Het plan-Schuman zal Dinsdag a.s.
ondertekend worden
Schrijver beledigde de Joden
Verpleegster vergiste zich
McArthur vertrekt Maandag
De eerste besprekingen tussen
Adenauer en Robert Schu
En hier is de
Kroningssteen
Praag eist de sluiting van Frans
instituut en consulaat-generaal
Mao Tse Toeng is
met ziekteverlof
Lemberechts niet
tegen Nederland
KoAt Ï3&jte.k
Vrijdag 13 April 1951
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
76e Jaargang No. 11076
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Zes ministers van buitenlandse zaken bijeen
DE agenda van de conferentie, die
achter gesloten deuren wordt ge
houden en gisteren twee en een ha'f
Het gezagsorgaan in Luik
of Luxemburg
Sowjetunie deelt mede
Weer 100 Nederlanders
uit krijgsgevangenschap
Driehonderd gulden
boete geëist
Jeugdiqe patiënte kreeg dodelijke injectie
Overbelasting de
grondoorzaak
Consul van spionnage
beschuldigd
Weerbericht
Uitnodiging voor een triomfale intocht
De „New York Times":
Truman staat sterk
Expositie van kroningsgewaden te Londen
Onbeperkt Amerikaanse
troepen voor Europa
Dief had voorkeur voor
kanarievogels
Engeland werki aan een
vredesverdrag voor Japan
Als vriendschap verkeert
in haat
Reeds meer dan zes ton
voor de „Haak-in" actie
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoof dred acteur:
A. KAPTEIN
Directie:
3. BIJLSMA en C. KRAK
HELDERSE COURANT
TARIEVEN
Advertenties: 16 ct p. mm
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.—, elk woord meei
5 cent
Abonnementen per kwar
taal 5.15, per maand
1.72 bij vooruitbetaling
plus incassokosten
QK conferentie van de ministers van buitenlandse zaken van Duitsland. Frank
rijk, Italië, Belgie, Luxemburg en Nederland over het plan-Schuman is Don
derdagmiddag op het Franse ministerie van buitenlandse zaken begonnen. De
eerste bijeenkomst werd gekenmerkt door een vriendschappelijke sfeer. In een
communiqué werd medegedeeld, dat vandaag gesproken zal worden over: de
samenstelling van de assemblee van het plan-Schuman, de bevoegdheden van
de raad van ministers en de wijze waarop het hoge gezagsorgaan zal worden
samengesteld. Woensdagavond had de Duitse bondskanselier, dr. Adenauer. een
informatieve voorbespreking met Robert Schuman, waarin alle problemen bij de
Duits-Franse betrekkingen werden besproken en waarin Adenauer de Franse
minister met nadruk had gewezen op de noodzakelijkheid van wijziging der
tegenwoordige bezettingsverhoudingen in een tweezijdig veiligheidsverdrag.
Adenauer toonde zich over de eerste conferentie zeer voldaan. Ten aanzien van
de besprekingen over het plan-Schuman zeide hij te verwachten, dat het plan
Dinsdag zal worden ondertekend.
over het plan-Schuman dit vraagstuk
tot een oplossing zullen brengen.
pVEN voor de opening van de confe
rentie van de ministers ontving dr.
Adenauer een telegram van de Ame
rikaanse Hoge Commi ^aris in Duits
land John MacClov. Deze deed Ade
nauer zijn beste wensen toekomen ter
gelegenheid van diens deelneming aar.
de conferentie. ..Ik vertrouw, dat jw
bezoek het begin zal zijn van een pe
riode van meer begrip en vrede onder
de Europese volken", aldus McCloy in
zijn telegram.
Luik of Luxemburg.
IN het onderhoud tussen Adenauer en
Schuman heeft de Duitse bondskan
selier verder een uiteenzetting gegeven
van de Duitse economische moeilijkhe
den, die vooral in verband staan met de
export van steenkool. In Duitse kringen
verwacht men dat de besprekingen
uur duurde, bevat onder meer de vraag,
waar het gezagsorgaan van de kolen-
en staalpool zijn zetel zal hebben
(Luik en Luxemburg zijn genoemd' en
de vraag, welke de officiële talen zul
len zijn. De meeste gedelegeerden ach
ten Duits en Frans voldoende, doch de
Italianen wensen ook Italiaans als offi
ciële taal.
