JUTTERTJES
EET
CRONE'S
TARWEBROOD
RUMOER ROND DE BRUID
1
s
L
AVONTUREN VAN RIKKI IN PARIJS
Neyts heeft een echte volkszaak
NEYTS Keizerstraat 63
UW
het beste!
wr *wf
DAMES (25-40 jaar)
ZUIDWEG
1
I
I
I
I
I
I
j
Textielhuis „Varia"
I
Kousenateliers
Oen Helder
CASINO
CASINO
HET WONDERBOEK j
VAN OELEWAHPIE
r WAS- EN l
VAATWASf
MACHINE 1
NET MEISJE
Ie koop aangeboden
U zakt bij mij niet tot
de enkels in de tapijten.
Daarom zijn mijn prijzen altijd lager.
65 79 89 98
98
I245
I winkelw. 11.95, Q95
bij ons slechts
Kijk uit!
JAC DE BOER
AUTO-VERHUUR
MAARTEN SMIT
Beurtvaartonderneming G. N. van KONINGSBRUGGEN Pzn,
DONDERDAG 5 OCTOBER
wegens sterfgeval GESLOTEN
COMPAGNON GEVRAAGD
Hol4ewB
KwattteW-
DE WIT's
P. KALIS
OMZET
VERGROTEN
Heldersche
Courant
BEDDEN
DEKENS
COMPLETE SLAAPKAMERS N
UW MATRASSEN TE DUN OF VERSLETEN
EET
Huygensstraat 17-19
Tel. 3178
Neerlands meest gebruikte wasmiddel
Prima flanellen LAKENS 1165
GRASLINNEN, zware kwaliteit, 190 breed
J. Peerdeman, Zuidstraat 25
J. W. A. Heuseveldt
f
WOENSDAG 4 OCTOBER 1950
Voor de vele blijken van
deelneming ons betoond bij
de ziekte en na het heep-
gaan van onze lieve Man,
Vader, Behuwd- en Groot
vader, Zoon, Broer, Zwager
en Oom, de Heer
A. G. LUTERS,
betuigen wij onze oprechte
dank in het bijzonder de
Heer L. van Loo, Voorzitter
Onderling Belang en de
Heer. J. Witmer, bestuurs
lid Fanfarecorps, de reis-
vereniging T.O.G. en de
Heer J. Visser, uitvoerder
Algemene Begrafenisver
eniging voor de correcte uit
voering der begrafenis.
Mevr. J. LUTERS—
HICKMANN
Den Helder, 3 October '50.
J. H. van Linschotenstr. 45.
Dankbetuiging.
Voor de vele blijken van
medeleven ondervonden bij
de ziekte en na het overlij
den van onze innig geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder
AAGJE SMIT,
Weduwe van
Hendrik Kuiper,
zeggen wij hartelijk dank.
Namens de familie,
G. KUIPER.
Den Helder, October '50.
Gevraagd
voor de gehele huishouding.
Van Leeuwenhoekstraat 39.
De adressen Bureau enz. uitslui
tend middags na viei uur
Beste herenfiets (compl.) f 50,—,
pomp f 2,— en fietstoeltje f 2.50.
Vijzelstraat 98; na 6 uur.
Een goed onderhouden wit
emaille fornuis. Ooievaarstraat
105 AA.
Een prima tropenradio. Billi-
tonstraat 8.
Wollen truitjes a f 5,— en
f 8,— p. st,, wollen mantel a
f 18,— (mt 38), wollen jurken
mt 36 a f8,— en f 5,— en plissé
rok a f 8,—. Adres: Bur. van
dit blad.
Een nw lakens Ond.Off. uniform
mt 50-52 (kort persoon), 1 z.g.
a.n. Ond.Off. great coat, 2 pracht
Amer. khaki broeken (gr. mt, nw),
4 petten mt 56 (6 1/8), 2 stel
maj.-nxacb.-uitrusting en wat nwe
knopen en 1 werkbank. Beuken-
kampstraat 59.
