Sowjetunie bewijze zijn vredeswil
TRUMAN/N ZIJN RADIOREDE:
\r
Straatsburg, motor voor Europa's eenheid
Nieuwe regels in het verkeer
Anders duurt de bewapeningsrace voort
Koude broodoorlog in Berlijn
Russen en Amerikanen praten
over hun meningsverschillen
De slag om Pjongjang begonnen
Luchtramp eiste
28 doden
KoM B&iteJk
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN Jsg
Noordkoreanen eerlang verslagen
Woensdag 18 Oct. 1950 Taaraamr No 10928
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Vier punten als toetssteen
Benzineprijs met 1.2
cent verhoogd
Resultaten nog onbekend
De blik der ogen
Twee Amerikaanse mijnenvegers gezonken
Vijf
Nederlander onder de
slachtoffers
Auto reed tegen boom
gouverneurs voor
Noord-Korea
Europese idee overheerse nationale gedachte
Besluiten Raad v. Europa
in Tweede Kamer
V <*r bericht
Loongrens der sociale
verzekeringen op 4680,-?
Maximum snelheid vervallen Toeteren verboden
Vijf soorten rijbewijzen Bromfietsers moeten 16
jaar zijn Nieuwe kentekens
Sowjetunie vraagt zitting
van Veiligheidsraad aan
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
COURANT
TAR!EVEf*
Advertenties: 18 ot p. man.
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 18 woor
den 1.elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal 4.50, per maand
1.50 bij vooruitbetaling,
plus incassokosten
pRESIDENT TRUMAN heeft gisteravond in een radiorede een beroep op de
Sowjetunie gedaan om te bewijzen, dat zij inderdaad voor de vrede wil wer-
ken. Zolang Moskou echter geen werkelijke bewijzen van zijn vredelievende
gezindheid heeft gegeven, aldus Truman, zijn wij vastbesloten, de gemeen
schappelijke verdedigingskracht van de vrije wereld op te bouwen. De president
had tevoren medegedeeld, dat de Noordkoreanen spoedig niet meer in staat
zullen zijn, om doeltreffende weerstand te bieden aan de troepen der Verenigde
Naties.
staan, zei Truman. wij moeten er ons
op voorbereiden, cleze het hoofd te bie
den. Laat niemand ons op dit punt mis
verstaan.
MacArthur
Ten aanzien van zijn besprekingen
met MacArthur zei de president, dat
de Verenigde Naties door de strijd in
TN het bijzonder noemde Truman vier
punten, met de uitvoering waarvan
Rusland zijn vredelievende gezindheid
zou kunnen aantonen: 1. handelen over
eenkomstig de beginselen van het
Handvest der V.N.; 2. het beroep van
de andere leden der V.N. op de Noord
koreanen, om de wapenen neer te leg
gen, metterdaad ondersteunen; 3. het
IJzeren Gordijn optrekken en een vrije
uitwisseling van inlichtingen en ge
dachten mogelijk maken; 4. deelnemen
zan de pogingen der V.N., om een uit
voerbaar stelsel van collectieve veilig
heid te vestigen, waardoor het moge
lijk zou worden, de atoombom buiten
de wet te stellen en alle andere wa
penen en strijdkrachten ingrijpend te
verminderen en aan internationale re
gelen te onderwerpen.
Truman verklaarde, dat de Sowjet
unie en haar koloniale satellieten door
hun reusachtige legers in Europa en
Azie een bedreiging van de vrede vor
men. De vrije landen moeten echter
kracht tegenover kracht stellen. Dat is
niet alleen de taak van Amerika, doch
van alle vrije landen tezamen. Ameri
ka gaat in dodelijke ernst voor bij de
opbouw van zijn verdediging niet
omdat het dit wenst, doch omdat de
Russische politiek geen andere keuze
laat.
De president verklaarde, dat de Ver
enigde Staten vastbesloten zijn, om
aggressie te weerstaan. Wij zijn door
drongen van de gevaren waarvoor wij
Met ingang van heden is, in verband
met de stijging der wereldmarktprij
zen en van die der zeevrachten de ben
zineprijs in ons land verhoogd met 1.2
cent per liter. De prijzen in de 5 zones,
waarin Nederland in dit verband ver
deeld is, zullen dus nu gaan variëren
van f 36.30 tot f 36.70 per honderd liter
Korea thans sterker dan ooit zijn. Hij
herhaalde, dat de Amerikaanse troepen
niet langer in Korea zouden blijven
dan nodig is. Hij had met de generaal
willen spreken, omdat niets beter is
dan een persoonlijk gesprek met men
sen, die de toestanden ter plaatse ken
nen.
