LAATSTE
NIEUWS
JUTTERTJES
Het ABC der kapitaalvorming
Het dertiende Hoogoven-tournooi
Nieuws uit Wieringen
Meer behoeften worden met minder moeite bevredigd
Overheid wenst een
vinger in de pap
Storm raasde over de States
Een sterke Internationale bezetting in hoofdgroep
Veel belangstelling voor
Etna v/eer in werking
tournooikrant
VAN MARSDIEP TOT IJ
Laatste cursusavond van
„Ziekenverpleging Thuis"
DIT JAAR VIIFTIC NIEUWE
WONINGEN
VERVOLG STADSNIEUWS
HCSC 1 naar Gouwzee Boys
Anna Paulowna
BKC's grensrechter voor het
laatst in actie
Zijpe
Twee goederentreinen
tegen elkaar gebotst
Scheepvaartberichten
Te koop aangeboden
Te koop gevraagd
Personeel
Diversen
Vervoer met huurauto's
ADVERTEERT IN DIT BLAD III
VRIJDAG 1 DECEMBER 1950
9
(Van onze economische medewerker)
Het verhaal gaat, dat in het grijze
verleden de mannen vis vingen door
heel eenvoudig in het water te gr»'
staan en te trachten deze waterbewo
ners bij de staart te pakken. Het suc
ces zal wel niet zo bijster groot zijn
geweest, totdat eindelijk een onzer
voorvaderen het heldere idee kreeg om
van plantenvezels eerst eén net te gaan
vlechten. Hoe deze man dat voor
elkaar kreeg, vertelt de geschiedenis
niet. maar het is zonder meer duidelijk,
dat het vissen toen veel gemakkelijker,
sneller en succesvoller ging.
Economisch gesproken had deze uit
vinder een kapitaalgoed vervaardigd.
En naar mate er knotsen, pijlen en bo
gen. strikken, netten en andere nuttige
dingen kwamen, werd de kapitaalriik
dom groter en kon men zich met min
der inspanning beter voeden en
kleden.
Oppervlakkig bekeken zou men thans
kunnen zeggen: hoe meer kapitaalgoe
deren er in onze maatschappij komen,
hoe meer werktuigen, machines, ge
bouwen, transportmiddelen, grondstof
fen en halffabrikaten er gefabriceerd
worden, hoe meer consumptiemiddelen
er komen en hoe beter wij er aan toe
zijn. Er ligt hier evenwel een adder
tje onder het gras.
De primitieve mens hakte een boom
om met een stenen bijl, ook een kapi
taalgoed dus. De moderne mens doet
het met een stalen bijl (of met een
zaagmachine), waardoor dit werk vlug
ger gaat. Het maken van een stenen
bijl vergde alleen het zoeken van steen
en het slijpen daarvan. De stalen bijl
veronderstelt, dat er ijzererts wordt
gedolven en dat er hoogovens en staal
fabrieken zijn, die op haar beurt ook
weer voor de bouw en inrichting tal
van machines vergen.
De omweg voor het maken van een
stalen bijl is dus enorm veel groter dan
die voor het maken van een stenen
bijl. En dit is natuurlijk alleen verant
woord als de opbrengst door die stalen
bijl zóveel groter is. dat al die extra
moeite en uitgaven er uit komen.
Het grote probleem
Dit is de grote problematiek in ons
economische leven. Wil de mens mees
en betere goederen voor zijn behoefte
bevrediging hebben, dan zal telkens
tegen elkaar moeten worden afgewo
gen het nut van het oude kapitaal
goed en het nut en de offers van het
nieuwe. Als arbeiders een schip of een
fabriek gaan maken, dan kunnen zij
niet op het land of in een levensmidde-
lenfabriek werken. Of het een of het
ander. Komen er teveel textiel- en con
fectiefabrieken. dan stikken wij in onze
kleding, maar het is best mogelijk, dat
door die verkeerde keuze er te weinig
meubelfabrieken of' schepen worden ge
bouwd. Wij hebben nu eenmaal een
schaarste aan goederen en een teveel
aan de ene kant betekent een tekort
aan de andere kant.
In een zuiver communistische maat
schappij zal de overheid die keuze
doen en aangeven welke en hoeveel ka
pitaalgoederen er gemaakt moeten wor
den. In onze „kapitalistische" maat
schappij (ondanks het ingrijpen van de
overheid is zij zulks principieel nog
steeds) zal de ondernemer die keuze
doen aan de hand van de prijzen.