Tropisch aquarium met visjes
(ook afzonderlijk). Sumatrastraat 11
Een goed spelende Philips radio
f 55,—. Tuinstraat 11.
B.S.A.-motor, 350 cc, zijklep.
Beg'oniastraat 18; na 5 uur.
Goede Haardkachel f 45,—
Adres: Bureau van dit blad.
De extra-voorstelling van Nel Oosthout:
„DE KRIJTKRING" vindt wegens fa
milieomstandigheden
maar MAANDAG 9
om 8 uur in Casino.
Kaarten a 1.20
adressen.
Plaatsbespreking op de speeldag van
23 uur. Volgorde: geel-blauw-wit-
niet begunstigers. Elke groep 15 min.
niet Donderdag,
OCTOBER plaats
bij de bekende
Prima motorrijwiel en heren
rijwiel f 65,—, z.g.a.n. Molen
straat 129.
Electr. wasmachine met liand-
wringer f 67,50. Maandag a.s. na
2 uur. Joubertstraat 40.
Een wieg f 5,—, electr. spinne
wiel f 10,-, geëmaill. wasketel
f 7,50, poppenledikantje met lin
nenkastje, stoeltje, strijkplankje en
telraam, samen f 10,-; handwas
machine f 20j— en kinderwagen
(moet geheel opgeknapt worden)
f 5,—. Binnenhaven 95.
Een z.g.a.n. zwarte oude dames-
wintermantel. Badhuisstraat 41.
Ruilen
Aangeboden half landhuisje in
het Gooi voor nette woning Den
Helder, bev. 5 kamers, badkamer
en kelder, garage en flinke voor-
en achtertuin, h. f 46,— p. mnd.
Br. nr 56, Bur. van dit blad.
Nette meisjeswintprmantel lft
14 jaar. voor idem 10 jaar. Dah
liastraat 17.
Personeel
Biedt zich aan: werkster voor
hele ol: halve dagen. Br. onder
nr 59, Bur. van dit blad.
Gevraagd vertrouwd meisje voor
dag en nacht, die van kinderen
houdt. Zich vervoegen bij mevr.
Van Rijn, Badhuistraat 98.
Gevraagd: net flink meisje.
G. Bais, Binnenhaven 70.
Gevraagd voor direct: R.K.
huishoudster lft 30-40 jaar in ar
beidersgezin, best. uit man en 3
kinderen. Br. aan C. Schouwvlie-
ger, Bosweg i 33, 't Zand (NH).
Gevraagd: net meisje voor de
morgenuren. Donderdags de gehele
dag. Mevr. Kuipers, Zuivelfabriek,
Julianadorp.
Diversen
Jong katje zoekt goed tehuis.
Gezond, gewend aan Felix' Katte-
brood. Brakkeveldweg 28.
Pension aangeboden voor dame
b.b.h.li. op nette stand. Adres:
Bureau van dit blad.
Goed tehuis aangeboden voor
bejaarde heer in .ld. clir. gezin,
2 personen. Br. onder nr 60, Bur.
van dit blad.
Gepens. juffrouw zoekt samen
woning met gepens. heer. Br. on
der letter A, Bur. van dit blad.
Ongeveer veertien dagen ge
leden is blijven staan een tas.
Tegen adv.-kosten terug te beko
men bij het Witte Kruis, Bree-
waterstraat.
Emigratie-plannen? Engelse con
versatieles! Verder bijlessen en/of
hulp bij huiswerk voor scholieren
U.L.O. of M.O. Br. onder nr 57,
Bureau van dit blad.
Naaister kan weer werk aan
nemen. Nieuw, keren, vermaken,
verstellen enz. Ook voor heren,
Burg. Houwingsingel 55.
Verloren: br. jongens windjack,
vermoedelijk le Vroonstraat. Tegen
beloning terug te bezorgen: Zuid
straat 9.
