Al 200 slachtoffers in Singapore
Acheson komt naar Prussel
Nederland vroeg zelf uitstel van
Beneluxconferentie
De delegaties leggen thans de
gewisselde stukken op tafel
Plan voor bestand op Korea krijgt
voorrang op agenda
Tweejarige dienstplicht in landen
van Atlantisch Pact
Vier jaar geëist tegen inbreker
Nieuwe versterkingen voor de
Chinezen in aantocht
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Reserve-officieren
onder de wapens
Woensdag 13 Deo. 1930
75e Jaargang No. 10976
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Vlieringen en Anna Paulowna
Bertha Hertogh op weg naar Nederland
Twaalf personen werden bij onlusien gedood
„Grote Vier zullen over
Duitsland spreken
Er moeten nu besluiten worden genomen
Tekort op onze betalingsbalans was nog te groot
Plannen voor dekking
worden thans uitgewerkt
Geen wijziging in de standpunten
Weerbericht
Overeenstemming over
Duitse defensiebijdrage
Voor diensttijd van plm
zes weken
ina wenst vreed zame
regeling, zegt Rau
MONTGOMERY EIST:
Deze verdachten zijn hard op weg om misdadigers
van groot formaat te worden''
Zaankanters op rooftocht
Radiorede van Truman
Twee en een haSI jaar voor
Oudewaters bankdirecteur
Mongoolse ruiters, nazaten
van Djengis Khap
BUREAU:
Koningstraat 78—80
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
HELDERSE COURANT
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct. p. m.m.
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.—, elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal 4.50, per maand
1.50 bij vooruitbetaling,
plus incassokosten
JJERTHA HERTOGH en haar moeder zijn op weg naar Nederland. Gistermiddag
werden zü door de politie naar het vliegveld Kallang begeleid, alwaar de
K.L.M.-Constellation „Maastricht", die gistermorgen onder commando van ge
zagvoerder Vis uit Djakarta vertrokken was en in afwijking van de dienstrege
ling een tussenlanding te Singapore maakte, gereed stond. Vandaag landt het
toestel te Bangkok en Donderdagavond te 19.30 wordt de „Maastricht" op Schip
hol verwacht. Ondertussen luwen de onlusten in Singapore. Dinsdagavond is
door de autoriteiten medegedeeld, dat men de toestand thans begint te beheer
sen. Het aantal gewonden bedraagt thans meer dan 200. Twaalf personen wer
den gedood.
Tussen vriendinnen
Een gelukkig lachende Bertha
Hertogh met twee vriendinnetjes
tijdens haar verblijf in het kloos
ter te Singapore in afwachting
van haar vertrek naar Nederland.
Toen gistermorgen wederom grote
groepen Mohammedanen samenschool
den, vonden zij met rimboehoofddek
sels getooide Goerkha militairen, die
juist van de strijd tegen guerrilla's in
Johore kwamen, tegenover zich. Reeds
spoedig braken wederom onlusten uit,
welke tot gevolg hadden, dat met in
gang van gisteren een uitgaansverbod
werd afgekondigd voor de tijd tussen
zonsondergang en zonsopgang.
De fanatieke oproerlingen bekogelden
gebouwen van Nederlandse banken en
firma's alsmede het gemeentegebouw.
Auto's werden omver gegooid en in
brand gestoken, Europeanen aangehou
den en afgeranseld. Vier bataljons
Goerkha's en Maleise militairen pa
trouilleerden door de stad. Zij hadden
dertig gevechtswagens tot hun beschik
king. Toen fanatieke Mohammedanen
'n dreigende houding aannamen, open
den de Goerkha's het vuur. Drie Ma-
leiers werden gewond.
Een helicopter van de RAF met een
politie-officièr aan boord, vloog voort
durend boven de stad om de militairen
op de grond de plaatsen aan te geven,
waar zich menigten vormden.
Tot nu toe werd, voor zover het per
sonen van Nederlandse nationaliteit
betreft, slechts bericht, dat mevrouw
T. H. Hut ernstig werd gewond. Zij
kreeg een slag met een fles, die een
schedelfractuur veroorzaakte.
De Britse minister van Koloniën, W.
