Schepen in contact
Engelse
met gezonken
onderzeeboot
Een
verdere
bij
nieuwe loonronde
prijsstijging
Twintig jongens aan boord
Internationale dievenbende op
land?
weg naar
ons
Volledige overeenstemming over
het plan-Schuman
Ko-bt B&óted
Koreaanse oorlog kan vastlopen
Woensdag 18 Aprl 1951 VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN 76e Jaargang No. 11081
Spaarcampagne
voor woningbouw
Geen stappen van
India te Peking
Queuille kreeg het
vertrouwen
Nieuwe ontwerp-agenda van 't Westen
Prins Bernhard dansi de Cueca
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Klopsignalen van bemanning
Ma« Arthur verwelkomd
door 250.000 mensen
V-raad verdaagt Syrisch-
Israelisch debat
Op 60 meter diepte
Geraffineerde frucs
van Joeristen"
President van Portugal
is ernstig ziek
Moderne Arke Noaehs
We/ diplomatiek contact?
Gromyko heeft echter
weer bezwaren
Verdrag wordt heden
ondertekend
Regering geeft garantie
PETAIN STORT WEER IN
Achtduizend mensen van
verdrinkingsdood gered
Generaal Omar Bradley:
In ieder geval geen spoedig einde in zicht
Ultimatum is militair
onuitvoerbaar
Weerbericht
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
J. BULSMA en C KRAK
HELDERSE COURANT
TARIEVBN
Advertenties: 16 ct. p. m.m.
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.—, elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal 1 5.15, per maand
1.72 bij vooruitbetaling
plus incassokosten
De minister van wederopbouw en
Volkshuisvesting, mr. J. in 't Veld, heeft
gisteravond te Rotterdam medegedeeld,
gat bij met zijn collega van financiën,
prof. mr. P. Lieftinck, had afgesproken
om onder de bevolking te komen tot
Ciareampagnes met een plaatselijk
rakter ter bevordering van de wo
ningbouw.
Daarover aal. aldus de minister, bin
nenkort worden overlegd met de Natio
nale Woningraad, de Vereniging van
Nederlandse gemeenten, het Katholiek
Instituut voor Volkshuisvesting, de
Jtichting van de Arbeid, de voorzitter
*an de Spaarraad en vertegenwoordi
gers utit de bankwereld.
Heldenwelkom
Generaal MacArthur ie Dinsdag na
n verblijf van veertien jaar buiten
erika in het land teruggekeerd,
Waar hij bij zijn aankomst op het vlieg
veld van San Francisco werd toege
juicht door een menigte van 250.000
personen, die zich op het vliegveld en
langs de route nam: zijn hotel had ver-
iemeld.
MacArthur was in gezelschap van
gijn vrouw en zoontje, welke laatste
nog nooit in Amerika is geweest. Mac
Arthur zal nog deze week voor een
Congrescommissie verschijnen.
De Veiligheidsraad der VN heeft
Dinsdagavond zijn debat over le
fclarht van Syrië over aggressie van
Israël verdaagd, totdat de stafchefder
VN, generaal Riley, kan worden ge
hoord.
Syrië heeft Israël er van beschul
digd de Syrisch-Israelische wapenstil
standeovereenkomst „flagrant" te heb
ben geschonden.
SENATOR WIL PEKING DE OORLOG
VERKLAREN
Senator Harry Cain (Republikein)
heeft medegedeeld, dat hij een motie
aal indienen bij het Congres, waarin
aangedrongen wordt op het verklaren
van oorlog aan de regering te Peking.
Sinds gistermorgen half negen is in het Kanaal koortsachtig gezocht naar de
Britse duikboot „Affray", die na een oefening ten Zuiden van het eiland Wight
niet meer aan de oppervlakte is verschenen. De opsporingsactie, waaraan onder
zeeërs, vliegtuigen en schepen van vier landen deelnamen had in de middag
succes, toen het xustervaartuig van de verongelukte duikboot de „Seadevil" langs
supersonische weg contact maakte met de Affray en enige klopsignalen opving.
