China weigert het vuren te staken
f Hef Westen antwoordt de Sow/'efun/e
Accoord met conferentie
Nieuw proces tussen K.P.M. en
Republiek Zuid-Molukken
Begin Januari besprekingen over
Duitse troepen in Atlantisch leger
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Tsjou En Lai ei si inwilliging ven de
communistische voorwaarden
Jager schoot op jeugdige zwemmers
Kersisiemming in de hoofdstad
Advent
Commissaris voor
militaire productie
KxPit BtAteSc
Zaterdag 23 Dec. 1950
75e Jaargang No. 10985
Lees voor
plaatselijke
advertenties
Uw streekkrant
GEEN KERSTBOODSCHAP UIT PEKING
Commissie van Drie is
„onwettig"
Geen overeenstemming
brengt ernstige situatie
Mac Arthur verwacht
nieuw offensief
Maar niet alleen over hei Duiise vraagstuk
Gelijkluidende nota's
Bron verwarmt bioscoop
Drie meisjes door hagel
korrels gewond
Geen isolationisme t.o.v.
West-Europa
De bouwstop verlengd
tot 1 Februari
Om een dwangsom
van vijf ton
Koningin zal Kerstrede
uitspreken
Twee generaals in de
Duitse delegatie
Communistisch complot
in Chili verijdeld
Treinramp in Moravië
Meer dan veertig doden
Weerbericht
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
HELDERSE MANT
CHINA heeft het voorstel van de Verenigde Naties tot het staken van het vuren
in Korea verworpen, aldus een radio-uitzending uit Peking. De Chinese minis
ter van Buitenlandse Zaken, Tsjou En-Lai, noemde het voorstel onwettig, omdat
de Chinese communistische delegatie naar de Verenigde Naties niet bi] de opstel
ling er van betrokken is geweest. - Verder kan China het voorstel niet aan
vaarden als zijn voorwaarden „niet strikt worden nagekomen". Deze voorwaar
den zijn: het terugtrekken van de buitenlandse troepen uit Korea en van de
Amerikaanse vloot uit de wateren van Formosa en toelating van het communis
tische China tot de Verenigde Naties.
■TSJOU EN LAI verklaarde, dat het
Chinese volk vurig naar een vreed
zame regeling van de Koreaanse kwes
tie verlangde. Dit kon echter slechts
worden bereikt door het nakomen van
de Chinese voorwaarden
De minister vroeg zich af, waarom
de resolutie tot het staken van het
vuren niet was aanvaard, toen de Ame
rikaanse troepen de 38ste breedtegraad
overschreden. De reden, zo zeide hij, Is,
dat de bedoeling voorzit de „Ameri
kaanse aggressiestrijdmacht" een adem
pauze te verschaffen alvorens zij kit
verdere aggressie overgaat.
Nog geen officieel antwoord
TE Lake Success is nog geen antwoord
van de Chinese regering op het
voorstel tot het staken van het vuren
binnengekomen. Sir Benégal Rau, net
Moh. Roem weer ierug
Met het vliegtuig, dat gisteravond,
komende uit Djakarta, op Schiphol
landde, arriveerden de heren Moham
med Roem, hoofd van de Indonesische
delegatie voor de besprekingen- ever
Nieuw Guinea en de heer Mohammed
Yamin, adviseur van de delegatie. Bei
den waren kortgeleden naar Indonesië
vertrokken om verslag uit te brengen
over de stand van zaken der besprekin
gen en overleg te plegen met hun re
gering.
Uiteraard kon de heer Roem zich niet
uitlaten over de eventuele instructies,
die hij had gekregen, maar wel zeide
hij nog goede hoop te hebben op de
mogelijkheid tot het bereiken van over
eenstemming. Het probleem Nieuw-
Guinea zit diep bij het Indonesische
volk. Geen overeenstemming zal een
ernstige situatie doen ontstaan en dat
maakt Nieuw-Guinea tot een ernstig
probleem. De besprekingen van van
daag zullen derhalve van groot gewicht
zijn. Mogelijk zal op de Tweede Kerst
dag de conferentie worden voortgezet".
Indiase lid van de Commissie van Drie,
deelde mee, dat het officiële antwoord
van de Chinese regering zou worden
afgewacht, alvorens over de volgende
stap van de commissie zou worden be
sloten.
De commissie heeft drie boodschap
pen aan Tsjou En Lai gezonden. In de
laatste, die Donderdag is verzonden,
werd verklaard, dat de commissie tot
midden volgende week op een ant
woord zou wachten en dan haar rap
port aan de politieke commissie en de
veiligheidscommissie van de Verenigde
Naties zal opstellen.