Op Wake is gesproken over de toe
stand in het Verre Oosten en zijn be
trekkingen tot de problemen van de
wereldvrede, en over de noodzaak om
zo spoedig mogelijk een vredesverdrag
met Japan te sluiten.
Truman beschuldigde de Sowjetunie
er van, dat zij het vredeswerk van de
Verenigde Naties saboteert door ob
structie en door haar weigering om
met andere landen samen te werken.
Voordat een normale bijeenkomst van
de politieke commissie der V.N. begon,
hebben de Russische minister van bui
tenlandse zaken, Wysjinski, de perma
nente Russische vertegenwoordiger bij
de V.N., Maiik, en de raadgEver van
Acheson, Foster Dulles, gedurende vijf
tig minuten in besloten kring verga
derd. Daarbij is gesproken over de sterk
uiteenlopende gezichtspunten van de
Een man, die een meisje rustig,
vertrouwelijk en zonder een ge
voel van onbehagen m de ogen
kan zien, houdt vermoedelijk van
haar, aldüs is de conclusie van de
opticien Rasmussen, die beroeps
halve Amerikaanse, Engelse, Chi
nese, Sowjetrussische en Duitse
vrouwen in de ogen heeft gezien.
Rasmussen schrijft in „Vision",
een Engels blad van de vereni
ging van opticiens, dat veel jonge
mannen, die dit niet kunnen, te
horen hebben gekregen: „Je
houdt niet van mij" en later de
juistheid hiervan moesten erken
nen. Heel vaak betekent deze
proef voor een meisje de beslis-
sings, of een man werkelijk van
haar houdt, aldus Rasmussen.
Britse en Zuidkoreaanse voorhoeden zijn hedenmorgen vroeg de buitenste
verdedigingslinie van de Noordkoreaanse hoofdstad Pjongjang binnengedrongen.
De slag om deze stad heeft hiermee een aanvang genomen. Men weet niet hoe
krachtig de Noordkoreanen in de ver vooruitgeschoven buitenste verdedigings
linies van de stad weerstand zullen bieden, doch in de afgelopen week is her
haaldelijk gemeld, dat zij elke beschikbare veteraan in de belegerde hoofdstad
hebben teruggetrokken.
gens Syngman Rhee wordt Korea
automatisch één, wanneer de „mario
nettenregering" in het Noorden is ont
troond. Zijn Regering stelt zich voor
het volgend jaar in Noord-Korea een
landhervorming in te voeren.
democratische staten aangaande de
kwestie van de verlening van grotere
bevoegdheden aan de Algemene Ver
gadering der V.N., om bij een aanvals-
daad te kunnen optreden.
Ook is gesproken over het Russische
voorstel, om een bijeenkomst der Grote
Vijf Amerika, Engeland, Frankrijk,
Rusland en China te houden teneinde
te trachten, de bestaande geschillen uit
de weg te ruimen.
Aan Wysjinski is na afloop de vraag
gesteld, of ook werd gesproken over
een vredesverdrag met Japan. De mi
nister antwoordde, dat hij zich op het
ogenblik reeds met te veel vraagstuk
ken moet bezighouden, om hieraan nog
aandacht te kunnen besteden.
lllliHHIHlItlllHllllIjlHHIIIIIIHItllltHIHIIIillttllllIHHHIflHHIHIIIIHIHIIllllttllHiltfMIIIIIlllüüllil
Drie-en-twintig passagiers en vijf
leden der bemanning verloren het le
ven, toen gisteravond een Dakota van
de British European Airways ten Noor
den van Londen neerstortte en in brand
vloog. Slechts één der inzittenden, de
steward, overleefde de ramp. Het toe
stel was uit Londen naar Prestwick in
Schotland vertrokken. Het kreeg kort
na de start een motorstoring en moest
naar zijn basis terugkeren.
Onder de slachtoffers was een Pools
echtpaar met een kindje van vijftien
maanden, dat op weg was naar familie
op Curapao. Ook is een Nederlander
omgekomen, n.1. de heer J. van Eik,
die als ladingsinspecteur in dienst was
van een Rotterdamse firma. Hij zou te
Glasgow de lading van een schip in
specteren. Hij was gehuwd, doch had
geen kinderen.
