GLADIOLEN-PARADIJS
I
I
E
I
I
B
I
I
I
I
I
I
I
I
KOOPJES!
VAN WILLIGEN
De Tentoonstelling „Van de Wadden tot bet IJ", is omgetoverd in een
waarvoor 60.000 Gladiolen zijn aangebracht! Donderdagavond t/m Zondag
Z VROOM DB&EESJVIANN -
zelfstandig MEISJE
een net pakmeisje
EXTRA
2
Met een stamkaert als „paspoort"
heen en terug naar Parijs
Prijzen der consumptie-aardappelen
sterk gedaald
INSTITUUT
„MERCURIUS"
Avontuur van twee scholieren
Op een fiets zonder
licht
Scheepvaartberichten
VAN MARSDIEP TOT IJ
Anna Paulowna
BORRELTJES WERDEN
EXTRA DUUR
Twee boeren i
in
gierkelder omgekomen
Fransman wil vredesverdrag
met West-Duitsland
(EEN BLOEMENSCHOUWSPEL ZONDER WEERGA!
J
Dr.J.B. PROOST
AFWEZIG van 18 Aug.
tot 1 Sept.
'■Mi-
g45
VAN 19-29 AUGUSTUS
GESLOTEN
T. C. GOVERS
ABONNEERT U OP DIT BLAD
DONDERDAG
EN VRIJDAG
44
69
2654
849
70
25
59
690
479
KONINGSTRAAT
DONDERDAG 17 AUGUSTUS 1950
pARIJS IS HET vacantle-ideaal van vele Nederlanders. Tussen de ver
wezenlijking van dit ideaal en de plannen staat evenivel een hindernis
opgebouwd uit formaliteiten en beslommeringen van velerlei aard. Zoals
daar zijn het aanvragen van een pas, de financiën, het eventueel bespreken
van plaatsbewijzen voor de trein, de deviezenkwestle en wat dies meer zij
Twee BeverwUkse U.L.O.-schoIieren, resp. 17 en 18 jaar oud, hebbT de^
rompslomp radi< aal omzeild. De één stak een verlopen nationalltcitsbew||s
in dezak de ander eenstamkaart, elk had ƒ40.— in de portefeuille
en aldus toegerust heeft dit ondernemende tweetal het gepresteerd In één
week naar Parijs vlce versa te reizen. Gedeeltelijk gefietst, gedeeltelijk
„geuit
babbeltjes met de bevolking hebben
gemaakt. In het einddoel van de avon
tuurlijke vacantietrip, Par|js, brach
ten z|) ten slotte één dag door. Een
dag, waarin zij o.a. in de Metro heb
ben gereden, de Are de Triomphe heb
ben gezien en in een kolossaal bank
gebouw 15.— voor 1200 francs heb
ben gewisseld. Via Peronne, Arras en
Lille ging de terugreis. Het plan de
campagne was in één dag Frankrijk
uit te fietsen, maar de afstand viel
tegen, zodat 40 kilometer vóór Peron
ne nog een keer overnacht moest
worden. De volgende dag troffen de
jongens het bijzonder. Na enige gede-
batteer met een chauffeur van een
vrachtauto, met bestemming Bres-
kens, konden zij in één ruk liften naar
Zeeland. B|j de FransBelgische grens
nam de douane niet eens notitie van
de kwasi-spelende jongens. Bij de
Nederlandse douane-post speelde het
laatste bedr|jf van het avontuur. De
grensbeambte wilde deviezenboekjes
en paspoorten zien.
Wat een geluk.
Bob grinnikt nog na, als h|j aan het
gezicht van de man denkt, toen Wal-
ter en h|j hun „legitimatiepapieren"
toonden. „Wat een geluk hebben jullie
gehad, wat een geluk hebben jullie
gehad," herhaalde de kommies voort
durend. En volkomen verbouwereerd
liet h|j de Beverwjjkers passeren.
„De laatste keer werd in een schuur
te Middelburg geslapen en toen begon
de laatste etappe. In de nacht van
Zondag 6 Aug. op Maandag 7 Aug.
passeerde het tweetal de Velserpont
Dodelijk vermoeid en, als gevolg van
het Spartaanse menu, bestaande uit
brood, water, fruit en wat levensmid
delen uit blik, een paar flinke stap
pen op de weg naar een grondige uit
putting. Maar wat deert dat nu nog?
