AVONTUREN VAN RIKKI IN PARIJS
JUIST NU
CRONE'S
DANSEN
JUTTERTJES
UW
OVERHEMD
Halve Prijs
f 14.50
sssrs46- l U11) Vi li li
Cabaret-Avond!
Tarwebrood
Hel tweede.
u-ooA de.
Blue Gillette Mesjes
Wegenwet
Huygensstraat 17-19
Drie reddingboten
varen uit
Advertenties
Een beek voor
uw kind of een
beek voor
U zelf:
FGNER
Bij Het »Nut«
rentegevend
OMZET
VERGROTEN
Heldersche
Courant
fjwcsr
s
Scheepvaartberichten
Ned. Reis-Vereniging
moet U
eten, dan kunt U met gure
dagen tegen een stootje
Telefoon 1178
AUTO-VERHUUR
MAARTEN SMIT
DE WIT's
OP ZATERDAG 14 OCTOBER
IN DE MARINE CANTINE
Hoe kunt
U zich heter scheren?
Te koop aangeboden
Personeel
Diversen
Jeagj.
ïspaMiufit
W50/5I J
-jr\ «wro-ity^, -v/ Wak in l/IC
E? IS IEMAND BINNEN, DEUR JONGENS
MAA£ E£ \M3RDT BA(?EhbSE IS
WEJ1 OPENGEDAAN'.- ONDERWEG MET
GOED INSPECTEUR. EEN gÊVEL TOT
W-. INHECNTENISNEMINÉ
Op 25 Oct. 1950 hopen
onze geliefde Ouders en
Grootouders
P. G. DUINKER
en
C. DUINKER-v. DOK
hun 50-jarige echtver
eniging te herdenken.
Hun liefhebbende kin
deren en kleinkinderen
Den Helder, 11 Oct. '50
2, Coenr. Botstraat 42.
9 Receptie 25 Oct. '50 van
46 uur Javastraat 130 X
ev3C/3<ro<roe<5ev3e>scoco
Voor Uw deelneming ons
betoond na het overlijden
van onze lieve Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader
Hermanus van der Roost,
betuigen wij onze oprechte
dank.
G. VAN DER ROOST—
GRANDE.
C. G. MASTENBROEK-
VAN DER ROOST.
H. P. MASTENBROEK
en Kleinkinderen.
Heemstede, 7 Oct. 1950.
Bosboom Toussaintlaan 41.
PORTRET ATELIER 1
JAC. DE BOER
KEIZERSTRAAT 113
DEN HELDER
OPNAMEN
WOENSDAG 1
DONDERDAG
ZATERDAG
TROUWFOTO'S BESPREKEN
Kijk eens bij
Boekhandel
KEIZERSTR. 37 - TEL 2521
DEN HELDER
is elk bedrag
Nieuw product
bekend maken
Op de meest
afdoende wijze
kunt U dit be-
reikeD door Uw
advertentie in
deze courant
te plaatsen. U
bereikt dan een
koop krachtig
publiek.
EN LAAT
Bil
WOENSDAG
DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
DUS SLECHTS VIER DAGEN
Een serie pracht POPELINE OVER
HEMDEN met 2 BOORDEN EFFEN
bleu, grijs, beige, crème en wit
HET 2de OVERHEMD KOOPT U DAN
VOOR DE HALVE PRIJS, VOOR 7.25.
DE ZAAK VOOR DE MAN VAN SMAAK
OOK VOOR HOEDEN, PETTEN,
DASSEN, HANDSCHOENEN, SJAALS.
SPOORSTRAAT 40. TELEFOON 2606
BEDDEN - DEKENS
L
c
p
1
R
A
L
E
N
UW MATRASSEN TE DUN OF VERSLETEN
Laat U het ons even weten!
Bijvullen en vernieuwen met Javakapok,
in één dag retour.