Na de eerstezitting waren Adenauer
en Schuman de laatsten. die dc trap
van het ministerie afkwamen. Zij trok
ken zich, nadat de anderen waren ver
trokken. terug voor verdere onder
linge besprekingen.
Botsing tussen Israëlische
soldaten en Arabieren
Woensdagavond is het ten Zuidwesten
van Jeruzalem tot een botsing gekomen
tussen Israëlische militairen en Arabi
sche schaapherders op Israëlisch
grondgebied nabij de grens van Jor
danië bij Beitlidjibrin. Een Israëlische
soldaat werd gedood eu drie werden
gewond. Naar verluidt leden de Ara
bieren grotere verliezen.
Van officiële Russische zijde te Ber
lijn is aan de Nederlandse militaire
missie ter plaatse medegedeeld, dat
daar binnenkort een groep van circa
100 uit Russische krijgsgevangenschap
uitslagen Nederlanders verwacht mag
worden.
Van Russische zijde is medewerking
toegezegd om deze groep, via Helm-
stedt rechtstreeks aan de Nederlandse
autoriteiten over te dragen.
De namen der thans vrijgelaten Ne
derlanders zijn nog niet bekend. Na
dere gegevens hieromtrent zullen zo
spoedig mogelijk worden gepubliceerd.
Op 4 Nov. jj. kwam een dergelijke
groep uit Russische krijgsgevangen
schap ontslagen Nederlanders in Ber
lijn aan die korte tijd later naar Ne
derland gerepatrieerd werd.
I>R GRl'BER NAAR ENGELAND
Dr Karl Gruber, de Oostenrijkse minis
ter van buitenlandse zaken, zal van 24 tor
26 April als gast van de Britse regering
een bezoek aan Engeland brengen.
De vijftigjarige schrijver K. N. heeft
in zijn boek „De Tyrannie verdrijven"
een reeks opmerkingen gemaakt over
de Joodse Nederlanders in verband met
het verzet tegen de Duitsers, die voor
deze groep niet vleiend was. Hij is
deswege vervolgd, maar de Amster
damse rechtbank sprak hem vrij van
de tenlastegelegde belediging. De offi-
James Wishart, de beheerder van
de abdij van Arbroath staat bij de
terugbezorgde kroningssteen, welke
bedekt is met de Schotse vlag.
Twee verpleegsters van het R. K. zie
kenhuis te Groningen, de 24-jarige A.
M. S. en de 40-jarige J. M. M. hadden
zich Donderdag voor de arrondisse
mentsrechtbank te Groningen te ver
antwoorden wegens het veroorzaken
van dood door schuld. Voor deze zaak
bestond een enorme belangstelling,
vooral van medische zijde.
Op 19 December van het vorige jaar
kreeg de verpleegster S. opdracht om
de specialist voor oor-, neus- en keel
ziekten te assisteren bij het verwijde
ren van amandelen. De patiënte was
een zestienjarig meisje uit Groningen.
De verpleegster S„ die thans terecht
stond, heeft een zilmetabakje gevuld
met pantocaine 2 procent in de veron
derstelling, dat het novocaine 1 pro
cent was. De specialist, die de operatie
verrichtte, diende de patiënte 10 cm3
van deze stof in de nabijheid van de
amandelen toe. Nog voordat de patiën
te kon worden gecre overleed het
kind.
Tijdens de behandeling voor de recht
bank bleek, dat de verpleegster S. in
de veronderstelling heeft verkeerd, dat
de voorraad novocaine op was. Zij ging
naar de afdeling, waar zij de hooxdzus-
De Tsjechoslowaakse regering heeft
de Franse regering verzocht het con
sulaat-generaal in Bratislawa (Slowa
kije) uiterlijk 26 April en het Franse
instituut in Praag alsmede de bijkanto
ren te Brno en Bratislawa met ingang
van 1 Mei te sluiten. Zowel de consul-
generaal Maurice Michslot, die van
spionnage wordt beschuldigd, als de
Franse professoren en leraren van het
instituut moeten het land verlaten.
Op 1^7 Februari verzocht de Tsjecho
slowaakse regering, eveneens op be
schuldiging van spionnage, de Franse
consul-generaal Manach terug te roe
pen.
Terwijl het consulaat spionnage
wordt verweten, luidt de beschuldiging
Verwachting tot Vrijdagavond:
Overwegend zwaar bewolkt met
nu en dan enige regen. Krachtige
tot harde en in het Noorden tij
delijk wellicht stormachtige Zuid-
Westelijke wind. Iets kouder dan
gisteren.