Later hoorden ook de onderzeeër „Scythian" en het radarschip „Boxer" klop
signalen, waaruit dus bleek, dat tenminste enkele leden van de bemanning in
leven zijn. De Affray te waarschijnlijk bij het duiken op de bodem van de zee
gestoten. Het schip ligt op een diepte van zestig meter ongeveer vgftig kHometer
van het eiland Wight.
Van de vijf en zeventig koppen tel
lende bemanning zijn twintig jonge
reoruten, die hun eerste duikbootreis
maakten. Deze oefentocht was bedoeld
om hun de gelegenheid te geven uit te
maken of zij bjj de onderzeebootdienst
geplaatst wilden worden. De meesten
zijn onder de twintig.
Onmiddellijk nadat de klopsignalen
waren gehoord, spoedden zich kleine
vaartuigen met artsen en verplegend
personeel naar de plaats van de ramp.
Zij kregen opdracht scherp uit te zien
naar eventuele overlevenden, die met
een speciale uitrusting naar boven ko
men. Allen aan boord bezitten een
lichtgevend reddingspak, dat hun is
verstrekt na de ramp van de Trueu-
lent in de Theems.
De opgevangen signalen wijzen er
op, dat de instrumentenkamer niet on.
der water staat, maar dit is geen be
wijs, dat ook de andere ruimen niet
zijn volgelopen. Deskundigen zijn van
oordeel, dat het vaartuig lucht genoeg
bevat voor minstens drie dagen. Na
die periode, aldus verklaarden zij,
zou. de bemanning een speciaal soort
zuurstofkaars aansteken, die meer
zuurstof zou verschaffen. Dit zou de
mannen nog verscheidene dagen m le
ven kunnen houden.
Men acht het mogelijk, dat duikers
op een diepte van zestig meter kunnen
opereren om te trachten het schip uit
zijn benarde positie te verlossen. AFP
weet te melden, dat een van de over
levenden van de ramp met de Trucu-
lent in Januari 1950 zich aan boord
van de verongelukte duikboot bevindt.
Bij deze ramp kwamen destijds 48 le
den van de bemanning en 16 burgers
om het leven.
De mogelijkheid bestaat, dat ons
land binnenkort „vereerd" zal worden
met het bezoek van een internationale
dievenbende, die voor het grootste deel
uit Hongaren bestaat en een kleine
vijftig leden telt. Kortgeleden is dit
edele gezelschap in Oostenrijk en West-
Duitsland gesignaleerd, waar rijke buit
behaald werd in hotels, juwelierszaken,
bontwinkels, en in zaken in foto-artike
len, wollen en zijden stoffen enz.
De bende heeft zo haar eigen metho
des. De leden, zowel mannen als vrou
wen, wekken de indruk welgestelde
buitenlanders te zijn en gaan naar de
laatste mode gekleed. In groepjes van
zes of zeven betreden zij na elkaar de
winkel, die zij voor dit doel hebben
uitgekozen er. van de plotselinge druk
te, die daardoor ontstaat, maakt een
van hen gebruik een kostbaar voor
werp te stelen. Ook in de hotels ope
reren zij op zeer geraffineerde wijze.
Twee van hen nemen hun intrek in een
gerenommeerd hotel en bestuderen de
gewoonten van de rijkste gasten. Met
de aldus verkregen wetenschap slaan
collega's dan hun slag in de hotelka
mers, wanneer de tijd daarvoor rijp is.
De criminele voorlichtingsdienst in
Den Haag heeft alle politie-instanties
in Nederland voor deze bende gewaar
schuwd.
Gisteravond is te Lissabon vernomen,
dat de president van Portugal. Anto-
"'o Oscar Carmona, ernstig ziek is.
Carmona is 81 jaar. Hij was juist
hersteld van een aanval van influenza
maar heeft nu last van zijn nieren
Volgens een mededeling van de Por
tugese radio beschouwen zijn artsen
toestand als kritiek.