De honger is ingehaald en Bob en Wal-
ter zien met een tikkeltje trots (wie
zal hun dat kwalijk nemen?) terug
op dit avontuur.
Thans vraagt de werkelijkheid de
aandacht. Met een diploma Mu'.o A en
B in de zak k|jkt het tweetal nu uit
naar een baan. Dat zal wel lukken,
denken wij zo.
„Ach ja, we hebben wat geluk ge
had," besluit de jongste van de
twee z|jn in één adem verteld reis
verhaal. Met wat durf, een heleboel
optimisme en inderdaad met uit
zonderlijk veel geluk hebben zij het ge
presteerd zowel op de heenreis als op
de terugweg de douaneposten te pas-
geren. Het avontuur begon op Vrijdag
28 Juli. Een tijdelijke werkgever, bij
wie, laten we voor het gemak zeggen,
Bob en Walter, hun vacantiecenten
hadden verdiend, ging een poosje naar
Zwitserland. Wel, daarvoor willen wij
niet onderdoen, aldus sprak het twee
tal vol bravour, wij gaan naar Parijs.
En zo geschiedde het. Met enige blik
jes conserven in de bagage, Bob op een
fites zonder licht, met een zelf ge
maakt zadel en een rammelende trap
as, fietsten z|j via Utrecht, Arnhem,
Nijmegen (even de Vierdaagsefeesten
meemaken) naar Tilburg. Daar werd
de eerste nacht doorgebracht. In een
boerderij. Om de beperkte reiskas zo
veel mogelijk te sparen, zouden in de
loop van de week hooibergen, stallen
en strozolders tot slaapplaats dienen.
Langs een sluipweg
QP DE WEG van Tilburg naar Turn
hout passeerden Bob en Walter
voor de eerste keer de grens. Niet
officieel; zij oordeelden het toch ver
standiger de bekende stiptheid van de
Nederlandse douaniers niet te trotse
ren. Belgie kwamen zij gemakkelijk bin
nen, want na informatie bleken zij ai
op grondgebied van onze zuiderburen
te zijn voordat z|j het wisten. Toen
Belgie door. Een landgenoot wisselde
21.in aan Belgisch geld, tegen een
koers van 1-12. Het week-end werd
gedeeltelijk doorgebracht in Brussel,
maar de hoofdstad was bar rumoerig
in verband met de troebelen rond de
Koningskwestie. „En w|j dus maar
verder," aldus Bob.
„Bonjour".,..;, en doorrijden.
Bij het grensplaatsje Frammerie
moest voor de tweede keer een over
stapje van het ene naar het anders
land worden gemaakt. De Belgische
grensbeambten werkten, zij het dan
passief, mede. Zij zaten aan de kant
van de weg en antwourdden amicaal
„bonjour" op het vriendelijke, maar
kloppend hart gegeven „bonjour" van
de voortpeddelende Beverwijkers. „Vo-
tre papiers" klonk het afgemeten ach
ter de slagboom. „Nou," en daar kwa
men het nationaliteitsbewijs en de
stamkaart op de proppen," vertelt Bob
met een grijns. Het ontbreken van fo
to's gaf wel enige bedenkingen, maar
de kruisjes, stempels en notities op
het distributiebescheid imponeerden
dusdanig, dat beiden konden passeren.
Ook de tweede man van de op dit punt
dubbele post liet zich overbluffen. En
zo stonden de vrienden dan in Frank
rijk.
Eén dag Parijs.
Het eerste oponthoud in dat land
geviel in het dorpje Plessis Pattes
d'Oie, een gehuchtje met veel lan
delijk schoon, waar Bob en Walter !n
de bossen hebben gezworven, hazel
noten en bramen hebben gegeten en
Abbedijk, New York—Z.-Amerika, 15-8 te
Recife -- Albireo, K'dam—Montevideo, pass.
15-8 Finisterre Alblasserdijk, 15-8 van Mo
bile te New Orleans Alcor, Rio Grande do
Sul-R'dam, pass. 15-8 Finisterre - AJinkerk,
u?j8 vaa R'dam naar Australië Annenkerk,
li dam—Sydney, 15-8 in Suezkanaal naar Suez
- Borneo, A'dam-Djakarta, 15-8 250 mijl
w.z.w. van Sabang Boschfontein, 15-8 van
A dam naar Hamburg - Caltex Pemis (t), Ras
Tanura—R'dam, pass. 16-8 Ouessant - Cele
bes, Djakarta—A'dam, 16-8 te Port Sudan -
Caltcx Leiden (t), Ras Tanura—Pernis, pass.