Hij calculeert wat een nieuwe ma
chine of een ander kapitaalgoed aan
geld zal kosten, hoeveel zijn productie
zal stijgen en zijn onkosten zullen da
len en of er dan inderdaad meer winst
gemaakt zal worden. Deze berekening
is niet eenvoudig, omdat hij ook moet
denken aan zijn concurrenten (die
eveneens kapitaalgoederen kunnen bij
kopen en aan eventueel slechter wor
dende tijden.
Overheidsingrijpen
Tegenwoordig peinst echter niet al
leen de ondernemer over het wel of
niet uitbreiden van zijn bedrijf. Ook de
overheid beweegt zich op dit terrein.
Want zij weet, dat meer kapitaalgoe
deren meer werkgelegenheid en meer
consumptiegoederen betekenen, hetgeen
zo hard nodig is voor onze snel uit
breidende bevolking.
In de pas verschenen tweede Indus
trialisatienota heeft zij dan ook een be
rekening gemaakt hoeveel bedrijven en
machines er bij moeten komen om de
groeiende bevolking op te vangen en
hoeveel geld voor de aanschaffing hier
voor nodig is (geïnvesteerd moet wor
den. zegt men).
Inderdaad zijn wij hard aan het in
dustrialiseren. Enkele onzer redacteuren
hebben u kort geleden verteld wat zij
hiervan met eigen ogen in ons land
gezien hebben. Maar een andere vraag
is of het tempo wel voldoende is, Onze
ondernemers, die alles op eigen risico
doen en die gaarne wikken en wegen
orn zich geen strop op de hals te halen,
menen van wel.
Onze regering gaat het evenwel ken
nelijk te langzaam. Getuige de uitla
ting van prof dr. Tinbergen, de direc
teur van het Centraal PlanbureaA
enige weken geleden: „als het bedrijfs
leven niet voldoende initiatieven ont
wikkelt. moet de regering ingrijpen en
dan hebben wij over een half jaar weer
een oorlogseconomie".
Wij laten nu maar in het midden, dat
de overheid zelf door haar belasting-
politiek het de ondernemers zo moei
lijk maakt. Belangrijker is, dat deze
overheid een vinger in de pao wil gaan
steken, hetgeen in feite wil zeggen,
dat zij haar bezit aan een greep op
onze bedrijven wil gaan vergroten.
DE SPLITSING VAN HET
BAYERCONCERN.
De geallieerde plannen tot splitsing
van het Bayerconcern voorzien in de
vorming van negen afzonderlijke on
dernemingen en niet van drie, gelijk
de Duitse deskundigen hadden voorge
steld. De Duitse plannen hebben ge"n
schijn van kans om te worden aan
vaard. Men verwacht, dat de Duitsers
nog wijzigingen in het geallieerde plan
zullen voorstellen.
HULP BURGEMEESTER D'AILLY
INGEROEPEN VOOR OPLOSSING
„DAMSTADT"
De crediteuren van de stichting
„Vijf eeuwen Kalverstraat" hebben de
burgemeester van Amsterdam, mr.
Arn J. d'Ailly, verzocht pogingen te
doen, de moeilijkheden, die in verband
met Damstadt bestaan, tot een bevre
digende oplossing te doen komen.
De hevige stormen, die over een deel van de Verenigde Staten woedden,
richtten op vele plaatsen ernstige schade aan. Dit is wat er overbleef van
een garage in Laurel Springs, toen de ontketende natuurkrachten waren
uitgeraasd.
Gistermiddag heeft een Gloster
Meteor straaljager van de Royal Air
Force een noodlanding gemaakt even
buiten de kom van het dorp Lirr:e
Het toestel had brandstofgebrek en
maakte een keurige buiklanding, waar
bij het niet noemenswaard beschadigd
werd.
Figuren van jonge vrouwen, bewegingloos liggend tussen glasscherven
vormden een huiveringwekkend toneel in een der straten van Philadelphia.
Gelukkig bleken de „slachtoffers" slechts étalagepoppen van een modehuis
te zijn, die, toen het winkelruit bezweek, tegen de grond werden gesmeten.