Twee doden, drie gewonden
Door een defect aan de stuurinrich
ting is gisteravond nabij Hardegarijp
op de Rijksstraatweg Leeuwarden
Groningen een personenauto, waarin
vijf mannen zaten, tegen een boom ge
reden. Twee inzittenden, de koopman
P. F. uit Sexbierum en zijn zoon H. F.
waren vrijwel op slag dood. De andere
inzittenden zijn zwaar gewond naar
een ziekenhuis te Leeuwarden over
gebracht.
Terwijl de ring om Pjongjang steeds
nauwer wordt, blijft de luchtmacht
van de Verenigde Naties Noord-Korea
bombarderen. Britse marinevliegtuigen
maakten een groot aantal installaties
van de haven Tsjinnanpo met de grond
gelijk. Tsjinnanpo ligt aan de West
kust en is de dichtst bij Pjongjang ge
legen haven.
De twee Amerikaanse mijnenvegers
„Pirate" en „Pleage" zijn voor de
Noordkoreaanse Oostkust ter hoogte
van Wonsan op mijnen gelopen en ge
zonken. Een lid van de bemanningen
kwam om het leven en worden
vermist.
Gouverneurs voor Noord-Korea
President Syngman Rhee van Zuid-
Korea heeft vijf gouverneurs benoemd
voor de provincies van Noord-Korea.
Doch zijn regering is niet voornemens
haar wii aan Noord-Korea op te leggen
zonder instemming van de bevolking,
zo deelde hij mee. Indien de Nooid-
koreaanse bevolking aparte verkiezin
gen wil houden, zal de Zuidkoreaanse
zegering haar niet tegenhouden. Vol-
(Van onze parlementaire redacteur)
„Straatsburg is op dit ogenblik de kampplaats voor de federalisering van
Europa", zei dr. J. A. H. J. S. Bruins Slot (A.R.) Dinsdagmiddag in de Tweede
Kamer. „Straatsburg is niet de eenwording zelf van Europa, maar wel de motor
voor die eenwording. Deze motor moet worden onderhouden, gevoed en ge
smeed", drukte mr. F. J. H. Bachg van de KVP zich uit. En drs. M. A. Korthals
van de WD beval aan, van Straatsburg te maken, wat er van te maken is;
hy vroeg daarvoor een positieve instelling van onze ministers.
aandeel, dat Nederland wil nemen in
de verwerkelijking van een construc
tief Europees federalisme. Moedgevend
waren de besprekingen ook, omdat het
Nederlandse parlement de aanbevelin
gen, die door de Essemblée in Straats
burg zijn opgesteld, niet zonder meer
aan zich voorbij heeft laten gaan, maar
de suggestie van de Raad van Europa
gevolgd heeft om deze aanbevelingen
tot onderwerp van een bespreking te
maken.
Ten slotte bewees ook een door jhr.
mr. M. van de Goes van Naters van de
P.v.d. A. ingediende en door dr. J. A.
H. J. S. Bruins Slot (A.R.), Serrarens
(KVP) mede-ondertekende motie, dat
het Nederlandse parlement krachtig
wil medewerken aan de eenwording
van Europa.
In deze motie overwoog de Kamer,
dat in de aanbevelingen in het bijzon
der de strekking tot Europa's inte
gratie en tot versterking van de poli-
Bij alle afgevaardigden, die over het
beknopte verslag van de eerste zitting
van de Raadgevende vergadering van
de Raad van Europa en over het be
knopte dagverhaal van het eerste ge
deelte van de tweede zitting het woord
voerden, bleek een intens verlangen te
bestaan om door middel van de Raad
van Europa te komen tot een vrucht
bare samenwerking tussen de verschil
lende Europese Staten en ten slotte
tot een Europese federatie met een
eigen supra-nationale wetgeving. Maar
men ontveinsde zich niet, dat het ver
trouwen in het welslagen van deze
actie niet algemeen is en dat nog tal
rijke moeilijkheden te overwinnen zijn.
De strekking van het Kamerdebat
was in elk geval moedgevend voor het
Verwachting, geldig tot Woens
dagavond: Overwegend zwaar be
wolkt met plaatselijk nu en dan
enige lichte regen of motregen,
Matige Westelijke wind. Weinig
verandering in temperatuur.
