Frankrijk aanvaardt Duitse troepen
in Atlantische verdedigingsmacht
Geen concessies aan Peking
Rust aan het Koreaanse front
De Nederlandse betalingsbalans
thans zeer ongunstig
Winterprijs melk blijft 17'U cent
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Credietverlening
onder controle
Verhoging van de
abonnementsprijs
der dagbladen
Donderdag 7 Dec. 1950
75e Jaargang No. 10971
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Vlieringen en Anna Paulowna
Socialistische ministers
de Amerikaanse
De Duitse brigade zonder-
zware wapens
weken voor
druk
DE beslissing werd genomen na een
dag van strijd met de socialistische
ministers die zelfs eenmaal dreigden
liever uit de regering te zulten treden
dan in te stemmen met, wat zij noem
den, het laten vallen van het Franse
plan voor een Europees leger. Het
Franse kabinet, weigerachtig om de
Amerikaanse pil te slikken, stemde ten
slotte toe, omdat het er naar uitzag,
dat het alternatief een ernstige span
ning tussen Frankrijk en Amerika zou
betekenen met het gevaar van een iso
lement van Frankrijk voor zover zulks
Amerika zou betreffen.
Belgie niet bereid tot bijpassing van tekort
Men blijft zoeken naar
een gunstige oplossing
Lichtend baken van hoop op vrede
Nederlandse Bank kondigt
nieuwe regeling al
Truman en Attlee tweemaal bijeen
Verdere opbouw van de Atlantische strijdmacht
'sMiddags economische
problemen ter tafel
Regering handhaaft haar afwijzend standpunt
BRADLEY NAAR LONDEN?
Amerikanen verschan
sen zich ten Zuiden van
Pjongjang
KoAt BeAtzk
Weerbericht
DE PRIJS van het courantenpapier
wordt in hoofdzaak beïnvloed door
fluctuaties op de wereldmarkt. Oor
zaken, die zich bij de nu opgetreden
zeer grote stijging hebben doen gelden,
zijn o.a. de sterke stijging der prijzen
van de grondstoffen, die voor de fa
bricage van het courantenpapier die
nen, en het enorme, nog steeds snel
toenemende gebruik van dit papier
door de Verenigde Staten. De Neder
landse dagbladen gezamenlijk zullen in
het jaar 1951, volgens de thans beschik
bare gegevens, alleen voor couranten
papier zeven millioen gulden meer
moeten besteden dan in 1950. Het totale
bedrag, met het papier gemoeid, zal
ongeveer negen en twintigmilliöen gul
den zijn. Zulke sommen geven een in
druk van de hoge kosten, aan de pro
ductie van dagbladen verbonden.
Indonesische delegatie
komt met oplossing
BUREAU:
Koningstraat 78—80
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
COURANT
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct. p. man
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal f 4.50, per maand
1.50 bij vooruitbetaling,
plus incassokosten
r\E Franse regering heeft Woensdag-
avond naar verluidt onder Ame
rikaanse druk besloten de voor
naamste punten van het Amerikaanse
plan voor het bewapenen van Duitse
gevechtsgroepen, en haar opneming in
de Atlantische verdedigingsmacht te
aanvaarden. In een officieel communi.
qué dat na de rumoerige vergadering
werd uitgegeven, heet het, dat een
„compromisvoorstel van de heer Spof
ford" aanvaard is. De socialistische
ministers hadden zich tot het laatste
ogenblik tegen het besluit verzet. Her-
ve Alphand, de Franse vertegenwoor
diger in de Raad van plaatsvervangers
van het Atlantische Pact keerde
Woensdagavond naar Londen terug
met de machtiging om de aanbevelin
gen van de plaatsvervangers betref
fende de herbewapening van West-
Duitsland te ondertekenen. Volgens
een woordvoerder van de minister
president, heeft de Franse regering
aanzienlijke concessies gedaan om de
herbewapening van West-Europa niet
op te houden.
Men verwacht, dat Frankrijk tegen
over zijn concesies zal stellen, dat al
les wordt gedaan om een viermogend-
heden-bespreking met de Sowjetunie
te doen houden, ten einde de Sowjet
unie een kans te geven om te zeggen
of zij tot een aanvaardbare overeen
stemming met het Westen wenst te
komen of niet.