L. Blythe, heeft in een speciale radio
uitzending medegedeeld dat de Engel-
De Franse minister van Buitenlandse
Zaken, Robert Schuman, heeft Dinsdag
avond in de Franse Nationale vergade
ring medegedeeld, dat Frankrijk, En
geland en de Verenigde Staten overeen
zijn gekomen het vraagstuk ener Duit
se herbewapening met de Sowjetunie
*te bespreken. Hij voegde hieraan toe
dat voor dit probleem nog een oplos
sing dient te worden gevonden.
se regering het handhaven van wet en
orde zo nodig met alle middelen, die
haar ten dienste staan, zal verzekeren.
In het Lagerhuis
De toestand te Singapore is in het
Britse Lagerhuis ter sprake gekomen.
Op een vraag van de leider der oppo
sitie, Winston Churchill, deelde de mi
nister van Koloniën o.a. mede, dat er
geen aanwijzingen zijn, dat de onlus
ten te Singapore door communisten
zouden zijn georganiseerd. Blijkbaar
ziin ze gericht tegen blanken en Indo-
Europeanen. Volgens een bericht van
de gouverneur te Singapore duurt de
onrust voort doch is de toestand rusti
ger. De Mohammedaanse organisaties
werken samen met de overheid om de
orde te herstellen.
Om Duitslands herbewapening
Raad van Atlantisch Pact
Maandag en Dinsdag bijeen
Wanneer Maandag en Dinsdag de mi
nisters van buitenlandse zaken van
de landen van het Atlantische Pact te
Brussel bijeen zijn, zullen zij de Ame
rikaanse minister Dean Acheson in hun
midden hebben. Deze wil n.1. naar
Europa komen, om zijn collega's duide
lijk te maken, dat men nu beslissingen
moet nemen inzake de herbewapening
van Duitsland. Hij zou er voorts bij
Engeland, Frankrijk en West-Duitsland
op aandringen, dat deze landen tegen
over de Amerikaanse plannen voor
De ministersconferentie der Benelux-
landen, die als het ware het sluitstuk
zou moeten vormen van de ontwikke
ling naar een volledige economische
unie tussen de drie landen, is uitge
steld. Daarover is al veel te doen ge
weest. Het ANP heeft thans een uit
eenzetting van deskundige zijde gepu
bliceerd. waarin wordt uiteengezet,
dat het verzoek om uitstel is uitge
gaan van Nederland. De belangrijkste
reden hiervoor was wel de stand van
onze betalingsbalans. Aan Belgie moet
de volgende maand worden duidelijk
gemaakt, hoe wij deze zo snel moge
lijk sluitend zullen maken.
Het vrij grote tekort op de beta
lingsbalans over 1950 was een gevolg
van de toegenomen import, die samen
viel met de deliberalisatie van het
handelsverkeer. Daardoor werden onze
DE NIEUW-GUINEACONFERENTIE
Na afloop van de gistermiddag gehouden vergadering van de conferentie in
zake Nieuw-Guinea is medegedeeld, dat enkele leden van de beide delegaties
een vertrouwelijke bijeenkomst hebben gehouden, die in vriendschappelijke
sfeer verliep. De besprekingen zouden heden worden voortgezet. Voorts is be
sloten, de stukken te publiceren, welke de delegaties tot dusverre hebben
gewisseld. Daaruit blijkt, dat er een vrijwel niet te overbruggen kloof tussen
de standpunten der beide delegaties bestaat. Beide houden nadrukkelijk vast
aan hun opvatting, dat aan hun land bij uitsluiting van alle anderen de souve-
reiniteit over Westelijk Nieuw-Guinea toekomt.
i Guinea het predicaat kolonialisme zou
Indonesië „wil rekening
houden met onze belangen
De eerste stukken van de verzame
ling zijn een mondelinge nota met bij
behorende toelichting van mr. Moh.
Roem, de leider der Indonesische dele
gatie. Hierin wordt gesteld, dat uit de
overdracht van de souvereiniteit over
Indonesië aan de RIS voortvloeit, dat
ook Nieuw Guinea binnen de gestelde
termijn aan Indonesië dient te worden
overgedragen. De belangen van Ne
derland in dit gebied zullen worden
gewaarborgd. De overdracht dient te
geschieden binnen vijf maanden na de
datum van 27 December 1950. Indone-
sie en Nederland behoren samen te
werken bij de ontwikkeling van Nieuw
Guinea. Maar de koloniale verhouding
tussen Nederland en Nieuw Guinea
dient te verdwijnen.
