X
Tegen pijnen!
Stad en Omgeving
De gemeenteraad Dinsdag bijeen
Bruinvissen sloten zomerseizoen
af met algemene vergadering
Van naaikrans tot naaldcollege
Predikbeurten
Benoeming raadscommissies op de agenda
Commandant Zeemacht
ontvangt Braziliaanse
officieren
Eerste thuiswedstrijd van
HCSC tegen HCSV 2
BBM schept morgenavond
vreugde in 't leven
André Carrell bracht zon
voor de ambtenaren
Morgen speldjesdag van
„Humanitas"
Het gebeurde in Nieuwediep
Onderscheidingen voor
marinepersoneel
[VITTE HRIIS
Circus Mullens komt
Hij WAS GEEN HEER
IN HET VERKEER
De heer Wildenberg als voorzitter herkozen
Goed programma achter
de rug
VAN MARSDIEP TOT IJ
Drie basketballploegen naar
de hoofdstad
Eerste bridge-uitslagen
Van New-York via Amsterdam naar Nieuwediep
„DeStoffenhaven"neemt
initiatief over
i
Overgang aan Julianadorper
Lagere Landbouwschool
Tussen Haaks en Kuifje
Tweede lezing over de West
Anpa Paulowna
Burgemeester Mijnlieff
herbenoemd
Zijpe
Drukke dag voor JVC
VRIJDAG 29 SEPTEMBER 1950
De leden van de gemeenteraad zijn opgeroepen voor een Dinsdagavond te
houden raadsvergadering. Het nieuwe college van B. en W. zal dan voor het
eerst achter de bestuurstafel zitting hebben. De uit zeventien punten bestaande
agenda stelt geen buitengewoon gewichtige problemen aan de orde. Maar wat
niet is, kan komen. Misschien volgt er nog een aanvullingsagenda.
Zoals te verwachten was, komt de
benoeming van leden der vaste raads
commissies op het programma voor.
Door het bedanken van de vertegen
woordigers der minderheidsfracties is
deze zaak slepende gebleven, maar nu
de samenstelling van het college van B.
en W. is gewijzigd kan op een alle par
tijen bevredigende oplossing worden
gerekend. Men wil tevens van de ge
legenheid gebruik maken om een af
zonderlijke commissie voor Wederop
bouw en Stadsuitbreiding in het le
ven te roepen. Door B. en W. wordt
geadviseerd, deze commissie uit de
zelfde leden te laten bestaan als de
commissie voor Openbare Werken.
Voorts achten B. en W. het wenselijk,
de samenstelling van de commissie
voor georganiseerd overleg opnieuw te
bezien. Laatstelijk hadden zitting de
heren L. F. van Loo, C. Steenlage, C.
Bakker, C. Ran en W. de Boer, met de
heren J. J. Landman, P. Th. Luijckx
en J. H. Keijzer als plaatsvervangende
leden. Voor de nieuw te benoemen
commissie hebben B. en W. uit hun
midden de heren L. F. van Loo en P.
Th. Luijckx als lid aangewezen.
Dan moet worden voorzien in de va
cature van de heer C. Steenlage als
lid van de commissie van beheer van
het geneeskundig schooltoezicht. Door
B. en W. wordt wethouder P. J. Dies-
bergen candidaat gesteld.
Directeur Vleeskeuringsdienst.
Tengevolge van het aan de heer D.
Haan overeenkomstig diens verzoek
verleende eervol ontslag, moet met in
gang van 1 Januari 1951 worden voor
zien in de vacature van directeur van
de gemeentelijke keuringsdienst voor
vee en vlees. Uit de lijst van sollici
tanten hebben B. en W. de volgende
aanbeveling opgemaakt: 1. A. M. Hui-
zinga, practiserend dierenarts en keu
ringsveearts, hoofd van de vleeskeu
ringsdienst te Rijssen; 2. P. C. IJpma,
practiserend dierenarts, tevens keu
ringsveearts en bacterioloog aan het
gemeente-slachthuis te Amsterdam,
wonende te Bergen (N.-H.). Het ligt in
het voornemen, de instructie van de
directeur zodanig te wijzigen, dat de
uitoefening van een particuliere prac-
tijk als dierenarts niet meer zal zijn
toegestaan.
Door het overlijden van de heer J.
van Waalwijk van Doorn is aan het ge
meentelijk lyceum een vacatur.e van
leraar in de klassieke talen ontstaan.
