Beva
NEELS
uw
RIKKI
VOGEL
EN
DE CHEF
Extra veiligheid
6ok voor Uw
SANDERSE
Abonneert U op dit blad
VAKKLEDING
HAVE
HELLA - Bleekwater I
ALLE BEVA ARTIKELEN
VAN STRAATEI
De wonderlijke wereld van de
arcaden van Sydney
VERLOVINGS
RINGEN
oorkonde
wij ook
hebben
Drie dubbel sterk
PHILIPS
AAN IEDERS HAND
WE GAAN VERHUIZEN
ONZE TAXI's
TELEFOON 2867
zijn verkrijgbaar bij:
Men bekomt er van de stadsdrukte
Winkeltjes hebben hun
eigen sfeer
OMZET
VERGROTEN
HELDERSE
COURANT
Advertenties
De RONDDRAAIENDE
beweging doet het!
Tl Tl Tl geneesmiddeltegen
-r-1'«VO II
-]
moeten
LMan achter de draaibank, man
op de steiger, man van de tanriek!
Ü^NTX /uA Bezin U! Dagelijks wachten U vele
m risico's. Het is Beva, die U helpt
Uw zorgen te verminderen, ln ieder
---^7=l(0) Beva-werkpak,-jas of-broek vindt
- U de Beva-polis, die U en Uwgezin
financieel beschermt tegen de
lasten, die kunnen voortvloeien uit het ongeluk, dat U
onverhoopt zou kunnen treffen. Bedragen van f 200.-
tot f 2000.— worden uitgekeerd, zonder dat U hiervoor
één cent premie behoeft te betalen.
Koop Beva. De werkkleding
van de oersterke stof, met de
versterkte trenzen en sakken,
met de drievoudig versterkte
naden en met de extra gratis
Beva-polis. Beva: Voor U...
en voor de veiligheid van
Vtc gezin.
vCouv
JULI KA
WC 8EM TH OUDE.
VClEMP VAM eupi
RETTEC PE GIPS
VCUHT U ME OOkf
ZEGGEM WAAK
H'J WOOMT .p.
JVC KEN GEEN
^'J'svam pie haam
gegroet IK
MOET NU MAAI?
x BtNME M yfTjP
PHQJP5
elcctrisch droogstbtcrapparaat
N V. PHILIPS' VERKOOP-MAATSCHAPPIJ VOOR NEDERLAND
EINDHOVEN
Inderdaad
dat kan,
want
wij nemen
beslist
„CONSTANT"
verlovings
ringen
Zoals by iedere verhuizing bemerkt men steeds,
dat er teveel goed Is. Ook wy hebben dit be
merkt en zullen ons teveel tegen de
GOEDKOOPSTE PRIJZEN VERKOPEN
Aanbiedingen als deze zult U het hele volgende
jaar niet meer meemaken.
interlook HERENHEM
DEN, halve mouw,
jrima kwal. ">56
'nterlock
Lange heren interlook
PANTAEONS ^J25
Prachtige flanellen
NACHTJAPONNEN in
rose en bleu, T 50
extra zware flanel
■Jaeger HERENHEM-
DEN, halve mouw,
Pracht kwal. 175
klein foutje
Jaeger KINDERHEM
DEN, halve mouw
klein foutje, v.a. 141
Dames flanellen PYA-
MA's, in rose en bleu,
afgezet met I 'I30
gebloemd
Prima graslinnen SLO
PEN. Hiervan hebben
wij een grote partij en
brengen deze aan de
man voor slechts ^40
Berends KINDERON
DERGOED, KINDER
BROEKJES en CAMI-
SOLES, voortreffelijk
mooie pasvorm A95
vanaf
Party Jacquard gewe
ven BADDOEKEN,
50 x 100, verschillende
frisse motieven 1 49
Zeldzaam lage pr.
Novana TRAININGS
BROEKEN, kleurecht,
90 ct. stijg. p. mt. ^|00
Ook dames- en heren-
maten. Tijdens de ver
huizingsverkoop 10
korting.
fantasie CAMISOLES
en DIRECTOIRES,
alleen mt. 4042,
in rose, zolang de
voorraad strekt,
per stuk
MOLTON
DEKENS,
prima kwal.
Badstof KEUKEN- I 98
HANDDOEKEN
HERENPYAMA'S
mt. 52-54. Prima ge
streept fflanell in 1 ^50
frisse kleuren I <3
Prima wit FLANEL
voor hemden 64
Extra zware kwaliteit
rose en bleu 1 6
flanel
amtmm
ONZE ZAAK HEEFT GEEN FILIALEN.
KEIZERSTRAAT 69
rijden niet duur
v. Galenstraat 117
(Van onze correspondent te Sydney).