Conferentie in Januari
gen speciale conferentie der betrokken
regeringen in Januari in Parijs
zou de voorwaarden voor de vorming
van een Europees leger bespreken. Tot
dan had Spofford een „tijdelijk re-
Benelux-contereniie uiigesield
Thans is ook officieel medegedeeld,
dat de tegen 14 December aangekon
digde ministerconferentie van de Bene-
luxlanden moet worden uitgesteld tot
begin 1951. De voorbereidende werk
zaamheden worden echter onvermin
derd voortgezet. Als redenen voor dit
uitstel worden genoemd de besprekin
gen van de ministers van buitenlandse
zaken, welke binnenkort te voorzien
zjjn, en de uitzending van een missie
naar Washington door de OEES, waar
van ook minister Stikker deel uit
maakt.
Uit de commentaren van verschil
lende Franstalige Belgische bladen
blijkt, dat men over dit uitstel aller
minst rouwig is. La Libre Belgigue is
van mening, dat de conferentie waar
schijnlijk voor onbepaalde tijd zal
moeten worden uitgesteld, omdat er
ernstige moeilijkheden gerezen zijn.
De Nederlandse delegatie heeft voor-
De Nederlandse Bank heeft een nieu
we regeling afgekondigd voor de cre-
dietverlening door handelsbanken en
landbouwcredietbanken. Deze komt
hierop neer, dat de banken voortaan,
Wanneer zij bij hun credietverlening
•en bepaald maximum overschrijden,
een beroep op de centrale bank zullen
moeten doen. Als limiet is aangenomen
het gemiddelde van de stand op 30 Ju
li en 31 December 1949, waarboven 'n
speling is toegestaan van tien procent.
Daarenboven mag 5 pet meer credieten
worden verleend dan op 30 September
1950 uitstonden. Deze regeling is van
tijdelijke aard.
De bedoeling is, zo deelde de presi
dent-directeur van de Nederlandse
Bank, dr. Holtrop, op een persconfe
rentie mede, om controle uit te oefe
nen op de hoeveelheid verleend cre-
diet. Deze heeft nog allerminst uitzon
derlijke afmetingen aangenomen, maar
dient, daar zij een inflatoire factor
vormt, toch onder controle tc staan,
gesteld, de credieten der Europese
betalingsunie te fuseren en tevens de
voorraden goud en sterke deviezen
samen te voegen. Dc Eelgische dele
gatie heeft dit geweigerd.
Volgens he't persbureau Belga wil
Belgie niet voor de tekorten op de
Nederlandse handelsbalans opdraaien.
De door het uitstel verkregen tijds
ruimte zal worden benut voor de op
lossing van de moeilijkheden. De be
trokken ministers zullen in de ko
mende dagen contact met elkaar op
nemen. Het is niet onmogelijk, dat als
resultaat hiervan een aanvullend mo
netair protocol tot stand komt.
La Dernière Heure acht de gere
zen moeilijkheden, die voor Nederland
voortvloeien uit de vermindering van
de Duitse credieten voor invoer, zo
groot, dat de Internationale Betalings
unie er aan te pas moet komen. De
verschillen tussen de Nederlandse en
de Belgische economie zijn daardoor
nog .groter geworden.
giem" voorgesteld, waarmede Frank
rijk het, enige restricties daargelaten,
eens was.
De Franse minister van Voorlichting
heeft verklaard, dat het voorstel-Spof-
ford twee punten behelst, t.w. oprich
ting van een Europees leger, zoals
door de Amerikaanse regering wordt
voorgestaan en een overgangsperiode
tijdens welke Duitsland over geen le
gerstaf, divisies noch minister van
Oorlog zou mogen beschikken. Duitse
gevechtseenheden, waarvan de sterk
te 4000 a 5000 man zou bedragen, doch
die over geen zware bewapening zou
den beschikken, zouden van gealli
eerde divisies deel uit maken. De Duit
se eenheden zouden in geen geval
meer dan 1/5 van de geallieerde strijd
macht mogen vertegenwoordigen.
In de voorstellen van Spofford was
het Nederlandse plan om een „Atlan
tische Hoge Commissaris" te benoe
men niet opgenomen.