Hierop is op 8 December van Neder
landse zijde geantwoord, dat Neder
land steeds weer heeft herhaald, dat
Westelijk Nieuw Guinea valt buiten de
overdracht van de souvereiniteit aan
Indonesië. Voorts wordt ontkend, dat
aan de Nederlandse arbeid op Nieuw-
Verwachting, geldig tot heden
avond: Half tot zwaar bewolkt
met af en toe regen- of sneeuw
buien. Zwakke tot matige veran
derlijke wind. Temperaturen om
het vriespunt tot lichte dooi.
Donderdag: Zon op 8.40, onder
16.38; Maan op 12.34, onder 22.48.
mogen worden gehecht. Voorlopig is
het nog niet mogelijk, hier afstand te
doen van het bestaande bestuursstel-
sel en de bevolking zelf het bestuur
in handen te geven. Degenen uit de
bevolking, die een eigen oordeel kun
nen vormen, wensen in overgrote
meerderheid continuering van de thans
bestaande verhouding tot Nederland.
Dit kan niet worden genegeerd.
(Zie verder elders in dit blad.)
voorraden aanzienlijk vergroot. Voorts
is in 1950 ongeveer twintig procent
van onze nationale productie belegd
in nieuwe kapitaalsgoederen tegen
zeven procent in Belgie. Bovendien
loopt thans de Marshallhulp langza
merhand af.
Om nu het tekort op de betalingsba
lans weg te werken, zal de consumptie
moeten dalen, een deel der investe
ringen vervallen en de productie stij;< f
g»n Bsrenwé! moet bet InaÉ'ffilr O'
evenwicht in stand worden gehouden.
De geldomloop en de credietafzetting
moeten zeer nauwkeurig worden ge
volgd.
Tot dusverre hebben Nederland en
Belgie geen uniforme landbouwpoli
tiek. Daardoor zal er altijd een stuk
als het landbouwprotocol nodig zijn.
Met het protocol van Luxemburg zal
men echter gerust in de Unie kunnen
starten. Echter zal moeten worden ge
streefd naar aansluiting van de land
bouwpolitiek in de beide landen. Ne
derland levert thans vrij veel agrari
sche producten aan Belgie.
Beide landen hangen op het ogen
blik ten zeerste aan elkaar. Wanneer
de Belgische export naar Nederland
De militaire commissie van het At
lantisch Pact heeft Dinsdagavond be
kend gemaakt, dat zij definitieve over
eenstemming heeft bereikt over de mi
litaire plannen om Duitse gevechtseen
heden in het Atlantisch leger op te
nemen.
In verband met de oefeningen m de
organieke verbanden van de lichting
1949II in het laatste gedeelte van de
opleidingsperiode zal een klein aantal
met groot verlof zijnde oudere reserve
officieren, die sinds 1945 uitsluitend
hier te lande hebben dienst gedaan, in
werkelijke dienst worden opgeroepen
van medio Februari tot einde Maart
1951 teneinde deel uit te maken van de
oorlogs-encadrering van de genoemde
lichting.
Politieke commissie besluit
a. i Hij wilde de besprekingen voortzetten
De politieke commissie van' de Alge
mene Vergadering der VN heeft giste
ren met 48 tegen 5 stemmen en vier
onthoudingen besloten, het plan van de
dertien landen, om te komen tot het
staken van het vuren in Korea, voor
rang te geven boven de resolutie van
zes landen, waarin wordt aangedron
gen op het terugtrekken van de Chi
nese troepen uit Korea. De Sowjet-
groep stemde tegen.
Sir Benegal Rau, de gedelegeerde van
India, die er op had aangedrongen, aan
het plan der dertien landen de voor-
zou wegvallen, zouden er voor Belgie rang te verlenen, verklaarde dat China
grote moeilijkheden ontstaan. Neder
land heeft moeilijkheden met zijn be
talingsbalans, maar die wegen op te
gen de problemen, die voor Belgie uit
het wegvallen van de export naar Ne
derland zouden voortvloeien.
hem had verzekerd, een vreedzame re
geling van de kwestie te wensen.