15-8 Kaap Dagata Drente, San Francisco—
Manilla, 15-8 te Bombay ter rede - Ena (t),
Kuwait—Stanlow, pass. 15-8 Kaap St. Vincent
- Enggano, A'dam-Busheire, 15-8 te Port
Said Garoet, 15-8 van R'dam naar Djakarta
- Grote Beer, Djakarta-A'dam, 15-8 140 mijl
z.w. van Ouessant Ilelena, Paramaribo—Ar
dam, 15-8 van Porta del Gada naar Southamp-
ton - Jaarstroom W.-Afrika-A'dam, 15-8 van
Dakar naar Le Havre - Kota Inten, 14-8 van
Tandjong Priok naar Makassar Marken, R'
dam—Calcutta, 15-8 te Genna Oranje, A'
damDjakarta, 16-8 te Singapore Ridder
kerk, A'dam—O.-Afrika, 16-6 te Port Sudan
Streefkerk, Calcutta—R'dam, 15-8 van Barce-
lona Van Riebeeck, 16-8 van Singapore te Dja-
jakarta Van 't Hoff, R'dam—Makassar, pass.
1G-8 Ceylon Zuiderkruis, 16-8 te Surabaja.
Aardijk, 16-8 te Hamburg Alcinous, 12-8
Van Tarakan naar Labuan Almdijk, 15-8 te
Galveston Alpherat, Lorenzo Marquez—Vito-
ria, 15-8 650 mijl w. ten n. van Kaapstad
Alwaki, New York—Buenos Aires, 9-8 van
Santos naar Vitoria Axeldijk, 15-8 te Phila-
delphia Bantam, Djakarta—R'dam, 15-8, 13
uur, van Suez Berlage, Hongkong—Kaapstad,
13-8 te Durban Coolhaven, 13-8 van Phi-
lippeville te Alg'iers. Haarlem, Bararnquilla
Gristobal, 14-8 te Carthagena Hector, 15-8
van Izmir te Catania Hercules, 15-8 van
Famagusta naar Limasol Hennes, Buenos
Aires—Guayquil, 14-8 van Barranquilla Her-
silia, 15-8 van Guanta naar Curagao Leer
dam, 14-8 te New York Mitra, Singapore—
R'dam, pass. D/2-Graads Kanaal. Modjo-
kerto, Djakarta—R'dam, 14-8 van Semarang' te
Singapore Nestor, 16-8 van A'dam te Ham
burg Nieuw-Amsterdam, 15-8, 4 uur n.m.
van New York Oranjestad, 14-8 van Car
thagena naar Barranquilla Orion, 15-8 van
Thessaloniki naar Istanbul Pygmalion, 14-8
van Paramaribo naar A'dam Sarpedon, 14-8
te New York Sibajak, R'dam—Australië, 15-8
op 550 mijl n.w. van Fremantle Titus, 15-8
van Beyrouth naar Alexandrie Tibia, Alexan
drie—Abadan, 14-8 te Port Said Utrecht,
13-8 van Durban te Lorenzo Marquez Wil
lem Ruys, Djakarta—R'dam, pass. 15-8, 22 uur,
Point de Galle.
Aagtedijk, 16-8 van New Orleans te Browns-
ville Abbekerk, 16-8 van Adelaide naar
Fremantle Almdijk, 16-8 van Galveston naar
Londen Aludra, Buenos Aires—R'dam, 15-8
van Bahia Ceronia (t), Piraeus—Abedan,
pass. 16-8 Perim Corilla (t), Singapore—
R'dam, 15-8 van Port Said Delfshaven, R'
dam—Buenos Aires, 15-8 te Bahia Elmina,
18-8 van Port Gentil te Pionte Noire ver
wacht Leuvekerk, 15-8 van Hamburg naar
Londen Noortiwijk Stalucia—New York,
pass. 16-8 Miami Oberon, 16-8 te Laguaira
Prins Maurits, 1418 van Chicago naar Mon-
treal Prins Willem V, Montreal—Hamburg
pass. 15-8 Belle Ise Schie, 16-8 te Car-
denas Stad Akmaar, 14-8 van Vlaardingen
te Lulea Stad Maassluis, 15-8 van Narvik
naar Emden Tiberius, 16-8 van New York
te Curagao verwacht Tibia, Alexandrie—Aba
dan, 16-8 van Suez Veendam, 16-8 van
New York te Havana Waal, 15-8 van Mara-
caibo naar Auxeys (Haiti) —Waterland, 16-8
van A'dam te Hamburg' Zwijndrecht, 15-8
van Saffi naar Nossesunby.