Carmona is sinds 1926 staatshoofd
'en Portugal. In 1928 werd hij voor het
eerst voor deze functie gekozen en
daarna driemaal herkozen, voor het
'aatet m 1949.
De ,Ji.ijnkerk"die in charter
vaart van de HollandOost-
Afrikalijn, is uit Tanganjika naar
Nederland vertrokken met een
grote lading exotische dieren aan
boord. Deze zijn bestemd voor
drie Nederlandse en een Duitse
dierentuin. In tachtig kisten wor
den onder meer nijlpaarden, oli
fanten, zebra's, gnoe's, beisa-anti-
lopen, giraffen, apen, struis
vogels, ganzen en een zeldzame
trapgans vervoerd. Bij het in
laden stierf plotseling een jonge
olifant, ter waarde van f6500.
De woordvoerder van het Indiase mir
nisterie van buitenlandse zaken heeft
Dinsdag de uit New York afkomstige
berichten, volgens welke India opnieuw
een beroep op de regering van Peking
ten gunste van een vreedzame regeling
van het conflict op Korea zou hebben
gedaan categorisch tegengesproken.
Naar de woordvoerder verder verklaar
de, had de regering van India de laatste
tijd dergelijke stappen niet door zijn
ambassadeur in Peking laten doen.
Diplomatieke waarnemers te Parijs
zijn van mening dat weliswaar geen
officiële stappen te Peking zijn gedaan,
maar dat sinds Maandag diplomatiek
contact tussen beide regeringen be
staat, waarbij wordt onderzocht of een
dergelijke oplossing zou kunnen wor
den gevonden.
De Franse regering heeft Dinsdag
avond een vertrouwensvotum in de
nationale vergadering gekregen.
De Nationale Vergadering heeft hier
mede uitdrukking gegeven aan haar
vertrouwen in de economische en fi
nanciële politiek van de regering. De
stemming kan tot gevolg hebben, dat
de algemene verkiezingen in Juiii in
plaats van in October gehouden zullen
worden.
De westelijke plaatsvervangers heb
ben gisteren te Parijs een herziene ont
werpagenda ingediend voor een confe
rentie tussen de Grote Vier. De tekst
komt op vier punten tegemoet aan de
wensen van Gromyko.
Naar de Britse afgevaardigde Devies
verklaarde, is het nieuwe voorstel een
ernstige poging om de kloof te over
bruggen. De nieuwe formulering van
het eerste agenda-punt (het onderzoek
naar de oorzaken en gevolgen van de
spanningen in Europa) was bedoeld om
nadruk te leggen op de noodzaak van
een overeenkomst van de Grote Vier
inzake vermindering van de bewape
ning. Betreffende de Balkanlanden is
thans als neutraal punt gesteld „de
bespreking van de vredesverdragen".
Teneinde aan de wensen van de Sow-
jetunie tegemoet te komen hebben de
westelijke mogendheden ate agenda
punt Triest ingelast.
Gromyko zei, dat in het nieuwe ont
werp de vermindering van de bewape
ning weer op de achtergrond gescho
ven was, evenals de ontwapening van
Duitsland. Zijn delegatie kon er voorts
niet mee accoord gaan, dat Bulgarije,
Hongarije en Roemenië afzonderlijk
werden behandeld. Rusland stelde een
formulering voor, die zowel Italië,
Duitsland en Oostenrijk als de Balkan-
landen omvatte. De invoeging van
Triest was een stap voorwaarts, doch
Gromyko hoopte, dat het Westen de
Russische formulering zou overnemen.
De ministère van buitenlandse zaken van Frankrijk, West-Duitsland, Italië,
Belgie, Nederland en Luxemburg hebben te Parijs volledige overeenstemming
bereikt over het sluiten van een verdrag ingevolge het plan-Schuman, dat
voorziet in het onder één gemeenschappelijk beheer brengen van de steen
kool- en staalindustrieën dezer zes landen.