Jacob Malik, de Russische afgevaar
digde. zag geen enkele reden, waarom
aan de ene resolutie voorrang boven de
andere zou moeten worden gegeven.
Volgens een officiële woordvoerder van de Belgische regering heeft veldmaar
schalk Montgomery, voorzitter van de defensiecommissie van de Westeuropese
Unie, in een onderhoud met kolonel De Greef, de Belgische minister van lands
verdediging, de eis gesteld.dat de landen van het Atlantische Pact een tweejarige
dienstplicht instellen.
Tot deze maatregel moet naar het oordeel van Montgomery zo spoedig mogelijk
.worden overgegaan. Daarna dienen in 1951 gemeenschappelijke oefeningen te
worden gehouden, niet alleen ter voorbereiding van de coördinatie van de ver
schillende staven, maar ook en vooral om mogelijk te maken, dat in 1952 groot
scheepse intergeallieerde manoeuvres worden gehouden.
(Van onze speciale verslaggever)
„Deze verdachten zjjn hard op weg om misdadigers van groot formaat te
worden," zei de officier van Justitie b(j de Arrondissementsrechtbank te Alk
maar, waarmede hjj doelde op Marlnus B. en Pleter H. uit Krommenie. Deze
Zaankanters hadden een indrukwekkende ljjst van diefstallen op hun naam.
Toen zij na hun laatste gevangenisstraf weer in financiële moeilijkheden waren
gekomen, besloten zü opieuw samen een „kraak" te zetten. Tegen Marlnus
B. eiste de officier een gevangenisstraf van anderhalf jaar. Pieter H„ die
bovendien nog enkele „operaties" zelfstandig had uitgevoerd, hoorde in totaal
vier jaar tegen zich eisen.
winkelruit horloges schitteren en
spoedig was het besluit genomen. De
ruit sneuvelde en twaalf horloges ver
huisden van de uitstalkast naar de
zakken van Pieter en Marinus.
De verdachten bekenden zonder
meer. Alleen Marinus B. beriep zich
op het feit. evenals zijn verdediger dat
later deed, dat hij door Pieter H. was
overgehaald.
Gezamenlijk waren zij vanuit de
Wieringermeer, waar zij als landar
beiders werkzaam waren, naar Noord-
Scharwoude getrokken met de bedoe
ling om op een snellere manier „in de
contanten te komen" dan hun werk
zaamheid als landarbeider dat moge
lijk maakte. Pieter H. zag achter een
Pieter liet zich dit niet zonder meer
„aanleunen". „Ben je soms vergeten,
dat jij in de Wieringermeer dat jassie
van die boer wilde pikken? Ja, Edel
achtbare, ik heb er een hekel aan om
dat hier te vertellen, maar dat is waar.
Ik zou het niet gezegd hebben als hij
(Marinus) mij niet had verlinkt. In
Krommenie sta ik beter bekend dan
hij, want ik licht de mensen niet voor
een tientje op", zo vervolgde Pieter, die
in heilige verontwaardiging zijn ex-
maat minachtend aankeek. Deze ver
dachte die een tientje te min vond, had
wel een juwelier in De Rijp een aantal
gouden ringen armer gemaakt. Hoe
groot de waarde van deze ringen was.
kon niet precies gezegd worden. Bij de
opkoper had Pieter er duizend gulden
voor ontvangen. Bovendien had hij ;n
Uitgeest een aantal foto-toestellen van
eigenaar laten verwisselen. „Ik heb
verkeerd gehandeld, maar ik zal de
consequenties daarvan dragen", zei ver
dachte nadat de Officier vier jaar ge
vangenisstraf tegen hem had geëist. Op
21 December zal de rechtbank uit
spraak doen.
in de oorspronkelijke volgorde van de
onderwerpen.
De Amerikaan Warren Austin zei zijn
steun toe aan het verlenen van voor
rang aan de resolutie van Rau.
In deze resolutie wordt aan de voor
zitter der Algemene Vergadering ver
zocht, drie personen, waaronder hijzelf,
op te dragen, dat zij zullen uitmaken op
welke wijze een bevredigend bestand
in Korea tot stand kan worden ge
bracht. Deze drie personen moeten hun
voorstellen dienaangaande zo spoedig
mogelijk aan de Algemene Vergadering
voorleggen.