STAATSSECRETARIS VAN
OORLOG NAAR INDONESIË
De staatssecretaris van Oorlog, mr.
Fockema Andreae zal volgende week
voor een kort bezoek naar Indonesië
vertrekken. Dit bezoek hangt samen
met de moeilijkheden ten aanzien van
de afvloeiing van voormalig KNIL-
personeel, dat thans de K.L.-status
heeft.
Het Noordhollands elftal zal op 6
September ter gelegenheid van de
feesten in de Wieringermeer een wed
strijd spelen tegen de Haarlemse eer
ste klasser EDO.
H* Onder de ogen van zijn beide
ouders is te Warder het vijfjarige
zoontje van de familie Leynis onder
een auto gelopen en op slag gedood
Zaterdag 26 Augustus wordt te
Hoorn het nieuwe carillon aan de ge
meente overgedragen. De beroemde
beiaardier Staf Nees uit Mechelen
zal bij die gelegenheid de klokken
bespelen Op de Provinciale weg
bij Blokdijk (gemeente Schellink
hout) is een touringcar op een ge
parkeerde Ford-auto gereden, die
volkomen werd vernield; Wonder
boven wonder bekwamen de beide
inzittenden van de Ford slechts lichte
kwetsuren.
V De trawler „Tzonne" heeft te
IJmuiden 4.000 kisten haring aange
voerd, zijnde de grootste verse ha
ringvangst die ooit door een Neder
lands schip is binnengebracht.
De Zaandamse politie heeft bij een
inwoner een particuliere hamster
voorraad in beslag genomen, bestaan
de uit 50 pakjes thee, ettelijke dozen
rijst, verder suiker, zout, zeep en
slaolie, Bovendien kreeg een Zaanse
fnbrleksdirectie een bekeuring omdat
zij haar personeel liet overwerken
om te kunnen voldoen aan de vraag
naar olie der hamsteraars.
Half October wordt in Alkmaar de
40.000e inwoner verwacht. Op 1 Juli
telde de stad 39.782 ing-z tenen Te
Stompetoren wordt op 1 September
het poststation omgezet in een hulp
postkantoor.
De grote oogst van de aardappelen
begint te komen en daarmee zijn de
prijzen ér af. Het groeizame weer
heeft tengevolge gehad, dat het loof
zich sterk ontwikkelde. Dat betekent
in het algemeen, dat ook de knol be
hoorlijke afmetingen begint aan te ne
men. Maar het product is van het
begin tot het einde laat geweest.
Deze aanvankelijke schaarste bracht
met zich mee, dat de prijzen zich
steeds op een behoorlijk niveau hand
haafden. Onvermijdelijk was echter,
dat de grote productie op een gege
ven ogenblik moest komen en het was
te verwachten, dat dan de prijzen snel
omlaag zouden lopen. Zover is het
thans gekomen. De grote stroom
aardappelen is begonnen te vloeien en
de prijzen, die kortgeleden nog 10 4
12 cent per kg. bedroegen, zijn thans
gevallen tot 5, 6, 7, uiterlijk 8 cent p.
kg. Voor de landbouw wordt deze pr|js
nog goed lonend genoemd, voor de
tuinders is hij echter aan de zeer
krappe kant. Intussen plegen de laat-
sten zich steeds op het vroege product
toe te leggen en hebben ze de meeste
aardappelen opgeruimd.
Zo goed waren de prijzen, dat geen
risico's werden genomen met het ge
volg, dat er op het ogenblik weinig
poters zijn. En zo zien we, dat naast
vrij goedkope consumptie-aardappelen
zeer dure pootaardappelen staan.
De toestand bij de overige zomer
groenten blijft onveranderd slecht. Van
alle artikelen draait zeer veel door de
klok en men kan zeggen, dat er geen
enkel product is, dat. exceptioneel
goed mag worden genoemd.
