; 2. Barrie
de Wilde, van de Wadden tot het IJ, 29 p.;
3. S. Walma van der Molen, krokodil, 29 p.;
4. B. Inglis Arkell, zwemster, 29 p.; 5. T.
Koelemeij, Wapen van Callantsoog, 29 p.
Groep III, Enkelingen (13 tot en met 16
jaar): 1. Willy H. Kingma, schip, 30 punten.
Groep IV (17 jaar en ouder): 1. Barry de
Wilde, kalf, 25 punten.
Groep V, paren (6 tot en met 8 jaar): 1.
G. Weiers, Gidion Korenbloem, motorboot, 25
p.; 2. H. Rozenboom—Guus Rozenboom, huizen,
22 p.; 3. Tiny Hoek—Emmie Baken, klaver
drie, 19 p.
Groep VI, paren (9 tot en met 12 jaar):
1. P. Kruit—Bram Jansen, leeuw, 31 p.; 2.
J. Rietvink—A. Jongkees, hengelaar, 30 p.;
3. G. Postma—Tj. Postma, molen, 27 p.; 4.
G. Geudeker—Appie de Vries, Callantsoog, 26
p.; 5. B. van der Eschout—Frans van der
Eschout, schildpad, 24 p.
Groep VII, paren (13 tot en met 16 jaar):
T. en C. de Wilde, Rotterdam Ahoy, 36 p.j
2 K. Swart—K. Beun, Wapen van Amsterdam,
31 p.; 3. G. Mooij—T. Gorreljé, hart, 30 p.;
4. A. Bakker—Jan Beun, varken, 24 p.; 5. A.
Smith—G. Kuiper, huis, 24 p.
Buiten mededinging heeft Jan de Wilde
een paard gemaakt, waarvoor hem een eer
volle vermelding werd gegeven en tevens nog
een aardige prijs.
Het weer heeft zich de gehele middag goed
gehouden, zodat ook dit strandfeest \yeer goed
is geslaagd.
De toneelgroep VVV in café Vriesman gaf
eer. vlotte uitvoering van het blijspel „Hef
begon in een gracht". Voor deze uitvoering
bestond grote belangstelling, vooral van de
zijde van de badgasten. Het stuk was reeds
door de toneelgroep dit voorjaar hier opge
voerd, eveneens met veel succes. Er is over
hc-t algemeen goed gespeeld en ook de beide
dames, die moesten invallen, verdienen een
extra woord van lof. De rol van mevr. Hoger-
wou was niet zo zwaar, doch Grietje Bleeker
had het moeilijker, maar heeft zich uitstekend
van haar taak gekweten. Het was de eerste
keer dat zij op de planken stond en als wij
ons niet vergissen, zullen wij haar wel meer
terugzien. Zij kan een aanwinst voor de toneel
groep zijn.
Een dankbaar applaus was de beloning van
het door de groep geg'even goede spel.
Bij vonnis van de Arron-
dissements-Rechtbank te
Alkmaar d.d. 10 Augustus
1950 is W. POTT, bakker,
Parklaan 15, Hippolytus-
hoef, gemeente Wieringen,
in staat van faillissement
verklaard, met benoeming
van de E. A. Heer Mr. P.
N. J. NOLET tot Rechter
commissaris en van onder
getekende tot curator.
Den Helder,
15 Augustus 1950.
Spoorstraat 23.
Mr. H. JUL. KNUWER,
Advocaat en Procureur.
GEOPEND VAN 10-24
STAAT BIJ UW
FEESTJES
ALTIJD BOVENAAN.
Ziet de etalage.
Koningstraat,
naast Centraal.
TEXTIELHANDEL
NICO DROOG,
Sluisd(jkstraat,
DONDERDAG, VRIJDAG
en ZATERDAG.
wat Uw kinderen nodig hebben,
als de schooldeur weer open gaat.
Geen onnodige prullaria, maar nuttige,
degelijke artikelen, waar zij lange tijd
plezier van hebben.