Voor het overblijvende gedeelte van
het reeds aangevangen cursusjaar wil
len B. en W. een tijdelijke leraar be
noemen. Daartoe werd de volgende
aanbeveling samengesteld: 1. A. Uit-
terhoeve te Amsterdam; 2. W. G. F.
Vollebregt te 's-Gravenhage; 3. P. H. L.
Eggermont te Leiderdorp.
Ten slotte zal te zijner tijd moeten
worden voorzien in de vacature van de
heer A. Lagerwey, die met ingang van
1 November 1950 eervol ontslag heeft
gevraagd als leraar in de lichamelijke
oefening aan de beide gemeentelijke
ULO-scholen en de zeevaartschool.
Gisteren is het opleidingsschip van
de Braziliaanse marine, de viermaster
„Almirante Saldanha", in de Amster
damse haven aangekomen. In de reeks
van officiële ontvangsten staat voor
hedenmiddag een bezoek van de com
mandant aan de Commandant Zee
macht Nederland, gevolgd door een
tegenbezoek aan boord, op het pro
gramma.
Hedenavond houdt de Commandant
Zeemacht Nederland, vice-admiraal
J. J. L. Willinge, in de Grote Club te
Amsterdam een receptie voor de Bra
ziliaanse officieren en een deputatie
van de adelborsten.
Morgen zullen de Braziliaanse ge
zant en de commandant van de „Almi
rante Saldanha" op het Ministerie van
Marine worden ontvangen door mi-
minister Schokking, staatssecretaris
Moorman en vice-admiraal jhr. E. J.
van Holthe, chef van de Marinestaf.
Een deputatie van de „Almirante
Saldanha" zal Maandagmorgen een
krans leggen bij het nationale monu
ment op de Dam te Amsterdam. Het
opleidingsschip zal Dinsdag weer zee
kiezen.
HCSC 1 speelt morgenmiddag tegen
HCSV 2 uit Hoorn zijn eerste thuis
wedstrijd. Als onze stadgenoten zich
geheel weten te geven, dan blijven bei
de punten in Nieuwediep. De wedstrijd
begint om vier uur en wordt gespeeld
op het zij-terrein van HRC. Als voor
wedstrijd werd vastgesteld HCSC a—
HRC c (junioren), die om half drie
aanvangt.
Op het Watervogels-terrein zal HCSC
4 tegen HCSV 3 waarschijnlijk het on
derspit moeten delven. Ook deze ont
moeting begint om vier uur.
Het tweede elftal van HCSC zal het
in Wieringerwerf niet gemakkelijk heb
ben tegen Flevo 1. De adspiranten a
reizen mee, en spelen op hetzelfde ter
rein tegen Flevo a. HCSC 3 gaat op
bezoek bij Dindua 3. De elftallen ver
trekken om precies twee uur van ga
rage Moorman.
De buurtvereniging Buys Ballotstraat
—Middenweg biedt morgen haar leden
de eerste ontspanningsavond in het
nieuwe seizoen aan. Het wordt een non
stop revue-avond onder de titel „Schep
vreugde in 't leven", waarvan het pro
gramma ten tonele wordt gevoerd door
het revue- en cabaretgezelschap „Tot
ons genoegen", één der onderafdelin
gen van B.B.M. De leiding berust bij
de samensteller van de revue, de heer
A. Holtman, secretaris van de buurt
vereniging. De pianobegeleiding werd
toevertrouwd aan mevr. T. Heyblok
VUm en de muziek by het bal aan het
Orkest Verwoerd.
Reeds twee avonden achtereen heeft
„Het Nederlandse Cabaret" van An
dré Carrell leden van de Algemene
Bond van Ambtenaren, afdeling Den
Helder, doen schaterlachen. André
Carrell kan in Nieuwediep een potje
brekén, zelfs al brengt hij geen al te
nieuwe schetsjes en „moppen". Met
een verbluffend gemak en een be
wonderenswaardige flair die hem be
mind hebben gemaakt, speelt hij de
rechtbank-affaire, zingt hij het liedje
van „De man" en „wupt" hij met Ma-
risnne van den Bergh dé beroemde
treinreis. Jammer, dat sommige ver
telseltjes in het Westfries te bekend
zijn geworden, mede ook door het be
zoek dat Kees Stet nog zo kort gele
den aan „Casino" bracht.