Uit de aard der zaak wordt door
een en ander een sterk beroep gedaan
op de fondsen, die door de tuinders
organisatie voor de verschillende
groenten zijn gevormd en die, als ge
volg van de goede gang van zaken
gedurende het vorige seizoen, met een
enkele uitzondering een behoorlijke
reserve hadden kunnen vormen. Enke
le artikelen begonnen dit jaar met 'n
negatief saldo, zo b.v. de rode kool.
Nu is het vanzelfsprekend, dat de
organisatie, door van het ene fonds
aan het andere te lenen er z|jn er
een 25-tal niet onmiddellijk voor
zware zorgen zit. Intussen is het ook
duidelijk, dat zulke fondsen slechts
ten doel ku n tijdelijke
inzinking op te vangen; tegen een blij
vende malaise is uiteindelijk geen en
kele reserve opgewassen.
De minder goede gang van zaken
over de gehele linie echter moet ten
slotte een bres slaan in de geldmid
delen van de organisatie en hoewel
er nog niet de minste aanleiding is
voor ongerustheid, z|)n er toch velen,
die met belangstelling de uiteinde
lijke resultaten tegemoet zien.
Export is er practisch niet, althans
niet van de Noordhollandse gewassen.
Overal uit het buitenland worden goe
de opbrengsten gemeld en ook de aard
appeloogst is elders goed uitgevallen.
Slechts bloemkool Is nog prijzig,
daarvoor is het eigenlijke seizoen nog
niet begonnen. Dat begint eerst in
September.
Jacob K. uit Anna Paulowna is hele
maal niet zo'n vervelende kerel. Maar
Dinsdagavond had h|j een borreltje op
en tijdens de contróle in de trein van
Alkmaar naar Den Helder bleek, dat
'smans weekkaart ontbrak. Dat was
voor de heus wel redelijke conducteur
aanleiding een kaartje aan te bieden
tegen betaling van vier dubbeltjes en
als Jacob nu maar zo verstandig was
geweest af te tikken, dan zou er niets
gevallen zijn.
Maar Jacob had iets anders in het
lichtelijk benevelde hoofd en weigerde,
alle vriendelijkheid ten spijt. Jacob
wilde wél naar A. Paulowna, maar zon
der te betalen. Conducteur, ten einde
raad, verschafte zich hulp en in Scha-
gen waren twee politiemannen present
om Jacob uit de trein te halen. Zo
verplaatsten de discussies zich van de
coupé naar het perron, maar de por-
temonnaie werd niet getrokken. Jacob
werd heel boos op Jan en Alleman.
Zelfs het aanbod van een kennis om 't
bedragje voor te schieten werd met
tamelijk grove Nederlandse taal afge
slagen. En toen de vertegenwoordiger
van de Ned. Spoorwegen ten slotte
aankondigde, dat hij verplicht was
om een daaldertje boete te vragen,
kende de woede van de grote man uit
Anna Paulowna geen grenzen meer.
Om aan de onvruchtbare samen
spraak een eind te maken hebben de
politiemannen ten slotte tegen 10 uur
Jacob in de zijspan gezet en hem zorg
vuldig afgeleverd b|j een taxibedrijf.
Van daar is hij toen naar zijn woon
plaats gebracht. Hetgeen uiteraard
ook iets kostte. En straks zullen nog
de zo zeer door Jaap gewraakte
„spoorkezen" hem een procesverbaaltje
thuis bezorgen en kan de rekening
van de paar borreltjes definitief opge
maakt worden
Twee landbouwers, H. Brinks en
diens 17-jarige zoon Hendrik te Eexi
(gem. Gieten) zijn bij het schoonma
ken van een gierkelder bewusteloos
geraakt en overleden. Zij werden dom
omwonenden uit de kelder gehaald.
Drie dokters zijn met behulp van zuur
stofapparaten ongeveer anderhalf urn
bezig geweest de levensgeesten wee,
op te wekken, doch het mocht niet
baten. Twee huurlieden, die direct te j
hulp waren gesneld en in de kelder
waren afgedaald, geraakten eveneens
bewusteloos. Zij konden evenwel weer i
tot bewustzijn gebracht worden.