De vulkaan Etna op Sicilië is voor
het eerst sinds 22 jaar weer ernstig
in werking getreden. Uit een aantal
kraters stroomde de gloeiende lava,
met een snelheid van 45 meter
per uur. Een inwoner uit Milo,
beschermt zich tegen de gloeiende
hitte, weïke door de afkoelende
lava uitgestraald wordt, door zijn
jas voor het gezicht te houden.
Het dertiende Hoogovenschaaktour-
nooi, dat van 13 tot en met 21 Januari
van het volgend jaar zal worden ge
houden, belooft in de hoofdgroep een
bijzonder aantrekkelijke wedstrijd te
worden. Hoewel de onderhandelingen
met de schaakmeesters nog voortduren
kan toch met grote zekerheid worden
verwacht, dat er zes buitenlanders en
vier Nederlanders zullen dingen naar
de eerste prijs. En wat de kwaliteit be
treft, wij slaan deze dit maal hoger aan
dan het vorig jaar.
Waarschijnlijk zal de volgende groep
geformeerd worden: dr. Max Euwe
(Amsterdam), J. H. Donner (Den Haag)
dr. L. Stumpers (Eindhoven), H. Kra
mer of Th. v. d. Tol (Leeuwarden), N.
Czerniak (Argentinië), A. O'Kelly de
Galway (Belgie), Fr. van Seters (Bel-
gie), Chr. Poulsen (Denemarken), Cl.
Hugot (Frankrijk) en Szabados (Italië).
Zoals bekend spelen van hen Euwe,
Donner, Kramer, O'Kelly en Szabados
momenteel mee in het wereld schaak-
tournooi te Amsterdam. Scerniak, Poul
sen en Szabados maken hun debuut in
het Hoogoven-tournooi.
De spelers
O'Kelly is een goede bekende voor
Beverwijk. Het eerste tournooi na de
bevrijding werd door hem gewonnen
vóór Stoltz en daarna speelde de Bel
gische kampioen nog een paar maal
mee, steeds met goede resultaten. Hij
veroverde in 1947 het zonekampioen
schap in Hilversum en behoort tot de
meest gevreesde tegenstanders.
Van Seters heeft vorig jaar voor de
eerste maal in Beverwijk gespeeld. De
tot dan toe nog vrij onbekende Belg
slaagde er toen in o.a. dr. Euwe te ver
slaan, een prestatie, welke niet velen
van zijn klasse hem zullen nadoen. Van
hem kunnen stellig goede prestaties
verwacht worden.
Poulsen komt voor het eerst naar Be
verwijk. Deze rustige Deen is in ons
land bekend geworden, doordat hij in
het énige jaren geleden gehouden tour
nooi in Aalborg de eerste prijs deelde
met Van Scheltinga. Geen speler met
uitzonderlijke kwaliteiten, maar toch
een schaker, die zeker tot de meester
klasse behoort.
Hugot hebben wij ook vorig jaar in
Beverwijk in actie gezien. De besnorde
Fransman speelde toen niet zo veel
klaar, maar dat wilde niet zeggen, dat
hij een makkelijk eitje was. Met be
langstelling mogen ook zijn prestaties
verwacht worden.
Szabados, de Hongaars-Italiaanse
schaakmaecenas, is een goede bekende
in de schaakwereld. Een rustig speler,
die, zonder'nochtans tot bijzondre pres
taties te komen, een uiterst lastig te
genstander is.
Czerniak is eigenlijk een onbekende
grootheid. Argentinië is echter een be
langrijk schaakreservoir, waarna veel
verrassend goede schakers vandaan
komen. Met belangstelling mag zijn op
treden tegemoet gezien wor den.
Van de Nederlandse deelnemers mo
gen dr. Euwe en de jonge Donner be
kend genoeg geacht worden. Zij beho
ren tot de sterksten in het aanstaande
tournooi. Dr. Stumpers, de bescheiden
Eindhovenaar, kan tot verrassende din
gen in staat zijn. Kramer of Van der
Tol, wie van die twee zal meedoen, is
nog niet bekend. Beiden zijn schakers
van zeer goede klasse, al dient Kramer
natuurlijk hoger te worden aangesla
gen.