Gelukkig voor André en de zijnen
wordt de Westfriese leut nog in alle
toonaarden gewaardeerd. Geen won
der trouwens! Het meest hebben wij
genoten van „De koetsier". De nieu
we creatie van Marianne van den
Bergh als het tienjarige joch dat zijn
hele familie met presentjes wil ver
rassen, doet het niet zo best als ,;De
kijkdoos", die van het programma
werd geschrapt. Behalve Carrell en
Marianne van den Bergh werkten aan
het cabaretprogramma mede Joep Klu-
wers en Joop ter Weijde. De laatste
begeleidde prima en oogstte ook met
zijn accordeonmuziek veel succes.
Een extra woord van waardering
ten slotte voor Diana en Doranti die
wonderen deden op xylophoon en ma
rimba en zelfs een gevoelvolle melo
die wisten té ontlokken aan een aan
tal glazen en glaasjes. Het enthousias
te publiek vroeg vele malen om een
toegift.
Het propagandistische gedeelte van
de avond werd verzorgd door de voor
zitter van de afdeling, de heer N.
Helder, die een opwekkend woord
sprak. Vanavond treedt „Het Neder
landse Cabaret" voor het laatst op,
brengt Carrell nog „Een beetje zon".
Ook niet-leden kunnen deze avond
bijwonen.
Morgen houdt de afdeling Den
Helder van „Humanitas" weer de
jaarlijkse speldjesdag, waarop een
beroep zal worden gedaan op de of
fervaardigheid van de burgers van
onze stad. Het bestuur van „Huma
nitas" hoopt van harte, dat dit be
roep niet tevergeefs zal zijn, en dat
opnieuw een deel van de nodige fi
nanciële middelen zal worden ver
schaft om het maatschappelijk werk
onder de bevolkingsgroep die niet tot
een of ander kerkgenootschap be
hoort, te kunnen voortzetten.
„Humanitas" is werkzaam op alle
terreinen van het maatschappelijk
werk, zoals steunverlening, gezins
zorg, reclassering en kinderbescher
ming. Het behoeft geen betoog, dat
een werkzaamheid op een dergelijk
breed terrein, behalve veel tijd en
energie, ook veel geld kost. „Huma
nitas" is bereid de benodigde tijd en
energie beschikbaar te stellen, maar
vraagt daartoe een klein financieel
offer van de burgerij om het belang
rijke werk mogelijk te maken.
Een ieder die, behalve het leveren
van zijn bijdrage, behulpzaam wil
zijn bij 't collecteren, kan zich mor
gen vervoegen in de bovenzaal van
café „De Postbrug" op 't Konings
plein, waar van negen uur morgens
£if bestuursleden van „Humanitas"
aanwezig zijn.
Nadere inlichtingen, ook omtrent
doel en streven van „Humanitas"
geeft het secretariaat, Krugerstr. 43.
In het begin van de week wilde de
bestuurder van een auto op de Loods-
gracht de Looyersteeg indraaien, waar
op het trottoir twee jongetjes aan het
spelen waren. Een knaapje geraakte
van de stoep af, en kwam met een been
onder de auto. De jongen werd in
Parkzicht opgenomen, waarschijnlijk
met een bovenbeen-breuk.
In de Van Speykstraat werd het
achterwiel van een fiets vernield,- toen
twee wielrijders met elkaar in botsing
kwamen.
De brandweer moest Woensdag uit
rukken voor een schoorsteenbrandje in
de Beukenkampstraat. Een hoeveelheid
roet in de keukenschoorsteen had vlam
gevat. Er was geen schade.
Aan de kapitein ter zee C. J. W. van
Waning en de luitenant ter zee voor
speciale diensten der eerste klasse mr.
H. van Blankenstein is bij Koninklijk
besluit vergunning verleend tot het
aannemen en dragen van de „Legion
of Merit", in de graad van „legion-
naire", hun geschonken door de Presi-
de zal bovendien de benoeming mogen
dent der Ver. Staten. Eerstgenoem-
aanvaarden tot „Honorary officer of
the military division of the most ex
cellent order of the British Empire".
De luitenant ter zee voor speciale
diensten der tweede klasse H. R. Wee
link heeft vergunning gekregen tot
het aanvaarden en dragen van de
„King's medal for courage in the cause
of freedom", hem geschonken door de
Koning van Gröot-Brittannie.
De kapitein ter zee van de technische
dienst H. Embroek is benoemd tot rid
der in de orde van Oranje Nassau, met
de zwaarden.