WONINGINRICHTING f| IT 1 H 11/ E fl
c
D
1
K
A
N
T
E
COMPLETE SLAAPKAMERS
N
Abbekerk, Buenos Aires—New York, 9-10
van Rio de Janeiro naar Baltimore Alcinous,
Labuan—A'dam, pass. 9-10 Perira Alderamin,
Bordeaux—Dakar, pass. 9-10 Kanarische Eiland
Alioht, 9-10 van R'dam naar Porto Alegre
Altair, Buenos Aires—R'dam, 9-10 dwars Recife
Andijk, 9-10 van Mobile naar Houston
Ariadne, R'dam—Lissabon, pass. 9-10 Oues-
sant Blommersdijk, 9-10 van Norfolk te Ant
werpen Caltex The Hague (t), 10-10 van
Ras Tanura te R'dam Caltex Utrecht (t),
Ras Tannra—R'dam, pass. 9-10 Kaap St Vin
cent Chama (t), Yarrow—Curagao, pass. 9-10
Azoren - Cheshire (rep.), Djakarta-A'dam,
pass. 9-10 Burling's Cleodora (t), Miri—R'
dam, pass. 9-10 Gibraltar Eemland, A'dam
—Buenos Aires, tfass. 9-10 Casquetjs Gaas-
terkerk, Mombassa—A'dam, pass. 9-10 Barcelona
General S. D. Sturgis (rep.), pass. 9-10
Gucrnsey naar A'dam - Hera, A'dam—Mara-
caibo, pass. 9-10 Ouessant Hestia, 9-10 van
Belize naar Puerto Barrioz Hydra, 9-10 te
Carthagcna Japara (KRL), 10-10 van Sura-
baja te Djakarta Keilehaven, Cardiff—Tabou,
9-10 dwars Monrovia - Klipfontcin, Beira—
A'dam, 9-10 dwars Burlings Lievevrouwe-
kerk, R'dam—Basrah, 9-10 van Damman naar
Koweit Lutterkerk, 10-10 van Calcutta te
R'dam - Macuba (t), 9-10 van Suez naar
Bandirmashur - Marpessa (t), 9-10 van Tene-
riffe naar Punta Cardon - Merwede, 9-10 van
Charleston naar Jacksonville - Nigerstroom,
9-10 van Luanda naar Lobito - Oranje, A'-
dam—Djakarta, pass. 9-10 Kaap de Gata -
Parkhaven, R'dam—Buenos Aires, pass. 9-10
Beachybead - Polydorur New York-Surabêja,
pan. 9-10 Gibraltar 8-10 van Pwj**»-
IittfWfc» te Panawkan I
afd. DEN HELDER.
25 OCTOBER. Voorverkoop kaarten bjj
de Secr. Fazantenstraat .14.
Mevr. PETERS, Singel 1.
JONGMAN, Dorus Rijkersstraat 29.
Leden 1.Introducé's en niet leden 1.50.
ney, pass. 9-10 Ouessant Stad Dordrecht,
pass. 9-10 van Palremo naar Sagunto Stad
Haarlem, R'dam—Genua, pass. 9-10 Gibraltar
Streefkerk, R'dam—Bombay, 9-10 van Suez
naar Aden Tabian. A'dam—Indonesië, 9-10
te Aden Tamo, R'dam—Buenos Aires, 9-10
tc Rio de Janeiro Titus, A'dam—Piraeus,
pass. 9-10 Guernsey Tosari, Djakarta—New
York, 9-10 van Port Said naar Halifax Wil
lem Barendsz, A'dam—Curagao, pass. 9-10
Ouessant Zijpenberg, R'dam—Savona, 9-10
dwars Burlings.