MM
Seoel het doel van de strijd?
De geheime dienst van generaal Mac
Arthur verwacht thans ieder ogenblik
een nieuw communistisch offensief in
de richting van Seoel. Op het ogenblik
zijn n.1. tachtig- tot honderdduizend
man vijandelijke troepen juist ten
Noorden van de 38ste breedtegraad ge
concentreerd. De hoofdmacht zou zijn
gelegerd nabij Tsjoentsjon, een knoop
punt in Centraal-Korea, waar de wegen
naar de Zuidelijke hoofdstad samen
komen.
Chinese en Noordkoreaanse strijd
krachten ter sterkte van 110.000 man
hebben Vrijdag een aanval gedaan op
het Amerikaanse bruggenhoofd nabij
Hoengnam. Vliegtuigen, artillerie en
scheepsgeschut legden een spervuur
van bommen en kogels voor de linies
der verbonden troepen. Voorts wordt
een luchtgevecht gemeld tussen acht
Amerikaanse Sabre-straaljagers en vijf
tien tot twintig Russische MIGs. Van
deze gingen er zes verloren. De Ameri
kanen leden geen verliezen.
Engeland. Frankrijk en de Verenigde Staten hebben de Sowjetunie meegedeeld,
dat zij bereid zijn samen met haar de mogelijkheid van het vinden van een basis
voor een conferentie van de ministers van Buitenlandse Zaken te onderzoeken.
Zij voegen hieraan echter toe, dat de „nauwe basis" van een conferentie over de
militarisering van Duitsland, zoals in de Russische nota van 3 November is voor
gesteld, geen uitzicht biedt op een werkelijke regeling van de uitstaande ge
schillen. De drie westelijke regeringen verklaren zich bereid tot het aanwijzen
van vertegenwoordigers om een voor beide kanten aanvaardbare basis te vinden
voor een conferentie van de vier ministers. Het hoofdkwartier der Verenigde)
Naties te Lake Success stellen zij voor als de geschikste plaats om deze voor
bereidende besprekingen te voeren.
De Westelijke mogendheden verkla
ren in hun antwoordnota's, die gelijk
luidend zijn, dat „de enige Duitse mi
litaire macht, die op het ogenblik be
staat, degene is, die maanden geleden
in de Sowjet-zone is gevormd en op
militaire wijze met artillerie en tanks
wordt opgeleid. De eigenlijke moei
lijkheid is niet het Duitse probleem,
doch de algemene houding, die de re
gering van de Sowjetunie sinds het
einde van de oorlog heeft aangenomen".
De Westelijke nota's verwerpen cate
gorisch de voorstellen van Praag als
een basis voor de regeling van het
Duitse vraagstuk. Zij vestigen de aan
dacht van de Russische regering er op,
dat de Westelijke Hoge Commissarissen
in de hoop een einde te maken aan de
verdeling van Duitsland dit jaar twee
maal aan de Sowjetrussische bestuurs
commissie in Duitsland plannen heb
ben voorgelegd voor vrije verkiezingen
Niet alleen op IJsland, bestaat het
systeem, van de ideale verwarming die
niets kost, doch ook in Chaudesaigues.
Na overleg te hebben gepleegd met
'let gemeentebestuur, heeft namelijk
de eigenaar van een bioscoop in Chau
desaigues (Frankrijk), door de radia
toren van de projectiezaal, water van
de bron van de Par, de heetste bron
van Europalaten vloeien. Aldus ver-
hreeg hij een constante temperatuur
van 16 graden, ondanks de sneeuw, die
sinds enkele dagen al het dorp en de
velden bedekt.
De verdachte vertelde, dat hij er
niet van op de hoogte was, dat wan
neer men met hagel op het water
schoot, de mogelijkheid bestond, dat
de hagelkorrels weer zouden op
springen.
De officier, Mr. A. Aberson, noemde
B. een domme brute geweldenaar en
vond, dat deze voor een dergelijk ge
brek aan verantwoordelijkheidsgevoel
een zware straf moet hebben. Hij eiste
drie maanden gevangenisstraf.