Aan de luitenant ter zee waarnemer
der tweede klasse H. Polderman is voor
de tweede maal het vliegerkruis toe
gekend. De sergeant-vliegtuigtelegrafist
M. E. Felix is voor de eerste maal met
het vliegerkruis onderscheiden.
De Bronzen Leeuw werd toegekend
aan de marinier der tweede klasse J.
Winter.
De ere-medaille in goud, verbonden
aan de orde van Oranje Nassau, is toe
gekend aan de heer H. J. Kohier, tech
nisch ambtenaar bij het Ministerie van
Marine.
De ere-medaille in brons, verbonden
aan de orde van Oranje Nassau, is toe
gekend aan de heer A. van Strijen,
zeilmaker bij de Rijkswerf te Willems
oord.
POEDERS CACHETS-TABLETTEN
Het bekende circus Jos Mullens komt
Maandag in Den Helder. Het zal aan
het H. A. Lorentzplein zijn tenten op
slaan, waar dan Maandagavond, Dins
dagavond, Woensdagmiddag en Woens
dagavond een voorstelling wordt gege
ven. Het programma vermeldt sensatio
nele roofdierendressuur, hogeschool
rijkunst, luchtacrobatiek en wat men
meer in een circus tegenkomt. Veel
succes oogst José Mullens altijd als
Diana, de Godin der jacht, te paard.
Wegens het ernstig in gevaar
brengen van de veiligheid van het
verkeer op de Prov. Weg te Zaandam
een euvel, waaraan hij meer schijnt
te lijden hoorde C. A. uit Den Hel
der f 75 of 15 dagen tegen zich eisen.
Verdachte wist zich (althans voor het
kantongerecht te Zaandam) niet veel
meer van het geval te herinneren en
begreep evenmin beide getuigenver
klaringen van D. de B. te Zaandam en
KI. H. te Wormerveer, die hij tegen
strijdig noemde. De kantonrechteroor-
deelde echter anders en met het oog
op het schandelijke rijden van ver
dachte („snijden" tot en met) ver
hoogde hij de boete tot f 100 of 20 da
gen.
Met een algemene vergadering sloten de Helderse Bruinvissen deze week het
zomerseizoen af. De andere Helderse zwemverenigingen hebben in de zomer
maanden veel moeilijkheden, wegens vacanties en verloven, zodat men van de
Zwaardvisch en Zeemacht In deze periode niet veel merkt! Hun tijd breekt
nu weer aan. Van de zomer moesten de Bruinvissen evenwel voor een goed
programma zorgen, wat hun trouwens wel was toevertrouwd.
zal dan ook niet spoedig worden ver
geten. In Augustus moest de Texel-
tocht wegens ongeschikte weersomstan
digheden worden uitgesteld. De lafPr
vastgestelde datum, 10 September, bleek
jammer genoeg ook niet geschikt, daar
de temperatuur van het water aanmer
kelijk was gedaald.
De clubkampioenschapswedstrijden,
in het begin van het seizoen, slaagden
volkomen. Het bestuur onderging in
tussen een wijziging. De heer Wilden
berg en mej. Oly waren reglementair
aftredend; de heer Gode stelde zijn ze
tel beschikbaar. Met algemene stemmen
werd de heer Wildenberg weer tot
voorzitter benoemd. Mej. C. Zand werd
de opvolgster van mej. Oly. De heer
Tijsen nam de plaats in van de heer
Gode.
Er werd hard gewerkt, zowel door
de poloërs als door de wedstrijdzwem
mers. Het poloën kwam er lang niet
bekaaid af. Aan de Dijk werd menige
tardige wedstrijd gespeeld, wanneer
één van de drie heren-zeventallen voor
de competitie thuis moest spelen. Het
eerste zevental deed het ditmaal niet
zo best als in. de beide voorgaande ja
ren. Toen werd een tweede plaats be
zet. Thans was het de vierde plaats.
Het tweede zevental bracht het er aan
zienlijk beter af. Of de spelers er in
zullen slagen kampioen te worden of
op de tweede plaats te eindigen is niet
bekend, daar nog een wedstrijd tegen
HVGB 4 (Haarlem) moet worden ge
speeld. De Haarlemmers lieten steeds
verstek gaan.
Het derde zevental, dat merendeels
uit jeugdige spelers bestond, kon het
in de kringcompetitie niet verder bren
gen dan de laatste plaats. De wijze
waarop deze nieuwelingen de „grote
kerels" van de andere ploegen bestre
den houdt echter een belofte in voor
de toekomst.