MEN WEET, dat Sydney, de tweede stad van het Britse wereldryk,
bijna twee millioen inwoners telt twee millioen zielen, die leven en
huizen in een „groter Sydney", dat de omvang heeft van de gehele pro
vincie Utrecht valt de grootte van de werkeiyke city de nieuwkomer over
het algemeen nogal tegen. Er zjjn wel wat hoge gebouwen met een 10 tot
12 verdiepingen, doch verder bestaat de echte city maar uit een betrekkelijk
klein aantal straten, die altjjd stampvol jachtende mensen zijn. De nieuw
komer vraagt zieh in het begin dan ook af, waar al die mensen biyven ei«
waarin die uit alle richtingen uit de voorsteden komende stroom verdwijnt.
Dit raadsel wordt opgelost, zodra men
de wonderlijke wereld heeft ontdekt
van Sydney's talloze „arcades" met een
leven zo bont en fascinerend als men
door de straten lopend niet had durven
dromen.
„Arcade" zou men in Nederland
„passage" of „galerij" noemen. Den
Haag heeft natuurlijk zijn bekende
„passage", Amsterdam in het afgebran
de Paleis voor Volksvlijt zijn „galerij".
Maar de in omvang betrekkelijk kleine
city van Sydney heeft tientallen, dozij
nen, wellicht honderden van die intie
me, kleurrijke galerijtjes, die men niet
vindt, wanneer men ze niet toevallig
ontdekt, of wanneer men er niet op ge -
wezen wordt.
In al die „arcades" verdwijnt een zeer
groot gedeelte van de geweldige
stroom, die 's morgens de city binnen
komt en er tussen 5 en 6 weer uit ver
dwijnt om naar huis en haard in de
talrijke voorsteden te gaan. Al die ver
scholen galerijtjes zijn een boeiend we
reldje op zichzelf. Daar huizen, soms
tot 3 of 4 hoog, de duizenden kappers,
schoonheidssalons, eethuisjes, thee-huis
jes, winkeltjes in vreemde en exotische
waren of buitenlandse etenswaren voor
de steeds cosmopolitischer wordende
metropolis. Daar vindt men de kleine
bloemenwinkeltjes, de kunsthandeltjes,
de tweede hands boeken- en postzegel
zaakjes, de kioskjes, waar men loterij
kaartjes kan kopen, de Franse hoeden-
maakstertjes, de Zuidslavische bijoute
rie zaakjes en de kunstenaars, semi-
kunstenaars en huisvlijt-lief hebbers, die
met eigen handen maken, wat zij ver
kopen.
Rustige sfeer.
In die „arcades" regent het nooit, is
het 's winters nooit koud en in de haast
tropische Kersttijd nooit warm. In die
„arcades" wordt nooit gejacht zoals in
de hoofdstraten, wordt men niet opzij
gedrukt en op de tenen getrapt en kan
men rustig voor uitstallingen en étala
getjes blijven staan. Ze zijn in de
uiterst vermoeiende, jachtende metro
polis wat het Begijnenhof in Amster
dam en het Binnenhof in Den Haag
zijn: boeiende oorden, waarin men even
kan bekomen, wanneer de drukte dei-
straten even te veel wordt.
Doch men duikt niet in een van die
talloze „arcades" alleen maar om
kolte en rust te vinden. Het zijn do
rado s voor hen. die niet weten, wat zij
man, vrouw of schoonmoeder morgen
wel voor de verjaardag moeten kopen,
voor de lekkerbekken, die „wat an
ders" willen, voor de schoonheids
minnaar, die niet weet, wat hij eigen
lijk zoekt en voor de journalist, wiens
lust en leven is, om alleen maar te kij -
ken en op te nemen.
Tussen de mannen en vrouwen, die in
die „arcades" het dagelijks brood ver
dienen bestaat een zeer grote gemeen
schapszin veel groter dan tussen bu
ren in een gewone straat. Dat ligt waar
schijnlijk aan de intieme sfeer, de
knusheid, kleinheid en popperigheid
van de zaakjes, die zich als het ware
lijken te verdedigen tegen het opdrin
gen en de neiging tot absorberen van
grote winkels en warenhuizen. In de
„arcades" leunen de zaakjes tegen el
kaar als de huisjes in een oude dorps
straat, bescherming zoekend tegen de
harde, jagende, moderne wereld.
Samenwerking.
In de „arcades" doen de mensen, die
ze overdag bewonen, veel samen. Alle
zaakjes hebben bijvoorbeeld op dezelf
de dag het een of andere koopje. Soms
wordt de feestelijkheid van zo'n eigen
speciale dag nog verhoogd door een
strijkje op een balcon van een hogere
verdieping.
Op zo'n dag verliest de arcade na
tuurlijk iets van de rust en de intimi
teit. welke er anders heersen. „Vreem
delingen" mengen zich met de mensen,
die deze kleine pasage in de loop der
jaren als „hun" arcade zijn gaan be
schouwen. Maar nooit ontstaat er de
drukte, de harde „opzij opzij" sfeer en
het gejacht van de grote, daglichte
straten.
Het moeten bouwers met vooruit
ziende blik zijn geweest, die in 't oude
Sydney van jaren her bijna ieder blók
van een arcade voorzagen, zoals in Am -
sterdam de vroede vaderen het Vondel
park openhielden, om als „long" voor
de groeiende stad te dienen.