Op 19 Augustus van dit jaar ver
bleef een zestal Amsterdamse jongens
en meisjes voor een weekend in de
jeugdherberg „De Snip" in de Korten-
hoefse polder. Des avonds gingen zij
met een roeibootje naar een eilandje,
waar langs de oevers gezwommen kon
worden. Aan de overzijde van het wa
ter was een jachthut en daar bevon
den zich twee jeugdige Hilversummers,
die op eendenjacht wilden gaan. De
aanwezigheid van de jeugdige week-
endgasten was natuurlijk niet bevor
derlijk voor het jagen en daarom
verzocht de jongste jager, de 19-jarige
H. B. de jongelui of zij niet wat ver
derop wilden gaan zwemmen. Dezen
wilden dat niet en toen had Baldus
verklaarden Vrijdag drie getuigen ter
zitting van de Amsterdamse recht
bank, waar deze zaak behandeld werd,
geroepen: „Ga weg of ik schiet". Vrij
wel tezelfdertijd loste hij een schot uit
een jachtgeweer.
Zoals hij vertelde om de jongelui
schrik aan' te jagen. Hij schoot op het
water en de hagelkorrels ricochetteer-
den en verwondden drie meisjes uit het
jeugdige gezelschap.
onder internationaal toezicht. Beide
voorstellen bleven tót dusver onbe
antwoord.
Acheson versus Hoover
De Amerikaanse minister van bui
tenlandse zaken, Dean Acheson, heeft
alle suggesties, dat de V.S. 'zich moeten
ontdoen van hun verplichtingen in
West-Europa, van de hand gewezen.
Men beschouwt deze verklaring als
een commentaar op de jongste toe
spraak van Herbert Hoover.
Om het noodzakelijk evenwicht op
de bouwmarkt te behouden zal de enige
tijd geleden aangekondigde bouwstop
worden verlengd tot 1 Februari a.s.,
aldus heeft mr. J. in 't Veld, minister
van Wederopbouw en Volkshuisvesting,
gistermiddag in een rede te Rotterdam,
medegedeeld.
Het conflict tussen de Kon. Paket-
vaartmaatschappij en de Republiek der
Zuid-Molukken heeft geleid tot een
tweede proces in kort geding voor de
president van de Amsterdamse recht
bank, ditmaal aanhangig gemaakt door
de KPM. De procureur van de Repu
bliek, mr. J. A. J. Bottenheim, had nl.
tenuitvoerlegging van het vonnis van
2 November gevorderd. Daarbij was
de KPM veroordeeld tot betaling van
een dwangsom van f 250.000 per schip,
indien het troepenvervoer voor de Re
publiek Indonesië naar Ambon werd
voortgezet. Mr. Bottenheim had nu
beslag doen leggen op eigendommen
van de KPM tot een bedrag' van vijf
ton. Het kort geding had ten doel, op
heffing van dit beslag te verkrijgen.
Illlllltlll
VADER, het donker heimwee van dit laat getijde
heeft alle dagen van hun glans beroofd
waar is de ster, die gij toch hebt beloofd?
waar zijn het zingen en het diep verblijden,
de vreugd van die u vonden in den nacht
het kleine licht, dat grooter werd en straalde,
eenvoudig uw barmhartigheid verhaalde,
de wind was teeder en de sneeuw zeer zacht
het wonder van uw eeuwige genade?
een glanzen heeft den nacht doortrild.
Maria heeft uw kleine lichaam opgetild
toen koningen en herders samen baden
wij zijn vermoeid en onze zwakke stem
breekt in de stormen dezer grauwe dagen:
o, laat ons groeien door de barre vlagen
naar het beschermende geheim van Bethlehem.
GABRIEL SMIT.
Vit: In de donkere dagen voor Kersttijd.
Mr. Masthoff, die de KPM in rechte
vertegenwoordigde, voerde aan, dat de
krijgsverrichtingen op Ambon tenein
de zijn en dat de troepen, voorzover
deze waren vervoerd, geen gevechts
troepen, doch garnizoen waren. Voorts
vroeg hij om een garantie voor de te
rugbetaling van de gevorderde dwang
sommen voor het geval dat het vonnis
van 2 November niet wordt bevestigd.
Mr. C. Berkhouwer uit Alkmaar,
liet de helft van de gevorderde dwang
som vervallen, doch ontkende, dat de
strijd reeds ten einde zou zijn. Als ga
rantie voor terugbetaling bood pl. de
storting van het bedrag op een Am
sterdamse bank aan. Deze zou garant
moeten zijn voor de terugbetaling,
zodat niemand over 't geld zou kun
nen beschikken, zolang de einduitslag
der processen niet bekend was. Mr.
Masthoff ging accoord met deze garan
tie, zodat de uitspraak kon worden be
paald op Donderdag a.s.
Inmiddels heeft mr. Berkhouwer een
tweede vordering op de KPM inge
steld, ditmaal groot f 750.000, in ver
band met troepenvervoer door drie
schepen van deze maatschappij. Met
de beslaglegging zal echter worden
gewacht totdat de uitspraak op bo
venvermeld kort geding bekend is.