Zaterdag: Zon op 5.48: onder
tb 34 Maan op 10 19 onder' 3.16.
tegen het Franse instituut, een cultu
rele instelling van het Franse ministe
rie van Onderwijs: „systematische
schendingen van Tsjechoslowaakse be
palingen"
ter mej.-M. had bezig gezien met het
koken van een vloeistof en vond daar
op een comfoor een kroesje met een
vloeistof, welke uiterlijk volkomen
overeen kwam met novocaine. Na Je
dood van de patiënte werd ontdekt, dat
het kroesje geen novocaine, maar pan
tocaine had bevat. Het kroesje had
reeds de gehele dag op het comfoortje
gestaan en was niet voorzien van een
etiket, terwijl in hetzelfde kroesje re
gelmatig novocaine werd gekookt.
Zuster S. gaf tóe zich schuldig te
hebben gemaakt aan een grote onnauw-
lettendheid. De hoofdzuster zag het
laten staan van het kroesje op het
comfoor niet als een grove fout, om
dat de regels voorschrijven dat nie
mand behalve zij en haar assistent-zus
ter de werking van het koken van pan
tocaine mogen verzorgen. Verder wees
zij op de overbelasting van 't personeel.
De officier zocht de grondoorzaak in
het landelijk gebrek aan verpleegsters
en overbelasting van het personeel in
het ziekenhuis. Hij achtte zuster S.
evenwel schuldig. Zij moest niet ver
onderstellen. doch weten. Hij eiste te
gen haar vier dagen voorwaardelijke
met een proeftijd van een jaar. Voor
de hoofdzuster eiste hij vrijspraak
Volgende week rede Winsten
Churchill in Lagerhuis?
Een conservatief Brits parlementslid
heeft gezegd, dat Churchill volgende
week Donderdag in het parlement een
„belangrijke" verklaring zal afleggen
over de Noordatlantische verdediging
Verwacht wordt dat Churchill de
voorstellen om de Amerikaanse admi
raai Fechteler te benoemèn tot opper
bevelhebber van de vloot voor het A'
lantische oceaangebied zal aanvallen.
eier van justitie tekende appel aan en
zo diende de zaak dezer dagen voor
het Amsterdamse Hof,
Ter zitting sprak N. er zijn leedwe
zen over uit, dat hij geen uiting had
gegeven aan zijn meeleven met het lot
van liet Joodse v,olk. Overigens achtte
hij deze passages niet beledigend. Ge
tuigen betoogden echter, dat de bedoel
de passages waarin bedoelde groep
als laf en geslepen werd afgeschilderd
- wel. degelijk als beledigend moesten
worden opgevat, en dat zij in elk geval
in strijd waren met de tijdens de bezet
ting gebleken feiten. De proc.-generaal.
mr. J. Fabius. keurde de gewraakte
passages streng af en eiste f 300 boete.
De verdediger, mr. N. van Gelder,
meende, dat de inhoud van bedoelde
gedeelten misschien onjuist was. maar
dat de vorm allerminst beledigend kon
worden genoemd. Bovendien heeft N.
in andere werken veel goeds van de
Joden gezegd.
QENERAAL Douglas MacArthur zal Maandag a.s. uit Tokio vertrekken. Gister
avond heeft de generaal zijn bureau in het hoofdkwartier te Tokio voor goed
verlaten. Voor het Daitsji-gebouw stond een grote, zwijgende menigte. Mac
Arthur leek enigszins opgewonden. Hij trok zenuwachtig aan zijn pijp. De
nieuwe opperbevelhebber, generaal Ridgway, heeft onmiddellijk na zijn aan
komst te Tokio een onderhoud met MacArthur gehad in diens particuliere wo
ning in de voormalige Amerikaanse ambassade. Na dit onderhoud vertrok Ridg
way direct weer per vliegtuig naar Korea.
van Truman getoond heeft niet in
staat te zrjn de vrede te handhaven,
noch een oorlog te voeren. Zij vreest
thans een „super-München-politiek".
Volgens -lamos Reston, de diploma
tieke medewerker san de „New York
Times" beschikt Truman over meer
dan voldoende geheim bewijsmateriaal
om het door hem aan MacArthur ver
leend ontslag te rechtvaardigen, in
dien deze gebeurtenis tot een nationaal
Amerikaans vraagstuk zon worden.