Kladbloc, 200 vel M Bet
iormset 14 23 om *3
„Vendes" schoolpotiood,
prima eaderhoai 10"
„Vendex" vulpenhouder en
vulpotlood in diverse kleuren,
1 jaar garantie C 90 4 25
9. en I.
Passerdoos
met klapdeksel, seei
aigewerkte Inhoud
goed 45
Kleurpotloden 4 M
12 lange potlodeeM dbo» ee
Wereldbol-puntenslijper
op plastic voetje, J Cd
met prime stalen mesje
1.
Schooletui in diverse
kleuren, met inhoud
Schooltassen, dubbele Canvas-
tas, waterdicht m. lederen 90
handvat en-sluitriemen O.
Schoolschriften, btb, 96 btfc,
zwaar houtvrij hagelwit yj Ac,
papier, 6 stuks voor
Dictaatcahier* 80 Btedrijdes
houtvr
BespiB
houtvrij papiet!,
liraleetd
Schooltas met staalsluiting,
practisch voor de Lagere fjj 90
Schooltas, geheel lede:; met ste
en twee tourniquets, Q 90
extra versterkt O.
Schoolagenda-voor MULO,MBSen
Gymnasium, ook dit jaar weer een
eigen uitgave van Vroom Drees-
mann met verschillende interessante
artikelen, een schat van gegevens,
aardige ioto's en wederom een
puzzle mat aantrekkelijke prjjnn. QK
practis
School
I I, echt teder
De ondergetekende maakt hiermede bekend, dat
hij zijn LEESBIBLIOTHEEK, Lorentzstraat 95, heeft
overgedaan aan J. LEEGWATER. Hij dankt zijn cliën-
tele voor het genoten vertrouwen, gedurende al die
jaren en beveelt zijn opvolger warm aan.
A. WITTEBOL.
De ondergetekende maakt hiermede bekend, dat
hjj de LEEBIBLIOTHEEK van A. WITTEBOL heeft
overgenomen en zal zorgen door goede bediening het
vertrouwen waardig te zijn.
J. LEEGWATER,
Lorentzstraat 95.
KOELINSTALLATIES.
Importeur van zeer bekende koelmachine vraagt
AGENT voor de provincie Noord-Hoiland.
Gegadigden moeten beschikken over vakkuocBga
monteurs en liefst over showroom.
Brieven onder no. 55993 Recl. Advies Adeert.
Bureau „Die Haghe", Plein 11, Den Haag.
Rijnsburgerweg 3 LEIDEN Telef. 248ML
Komt U eens op ons spreekuur a.s. Woensdag 16
Augustus te Hoorn in hotel de Witte Zwaan van 1-2
Schagen in hotel Igesz van 3.304.30 uur.
Den Helder in hotel Formosa van 56 uur.
Gevraagd, wegens teleurstelling, liefst zo spoedig
mogelijk,
in het KINDERKOLONIEHUIS „ZWARTEN
DIJK" te EGMOND AAN ZEE.
Goed loon. Prettige werkkring.
Aanmelden, mondei, of schriftelijk, bij de Directrice.
FAILLISSEMENT
De rechtbank te Alkmaar heeft in staat van
faillissement verklaard W. Pott, Parklaan 15,
Hippolytushoef, onder benoeming van mr. P.
M. J. Nolet tot rechter-commissaris en mr. H.
J Knuwer te Den Helder tot curator.
VISSERIJBERICHT
URK, 15 Aug. Door 131 vaartuigen
werd aangevoerd: 18498 pond kuilpaling
f 0.60—f 0.74; 1116 pond lijnaal f 0.85
f 1.205 pond snoekbaars f 0.39
f 0.40; 282 pond rode baars f 0.81—f 0.67
per pond en 560 bakken nest f 2.35 per
bak.
ZE hééft
GEEN FILM-
DAT IS NU
JUIST Df
MAP 5