H.M. de Koningin zal Maandag a.s.
(Eerste Kerstdag) te 13 uur een rede
uitspreken, die door de beide Hilver-
sumse radiozenders zal worden uitge
zonden.
Allerwege in de hoofdstad ziet
men de symptomen van het na
derende Kerstfeest. Links: de opti
mist, die dacht met zijn Kerstboom
in de tram te kunnen komen;
rechts: een automobiliste, die ook
de verkeersagent niet vergeet en
hem een Kerstgeschenk over
handigt.
De minister van Economische Zaken
heeft de heer Th. E. X de Bie, tot voor
kort kwartiermeester-generaal van
het K.N.I.L., benoemd tot Nederlands
commissaris voor de militaire produc
tie. De commissaris is belast met de
leiding van het tot stand brengen van
die militaire productie, welke in het
kader van het Atlantisch overleg door
Nederland zal worden verzorgd. Hjj
dient tevens zorg te dragen voor de
coördinatie van de hierbij betrokken
organen en zal voor de problemen der
militaire productie bet centrale con
tact met de industrie onderhouden.
In overleg met het georganiseerde
bedrijfsleven zullen de ministers van
Economische Zaken en van Oorlog en
Marine een adviesraad uit het be
drijfsleven voor de militaire productie
in het leven roepen, waarin een ver
tegenwoordiger voor ieder van de cen
trale werkgeversorganisaties, werkzaam
op het terrein van de industrie, als
mede de voorzitters van de erkende
arbeiders-vakcentralen zitting zullen
nemen. Daarnaast zullen de bij de mi
litaire productie betrokken leidende
militaire en civiel-ambtelijke functio
narissen in deze raad zitting nemen.
De raad zal onder voorzitterschap
staan van de commissaris voor de mi
litaire productie.
1/oning Winter mag dan, zoals de laat-
ste dagen bleek, een machtig man
zijn, Harry Truman met volmachten
bekleed doet niet voor hem onder. De
president ondertekende een wet waar
bij de huren tot 31 Maart bevroren
blijven. En als het nu gaat dooien?
Dat dachten de vroede vaderen van
Bolsward ook en daarom hebben ze
nu het ijs op de Friese vaarten hgt
fluks een straat genoemd naar Pieter
Koopman, de schaatsende burgemees
ter, die in de winter van 1763—'64 op
een dag van Leeuwarden naar Den
Haag reed om Marie Louise een oor
konde te brengen van haar zoon Wil
lem IV n Nog een oorkonde: Ditmaal
overgebracht door 'n KLM-stewardess
die van de voorzitter van de North
Michigan Boulevard Association (die
telkenj are in Chicago festiviteiten or
ganiseert, als de duizenden lichtjes in
de kerstbomen op deze grote
vard worden ontstoken) een fraaie oor
konde ontving voor de
Kalverstraat. Nu we toch aan het
iubelen zijn, melden we u meteen even
dat de eerste electrische ondergrondse
I rein verbinding ter wereld, de Londense
tube", dezer dagen zijn diamanten
jubileum vierde. Blijkbaar bevallen
Hip ondergrondsen" best, want het
Poolse persbureau PAP bericht, dat
de regering aldaar besloten heeft tot
de bouw van een ondergrondse in ar-
schau. En omdat het overmorgen Keist-
mis is zullen we daar nu eens_geen
commentaar op tover», evenmin
OIIIIIHIIIIIllliNUil!
we dat zoëven op Damstadt deden.
De spoorwegen in Nieuw Zeeland zijn
anders nog niet erg in de kerststem
ming. Vanavond klokslag twaalf zullen
zij een algemene spoorwegstaking be
ginnen omdat de onderhandelingen
tussen hun vakverenigingen en de
staatsspoorwegen mislukt zijn. Hadden
ze daarmee nu niet tot na Kerstmis
kunnen wachten?
J^ee ,dan heeft het personeel van
Zuidafrikaanse telegraafdienst
Geef mij die verwarmende bron in
Rouaatt maart Prosit.
kerstsfeer heel wat beter te pakken.
De telegrafisten hebben gisteren met
het oog op de Kerstdrukte hun lang-
zaam-aan staking opgeheven. India
en Egypte tonen ook al hun goede wil:
Vertegenwoordigers van deze twee
landen zijn begonnen met onderhande
lingen over een vriendschapsverdrag.