Prachtige Popeline
OVERHEMDEN
van 12.95 nu 1 A95
m. 2 boorden.
Ook grote maten.
De zwaarste kwal.
Interlook
HEREN- A79
PANTALON
Partjj zware popeline
OVERHEMDEN
van 14.95 nu II'5
m. 2 boorden.
Ook de grootste maten
Jaeger
HERENPANTALONS
479 495 435
Zware OVERALLS,
dubbel gestikt mt. 48
kleine stijging p. 425
RODE ZAKDOEKEN
Zware MANCHESTER-
BROEKEN 7 I 00
18.95 - 19.85
HERENBRETELS
Interlook BORSTROK
m. lange mouw ^25
Jongens
TRAIN IN GSPAKJES
vanaf «35
kl. stijging p. m
Interlook HEMD,
100 lang ^25
Partij popeline
OVERHEMDEN
met vaste boord 095
van 10.95 nu
KINDERPYAMA's
735 £35 445
Interlook
HERENHEMDEN
m. korte mouw,
100 lang 495
van 5.65 nu
Zware flanellen
HERENPYAMA's
Praohtige witte
popeline
HERENOVER
HEMDEN
m. 2 boorden
van 14.25 nu
Partij wollen
HERENBORST
ROKKEN 755
van 8.95 nu
ALPINOPETJES
alle maten v.a. 2*5
Zware Sajet
WERKSOK
Ook grote maten 245
I Anierik. KHAKI-
OVERHEMDEN
Mi/n naam en nurhmer staan op de ruit.
PORTRET - ATELIER
KEIZERSTRAAT 113
DEN HELDER
OPNAMEN
WOENSDAG
DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
van 2-5 uur
TROUWFOTO'S BESPREKEN
zonder chauffeur,
als nieuwe 4-5 en 6 per
soonswagens per K.M., per
dag, per week bij
Telefoon 202 (K 2335)
JULIANADORP.
in metaalwerkend ambacht (reparatie) annex klein
handel. Eis: minimum mede te brengen kapitaal
5000.en genegen in de werkplaats mee te werken.
Vakkennis onnodig, wordt geieerd. Leeftijd niet ouder
dan 30 jaar. Ongehuwd. Bij doorzetting onzer plan
nen goede broodwinning verzekerd. Voor verdere inlich
tingen gelieve men te schrijven o. no. 58 bur. v. d. blad.
Voor enige afdelingen zoeken wij assistenten van
de afdelingjuffrouw
die menen na een ruime inwerkperiode leiding
gevend werk te kunnen verrichten, worden uit
genodigd uitvoerige, schrifteiyke sollicitaties te
zenden aan de Personeelafdeling, Janzenstraat 1,
Den Helder.
Voorkeur genieten zij die beschikken over H.B.S.
of U.L.O. opleiding of reeds in een leidinggeven
de positie hebben gewerkt.
ALLE BOEKEN EN
SCHOOLBENODIGOHEDEN
bij
Boek- en Kantoorboekhandel
P. BOSCH Sz„
Keizerstr. 13. Tel. 2631.
ZUURKOOL
kost 36 cent per K.G.
(vastgestelde prijs).
WITTE KOOL om in te
maken leveren wij U voor
10 cent per K.G. Pracht
INMAAK-ANDIJVIE 10 ct.
per K.G. BLOEMKOOL,
keus uit meer dan 100 voor
slechts 25 cent. Komt U
zelf even kijken.
Gravendwarsstraat 3.
Nieuw product
bekend maken
Op de meeat
afdoende wijze
kunt U dit be
reiken door Uw
advertentie in
deze courant
te plaatsen. U
bereikt dan een
koop krachtig
publiek.
1
E
D
t.
K
A
N
T
E
Laat U het ons even weten!
Bijvullen en vernieuwen mot Javakapok.
in één dag retour.
