Pokkenepidemie is slechts
van lichte aard
Staakt Indonesië de levering
van rubber niet?
DE BEEMSTER: KLEURENSYMPHONIE IN ROSE EN WIT
'1
Grote meerderheid voor het plan
Schuman in Raad van Europa
Rita Hayworth gaai
toch scheiden
West-Europa moet de productie
aanzienlijk vergroten
Regeling vijandelijke vermogens
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Goed weer mei
Pinksteren
Weer treinen van
Alkmaar n. Hoorn
KoAt B
Zaterdag 12 Mei 1951
76e Jaargang No. II101
Dagblad voor Den HelderKoegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Autoriteiten verklaren:
Toestand in Tilburg wordt volkomen beheerst
Bron der infectie is nog
geheel onbekend
Weerbericht
Busdiensten vervallen
WEER AARDSCHOKKEN
IN SAN SALVADOR
- xw «V
Saar kwestie leidde tot onaangenaam incident
Twee belangrijke voor
stellen inged end
Truman onderscheidt
Nederlandse bataljon
De sancties tegen China
Djakarta heeft grote
bezwaren
Drie Nederlanders op
West-Java vermoord
Koningin Juliana Zondag
voor de radio
Tweede Kamer aanvaardt:
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
fOURAIT
TARIEVEN;
Advertenties: 16 ct. p. m.m
Kleine advertenties
.Juttertjes") tot 15 woor
den 1.—, elk woord meei
5 cent
Abonnementen per kwar
taal f 5.15. per maand
r 1.72 bij vooruitbetaling
plus incassokosten
We hebben tot dusverre te doen met een lichte epidemie van pokken, zo
heeft de staatssecretaris van Sociale Zaken, belast met de volksgezondheid, dr.
p. Muntendam, gisteren op een persconferentie in Den Haag medegedeeld. Dank
zij de krachtige maatregelen van de betrokken instanties heeft men de toestand
jn Tilburg onmiddellijk volkomen kunnen beheersen. Overigens is opnieuw be
wezen, dat inenting het middel is. om op een krachtige wijze een epidemie in de
kiem te smoren.
Dr. G. Banning, de hoofdinspecteur
van de Volksgezondheid, heeft mede
gedeeld, dat men de oorzaak van de
besmgtting niet heeft kunnen opspo
ren. Slechts weet men met zekerheid,
dat de infectie in geen geval uit Indo
nesië komt. Het eerste geval deed zich
voor in Tilburg, tijdens een kleine epi
demie van waterpokken, waarbij nogal
wat volwassenen betrokken waren.
Voor een geval werd opneming ver
zocht in een ziekenhuis. Dit was aan
leiding het nader te bezien. Bij onder
zoek bleek, dat men hier met pokken
te doen had.
Spreker merkte voorts op, dat wel
iswaar in Tilburg en enkele andere Bra
bantse plaatsen strenge maatregelen
waren genomen, om uitbreiding tegen
te gaan, maar dat het niet noodzakelijk
wordt geacht, in andere gewesten maat
regelen voor massale herinenting te ne
men. Wel zijn de ziekenhuizen, waar
aan barakken zijn verbonden, gewaar
schuwd, dat zij deze onmiddellijk moe
ten kunnen ontruimen en verplegend
personeel beschikbaar dienen te hebben
dat voldoende is ingeënt. De Koepok
inrichting in Amsterdam heeft op het
ogenblik voldoende entstof in voor
raad, om ons gehele volk te kunnen
behandelen.
Uit Dordrecht wordt gemeld, dat
daar twee personen in een ziekenhuis
zijn opgenomen, teneinde de aard van
hun ziekte nader te onderzoeken. Men
wil weten, of zij aan pokken lijden.
Drie gezinnen, die met deze patiënten
in aanraking zijn geweest, zijn in hun
woning geïsoleerd.
Tot nader order moeten de militai
ren in Tilburg, Eindhoven, Den Bosch,
Vught en Geldrop, in hun garnizoenen
bliiven. Manschappen uit deze gemeen
ten, die Dinsdag a.s. voor herhalings
oefeningen zouden moeten opkomen,
moeten tot nader order thuis blijven.
De opvarenden van de Grote Beer, die
vandaag in Amsterdam aankomt, zul
len uit voorzorg enige dagen in het
kamp Waterloo te Leusen worden
geïsoleerd. In Port Said heeft zich aan
boord van dit schin een geval van pok
ken voorgedaan Nadien is geen ziekte
geval van deze aard meer opgetreden
In Tilburg zijn er twee nieuwe ge
vallen geconstateerd, zodat er thans
veertig in totaal zijn gemeld Tevens
zijn twee personen genezen naar huis
teruggekeerd In totaal ziin er vijftien
hersteld. Reeds ziin er meer dan hon
derdduizend inentingen verricht.
JOHANNES DE HEER 85 JAAR
Op 23 Mei a.s. hoopt Johannes de
Heer te Driebergen zijn 85ste verjaar-
daag te vieren. Een aantal bekende fi
guren uit onderscheiden kerken en
kringen in ons land is doende gelden
in te zamelen om de grijze evangelist
bij die gelegenheid een passend ge
schenk aan te bieden.