Denk niet, dat uw correspondent u
een handleiding voor de arcades van
Sydney kan verschaffen. De tijd heeft
hem steeds ontbroken, om alle arcades
te verkennen. En ook al had hij die
tijd gehad, dan Waren er wellicht nog
ettelijke aan zijn speurende neus ont
snapt. Daarbij is het ook veel leuker,
wanneer men nog eens. op een regen
achtige middag voor een nieuwe ver
rassing komt te staan een winkeltje,
waar weer een bijzonder soort kaas te
koop is, een zaakje, waar ze de schone
producten van een voor zichzelf wer
kende glasblazer verkopen of een hokje,
waar, zoals aan het grachtje bij het
Amtserdamse Binnengasthuis, kleurig
vissen tot kopen noden.
Wellicht is er voor de nieuwkomer
weinig romantiek te bespeuren in de
jachtende metropolis, die Sydney heet.
Maar die romantiek is er wel in de
onvolprezen, rust en vreugde brengen
de arcades, waar de cultuur van we
relddelen en de romantiek van vele
oude steden samengesmolten zijn tot
iets eigens van de nieuwe wereld....
BLOKKER. 8 Dec. 1950. Uien 4,10—
7; groene kool 6,80—8.20; rode kool 4,50—
8,10; boerekool 10—15; sprubkool 25—44;
kassnijbonen 3690; peen 3,904,50; an
dijvie 1234; bloemkool 2530; Alicante
30—103; Gouclremet'en 2436; Cox's Oran-
ge Pippin 4560; Groninger Kroon 24—27;
Jonathan 1844; Glorie v. Holland 16—37;
Rode Ster 1923; Notaris-appel 1526;
Dekker's Glorie 26—40; Laxton Superbe
1634; Prinses Noble 1034; Comtesse de
Paris 23—55; Conférence 31—89; Doyenne
du Commice 53132; Legipont 2162; Sol
dat Laboureur 2058; Gieser Wildeman 19
33; Winterjah 2730; Westl. Louw 23
32; Will. Duchess 3262; Gratiool 15—29;
St. Remi 15—30; Provisiepeer 2031; Cal
ville 1022; Winterlouw 1624.
ZWAAG. 8 Dec. 1950. Uien 3,80—7,40;
bleten 6,80—9,30; prei 1214; Chinese kol
7.60; groene kool 8,909,70; witte kool 4;
gele kool 78,60; rode kool 812.60; boe
rekool 1217; spruitkool 3453; witlof 30
46; breekpeen 3,307,20; andijvie 1629;
bloemkool 9—40; knolselderie 1421; Ali
cante 40—1,30: Goudreinet 1638; Pre
sent v. Engeland 1533; Cox Orange 36—
72; Gron. Kroon 1630; Zoete appel 18—
28; Jonathan 2047; Glorie van Holland
15—33; Dekker's Glorie 20—32; Laxton Su
perbe 18—45: Allington Pippin 20—39;
Beurré Alex Lucas 2056; Comtesse de
Paris 2854; Conférence 3490; Doyenne
du Comice 90—144; Legipont 27—67; Sol-
Op Dinsdag 2 Januari per
touringcar naar de
„Gysbreght van Aenistel"
in Amsterdam.
Tot vanavond kaarten
verkrijgbaar by Reisbureau
„DE KOMEET",
Koningstraat 76, tel. 2676.
Nieuw product
bekend maken?
Op de meest
afdoende wijze
kunt U dit be
reiken door Uw
advertentie in
deze courant
te plaatsen. U
bereikt dan een
koopk ra c hti g
publiek.
bestrijdl ge gevatte kou
met Karsote Rub. Desin
fecterende dampen maken
moeilijke ademhaling wee»
vrij en de warme gloed die
door de huid dringt, ver
drijft de kou die nu die
nare pijn veroorzaakt
Twee druppels van de ontissptische
vloeistof D.D.D. doen de jeuk onmidoel-
li|k bedaren, de aandrong tol krabben
verdwijnt zodat de huid zich kan her
stellen. Sedert jaren wordt D.D.D. met
groot succes toegepast bij huiduitslag,
puistjes, insectenbeten, opengekrabde
benen, enz
Zes snel ronddraaiende scheerbeiteltjes en een rond
scheerhoofd daarop berust de feilloze werking van
de Philips „PhiliShave". Stugge stoppels of vlasbaarden,
lange haren of korte; de Philips „PhiliShave" maakt
er korte metten mee. Bedaard en zacht masseren is
alles wat U te doen hebt om de wereld een schoon
en glad gezicht te tonen.
De Philips „PhiliShave" smeert zichzélf, slijpt auto
matisch zijn scheetbijteltjes en kan op alle gangbare
netspanningen worden aangesloten. Vraag demonstra
tie aan de dichtstbijzijnde handelaar.
MASSIEF GOUD EN
VOEGLOOS
VRAAGT UW JUWELIER
If.lf.If, huidaandoeningen