2°wel gistermiddag, als gisteravond hebben Truman en Attlee hun besprekingen
voortgezet. Tussen de beide conferenties in hield Attlee een rede voor de
Amerikaanse Persvereniging, waarin hij het militair beleid van generaal Mac-
Arthur prees en de verzekering gaf, dat Amerika en Engeland hun plicht zullen
blijven doen en hun vrienden niet in de steek zullen laten. Het was volgens
Attlee thans niet het ogenblik om critiek te leveren. Hoewel er uiteraard wel ver
schillen tussen Engeland en de V.S. bestonden, hadden de besprekingen Truman
en Attlee reeds in staat gesteld elkanders visie te begrijpen. De Britse premier
ontkende ten stelligste, dat hij naar Washington gekomen was om de V.S. te
bewegen tot een politiek van verzoening door concessies aan de Chinese com
munisten te doen. „Wij weten allen uit eigen bittere ervaring, dat een dergelijke
politiek niet loont", aldus Attlee.
en de premier „tezamen met de andere
leien van de Noordatlantische ver*
d.kgsorganisatie, het er over eens wa-
rh, dat zij met energie zouden voort
gaan met het opbouwen van de militai-
kracht van de Atlantische 'gemeen-
afloop van de middagbespreking
werd het vólgende communiqué uit
gegeven: „De discussie concentreerde
zich op de economische problemen, die
ontstaan zijn uit de krachtsinspanning
voor de wederzijdse verdediging, waar
bij in het bijzonder ter sprake kwam
de kwestie der behoeften aan grondstof
fen. Men was het er over eens, dat het
probleem van het tekort aan grond
stoffen van dringend belang is en
krachtige pogingen moeten worden ge
daan om de productie te verhogen en
het doelmatigste gebruik van de be
perkte beschikbare voorraden te ver
zekeren. Er bleek een grote mate van
overeenstemming en er werd een werk
groep benoemd om de zaak verder te
onderzoeken".
De Atlantische Gemeenschap
's Avonds werd in de verklaring van
het Witte Huis gezegd, dat de president
sch:
Naar het ANP van bevoegde zijde verneemt, heeft de regering geen aanlei
ding gevonden haar standpunt t.a.v. de verlaging van de melkprijs te wijzi
gen. Deze prijs was door de regering vastgesteld op 17 >4 cent. Zoals men weet
heeft over dit onderwerp een delegatie uit het hoofdbestuur van de Stichting
voor de Landbouw een onderhoud gehad met de Raad van Economische Aan
gelegenheden. die gevormd wordt door de minister-president en de bewinds
lieden van Economische Zaken, Financiën en Landbouw.
ap
(Zie vervolg pag. 3).
De steeds groeiende tv auwdheld
en onrust over de gehele wereld,
doen de volken van alle landede
Verenigde Naties als een „baken
van hoop en vrede en veiligheid"
zien. De verlichting in het gebouw
van het nieuwe hoofdkwartier
werd dezer dagen voor het eerst
ontstoken. De verlichte vensters,
gezien van Long Islands City vormen
de letters U.N. (United Nations)
en zijn tevens een symbool van de
gedachte, dat vrede en vriendschap
tussen alle naties mogelijk kan
zijn. Links op de foto het Empire
State Building.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiii
Een woordvoerder van de Ameri
kaanse ambassade te Londen heeft, al
dus meldt „Le Monde", Woensdag ver
klaard, dat generaal Bradley, de voor
zitter van de gezamenlijke Amerikaan
se stafchefs, waarschijnlijk naar Lon
den zal gaan nadat Attlee aldaar zal
zijn teruggekeerd.
Aan het gehele Koreaanse front was het gisteren weer rustig. In het Westen
hield het achtste Amerikaanse leger stand in nieuwe stellingen ten Zuiden van
Pjongjang, maar deze werden aan de Oostzijde weer bedreigd door een grote
Chinese troepenmacht, die op 80 Km ten Zuidoosten van Pjongjang bij Koksan
wordt geconcentreerd. In militaire kringen te Tokio neemt men dan ook aan,
dat de verbonden troepen zullen terugtrekken tot op een linie, die juist tei»
Zuiden van de 38ste breedtegraad zou Iiggn. Hier zou men zich kunnen ver
schansen in goede posities langs de rivier de Imjin, 80 km ten Zuiden van het
concentratiepunt Koksan.
oei te verlaten. De stedelijke overheid
heeft meegedeeld, dat niemand, die de
stad wenst te verlaten of naar het
platteland wil gaan, daarin zal worden
gehinderd.