Jacques Bardoux, de Franse plaats
vervangende gedelegeerde bij de Eu
ropese consultatieve vergadering, heeft
een motie ingediend, welke het co
mité van ministers van de Raad van
Europa verzoekt, een vredesverdrag
tussen de Westelijke landen en de
Westduitse Bondsrepubliek op te stel
len.
Op het ogenblik wordt te Rome het 22ste Internationale Congres van Katho.
lieke Esperantisten gehouden. Onder de Esperanto-vlag en het portret van
de samensteller van het Esperanoprof. E. Zamenhof, zit de voorzitter van
het congres, vader Modesto Carolfi (midden). Rechts de Nederlandse ge
delegeerde, prof. L. G. C. de Jong
Arts
Te koop gevraagd:
NETTE WONING.
Leeg te aanvaarden.
Brieven onder no. 939
bureau van dit blad.
WEGENS VACANTIE
GESLOTEN
van 21 Aug. tot en met
26 Aug.
GERRIT PAANS,
Piet Heinstraat 64.
E- GMHVIOOS
LictfTFESTtjN
10-18 en 18-24 uur
Loodsgracht 72,
Den Helder.
September aanvang nieuwe
cursus Middenstandsdiplo
ma Handelskennis.
Handw®ef GORDIJNSTOF,
zware kwaliteit, bloemdess.
in kleuren bruin en groen
120 cm, breed.
Alleen Vrijdag
4[45
TAFELKLEEDJES, was-
en kleurecht, 130 x 130 met
kleine weeffouten, diverse
kleuren. Alleen Vrijdag
395
WITTE MOLTONDEKENS
extra zware kwaliteit
150/200. Alleen Vrijdag
VITRAGE, zeer mooie
kwaliteit filet, 90 cm. breed
Alleen Vrijdag
J10
SCHOTSE RUITEN voor
schooljurken, in div. kleu
ren en ruiten, 85 cm. breed.
Alleen Vrijdag
J65
KASTPAPIER, dlv. kleu
ren, geblokt, rollen van
7.50 Mtr. Alleen Vrijdag
Q3G
ZEILZWABBERS, zwaar m 4c
gevuld. Alleen Vrijdag
BOTERHAMBORDJES,
lichtcrème-kleurig. Q29
Alleen Vrijdag
STRAATBEZEM, prima n^Q
kwaliteit. Alleen Vrijdag 1-1
EmaUle KEUKENUITRUS-
TING, prima uitvoering, Dü
19-delig. Alleen Vrijdag
DAMESKOUSEN links ge
weven, dliv. kleuren, ook
zwart, 2e keus. 175
Alleen Vrijdag
NYLON DAMESKOUSEN,
2e keus, beperkte voor- V9D
raad. Alleen Vrijdag
GUMMI DAMESREGEN
MANTEL, m. afknoopbare
capuchon, Amerikaans mo
del, maten 38 t/m. 48 1 O 75
Alleen Vrijdag
IS ONZE ZAAK
WEGENS VACANTIE
Woninginrichting
KONINGSTRAAT
Gevraagd uiterlijk per 1 Sept.
I in gezin van 3 pers. te Haarlem
voor dag en nacht. Goed loon
Brieven onder Nr. HA 758 Bur.
Ver. Noordhollandse Dagbladen
Voordam 9, Alkmaar
Gevraagd
Firma GEBR. PRONK, Keizerstraat
Gevraagd:
EEN NET WINKELMEISJE.
GROENTEN- EN FRUITBEDRIJF
BREGMAN, Polderweg.
2 DAGEN
KOP en SCHOTEL
crème
met décor
TAFELSERVIES
met décor
THEE- en
ONTBIJTSERVIES
met décor
samen
WASSTEL,
5 delig
met décor
NEST SCHALEN
6 delig,
met décor
KRUIDENKAST
12 laden
met elerkast
BROODTROMMEI
prima gelakt
KOFFIE-, THEE- en
SUIKERBUSSEN ")98
per 3 stuks
,9'2
^89
448
278S
495
en
EMAILLE PAN
grote maat
KOFFER
flinke inhoud
DAMESTAS
Boxine,
mooie beugel
DAMESBEURS
POEDERDOOS
298
700
(95
|95
COLLIERS
klein partijtje
voor de halve prijs
EAU DE COLOGNE
prima kwaliteit,
50 gram voor
POUDRE DE RI7
per doos
ROUGE,
prima
PARAPLUIE
BORSTEL-
GARNITUUR
met spiegel