De Australische minister van Bui
tenlandse Zaken, Percy Spender, liet
ook al een vredelievend geluid horen:
Hij deelde mede, dat zijn regering
voornemens is de staat van oorlog met
Duitsland te beëindigen. De bewo
ners van het stadje Limburg in Noord
Hessen dachten bijna, dat vlak voor de
Kerstdagen toch nog oorlog uitgebro
ken was. Gelukkig bleken de doffe
knallen, het scherpe geknetter en de
loeiende sirenes van brandweerauto's
een andere oorzaak .te hebben: Een
vuurwerkfabriek was een beetje voor
barig in z'n eentje vast oudejaarsavond
aan het vieren geslagen. Theodoor
denkt dat hij deze laatste dag van het
jaar maar in Rouaan zal gaan door
brengen: Daar werd dezer dagen door
de ministers van Openbare Werken en
Marine de grootste wijnkelder van
Europa geopend. Dat die Franse Ma
rine-minister erbij was is helemaal zo
gek nog niet, want er kan een zee van
wijn, n.1. 100.000 hectoliter in bewaard
worden. Genoeg om elkeen onzer ge
achte clièntele afzonderlijk eens harte
lijk toe te drinken: „Een bijzonder
prettig Kerstfeest".
Op 8 Januari zullen tussen Duitse
en geallieerde militaire experts be
sprekingen beginnen over een Duitse
deelneming aan de Atlantische de
fensie.
De Duitse delegatie zal bestaan uit
Theodor Blank en de gewezen gene
raals Speidel en Heusinger. Ook de ge
allieerde delegatie zal onder leiding
van een burger staan. Beide delega
ties zouden gelijke rechten hebben en
er zouden geen politieke voorwaarden
besproken worden. Men zou alleen de
voorstellen behandelen om Duitse een
heden in de Westeuropese strijdmacht
op te nemen op basis van gevechts
groepen. Voorts zou de administratie
en de voorziening van de voorgestelde
Duitse strijdmacht besproken worden.
De gedelegeerden zullen niet kun
nen beslissen over de vraag of West-
Duitsland al dan niet zou toetreden tot
het Atlantische defensiestelsel. Zulks
zou geschieden bij voorbereidende be
sprekingen waarna de zaak aan het
parlement zou worden voorgelegd. In
dien nodig zouden aan de boven ge
noemde besprekingen ook experts op
gebied van luchtvaart e.d. kunnen
deelnemen.
Arsenaal ontplofte te vroeg
Een samenzwering der communisten,
die ten doel had in geheel Chili wan
ordelijkheden te veroorzaken, is door
een voortijdige ontploffing in een ge
heim arsenaal nabij Santiago verijdeld.
Het arsenaal was door de communis
ten gebouwd. Het speelde een rol in
hun voornemens om sabotage te bedrij
ven in de vitale Chileense industrieën.
Na de ontploffing is een onderzoek
ingesteld. Er wordt scherp toezicht ge
houden op de samenzweerders en hun
„buitenlandse medewerkers".
De Chileense communistische partij
heeft zijn leden in het geheim opge
dragen onrust te verwekken in de vak
verenigingen, die juist zijn verwikkeld
in een aantal loongeschillen.
Tito heeft een aanbod van Noor
wegen, om een crediet te verlenen voor
de tijd van vijf jaar, aangenomen. Het
zal worden gebruikt voor levenemidde
len en gebruiksgoederen.
Bjj Podivin in Moravie (Tsjechoslo-
wakije) is een sneltrein op een motor
wagen gereden. De sneltrein werd van
de rails geworpen. Er zijn 41 doden en
46 personen bevinden zich in het zie
kenhuis.
Het ongeluk gebeurde bij een over
gang. De bewaker, die verantwoordelijk
zou zijn. is gearresteerd. Er is een spe
ciale kabinetsvergadering gehouden
waarop een rapport werd aangehoord.
De doden zullen een begrafenis van
staatswege ontvangen en de nabestaan
den zullen door de staat gesteund wor
den.
Verwachting tot Zaterdagavond:
Zwaar bewolkt met hier en daar
enige lichte sneeuw. Plaatselijk,
voornamelijk in de Zuidelijke
helft van het land, opklaringen.
Zwakke tot matige Oostelijke
wind, midden op de dag nog vrij
wel overal lichte vorst.
Zondag: Zon op 8.47, onder 16.32.
Maan op 15.57, onder 9.30 uur.
(V.M.)
Maandag: Zon op 8.48, onder 16.32,
Maan op 17.02, onder 10.13,
Dinsdag; Zon op 8.48, onder 16.33,
Maan op 18.15, onder 10.44.
Woensdag: Zon op 8.48, onder 18.34
Maan op 19.32, onder 11.06.