Het verdrag zal hedenmiddag om
vier uur ondertekend worden, waarna
het voor het verkrijgen van rechts
geldigheid door de volksvertegenwoor
digingen moet worden bekrachtigd.
In de oorspronkelijke tekst van het
(Van één onzer redacteuren).
TIJDENS een gistermorgen gehouden bespreking tussen de regering, ver
tegenwoordigd door drie ministers en de Stichting van de Arbeid is van
regeringszijde de garantie gegeven, dat het loonoffer (het verschil tussen de
jongste looncompensatie en de algemene prijsstijging, die tien procent be
droeg Red.) van de werknemers in de toekomst niet meer dan vjjf procent
zal bedragen. Indien de prijzen verder zullen stijgen, zal er aan de werk
nemers een looncompensatie worden gegeven met terugwerkende kracht. Ten
aanzien van de prijsbeheersing zal er een gedetailleerde regeling komen en
zullen afspraken worden gemaakt met de schoenr en textielindustrie.
fjndanks de versobering is het nog
geen tijd voor vasten, auditorium!
Meneer Peter Wainser uit Stuttgart
prcbeerde het zestig dagen zonder voed
sel te stellen, maar na 45 dagen werd
hij het moe en moest in een ziekenhuis
worden opgenomen. „Ik brul van woe
de", zei hij, hetgeen duidelijk hoorbaar
was. Q De Engelsen voelen ook niets
voor jr-doorgevoerde bezuinigingen.
In het afgelopen jaar zijn er ongeveer
duizend in Ierland aangekomen, om de
verhoogde belastingen in Engeland te
ontvluchten. Q Er komen de laatste tijd
weer veel (schokkende) berichten over
aardschokken binnen. In de Eifel werd
een aardbeving van middelmatige
kracht gesignaleerd. Buenos Aires
schudde Zaterdag een paar seconden op
zijn grondvesten Ook in Tokio re
gistreerde men
van de anders
epicentrum van de schok lag in Sibe
rië. worden geen atoombommen van
verdacht, zo deelt men ter geruststel
ling mee. O In La Paz, Bolivia, wan
kelt zelfs de regering mee. De politie
ontdekte een complot, dat de regei ing
omver wilde werpen. Er zijn ongeveer
veertig arrestatie# ve. dcht.
een hevige beweging
zo solide grond. Het
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
jyir. D. Murtagh, de eigenaar van een
muziekwinkel in Manchester be
merkte, dat er muziek in zijn beroep
zat. Hij was juist op weg naar een
assurantie-maatschappij om zich tegen
inbraak te laten verzekeren, toen er in
Manus Oly krijgt Hongaarse
plaatsvervanger*
zijn zaak werd ingebroken. Hij wenste
zich voor duizend dollar te verzekeren.
De vlugvingers in zijn winkel namen
beschaafd het dubbele bedrag mee.
In het Oostenrijkse plaatsje Kufstein
vond een doofstommen-vergadering
plaats. Er bestond gelegenheid tot debat
in de „taal der handen". De argumen
ten werden steeds krachtiger, tot ten
slotte zes leden naar het hospitaal
moesten worden vervoerd. O De Japan
ner Yusuke Shikauchi, die in Tokio
spoorwegarbeider is, beloog zijn werk
gever, toen hij een vrije dag wenste
voor de begrafenis van zijn grootmoe
der. De volgende dag prijkte zijn foto
op de voorpagina's van alle grote bla
den. Hij was naar een voetbalmatch
gaan kijken en had bij een wedden
schap de hoofdprijs gewonnen. Om
nog even bij wedstrijden-met-gevolgen
te blijven: het echtpaar Stengel uit
Pittsburgh zat bij de buren gezellig
naar een televisie-uitzending van een
spannende match te kijken, toen het
programma onderbroker werd door de
omroeper, die zei: „Verzoek aan alle
luisteraars het echtpaar Stengel (ver
blijfplaats onbekend) onmiddellijk te
waarschuwen. Hun huis staat in brand!"