Donderdag: Zon op 7.11, onder
17-39, Maan op 15.53, onder 28.H).
llltlllflIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIflIIIIIIIIIIUiHlllllllllflIllfillliliillllililllltNIlHIIIIIIIHIIIIHtlllllllllllll
lijke bioscoop terecht. Werden natuur
lijk te veel „draken" vertoond, denkt
Theodoor.
0°,k moeder Aarde is de laatste tijd
hinderlijk bewegelijk. Na de aard-
Dat een mens ook zonder verschuiving in Zweden is ze nu weer
groot belang is bij onderzoekingen op kiipgeit-neigingen raar terecht kan ko- in Honkong aan het schuiven geweest,
het gebied van kernenergie, radio en men on<jervond de 59-jarige Amerikaan In 'l nette uiteraard, geen opium. O
En in San José in Costa Rica heeft een
hevige aardschok een paniek veroor-
Cen natuurkundige bolleboos uit Lon-
den heeft uitgerekend, dat de snel
heid van het licht 186,282 mijl per se
conde bedraagt. Dat is 11 mijl per se
conde sneller dan tot nu toe werd aan
genomen, een ontdekking, die van keerd.
men ondervond de 59-jarige Amerikaan
Fitzgerald, die bij een vliegongeluk in
de Zwitserse Alpen vrijwel alle been- -
deren brak. Hij is nu herstellende van zaakt en grote schade aangericht. In
Rusland zijn ze er echter beter op ge-
radar. In Parijs doen ze het kalmer:
Daar werden in de Rue Lepic over een
parcours van 660 m. traagheidswed-
strijden voor motorvoertuigen ëeho"~ zijn tweeëndertigste operatie en hoopt,
den. De winnaar deed er 10 uur, 40
minuten en 51 seconden over. Een ge
middelde snelheid van 61 m. per uur
dus; dat is geen heer, doch een edel-
dat de drieëndertigste, die in Januari
in Londen zal worden uitgevoerd, te
vens de laatste zal zijn. Q Zelfs heili
gen kunnen wel eens vreemde tuime-
worden; Daar is na de onderzeese uit
barsting van een moddervulkaan in de
zee van Azof een (sof)eilandje van
100 m. middellijn verrezen. Van on-
n ocu awuucu wei cciio viceuiue tuillic-
man in het verkeer, vindt Theodoor. U Iingen maken: Een reusachtig beeld derzees naar ondergronds gerommel: In
Over verkeer gesproken: In Innsbruck van gt Joris kwam gamen met een ge- Warschau is een proces begonnen tegen
internationaal kerktoren de leiders
wordt momenteel een
congres van grote reisagentschappen
gehouden. De zestien deelnemende lan
den zullen daar o.m. vereenvoudiging
van paspoort- en visa-formaliteiten en
deviezenmoeilijkheden bespreken.
Zwitserland en W.-Duitsland gaven
reeds het goede voorbeeld door het
wederzijdse toeristenverkeer weer toe
te staan. In beide landen zullen ver
gunningen voor driedaagse reizen ver
strekt worden. Nu we toch in de
bergen zitten: Een Engelse "ïma-
laya-expeditie, die er o.a. in slaagde de
7000 m. hoge \nnapura-spits te be
klimmen, is dezer dagen met rijke
buit (1000 zeldzame planten en 175
exemplaren van zeldzame vogels» uit
dit onherbergzame gebied twrugge-
deelte van de 55 m. hoge kerktoren
in het Italiaanse Arcola op de plaatse-
Oog-appèl
van de geheime organisatie
„Winx", die er van beschuldigd worden
de Amerikaanse ambassade rapporten
te hebben verschaft over de politieke
toestand in Polen. Q Bij de arbeiders
in de staalfabrieken te Nantes daaren
tegen komt het gerommel uit de maag
streek. Die zijn n.1. om een loonsverho
ging van de directie los te krijgen in
hongerstaking gegaan. De arbeiders
in Hongarije hebben door toedoen van
de zwarthandelaars ook zonder staking
al genoeg honger. Daarom zullen ze
voortaan via de werkgever direct bij
de kwekers aardappelen en groenten
kunnen bestellen. In Finland ten
slotte ie de jacht op de nog veel ge
vaarlijker heroïne-venterg ingeset.
tieke autoriteit van de Raad van
Europa van groot belang is; aanvaard
de zij, in dit licht, de strekking der
aanbevelingen; verzocht zij de rege
ring, deze aanbevelingen richtlijn te
doen zijn voor haar beleid, zowel in
het comité Van Ministers, als op andere
terreinen van Europese samenwerking
en besloot zij de motie ter kennis te
brengen van de Raad van Europa.