Amarapoora (t), 9-10 n.m. van Djakarta naar
R'dam Ardea, 9-10 van Catania naar Algiers
Arnedijk, 9-10 van Mobile naar Houston
Asturias, 7-10 van Sydney naar Djakarta
Diemerdijk, R'dam—Vancouver, 8-10 te Seattle
Etrema, 6-10 van Port of Spain te Takoradi
Hercules, 9-10 van Gibraltar naar Tunis
Jagerfontein, 9-10 van A'dam naar Z.-Afrika
Kertosono, Djakarta—R'dam, pass. 9-10 Mi-
nicoy Mataram, A'dam—Djakarta, 6-10 te
Singapore Meliskerk, Japan—R'dam, pass.
9-10 Guardafui Midas, 9-10 van Malaga
naar Cadiz Napoli (rep.), Djakarta—Mar-
seille, pass. 9-10 Perim - Oranjestad, 8-.10 te
Christobal Orion, A'dam—Istanboel, 9-10 van
R'dam naar Gibraltar Poelau Laut, 9-10
van Djakarta te A'dam Prins Willem IV,
5-10 van Toronto naar Chicago Rotula (t),
Mena al Ahmadi—Stanlow, pass. 9-10 Rasfartak
Salatiga, Vancouver—Bombay, pass. 8-10
Gardner Semerinda, 10-10 van Seattle te
Calcutta Skaugum, Djakarta—R'dam, 360
mijl z.«. van Dondrahead Utrecht, Kaap
stad—Pacific, 7-16 van Trinidad naar Cristobal
Vuleanus, 9-10 van Volos na#" lzmir
Weltevreden, Djakarta—R'dam 9-rO van Gi
braltar, 13» K>, 14 ww, te Hoek van Ho-Mand
N-et-wach*.
Gebruik een Gillette scheerapparaat met
KOSTELOZE INENTING EN HERINENTING
TEGEN POKKEN.
Burgemeester en Wethouders van Den Helde*
maken het volgende bekend:
De Directeur van de Gemeentelijke Geneeskundige
en Gezondheidsdienst zal op WOENSDAG 18 OCTO»
BER a.s„ van 14.00 tot 15.00 uur in het gebouw van
genoemde dienst, Middenweg 148, zitting houden tot
kosteloze inenting en herinenting tegen pokken.
Door de arts, de heer J. A. SWATERS, Loopuijt-
park 1416 te Julianadorp, zal op DINSDAG 17 OC
TOBER a.s„ van 9.30 tot 10.00 uur, te zijnen huize
tot dit doel zitting worden gehouden.
Ouders en voogden worden uitgenodigd hun
trouwboekjes of geboortebewijzen van de kinderen,
waarvoor inenting of herinenting wordt verlangd,
mede te brengen.
DEN HELDER, 9 October 1950.
WOENSD n -
Burgemeester en Wethouders van DEN HELDER
maken, in verband met het bepaalde in de artikelen 9
en volgende der Wegenwet, bekend, dat zij voornemens
zijn de gemeenteraad voor te stellen de le Wilhelmina-
dwarsstraat, kadastraal bekend sectie E, no. 1526, ter
oppervlakte van 373 M2, en een gedeelte van de 2e
Wilhelminadwarsstraat, kadastraal bekend sectie E,
no. 1500, ter oppervlakte van plm. 220 M2, aan het
openbaar verkeer te onttrekken.
Belanghebbenden worden in de gelegenheid ge
steld eventuele bezwaren tegen de onttrekking schrif
telijk vóór 26 October 1950 bij het gemeentebestuur in
t« dienen.
DEN HELDER, 10 Ocober 1950.
zonder chauffeur,
als nieuwe 4-5 en 6 per
soonswagens per K.M., per'
dag, per week bij
Telefoon 202 (K 2235)
JULIANADORP.
0 ALLE BOEKEN EN
SCHOOLBENODIGDHEDEN
bÖ
Boek- en Kantoorboekhandel
P. BOSCH Sz.,
Keizerstr. 13. Tel. 2631.
ter gelegenheid van V.V. Mauriisonder
auspiciën van de (M. S. VZeemacht
Kaarten verkrijgbaar bij bureau 0.S. en 0. Peperhuisje.