Nog meer buitenlanders
Ook in de reservegroepen zullen bui
tenlanders meespelen, onder meer Arne
Hansen (Denemarken), die o.a. ook in
het reeds genoemde tournooi te Aal-
borg meespeelde en verder dr. Limbos
(Belgische Congo), A. Larsen (Dene
narken) en Menzel (Zwitserland). Ten
slotte zullen mej. Fenny Heemskerk en
nevr. C. Roodzant-Glimmerveen hun
raditionele tweekamp om het dames-
ampioenschap van Nederland spelen.
Het „nieuwtje" van dit tournooi, de
'agelijks verschijnende tournooikrant,
et z.g. schaaklogboek, trekt in de
•haakwereld steeds meer belangstel-
'ng. Al met al zal „Beverwijk" door de
chaakvrienden in binnen- eh buiten
land weer met spanning gevolgd wor
den.
Aan de bloemenveiling te Bever
wijk werden de eerste bloeiende tulpen
aangevoerd; de prijs liep van 1.10—
3.90 per tien stuks.
Bij de politie te Zaandam werd aan
gifte gedaan van de diefstal van negen
tig balen meel tijdens het transport
RotterdamZaanstreek.
In West-Friesland heeft de vierdui-
zendste donor voor de bloedtransfusie
dienst zich gemeld. In Hoorn is een
school voor b.l.o., de Beatrixschool ge
naamd, officieel geopend. Een cre-
diet van 121.000 verleende de ge
meenteraad van Zwaag voor verbete
ring van de dorpsweg. Te Enkhui
zen heeft de opening plaats gehad van
een Chr. verenigingshuis.
In de ledenvergadering van de VVV
„Alcmaria" werd medegedeeld, dat dit
jaar ongeveer 120.000 vreemdelingen
Alkmaar hebben bezocht, wat overigens
40.000 minder is dan vorig jaar. De
gemeenteraad van Egmond aan Zee be
sloot tot de bouw van acht en twintig
woningen, zomede tot verhoging van
de gastarieven. Van een passerende
Rijnaak droste een veertien-jarig ma
troosje door bij Alkmaar overboord te
springen en zwemmende de wal te be
reiken.
Nadat in enkele wekelijkse lessen zuster
Kramer een aantal dames onderricht had
gegeven in het verplegen van zieken, kwa
men, Woensdagavond de cursisten met en
kele belangstellenden voor de laatste keer
ir. hotel „Wiron" tezamen ter afsluiting
van de cursus. Daar zuster Leegwater uil
Alkmaar verhinderd was. nam zuster Kra
mer haar taak over. Zij gaf een uiteen
zetting over het ontstaan en het veelom
vattende. zegenrijke werk van „Het Wi te
Kruis". Daarna werd een interessante film
vertoond over de ontwikkeling van de
kleuter. Veel aandacht werd geschonken
aan de verschillende phasen. die de kin
deren doorlopen bij het spel.
Mevr. Boon dankte zuster Kramer na
mens de cursisten hartelijk voor de leer
zame en prettige lessen door haar gege
ven. Vervolgens kwam de heer Buma, be
stuurslid van de Witte Kruis-afdeling, aan
het woord. Hij releveerde het belangrijke
werk. dat ook plaatselijk steeds door „Het
Witte Kruis" wordt verricht en dat vele
kosten met zich brengt. In dit verband
deelde hij mede, dat er plannen bestaan
tot het stichten van een wijkgebouw me»
badhuis. Het is dan ook noodzakelijk, dat
nog meer mensen zich aanmelden voo*
het lidmaatschap en wel onder het motto
„Door allen voor allen". Tenslotte deelde
Zr. Kramer een résumé van de lessen on
der de cursisten uit en sprak zij de hoop
uit dat de cursisten er, indien nodig, vee»
profijt van mochten hebben. Zelf zou ze
met génoegen aan deze cursus terugden
ken.
i Behalve de drie onlangs reeds toe-
gezegde woningen zullen in deze ge-
i rneente dit jaar nog 2 woningen mogen
worden gebouwd met verminderde
Rijkspremie. In HcSO zijn of werden hier
gebouwd: I woning krachtens de Finan-
j cieringsregeling woningbouw 1948; 6
duplexwoningen (12 woningen); 5'wo-
ningen met verminderde premie; 5 wo
ningen in de z.g. „vrije sector" (zonder
Rijksbijdrage); 1 woning in verband
met herbouwplicht; 1 woning her
bouwd na brand en 4 IVouten woningen.