WONINGINRICHTING
Sluisdijkstraat 46.
Telefoon 3308.
Daar heb j« de poppen aan. 't dansen
Dat komt ervan als moeder geen Radion
gebruikt. Want alleen Radion wast vlek
keloos schoon - zelfs in 't hardste water!
Zonder boenen, zènder bleken wordt 't
witte goed witter, 't bonte fleuriger.
Profiteer óók van al die Radion-voor
delen 2 x Uw geld terug als U geen
prachtige resultaten behaalt.
ZONDAG 8 OCTOBER, 8 UURi
Speelgroep „DE PHOENIX"
o. 1. v. PIERRE BALLEDUX
brengt
Een gezellig detectiveblijspel van STUART
OLIVER, GEORGE M. MÏDDLETON.
Medewerkenden o.a.:
Pierre Balledux, B. Droog, P. Eélveldt,
W. v. Klaveren, Jan Korevaar e.a.
Regie PIERRE BALLEDUX.
Entree 2.1.50 en 1. (r. 1.)
Plaatsbespreken dringend aanbevolen vanaf
Vrijdag 6 Oct. van 111 uur dagelijks aan
CASINO. Telef. 2036 b. g. g. 2201."
ZONDAGMIDDAG 8 OCTOBER, 4 UUR:
Speelgro-ip „DE WITTE VOGEL"
brengt de prachtige kindervoorstelling
Entree 50 ct.
Plaatsbespreken vanaf Donderdag 5 Oct.
van 121 uur dagelijks aan CASINO. v
Bij voldoende belangstelling ook om 2 uur
nog zo'n schitterende kindervoorstelling.
ALGEMENE BOND VAN AMBTENAREN,
AFD. DEN HELDER.
Secr.: Gladiolenstraat 16. Telefoon 21852175.
BUITENGEWONE ALGEMENE LEDENVERGADE
RING op Vrijdag 6 October a-s. in „CENTRAAL"
Koningstraat.
De Bondsseeretaris A. v. ROSSEN spreekt over:
„HET STANDPUNT VAN ONZE BOND TEN
AANZIEN VAN DE LOONSVERHOGING EN
VAN DE LOONGRENS VAN 3600.—."
Wij verzoeken U dringend deze belangrijke vergadering
te bezoeken, ook Uw vrouw is welkom. De secretaris.
Wederom ontvangen:
in diverse kleuren, 2-persoons II
Een Amerikaanse wonder-
machine, die zowei de
was als de vaat grondig
reinigt, zonder dat U met
Uw handen in het water
behoeft te komen.
Dealer voor Nrd-Holland
Langestraat 24, Alkmaar
Ondergeiëkendeontvangi
gaarne, geheel vrijblijvend
een THOR -prcnpecbu*
NAAM
TJA WAT NU
0\ J TE BEDENKEN DAT
IN DIE KIOSK EEN
FORTUINTJE OP ME
LIGT TE WACHTEN.
WAT <£'JG
IK ALS OC
DIE BRIEF
VOOR JE
AFHAAL?
EEN 'CARRÉ-F0UR" VAN ZE HEEFT OIE
TWEE WEKEN GELEDEN?/ 8RIEF NATUUR-
1K ZAL EVEN VOOR U UJK VLAK BJ PE
ZIEN ...WACHT ES, /HAND. ALLES P^AIl
- HIERACHTER X 0M Pl£ GROTE GELE
MISSCHIEN. ENVELOPPE.
NEE HONT
HET SPUT ME,
WEL DIE VAN
VERLEDEN W,
WAAR IS 2E
NOU 3
M GEDACHTE NIET VERDRAI
.0* f* 8«iaORPE HEM ZAL ONTGLlPPENl
TH jmSSmtJiA
EN DAAROM LAAT HJ Ai MEE NAAI? DE KIOSK GAAN I
[oH Tk WpBEgEN BRIEF Ttj j
ra=