(Zie verder pag. 3).
Ingediend is een wetsontwerp strek
kende om de loongrens voor de sociale
verzekeringen te verhogen van f 4509
tot f 4680, mede naar aanleiding van
de jongste loonsverhogingen.
"Jes Oostberlijnse broodfabrikanten
bieden het brood tegen een
prijs aan welke veel lager ligt dan
de broodprijs in West-Berlijn. Het
gevolg hiervan is, dat de Westber-
lijners het brood van de Oostber
lijnse broodfabrieken gaan betrek
ken. Hierdoor zijn de Westberlijnse
broodfabrikanten zwaar gedupeerd.
Sommige fabrieken hebben zich al
genoodzaakt gezien een derde van
het personeel te ontslaan. Om
reclame te maken voor het West-
Berlijnse brood bakt een fabriek
het woord „West" in zijn broden
(boven). Voorts voeren de brood
bezorgers leuzen met zich mee
als: Brood kopen in het Oosten, kan
U Uw vrijheid kosten (onder).
Heden is in het Staatsblad het Ko-
ninklijk Besluit van 28 Augustus ge
publiceerd tot vaststelling van voor
schriften ter uitvoering van wegen
verkeerswet (het Wegenverkeersregle
ment), waardoor voor de weggebrui
kers verschillende veranderingen van
de bestaande toestand van kracht
worden.
Het nieuwe reglement staat de be
stuurder van een rijwiel toe, dat hij,
rijdende op zijn fiets, aan de hand
meeneemt een hond, een paard of een
ander dier, in elk geval niet meer dan
een dier. Dat was tot dusverre ver
boden.
Berijders van tweewielige rijwielen
mogen slechts een persoon mede
voeren. Indien deze persoon een kind
beneden de leeftijd van tien jaar is,
moet het op een doelmatige zitplaats
zijn gezeten met voldoende steun voor
rug, handen en voeten. Bij plaatselijke
strafverordening kan het meevoeren
van kinderen en van volwassenen ver
boden of aan voorschriften worden
gebonden.
De bromfietsen, de rywielen
met hulpmotoren, worden gelijkgesteld
met rijwielen. Met dien verstande ech
ter dat deze motorrytuigen niet mogen
worden bestuurd door personen die de
leeftijd van zestien jaar niet hebben
bereikt.
Het zal bestuurders van dit soort
motorrijtuigen verboden zijn, behalve
als de hulpmotor is uitgeschakeld, te
rijden over de zgn. plattelandsrijwiel
paden die met een rechthoekig zwart
bord met witte letters worden aange
duid. in het reglement staat voorts,
dat bestuurders van bromfietsen 'niet
met een grotere snelheid dan twintig
kilometer per uur mogen rijden, met
ingeschakelde motor, op een zgn. ver
plicht rijwielpad.
De voorrang.
Over het gemotoriseerde Verkeer
deelt het nieuwe reglement o.a. mede,
dat het langzame verkeer voorrang
heeft te geven aan het snelle. Trams
zullen echter voorrang hebben boven
het snelle en het langzame.
Maximumsnelheden vervallen.
De maximumsnelheid van veertig ki
lometer per uur in de bebouwde kom
en van tachtig kilometer per uur daar
buiten is vervallen. Gemeentebesturen
kunnen onder zekere, door gedepu
teerde staten goed te keuren voorwaar
den voor bepaalde gevallen een maxi
mumsnelheid van vijftien kilometer per
ifur vaststellen.
(Zie vervolg pag. 3)
Op verzoek van de Sowjetunie komt
de Veiligheidsraad hedenmiddag ia
besloten zitting büeen. Verwacht wordt,
dat zq zal voorstellen, een Indiër tot
secretaris-generaal van de V.N. te be
noemen. In een besloten zitting van de
Raad heeft zy reeds tegen de herbe
noeming van Trygve Lie gestemd.
Rusland zal, naar verwacht wordt,
Sir Benegal Rau ter benoeming voor
dragen, of, wanneer deze weigert, een
door Pandit Nehroe aan te wijzen cen-
didaat. De Raad komt vandaag om vijf
uur plaatselijke tyd bijeen.