In 2 gevallen werd een premie ver
leend voor woningsplitsing (verbouw
van één woning tot 2 woningen).
In totaal nam de woningvoorraad dus
met 30 woningen toe.
BURGERLIJKE STAND
Ondertrouwd: T. W. Ophoff en
J. M. Beukema. J. J. van Waggendorff
van Rijn en G. N. ten Bokkel.
Gehuwd: G. Oosterveld en J.
Martens. L. v. Leeuwen en J. Hooi
veld. J. Veling en M. Korf. J. v. d. He
rik en E. Niemeijer.
Overleden: Jan Mulder, 45 jaar.
S. Rotgans, 62 jaar, echtgenoot van G.
J. Hegeman. P. Zomerdijk, 72 jaar,
wed. van W. Hegeman.
ZEVENTIEN GEGADIGDEN VOOR
GEMEENTE-VROEDVROUW
Voor de functie van gemeente
vroedvrouw in de vacature mej. A. M.
S. Huigen, aan wie op haar verzoek
om gezondheidsredenen eervol ontslag
werd verleend en wier praktijk reeds
geruime tijd wordt waargenomen door
mevr. Modderden Drijver alhier, heb
ben zich 17 sollicitanten aangemeld.
De gemeenteraad zal zich binnen
kort over een benoeming uit deze ge
gadigden hebben uit te spreken.
HCSC 1 gaat morgen op bezoek bi)
Gouwzee Boys. Het zal onze stadgenoten
wel gelukken om beide punten mee te
nemen naar Den Helder. Het derde elftal
van HCSC reist mee tot Hoorn, waar het
„ongeslagen record" tegen HCSC in ge
vaar is. De elftallen vertrekken om één
uur van garage Moorman.
HCSC 2 ontvangt om half drie BOL 1
uit Broek op Langendijk, waarvan kan
worden gewonnen. Als voorwedstrijd
wordt gespeeld HCSC bHRC f. Op het
terrein van Watervogels heeft HCSC 4 een
zware dobber aan het op revanche be
luste Opperdoes 1. Deze wedstrijd begint
om half drie.
Het is de laatste tjjd reeds enige malen
gebleken, dat het bestuur van BKC omziet
naar een andere grensrechter. De reden
hiervan is, dat Meijert Koster op 15 De
cember met zijn gezin naar Australië ver
trekt. De supporters en BKC-aanhang zul
len Koster missen. Hij was zo langzamer
hand één gehee, geworden met BKC's
eetste, of dit nu thuis speelde of uit strijd
had te leveren. Zover wij ons kunnen her
inneren heeft deze oud-voetballer geen
er.kele BKC-wedstrijd gemist, gedurende
de laatste 17 jaar het grensrechtervlagget-
je gezwaaid en zal dit. Zondag bij BKC's
uitwedstrijd tegen Andijk voor de laatste
maal doen.
TWEE DAMWEDSTRIJDEN
Excelsior I en II speelden in café Kra
mer tegen de Helderse Damclub I en II.
Het eerste tiental speelde gelijk, het twee
de verloor met flink verschil.
Excelsior IHDC .1: H. VeenstraJ.
Stael 20; J. WeyersJ. v. d. Molen 11:
D. JansenC. J. J. Leibrand 11; D. v. d.
WallenA. Ouwens 20; J. A. van Vliet
J. W. Bezemer 0—2; T. WiersmaA.
Bremer 02; K. D. SasP. v. d. Berg 1—
1; W. WeijersA. v. d. Sloot 20; L.
Schouten Lz.—D. Dissel 11; C. Leijnse
P. van Veen 02. Totaal uitslag 1010.
Excelsior IIHDC II: L. Schouten Az.—
H. Zijdeveld 0—2; A. SchoutenJ. Bou-
man 02; Sj. v. d. WalM. Kwast 02:
A. KapteinW. Wieren 20; A. Heer
schapJ. Vink 02; L. van LeeuwenP.
Kwast 1—0; F. SehurerH. Kraan 2—0;
F. TielensO. Ottevanger 02; D. Kruit
hof—G. te Boekhorst 1—1; W. Meijer—W.
F. K. Ouwens 02. Totaal uitslag <i14.
BOUWVERGUNNINGEN
B. en W. hebben bouwvergunning
verleend aan: C. Omis, voor de bouw
van een woning aan de Zwinstraat; aan
het PEN te Bloemendaal tot de bouw
van een transformatorhuisje op We»»
terkliefhoek Hollebalgweg.