Ook de tournooien van de Kroosdui
kers leverden voor de Nieuwediepers
goede resultaten op. Hier kwamen ook
de Helderse dames in het geweer tegen
de Zaanse dames, wat trouwens enkele
malen werd herhaald. Onze stadgenoten
kregen wat wedstrijdervaring en het is
niet onmogelijk, dat zij reeds volgend
jaar in de competitie uitkomen.
Het tournooi op de Dijk met het
Neptunusfeest, vormde een waardige
viering van het vijftienjarig bestaan
van de Helderse Bruinvissen. Op de
zwemwedstrijden lieten de Nieuwedie
pers ook niet met zich spotten. Daar
van getuigen de drie eerste prijzen met
vele tweede en derde plaatsen op de
kringkampioenschappen te Zaaandam.
De Haven-Marsdiepwedstrijd eiste dit
jaar van de deelnemers wel bijzonder
veel doorzettingsvermogen. Deze tocht
UITSLAG OPENBARE VERKOPING
Door notaris A. M. Engelmann wer
den gisteravond in Café „Centraal" de
volgende percelen publiek verkocht:
Perceeltje bouwterrein aan de Hoog
straat (voorheen nummer 63), groot 58
c.A., aan H. W. Zegel voor f 290; Huis
met erf Ruyghweg 253, gr. 91 c.A., aan
J. Blankman voor f 1725; Huis en erf
Emmastraat 103, groot 62 c.A., aan J,
Mens voor f 1600; Huis en erf Molen
straat 62, groot 93 C.A., aan D. Pot
voor f 2460; Huis en erf Achterbinnen
haven, groot 41 c.A„ in combinatie
met Huis en erf Achterbinnenhaven
48 (naast het vorige perceel), groot
39 c.A. aan G. Band voor f 3560; Huis
en erf Torenstr. 14, gr. 88 c.A., aan J.
Mens voor f 2705; Huis m. erf De Ruy-
terstraat 33, groot 80 c.A., aan J. Mens
voor f 2470; Huis en erf Van Galen
straat 88, groot 1 A. 9 c.A., aan J.
Kreuger q.q. voor f 4564; Huis en erf
Weststraat 102, groot 91 c.A„ aan H.
C. Mebius voor f 5800; Huis en erf
Wilhelminastraat 15, groot 91 c.A.,
aan G. A. v. d. Blom voor f 2382; Huis
en erf Oranjestraat 20, groot 80 c.A.,
aan W. de Groot voor f 1708; Huis en
erf Violenstraat 73, groot 1 A. 13 c.A.,
aan H. C. Mebius voor f 4950; Woon-
en winkelhuis met 2 pakhuizen en erf
aan dè Keizerstraat 99, groot 1 A. 25
c.A. met volledige winkelinventaris,
w.o. koelcel, toonbank, winkelbetim
mering, kasregister, snelweger, electr.
koffiemolen, electr. kaasmolen, koek
rek, wijnrek en etalage-materiaal, aan
G. Groot voor f 11.600.
Blijkens de Staatscourant heeft
zich vorige week in onze gemeente
één geval van de besmettelijke ziek
te, roodvonk voorgedaan.
'n Ambtenaar van het hulppostkan
toor te Bakkum is gearresteerd, omdat
hij zich aan fraude heeft schuldig ge
maakt door de mensen te hoge porto
kosten te berekenen Te Beverwijk
wordt een poging gedaan om een ge-
sprekcentrum op te richten.
De mogelijkheid bestaat, dat de te
Medemblik gevestigde horlogemakers-
school naar Hoorn zal worden overge
bracht.
De bekende Zaandamse krachtsport
vereniging „De Halter" bestaat weldra
40 jaar.
Op Marken zijn deze week voor de
tweede maal in dit jaar aardbeien ge
plukt.
Opperwachtmeester Weiland ui
Schoorl is in St. Maarten met zijn mo
tor lelijk ten val gekomen. Hij werd
met een hersenschudding opgenomen.
Maandagavond om half zes vertrekt
van het stationsplein een grote auto
bus, die drie Helderse basketballploe
gen, samengesteld door de Helderse
Basketball Organisatie, naar Am
sterdam zal brengen. Daar binden
deze ploegen de strijd aan met een
drietal teams van A.M.V.J., waarmee
zij het eerste contact „naar-buiten-
uit" leggen. Ongetwijfeld een zeer
prijzenswaardige stap, daar zodoende
het spel van onze stadgenoten-basket
ballers kan worden vergeleken met
dat van de hoofdstedelingen. Wie de
reis per bus meemaakt, is de basket
ball-organisatie f 1,75 verschuldigd
De samenstelling van de teams luidt:
Heren 1. Kortenoever (Adelborsten).