Europa hun eigen concrete politieke
en militaire plannen stellen.
Waarnemers te Londen verwachten,
dat de benoeming van Eisenhouwer tot
opperbevelhebber van het Atlantische
leger een der resultaten van de confe
rentie zal zijn. Voorts zal, naar men
aanneemt, een poging worden gedaan,
om de kwestie van de invloed der be
wapening op de economie der verschil
lende landen aan te vatten. Men twijfelt
er niet aan, dat de economische vraag
stukken. waarmee het Westen te ma
ken heeft, en de gevolgen van de strijd
op Korea voor de veiligheid van Europa
bij de besprekingen op de voorgrond
zullen staan.
De conferentie begint Maandagmor
gen met een bespreking van de minis
ter van defensie. Daarop volgen, op
Maandagmiddag en Dinsdag, vergade
ringen van de Raad van het Pact, waar
bij ook de ministers van defensie aan
wezig zijn. De ministers van buiten
landse zaken der Westelijke Grote Drie
zullen Dinsdagmiddag een speciale ver
gadering houden. Ten slotte vergadert
Woensdag de consultieve raad v-n de
Westelijke Unie.
Vrijdag of Zaterdag
Uiteenzetting van te nemen
maatregelen
President Truman zal Vrijdag- of
Zaterdagavond een radiorede tot het
Amerikaanse volk houden. Hij zal spre
ken over de wereldsituatie en de bin
nenlandse maatregelen, die de Ver
enigde Staten met het oog op de oor
logsdreiging naar zijn mening zullen
moeten nemen.
De Rotterdamse rechtbank veroor
deelde de 61-jarige mr. C. H. V., ex-
directeur van de N.V. Oudewaterse
Bank uit Oudewater tot een gevange
nisstraf van twee jaar en zes maanden
met aftrek. De eis tegen hem luidde
drie jaar met aftrek.
Wegens valsheid in geschrifte werd
de 45-jarige procuratiehouder J. E te
Oudewater conform de eis veroordeeld
tot acht maanden voorwaardelijk met
een proeftijd van drie jaar. De kan
toorbedienden, de 38-jarige H. A. en de
35-jarige G. A. de J. uit Oudewater tot
vier maanden voorwaardelijk en de 44-
jarige adjudant-directrice V. H. van der
V. uit Oudewater tot vier maanden met
aftrek.
De Chinese legers in Noord-Korea
hebben versterkingen ontvangen in de
vorm van twee divisies snelle Mon
goolse cavalerie. Daardoor is het aan
tal Chinese divisies gestegen tot 27,
tezamen meer dan 250.000 man omvat
tend. Onderwijl is al weer een nieuwe
dreiging gesignaleerd: vliegtuigen van
de verbonden strijdkrachten hebben
even ten Zuiden van de 41s,- breedte
graad een Ch'nese gemechaniseerde
colonne ontdekt, die van de haven
Songdjin uit ,iaar het Zuiden trekt.
De Mongoolse cavalerie, die afstamt
van de horden van Djengis Khan, heeft
dezelfde route langs de Westkust ge
volgd, waarlangs eenmaal Djengis Khan
Korea veroverde. Deze troepen zijn te
gen de winter gehard en licht gewa
pend. Zij bevinden zich op het ogenblik
Bepakt en bezakt met hun schaarse
bezittingen vluchten Noordkore-
aanse vrouwen en kinderen voor
de nog steeds oprukkende Chinese
communisten. De vluchtelingen op
de foto zijn zo „gelukkig" een
plaatsje op een militaire trein te
kunnen bemachtigen, waarmee zij,
tussen het oorlogsmateriaal ge
zeten, verder naar het Zuiden ge
bracht zullen worden.
30 tot 80 km ten Noorden van de nieu
we verdedigingslinie der V.N. Elke di
visie omvat tussen de 4000 en 7000 man.
Volgens een communiqué van het
Amerikaanse tiende legercorps zal het
heldhaftige optreden van de Brits» en
Amerikaanse troepen, die zich ove- een
afstand van honderd kilometer rij
dende hebben teruggetrokken uit het
Tsjosinbekken. als een van de opmer
kelijkste operaties in de militaire anna
len wenden opgetekend.