BENOEMING BIJ HET ONDERWIJS
Wegens ziekte en van mej. W. H-
Oostveen is tot tijdelijk onderwijzeres
aan de O.L. school te Den Oever be
noemd mevr. T. H. Laverman—Lub-
bers, aldaar.
LICHT IN DE DUISTERNIS
Het gemeentebestuur heeft opdracht
gegeven de straatlantaarn bij het Post-
kantoof te Den Oever voortaan na
"1 uur te laten doorbranden. Ten aan
zien van een lichtpunt aan de Molger-
aijk is eenzelfde maatregel getroffen.
DE NIEUWE SINGEL IN AANLEG
Men is thans bezig een nieuwe singel
rondom Urk te graven. Deze zal lopen
vanaf de Lemsterdijk tot achter de Reho-
both-kerk. Doordat de singel doorsneden
wordt door Melkweg en Topweg, komen
onder deze wegen duikverbindingen. Da
singel wordt tamelijk diep.
URKER DANKDAG OP OUDEJAARSDAG
De Urker dankdag wordt dit jaar op
Zondag 31 December gehouden. Volgens
gewoonte op Urk vindt op de laatste dag
van het jaar een dankdag plaats. Voor
heen was het altijd gewoonte, wanneer de
dankdag op een Zondag viel, deze dan
op een dag midden In de week te hou
den. Van dit gebruik is dus thans afge
weken.
MUTATIES IN TWEE COMMISSIES
De heer J. Timmerman te Petten
heeft wegens gezondheidsredenen ont
slag gevraagd als lid van het bestuur
van de Sociale dienst in deze gemeen
te en als lid van de „Vertrouwens
commissie" te Petten. Het gemeente
bestuur heeft in deze vacature voor
zien door de benoeming van de heer
J. P. Geensen te Petten.
(Ongecorrigeerd)
Hedenmorgen om pl.m. 8 uur zijn
te Olst op de spoorlijn ZwolleDeven
ter twee goederentreinen op elkander
gelopen. Er hebben zich geen persoon
lijke ongelukken voorgedaan, maar de
materiële schade is zeer groot. De
spoorlijn is versperd.
Alamak, R'dam-Basrah, 30-11 van Dam
man Abbekerk, R'dam—Brisbane, pass. 29-11
Dahlac Eiland Alphacca, New York—Buenos
Aires, 27-11 te Santos Arundo, 26-11 van
Buenos Aires te Montevideo - Aalsum, A'dam
-Z.-Afrika, 29-11 van Teneriffe naar Kaap
stad Alkaid, R'dam—Porto Alegre, 29-11
dwars Dover Altair, R'dam—Porto Alegre,
pass. 29-11 Fernando Noronlia Andijk, R'-
dam-Vera Cruz, pass. 29-11 Beachyhead
Caltex Pemis (t), Ras Tanura-R'dam, pass.
29-11 Gibraltar Ceram, A'dam—Calcutta,
pass. 29-11 Messina - Congostroom, 30-11
van Douala te Lag'os - Coryda (t), R'dam-
Lissabon, pass. 29-11 Dover - Delfland, A'-
dam-Buenos Aires, pass. 28-11 Ouessant
Duivendrecht (t), 29-11 van MoneVideo naar
Dakar - Duivendijk, Vancouver-R'dam, 26-11
van Los Angeles Empire Brent, Djakarta—
R'dam, 3-12, 2 uur, te Hoek van Holland ver
wacht - Friesland, Djakarta-New York, 28-11
te Singapore - Gooiland, 30-11 van A'dam te
Buenos Aires Hecuba, A'dam-Maracaibo,
26-11 te Demerara Haarlem, A'dam—San
tiago Decuba, 29-11 te Ciudad Trujillo
Heelsum, 28-11 van Savanna naar Le Havre
Heemskerk, Beira-A'dam, 29-11 van Aden
naar Suez Hestia, A'dam—Curacao, pass.