Voordeliger voedsel,
dat lekkerder smaakt,
kunt U niet kopen I
RADIOTOESTEL 1950.
om de bemanning van de Sundsvall te helpen.
Het kan zijn, dat het postkantoor al uitverkocht is,
maar als je daar je naam en adres opgeeft en je
bent er gauw bij, dan heb je nog een goede kans,
dat je een exemplaar bemachtigt.
Sparen maakt van centen guldens
En met guldens kan je wat doen!
Een „goeie morgen"begint al met Gillette I
tend middags vie: tra*
De adressen Bureau enz. uitsla!»
Haardkachel f 15,— en hobbel
paard f 5,—. Anjelierstraat 5; 2 x
bellen.
Kinderwagen mét bedje en ge
stikt led.-dekentje samen f65,—,
beste herenfiets f 45, en heren
winterjas f 30,—. Adres: Emma-
straat 99.
Een Etn?-Haard in prima staat;
eventueel ruilen voor grotere. -
Breewaterstraat 16.
Zwarte mantel voor oude dame
mt 42-44. Fazantenstraatr 14.
Pracht zilvervos en Angora
truitje. Adres: Bur. van dit blad.
Motor, TWN, 200 cc. Schagen-
straat 97.
Nieuw radiotoestel. Hoogdwars-
straat 12; na half zes.
Haard in pr. staat met vloer
en achterplaat f 20,—. Vrijdag 3-5
uur. le Vroonstraat 73.
Prima kacheltje f 12.50. Vijzel
straat 60.
Een damesrijwiel. Na 5.50 uur:
Hoogstraat 42.
i Wintermantel met bontgarnering
en wollen zomermantel mt 42
f 20,— p. st. De Ruytërstraat 14.
Biedt zich aan: beschaafde juf
frouw, lft 50 jaar, voor de buis
houding. Goed kunnende koken. -
Br. onder nr 80, Bur. v. d. blad.
Biedt zich aan: net meisje voor
dag' en nacht in Den Helder. Br.
onder nr 82, Bur. van dit blad.
Nieuw mode) met toveroog.
Toonregelaar enz.
Pracht meubel.
Fabrieksnieuw.
Volledige garantie.
Van 375.voor 235.
Br. onder nr. HA 781 Bur.
Ver. Noordholl. Dagbladen,
Voordam 9, Alkmaar.
Drie reddingboten? Weineen, honderdduizenden
„reddingboten" zijn er al in zee. Ze vliegen
weg, zo veel vraag is er naar van de kant van de
jeugdspaarders.
Jongens en meisjes, als je het fijne boekje „De
Reddingboot komt" nog wilt hebben, ga dan nog
deze week met spaargeld naar het postkantoor.
Na Zaterdag, 14 October wordt het niet meer
verstrekt.
Door een scneerapparuat en
een mesje te gebruiken die
l>y elkaar horen.
Van een horloge gemaakt van bij elkaar ge
raapte onderdelen verwacht U niet dat het
steeds de juiate tijd zal aangeven. Scheren ia
ook een preciaie-werkje. Om de beate resul
taten té verkrijgen^moet U een apparaat en
een mesje gebruiken die bij elkaar horen.
Gillette acheerapparaten en Gillette mesjea
hóren bij elkaar
BLUE GILLETTE 73 Ct* per pakje van 5 stuks
GILLETTE APPARATEN vanaf f 1.-
thin Gillette rifesjes eveneens
75 et. per pakjè van 5 stuks.
OVERAL VERKRIJGBAAR
Nette heer, P.G., 64 jaar, Rijks
inkomen, zoekt beslist nette dame,
lft 55 jaar, zonder kinderen, met
eigen woning en enig inkomen,
om samen gezellig verder te leyen.
Br. met foto (op erewoord retóur)
te richten aan het bureau van dit
blad onder nr 81.