De Japanse minister-president Jos-
jida heeft het leedwezen van het Ja
panse volk met het ontslag van Mac
Arthur betuigd. „MacArthur heeft de
natie gered, het land tot herstel ge
bracht en de basis gelegd voor de de
mocratie. De bewondering voor hem
zal altijd levend blijven in de harten
der Japanners", aldus Josjlda.
[-JET persconcern van Hearst en an
dere aanhangers van de generaal
hebben MacArthur uitgenodigd een
„triomfale intocht" in Los Angeles,
Chicago en New York te houden als
sein voor grootscheepse openbare aan
hankelijkheidsbetogingen. De gene
raal zou dit voorstel in overwéging ge
nomen hebben en men acht het waar
schijnlijk. dat hij er op in zal gaan.
Verscheidene republikeinse senato
ren wensen, dat het verschenen van
generaal MacArthur voor het con
gres of een auditie van een commissie
bespoedigd zal worden, omdat „de
openbare mening op zijn hand schijnt
te zijn en dit in mindere mate het ge
val zou kunnen zjjn, als er drie weken
gewachf werd". Mochten de democraten
een dergelijke uitnodiging aan Mac
Arthur bestrijden, dan zou men een
van de grootste zalen huren voor een
partijvergadering. De politieke com
missie van de republikeinse partjj
zegt in een resolutie dat de regering
Mao Tse Toeng is met ziekte-verlof.
Zijn functie als minister-president
wordt waargenomen door Lioe Tsjao
Tsji. vice-president van de Chinese
centrale volksregering en secretaris
generaal van de Chinese communisti
sche partjj. Dit is volgens een bericht
van de Neuc Zürcher Zeitung door
het ministerie van buitenlandse zaken
te Peking medegedeeld aan de daar
gevestigde buitenlandse diplomaten.
Van Gestel vervangt hem
De rechtsbuiten Lemberechts van F C
Mechelen. die in het Belgische elftal
voor Amsterdam gekozen was en
Woensdag bij de training de indruk
maakte dat hij zou kunnen spelen, al
hoewel hij zeker niet in zijn beste
vorm was, heeft thans bekend gemaakt
dat hij zich terugtrekt, omdat hij zijn
conditie onvoldoende oordeelt.
De 'keuzecommissie van de Belgi
sche Voetbalbond heeft in verband
hiermee bepaald, dat Van Gestel van
Lyra de plaats van Lemberechta zal
innemen.
Congresmeerderheid garandeert:
Het Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden heeft met 192 tegen 168 stem
men een door de Repnublikeinen ge
steund amendement verworpen, dat het
gebruik van Amerikaanse troepen in
het leger van generaal Eisenhower,
zonder voorafgaande goedkeuring van
het Congres, wilde verbieden. Het
amendement had geen betrekking op
de reeds toegewezen vier Amerikaanse
divisies.
De recherche te Apeldoorn heeft
een ongewone dief gearresteerdDe
man, de 31-jarige inwoner dezer ge
meente J. G. sloeg n.l. zijn slag tn
volières, welke buitenshuis waren ge
plaatst en zocht daar dan de kostbaar
ste kanarievogels uit. Bij een zestal
inbraken alle te Apeldoorn ge
pleegd maakte hij zo in totaal meer
dan vijftig van deze fraaie vogeltjes
buit. Zeventien werden bij huiszoe
king nog weergevonden. De overige
had G. te Amsterdam verkocht, waar
thans nog getracht wordt de diertjes
op te sporen.
rtuikers die in de haven van Kopen
hagen bezig waren met tonderwa-
terspiegelse) werkzaamheden, ontwaar
den plotseling hoe een auto, waarin
een vrouw was gezeten, naar de bodem
IIIIIHIIIIIillHIIIIWiHtllllllliitlitiilltlUllilllllllllltmWNiWlI
trainde in het pikken van kuikens. Hij
liet deze voorjaarstekenen netjes tot
aan zijn voordeur apporteren. In
Sjanghai schijnt de politie niet anders
te doen dan autoriteiten en gezagsdra
k De duikers slaagden erin de >lieuws vergoeilijkte de prille Harriet: gers te arresteren. Kortgeleden werden
vrouw uit de wagen te bevrijden en "Dat zit 'm ln de lente..." twee rechters van een volksrechtbank
vio opgehaald om hun toga voor een ge-
streept pak te verwisselen. Ze werden
Stepherd Mi- beschuldigd van „contra-revolutionnai-
naar de oppervlakte te brengen. De
staking van bloeddonors, waarover Ander Lente-bericht.