29-11 Azoren Indrapoera, Djakarta—R'dam,
30-11 te tyden Jobshaven, Landana—A'
dam, 29-11 van Dakar Kertosono, R'dam—
Makassar, 29-11 van Marseille - Kota Agoeng,
Djakarta—R'dam, 29-11 bij Enggano Eiland -
Langkoeas, Djakarta-R'dam, 29-11 bij Guar-
rafui - Lekkerkerk, R'dam-Calcutta, 28-11 te
Madras Leopoldskerk, R'dam-Karachi, pass.
29-11 Finisterre Leuvekerk, 29-11 te Basrah
- Loppersum, 29-11 van Huelva te A'dam -
Lutterkerk, A'dam-Basrah, pass. 29-11 Oues
sant Lemsterkerk, Basrah-R'dam, 29-11 van
Marseille Lievevrouwekerk, Abadan—R'dam,
29-11 te Suez - Madoera, A'dam-lndonesie,
29-11 te Catania Manoeran, Tacoma—Kaap
stad, 29-11 van Trinidad - Mariekerk, R'dam
-Japan, pass. 29-11 Dondrahead - Marken,
Calcutta, 29-11 te Antwerpen Meerkerk,
Japan—R'dam, 30-11 van Antwerpen Mu-
rena (t), Mena al Ahmadi-Liverpool, 29-11 te
Suez - Mataram, Djakarta-R'dam, 27-11 van
Singapore - Nestor, 30-1.1 van Falermo te
Tunis Orion, 29-11 van Gibraltar te Ant
werpen - Ondina (t), Koweit-Le Havre, pass.
29-11 Perim - Parkhaven, 30-11 van Buenos
Aires te Bahia Blanca
De adressen Bureau enz. uitsluit-
tend 's middags na vier uur
Jonge kippen, witte Leghorn en
Rliode Island, tegen de leg. P.
Kooy, Kippenhandel, Balgweg 12,
Breezand.
Prima zilveren zakhorloge voor
f 20,—. Tussen 4 en 6 uur: Java-
straat 14.
Sexlank. Sternstraat 11, Den
Helder. Na 6 uur.
Z. g. a. n. kleine electr. boor
machine, 220 V., f 50,—. Dahlia
straat 55.
Ierse Setter, 10 mnd oud, we
gens plaatsgebrek, voor slechts
f 25,—. Buys Ballotstraat 9.
Een nuttig St. Nicolaas geschenk,
gehaakte kleedjes, vanaf f 2,— tot
f 10,—. Jan in 't Vcltstraat 97.
Een aquarium 35 x 32, loop
rek en z. g. a. n. hobbelpaard. Kei
zersgracht 52.
Künderledikantje 130 x 65 met
matras en dekens, 1 pr rolschaat
sen, zw. damesmantel en r. gouden
zakhorloge; alles z. g. a. n. Bad
huisstraat 41.
Een 2-persoons Fiat 500, loopt
1 op 17. Te bevr.: Garage Harpe,
Van Galenstraat; Tel. 2023.
Eiketn slaapkamer-ameublement
met z. g. a. n. Auping matras
f 175,—. Adres: Bur. v. d. blad.
Electr. Kerstverlichting. Br. met
prijsopgaaf onder nr 8,Bureau van
dit blad.
Meisje, 19 jr, getuigschr. Vak
school, zoekt plaatsing als win
keljuffrouw. Br. onder nr 19, Bu
reau van dit blad.
Gevraagd: een net dienstmeisje;
niet beneden 18 jaar. Adres: Hotel
„Het Wapen van Den Helder",
Spoorgracht 43.
Verloren:
te bezorgen
khaki overall. Terug
Croousstvaat M.
Burgemeester en Wethouders van Den Helder
brengen ter kennis van belanghebbenden, dat zij bij
hun besluit van heden ter uitvoering van de wet auto
vervoer personen met betrekking tot het personen
vervoer met huurauto's hebben besloten:
aan J. NELIS, Spoorstraat 62, C, VAN ROSSEM,
Rijksweg' 64, C. J. SANDERSE, Van Galenstraat 117
en H. J. W. VAN DER WIJST, Badhuisstraat 46, voor
het jaar 1951 vergunning te verlenen voor het vervoer
van personen met onderscheidenlijk één, één, twee en
één huurauto (s).
Belanghebbenden kunnen ingevolge artikel 55 van
de wet autovervoer personen binnen 30 dagen na
heden hiertegen in beroep komen bij Gedeputeerde
Staten dezer provincie.
Den Helder, 28 November 1950.