Aarts en Muis (Zeemacht), De Jonge,
Visser, Schekkerman, Niggendyker en
Groot (K.V.H.), Huitinga (H.A.V.),
Op 't Eind (Adelborsten), aanvoerder
Reserves: Post (Adelborsten) en Hes-
sing (H.A.V.)
Heren 2: Enklaar (aanvoerder), Hes-
sing, Markus, Erkelens (H.A.V.), Post
en Smit (Adelborsten), Lokkers
(K.V.H.), ristelle (Hermes), Does
(W.S.O.V.), Romijn (Zeemacht). Re
serves: Van der Maas (H.A.V.) en
Kramer (W.S.O.V.).
Dames: Krijnen (aanv.), Huitinga.
Bot, Biondina, Molenaar en Thurkow
(H.A.V.), De Wolf, Snoey en Schub
ben (K.V.H.), Kramer (Helder). Re
serves, de dames: Van Rijn (Hermes)
en Bak (K.V.H.).
Deze week heeft de Helderse bridge
competitie een aanvang genomen. De
uitslagen van Maandag zijn: OBC I
Royal 2 22—39; OBC 2—Royal 136—28;
OBC 3—Royal 3 52—19; OBC 4—Royal
4 6619. Woensdagavond werden ge
speeld: VBC I—VBC 3 36—19; VBC 2
HBC 3 38—24; VBC 4—VBC 6 45—
33; VBC 5—HBC 6 31—19.
Volgende week wordt niet gespeeld
voor de competitie, daar heel bridgend
Den Helder op Woensdagavond 4 Oc-
tober in „Formosa" aanwezig is op de
grote jubileum-drive, die de Helderse
Bridge Club 1945 organiseert ter ge
legenheid van het vijfjarig bestaan.
Ook voor bridgers die niet bij een
club zijn aangesloten, staat de in
schrijving voor deze drive open.
De competitie wordt op Woensdag
11 October voortgezet met de wed
strijden: VBC 3—HBC I, HBC 3—
HBC 2, VBC 6—HBC 5 en HBC 6—
HBC 4.
In het laatste nummer van „De Groene Amsterdammer" lazen wij een arti
keltje onder de titel „Van naaikranstot naaldcollege". De redactrice schrijft daar
in over een noviteit voor Nederland, geïntroduceerd door één der grootste stof
fenzaken in de hoofdstad. Koopt iemand een lap stof bij deze zaak, dat wordt
haar de gelegenheid geboden het kledingstuk, dat zij van de stof wil maken, op de
eerste verdieping van de zaak geheel zelf te maken, van het uitzoeken van het
patroon af tot het omzomen van de rok toe.
Het idee hiertoe is afkomstig van het
grote modemagazijn Gimbels in New
York, en het zal onze Helderse huis
moeders stellig interesseren dat nu
reeds in Den Helder iets dergelijks
komt. De eerste verdieping van „De Stof-
fenhaven" aan de Spoorstraat is deze
week ingericht tot „naaicollege". Het
is een ruim atelier geworden, waar de
dames een grote kniptafel en twee naai
machines ter beschikking staan.
Hier kunnen zij, onder het toeziend
oog en eventueel met advies van een
ervaren coupeuse, de beneden gekochte
lappen stof volgens een zelf uitgezocht
patroon knippen en dan tot japon of
mantel, rok of blouse verwerken. Me
nige huismoeder zal daarvan een dank
baar gebruik willen maken, omdat het
voor velen toch altijd nog een zeker
waagstuk is, de schaar in de lap te zet
ten. De ervaring heeft geleerd, dat de
dames liever een metertje méér kopen
dan na het knippen Juist een stukje
tekort te komen.
In het nieuwe „naaicollege", dat
Maandag wordt geopend, kunnen de
dames rustig aan hun kledingstuk wer
ken tot het klaar is. Willen zij halver
wege eens passen, dan kunnen zij van
de paskamer in het „naaicollege" ge
bruik maken. Men begrijpt, dat het hier
geen „zoete instuif" kan worden, vooral
ook omdat het niet gewenst is, op één
middag met twintig huismoeders tege
lijk te werken en op een andere middag
misschien met twee. Daarom worden
de uren in het „naaicollege" volgens
afspraak geregeld.