Theodoor gisteren berichtte, is afgelo- chaud uit Chalons (in Frankrijk) re activiteit". Die Britten hebben
pen. De heren krijgen momenteel bijna werd gearresteerd, omdat hij vossen een geheime formule voor hun schat-
negen gulden voor een halve liter le
vensvocht. Om nog even in sfeer te
blijven: In een Londens weekblad stond
verleden week: „Kannibaal van 34 jaar
zoekt kennismaking met een meisje.
Moet beslist vegetarier zijn.O Sol
daat Jake Macchia uit Chicago kwam
voor echtscheiding bij de rechter. Zijn
beschuldiging luidde: Elke ochtend bij
het ontbijt moet ik voor mijn vrouw,
die luitenante in het leger is. in de
houding staan. O Nee. dan dat roman
tische nieuws uit Los Angelos. Daar
waren de tienjarige Billy Sykes en
Harriet Wilkinson zoekgeraakt. Ze
werden zestig mijl van hun woonplaats
teruggevonden en verklaarden: „We
gaan trouwen". Na dit schokkende
Na die Lente-stormen krijgen we
ten minste de heerlijke Zomer-
sneeuwl
kist gevonden. De totale betalingsba
lans voor het dollargebied vertoonde
verleden jaar een tekort van slechts
zes-millioen tegen 1123 millioen in 1949.
Dit werd bereikt door een reductie in
importbetalingen, vermeerdering van
de export en door kapitaal-transacties.
Een geleerde in Polen heeft be
weerd. dat West-Europa zulk slecht
weer krijgt, doordat de Amerikanen in
Nevada te veel atoombommen laten ex
ploderen. De geweldige luchtdruk drijft
depressies, neerslagen en wat dies meer
zij over de oceaan. Alida vindt het ge
lukkig, dat Nederland nu samen met
Noorwegen ook in de atoom-branche
gaat. Kunnen we die Amerikanen hun
onaangenams cadeaux terugsturen.
-. h-t„.:t t.e Konink
lijke School voor Naaldwerk wordt
in het St. James-paleis te Londen
een tentoonstelling gehouden van
de kroningsgewaden, die door de
Engelse koning en andere leden
van de Koninklijke familie ge
dragen toerden. Deze gewaden
werden op de Koninklijke School
voor Naaldwerk geborduurd.
Het Britse ministerie van buiten
landse zaken werkt op het ogenblik
aan een ontwerp voor een vredesver
drag met Japan, dat eerlang ter bestu
dering aan Washington zal worden toe
gezonden. Het zal waarschijnlijk gede
tailleerder zijn dan het Amerikaanse,
dat onlangs aan de belanghebbende
landen is toegezonden. Het is de bedoe
ling, deze ontwerpen tezamen te be
oordelen, met het oog Oi» de samenstel
ling van een concept, waarover belde
landen het samen eens zijn. Dat kan
dan bij de commissie voor het Verre
Oosten worden ingediend.
i
Thiessen contra Westerling
Raymond Westerling en J. Thiessen
Jr. zijn lange tijd zeer goede vrienden
geweest. Sinds de vlucht van de Turk
naar Belgie is er verkoeling tussen de
beide mannen gekomen. Westerling
heeft zich enige malen uitlatingen ten
aanzien van de integriteit van zijn
vriend veroorloofd, die allerminst
vleiend waren. Derhalve heeft de heer
Thiessen hem thans doen dagvaarden
voor de op 12 Juni te houden zitting
van de Haagse rechtbank. Zulks in ver
band met deze uitlatingen, die naar
zijn oordeel beledigend zijn, subs. een
onrechtmatige daad opleveren.
De stroom houdi aan
In de 27e week van de „Haak in
actie", die door de NCRV is opgezet
ten bate van de kankerbestrijding, is
men ruim over de f 600.000 gekomen.
De vorige week werd het halve mil
lioen bereikt, maar de stroom houdt
niet op en in de afgelopen week werd
een bedrag van f 100.479,61 bijeenge
bracht, weliswaar geen recordop
brengst. want die werd de vorige week
geboekt met ruim 1 135.000. Het totaal
bedrag na 27 weken is nu f 600.748.