De verbonden troepen hebben sinds
20 November slechts sporadisch ge
vechtscontact met Noordkoreaanse troe
pen gehad. Volgens een communiqué van
MacArthur worden deze „vermoedelijk
in het onschendbare heiligdom van
Mandsjoerije opnieuw geformeerd en
geoefend".
China bouwt op het ogenblik met
hulp van de Sowjetunie in een snel
tempo een moderne tactische luchtmacht
op. Het zou de bedoeling zijn, tegen het
eind van het volgende jaar een macht
van 1000 vliegtuigen in eerste linie te
hebben. Er is geen enkel bewijs, dat er
zware bommenwerpers voorhanden zijn.
Deze linie ligt in de nabijheid van
Intsjon, de haven die een paar maan
den geleden als invasiehaven is ge
bruikt. Deze zou nu desnoods als eva-
cuatiepunt kunnen dienst doen. Daar
bij zou dan tevens een antwoord wor
den verkregen op de vraag, of de Chine
zen verder willen gaan dan de 38ste
breedtegraad.
De Zuidkoreaanse regering heeft in
tussen de gezinnen van militairen en
politie maar vast de raad gegeven, Se-
Lloe onwaarschijnlijk het ook klinken
moge, het gaat ons naar den vleze
vrienden: Het Centraal Bureauvoor de
Statistiek heeft n.1. uitgekiend, dat er
gedurende de maanden Januari t/m
September 250 millioen kg vlees ter be
schikking is gekomen tegen 297 mil- partisanen", die zich in Moskou bevin-
Verwachting tot Donderdag
avond: Overwegend zwaar be
wolkt met tijdelijk regen. Ma
tige tot krachtige en aan de kust
later harde wind tussen West en
Zuid. Geleidelijk minder koud.
Vrijdag: Zon op 8,34, onder 16,29.
Maan op 7,46, onder 15,06.
voor de staat van arbeiders en boeren".
In West-Duitsland zijrt ze ook al
druk in de weer met de grondwet: Daar
werd dr. Otto John benoemd tot chef
van het „bureau ter bescherming van
bij die negentien Amerikaanse „vredes- de grondwet", dat inlichtingen moet
verzamelen over alle acties, die de staat
lioen kg" in dezelfde periode van 1934 den en daar met het Sowjetvredes en zijn grondwet in gevaar brengen. En
t.m. 1938. Dat is 25 kg per hoofd van de comité hebben afgesproken de uitwis- dat die dr. John daar geknipt voor is,
Amerika te bevorderen.
bevolking tegen 29,3 kg in '34—'38. seling van delegaties tussen Rusland en moge blijken uit het feit, dat hij des
Theodoor heeft weliswaar de hoeveel
heid carbonaadjes op z'n bord niet zien
derogen zien toenemen, maar dat zal ^u we toch in Moskou zijn melden wij
wel een kwestie van prijzen' zijn. En die Ulieden meteen maar, dat de hoofd
worden weer op een andere afdeling stad van de U.S.S.R. Dinsdag versierd
van het C.B.S. onder de loupe genomen
Over vleesprijzen gesproken: Een on
was met bloemen en vlaggen ter her
innering aar, de op 5 December 1936
bekend gebleven vleesliefhebber drong door Stalin afgekondigde „grondwet
in Virginia 's nachts een restaurant bin
nen, bakte een lekkere biefstuk voor
zichzelf en liet honderd dollar in het
kasregister achter. De gewapende
onverlaat, die bij mevrouw Walton te
Providence in Pennsylvania binnen
drong, had daarentegen trek in een
eitje. Met een schietijzer in z'n hand
dwong hij haar een uitsmijter voor hem
te bakken en bleef daarna nog een ha f
uurtje naar de televisie kijken. En
elf millioen Amerikanen hebben door
middel van diezelfde televisie in de
borstkas van een patiënt, die zich in
een nieuw soort röntgenapparaat oe
vond. kunnen kijken. Theodoor wou
maar, dat ze nu ook eens de mensen in
hun hart konden kijken. Bijvoorbeeld
Wegens faillissement aangeboden:
grote partij Benelux- en andere
accoorden. Alles moet weg!