Wie nadere bijzonderheden wenst,
of alleen maar eens een kijkje In het
atelier wil nemen, is van Maandag af
in „De Stoffenhaven" welkom.
Aan de Lagere Landbouwschool te
Julianadorp werden de volgende leer
lingen bevorderd van klasse 1 naar
klasse 2: P. Blom, 't Zand; L. van Dam,
't Zand; B. Dapper, Burgerbrug; P. J.
van Dijk, Breezand; N. J. van Grieken,
Breezand; M. S. Heyblok, Wieringen
G. van der Heiden, Julianadorp; C.
Huiberts, Anna Paulowna; K. Kant,
Schagen; J. A. Kooy, 't Zand; W. N.
Lemmers, Julianadorp; A. J. Schilder,
't Zand; J. P. Strooper, Callantsoog:
J. F. Vrugt, Anna Paulowna; G. Zwaan
't Zand. Drie leerlingen werden voor
waardelijk bevorderd, twee werden
niet bevorderd.
Van kl. 2 naar kl. 3 werden bevor
derd: G. J. Baken, Schagen; G. A. J.
van den Berg, Anna Paulowna; D,
Blaauboer, Burgerbrug; C. N. de Boer,
Schagerbrug; A. Bijl, Julianadorp; C.
van Eeten, Julianadorp; J. Eriks, Ju
lianadorp-, N. Gouwenberg, Juliana
dorp; P. A. de Graaf, Julianadorp; D.
Hoogland, Dirkshorn; P. Klijnsma, Win
kel; P. Konijn, Julianadorp; G. Vos,
Sint Maartensbrug; G. Mooy, Schagen;
G. W. Mooy, Callantsoog; P. Paarlberg,
Callantsoog; E. Schoen, Schagerbrug;
A. Süjkerman, 't Zand; J. van Yperen,
Julianadorp; J. Wit, Sint Maartens
brug A. F. van Zoolingen, Julianadorp.
Van deze leerlingen gingen er twee
voorwaardelijk over. Eén leerling werd
niet bevorderd.
Van kl. 3 naar kl. 4 werden bevor
derd: J. H. van den Berg, Anna Pau
lowna; D. den Das, Anna Paulowna;
S. Geerligs, Anna Paulowna; W. H. van
der Hoek, Anna Paulowna; Th. Kaan
dorp, Bergen; E. A. Laan, 't Zand; K.
Langereis, Breezand; D. P. Lont, Wie-
ringen; G. Rademaker, Petten; P. Vries,
Julianadorp. Niet bevorderd werd één
leerling.
DEN HELDER. Ned. herv. gen,
Nieuwekerk Weststraat, 10.30 uur da'
De Hoest; Palmstraat, 10 uur ds. Borg'
hardt, 19 uur de heer E. Wanders; Huijl
duinen 10 uur ds. Sepmeijer. Geref"
kerk, Bethelkerk, 9 uur ds. Hartkamp'
10.45 uur ds. Hartkamp, 17 uur dj'
Hamming; Rehobothkerk, 10 uur u,'
Hamming, 17 uur ds. Rothuizen. Chr
geref. kerk, Steengracht, 10 en 17 uur
leesdienst. Geref. gem., Janzendwars-
straat, 10 en 16 uur leesdienst. Oud-
geref. kerk, Hoogstraat, 10 en 17 uur
leesdienst. Geref. kerk (art. 31)
Weststraat, 8.45 en 17 uur ds. F. Tolle.'
naar. Doopsgez. gem., 10.30 uur ds.
J. J. J. van Sluijs Oud kath. kerk!
Middenweg, 10 uur heilige mis, pastoor
Verhei). Evangelisatie Vijzelstraat,
10 en 19.30 uur samenkomst, 12 eii
14.30 uur Zondagsschool; Donderdag
19.30 uur vrouwenkrans; Zaterdag 20
uur openluchtsamenkomsrt (Visbuurt),
21 uur bidstond. Leger des Heils!
Spoorgracht, Zaterdag 19.15 uur bid
stond, 20 uur straatzang; Zondag 10 uur
heiligingsdienst, 12.15 uur Zondags.
school, 18.45 uur openluchtsamenkomst
in de Spoorstraat, 20 uur verlossings-
samenkomst; Maandag 14 uur vrouwen,
bond. Baptisten gem., Weststraat, 12
uur Zondagsschool, 16 uur ds. F. G. J.