verdrag zijn door de ministers van
Buitenlandse Zaken de volgende wijzi
gingen aangebracht: uitgebreide voor
zieningen zijn getroffen om te voor
komen, dat de kleine landen bij stem
mingen in de Raad van ministers stel
selmatig door de grote landen worden
overstemd; het aantal leden van het
hoge gezagsorgaan (oorspronkelijk vijf)
is op acht en een voorzitter gebracht;
er is een herzienings- of ontsnappings
bepaling ingelast, welke het mogelijk
maakt veranderingen aan te brengen in
de tekst van het verdrag, dat voor vijf
tien jaar wordt gesloten; de overgangs
periode van vijf jaar voor het volledig
van kracht worden der verdragsbepa
lingen is op zeven jaar gebracht.
Ex-maarschalk Philippe Petain, die
94 jaar is, is Dinsdagavond weer in ge
stort, aldus heeft zijn echtgenote te
genover verslaggevers meegedeeld.
Tijdens het bezoek van Z.K.H.
Prins Bernhard aan het landgoed
van de President van Chili, Gon-
zalez Videla, demonstreerden een
aantal inwoners Prins Bernhard
de Cueca, een zeer spectaculaire
dans, waarbij o.a. met een zakdoek
boven het hoofd wordt gezwaaid.
De Prins kon de verleiding niet
weerstaan de dans ook eens te
proberen.
Overstromingen in Finland
Eigenaars van plezierjachten hebben
in de Westfinse haven Pori achtdui
zend ingezetenen gered, die ten gevol
ge van zeer hevige overstromingen,
veroorzaakt door gesmolten sneeuw
massa's en zware voorjaarsregens, van
de buitenwereld waren afgesneden. De
redders vingen per radio uitgezonden
noodseinen op. Zij wisten van koude
rillende vrouwen en kinderen door de
ramen der bovenste verdiepingen van
voor de rest door het water omgeven
woningen te redden.
Ook vele andere laag gelegen streken
tussen Pori en de in het midden van
Finland gelegen stad Tampere ziin
overstroomd, waardoor wegen onbe
gaanbaar zijn geworden en verbin
dingen werden verbroken.
Generaal Omar Bradley, voorzitter van de commissie
van stafchefs der V.S., is de eerste Amerikaanse mili
taire leider, die president Truman in het openbaar heeft
gesteund. Gisteren verklaarde h(j, dat de Koreaanse
oorlog onder de huidige omstandigheden zou kunnen vast
lopen. Er was echter reden te veronderstellen, dat hjj tot
een eervol zij het dan ook niet spoedig einde gebracht
zou kunnen worden. H(j verzekerde, dat de V.S. geen pre
ventieve oorlog zouden voeren, doch evenmin bereid z\jn
toe te geven om vrede te verkregen.
Generaal Bradley was van mening,
dat de actie der V.N. in Korea de
communistische plannen in Azië in de
war gestuurd had waardoor, ten minste
voorlopig, communistische maatregelen
ten aanzien van Indo-China waren ver
hinderd en Thailand en Formosa wel
licht waren gespaard.
Iedere poging om de wereldcrisis door
een ultimatum wellicht vergezeld
van een bedreiging om de Sowjetunie
te bombarderen op te lossen, was
volgons Bradley mttüsir onuitvoerbaar
Het gebruik, dat de Chinese commu
nisten van luchtbases in Mandsjoerije
hadden gemaakt rechtvaardigde tot
dusver geen bombardement ervan.
Verwachting tot Woensdagavond:
Droog weer met in de loop van de
dag toenemende bewolking. Over
wegend matige wind uit Zuide
lijke richtingen. Hogere middag-
temperaturen. f
Donderdag: Zon op 05.37, onder
19.43, Maan op 16.53, onder 04.39.