Spotprijzen!
tijds deelnam aan het complot, dat
Hitier in 1944 in de lucht wilde laten
vliegen. Over vliegen gesproken: in
Singapore zal een speciaal vliegveld
voor straalpassagiersvliegtuigen van de
LondenAustralië route worden aange
legd. De Britse vereniging van
zweefvliegers is al heel wat ouder dan
de straalvliegtuigen. Die bestond dezer
dagen 21 jaar; gedurende die tijd ver
wierven meer dan 19.000 zweefvliegers
de drie benodigde brevetten. Nog een
zweefvliegnieuwtje: Twee Poolse vrou
wen hebben met 7200 m een nieuw
hoogterecord zweefvliegen gevestigd.
Dat is 1876 m hoger dan het oude
record van twee Amerikaanse dames.
Richard Whitclaw uit Tulsa ten
slotte had ook aardig de hoogte: We
gens dronkensch p voor de kadi ge
sleept verklaarde hij te hebben willen
bewijzen, dat zijn huisarts ongelijk had
met te beweren dat whisky dodelijk
voor hem zou zijn. „Ik voel nu echter
dat hij half gelijk had" was zijn (be
rouwvolle) conclusie.
De voormalige hoofdstad van
Noord-Korea, Pjongjang, is door
de strijdkrachten van de Verenig
de Naties verlaten. In lange colon
nes vrachtwagens trekken de
troepen Zuidwaarts.
(RADIOFOTO ANP)
LIET BESTUUR van de vereniging „De
Nederlandse Dagbladpers 1945" deelt
mede:
Een zeer ingrijpende verhoging van
de prijs van het courantenpapier tot
meer dan het zesvoudige van de voor
oorlogse prijs, gepaard gaande aan een
nieuwe belangrijke stijging van andere
bedrijfsonkosten, heeft de algemene
vergadering van de vereniging „De
Nederlandse Dagbladpers 1945" ge
noopt tot het nemen van het besluit
de abonnementsprijzen der dagbladen
met ingang van 1 Januari 1951 te ver
hogen. Van deze vereniging zijn de
uitgevers van alle Nederlandse dagbla
den lid en het genomen besluit bindt
hen allen. Het gevolg is dat de abonne
mentsprijs van ons blad na 1 Januari
a.s. zal moeten zijn: 42 cent per week,
1.72 per maand, 5.15 per kwartaal,
plus incassokosten.
Niet dan na langdurig overleg is tot
deze maatregel besldten. Ofschoon
sinds 1945, het jaar der bevrijding van
ons land, de bedrijfsonkostgp der dag
bladen telken jare door verschillends
oorzaken met zeer grote bedragen zijn
gestegen is steeds het streven geweest,
de abonnementsprijzen laag te houden.
Dat streven doet zich ook bij de hier
aangekondigde verhoging gelden, want
zij is niet voldoende om de stijging der
kosten te dekken.
Het dagblad is een artikeè, dat ver
beneden de kostende prijs aan zijn le
zers wordt geleverd. De opbrengst van
advertenties moet voor een belangrijk
deel mede dienen om de kosten te dek
ken. Dat de directies der dagbladen
niettemin, ondanks de conjunctuur
gevoeligheid die dit voor hun bedrij
ven meebrengt, aan zo laag mogelijke
abonnementsprijzen blijven vasthouden
heeft een goede reden. Zij zijn er zich
welbewust van dat de ideële taak van
het dagblad tot zijn verspreiding op zo
groot mogelijke schaal noopt. Iedereen
moet een dagblad kunnen lezen. D^ze
overweging heeft zich ook bij het nu
genomen besluit weer krachtig doen
gelden en de verhoging van de abonne
mentsprijs beperkt. Dat zij niet kon
uitblijven is ter algemene vergadering
van de vereniging „£»e Nederlandse
Dagbladpers 1945" als een harde nood
zaak ingezi'en.
Nieuw Guinea - conferentie
Dinsdag- en Woensdagmiddag heb
ben de Indonesische en Nederlandse
delegaties voor de oplossing van het
vraagstuk Nieuw Guinea hun eerste
werkvergaderingen gehouden. De be
sprekingen hadden hoofdzakelijk een
oriënterend karakter. Naar in delega-
tiekringen verwacht wordt zal de In
donesische delegatie Donderdagmiddag
een voorstel ter oplossing formuleren.