Hofhuis; Dinsdag 20 uur vrouwenkrans.
Luth. kerk, Wezenstraat, 10.30 uur
dr. J. A. Stellwag.
JULIANADORP. Ned. herv. gem., 10
uur ds. Salm. Geref. kerk, 10 uur
leesdienst, 14.30 uur ds. Hamming.
De Duitse kustvaarder „Thomas",
onderweg van Hamburg naar Rotter
dam, is op de rede komen bijleggen.
De Nederlandse kustvaarder „Va
derland" arriveerde met een lading
hout, bestemd voor Zaandam, in Nieu
wediep. De reis werd gisteren binnen
door voortgezet.
De kustvaarder „Kaap Falga", die
een vracht hout van Aarhus naar Am
sterdam moet brengen, passeerde gis
teren de Koopvaardersschutsluis.
De mijnenvegers Hr. Ms. „Putten"
en „Terschelling", die te Rotterdam
door de ring zijn gegaan, keerden gis
teren in de haven terug.
De drijvende bok „Grutto" van
het bergingsbedrijf Van den Akker, is
in Den Helder aangekomen om de
beide heistellingen, die bij het maken
van de stalen damwand zijn gebruikt,
op een lichter te laden.
Het is morgen hoog water om
9.35 en 21.55 uur en laag water om
3.50 en 16.15 uur. De temperatuur van
het zeewater was 14.1 graden Celslus.
In de serie V.U.-lezingen over West-
Indie volgt hedenavond een bespreking
van de economische ontwikkeling van
Suriname, door ir. W. L. Utermark, on
derdirecteur van de afdeling Tropische
Producten van het Indisch Instituut ta
Amsterdam. Ook deze avond wordt in
het Museum aan de Eerste Vroonstraat
gegeven, aanvang acht uur.
IN HET KORT
Hedenavond spreekt de heer Jan
van Zutphen in „Formosa" over „Een
kwart eeuw Zonnestraal-werk".
Bij Koninklijk besluit is mr. M. Th.
Mijnlieff, met ingang van 1 October
herbenoemd tot burgemeester
Anna-Paulowna.
van
DAMCLUB ZIJPE
De competitie-uitslagen van de laat
ste clubavonden van de door de dam
club „Zijpe" gehouden wedstrijden lui
den:
P. HoedjesL. Kooy 20, L. Rade
makerA. Slijkerman Pzn. 02, P. de
WitA. Louwe 11, P. J. Waiboer—
L. Tuin 2—0, C. Tuin—S. Hoek 2-0,
P. KoopmanP. Hoedjes 20, P.
HoedjesA. Slijkerman Pzn. 0—2, P.
de Wit—P. Koopman 20, P. J- Wai
boerA. Slijkerman Jzn. 02, W.
Jimmink—S. Hoek 20, L. Tuin—C.
Kooy 0—2, A. Louwe—A. Blokker 1-1-
VISSERIJBESOMMINGEN
IJMUIDEN
De besommingen van Donderdag
zijn trawlers SCH. 91 ƒ24300; IJM. 99
28.300; een stoomtrawler 18.600;
kustvissers KW 189 ƒ73; IJM. 213
ƒ116; IJM. 316 ƒ153. De prijzen per
kilo waren gr. tong 3.603.50; gr.
mid. tong 2.50—2.25; kl. mid. tong
1.88—1.70, tong I 170—1.50, tong H
1.68—1.40, tarbot I 2.12—1.84. Prijzen
per vijftig kilo: tarbot H 63, tarbot
IV 43, schelvis II 5122, verse haring
5343. makreel 2113, kl. mid. schel
vis 44—42, schelvis I 38.50—32, schel
vis n 31.50—26.50, wijting 18—6.90.
De aanvoer bedroeg 5960 ldsten<
waarvan 5500 kisten haring.
Het belooft Zondag weer druk te
worden op het J.V.C.-terrein. Het
tweedè elftal speelt 's morgens °m
tien uur tegen Petten 2. J.V.C. a bindt
om twaalf uur de strijd aan met
Wirón a. Daarna komt een handbal-
wedstrijd tussen J.H.C. 1 en S.S.V. l
(Stompetoren).
Om twee uur speelt J.V.C. 3, dat pas
werd ingedeeld, zijn eerste wedstrijd
tegen W.G.W. 3. J.V.C. 1 gaat naar
Petten 1. Het zal voor de Julianador-
pers zaak zijn tan van het begin a'
flink aan ta pakken.