De Bilt verwacht;
Degenen, die met de Pinksterdagen
uit willen gaan, hebben goede vooruit
zichten ten aanzien van het weer. Het
KNMI in De Bilt is n.1. van mening dat
het weer gedurende de feestdagen niet
zoveel zal verschillen van wat we in de
afgelopen week hebben gehad. Waar
schijnlijk zal de wind in het Oosten of
Noordoosten blijven zitten. Er is heel
Weinig kans op regen. Hoewel zo af en
toe wolkenvelden zullen kunnen over
drijven, zal men toch ook mogen reke
nen op flinke perioden met zonne
schijn. De kans bestaat voorts, dat de
temperaturen, die aanvankelijk aan de
lage kant zijn, in de loop van de Pink
sterdagen enigszins hoger zullen wor
den.
Verwachting tot hedenavon
Droog en overwegend zonnig
weer met zwakke tot matige wind
tussen Noordoost en Noord. De
zelfde of iets lagere temperaturen
dan gisteren.
ZONDAG; Zon op 4.51, onder
20.22. Maan op 10.34, onder 2.05.
MAANDAG: Zon op 4.49. onder
20.24. Maan op 11.50, onder 2.21.
DINSDAG: Zon op 4.48. onder
20.26. Maan op 13.08, onder 2.84.
Per 20 Mei
Gisteren heeft de directie van de
Nederlandse Spoorwegen aan de be
trokken stations medegedeeld, dat met
ingang van 29 Mei de treinenloop op de
lijn HoornAlkmaar zal worden her
vat. Hoe de dienstregeling zal zijn, is
nog niet bekend. Zeker is echter, dat de
spoorbussen geheel zullen komen te
vervallen.
In San Salvador deden zich weder
om aardschokken voor, die in de hoofd
stad een paniek onder de bevolking
verwekten. Volgens berichten zou de
stad California, die in het Oosten des
lands waar de schokken het hevigste
waren, is gelegen, geheel verwoest zijn!
DE. &LO&- 1-eKJDfc.
De Raadgevende Vergadering van de Raad van Europa heeft zich Vrijdag in
grote meerderheid uitgesproken voor bekrachtiging van het plan-Schuman op
zo kort mogelijke termijn door de zes landen, die het zijn aangegaan. Alleen de
Duitse sociaal-democratische afgevaardigden hebben tegengestemd. De Engelse
Labour-leden hebben zich van stemming onthouden, „omdat het voor landen,
die niet bij het plan zijn aangesloten, onbeschaamd zou zijn, een advies voor een
bepaalde gedragslijn te geven".
geringen van de in de Raad vertegen
woordigde landen, alsnie e aan Ame
rika en Canada «ringend verzocht te
verklaren, dat men zich gemeenschappe
lijk zal verzetten tegen elke ve;- -ere
uitbreiding van de Russische overheer
sing in Europa. Voorts wordt aan de
betrokken regeringen verzocht. Grie
kenland en Turkije op te nemen in het
stelsel van de W sterse verdediging en
het deze twee landen mogelijk te ma
ken, deel te nemen aan het voorgestel
de Europese leger.
Heel wat minder fleurig was de
stemming in de vergadering, toen de
Duitse socialist Roth heftige aanvallen
deed op de Franse Saarpolitiek. Hij
wond zich daarbij zodanig op, dat hij
op zeker moment in onmacht viel. De
aanleiding tot dit incident was het pro
test dat de democratische partij van
de Saar Dij de Raad van Europa heeft
ingediend. Een demonstratie dezer par
tij voor terugkeer van de Saar tot
Duitsland was nl. door de autoriteiten
verboden, in welke maatregel de be
trokken groep een schending van de
mensenrechten zag. De partijleiding
had in Straatsburg een persconferentie
uitgeschreven, waar zij haar protest
wilde herhalen. De conferentie ging
niet door: de betrokken heren mochten
het Saargebied niet verlaten.
Er zullen in de komende dagen nog
twee belangrijke voorstellen moeten
worden behandeld. Zo heeft de Neder
lander Van der Goes van Naters met
het oog op de scherpe controversen
aangaande landbouwkwesties in de eco
nomische commissie voorgesteld, een
bijzondere commissie voor voedselvoor
ziening en landbouw in te stellen.
Voorts hebben achttien leden voor
het defensiedebat van vandaag een mo
tie ingediend. Hierin wordt aan de re-
Aan het Nederlandse bataljon in
Korea is Vrijdag de onderscheiding toe
gekend van vermelding door president
Truman wegens „het op uitmuntende
wijze vervullen van zijn dienst, waarbij
buitengewone heldhaftigheid aan de dag
is gelegd".
De onderscheiding is verleend n.a.v.
het aandeel van het Nederlandse batal
jon in de gevechten te Hoengsong en
Wondjoe, die van 12 tot 15 Februari j.L
zijn geleverd. Het bataljon heeft ge
holpen het medio Februari door de
Chinese communisten in de centrale
frontsector ingezette offensief tot staan
te brengen. De Nederlandse militairen
leden zware verliezen, doch zij hebben,
ondanks aanvallen door twee divisies
der communisten, stand gehouden.
Rita Hayworth heeft zich, naar haar
advocaat meedeelt, met haar twee kin
deren nabij Reno in de Amerikaanse
slaat Nevada gevestigd, met het doe!
ontuinding te verkrijgen van haar hu
welijk met de zoon van Aga Khan,
prins Ali Khan. Men moet minstens
zes weken te Reno hebben gewoond,
om aldaar een echtscheidingsprocedure
te kunnen voeren.
In verband met de economische sanc
ties tegen Communistisch China, afge
kondigd door de Ver. Staten en Enge
land, zullen de Indonesische ministers
van economische en buitenlandse zaken
vandaag met economische deskundigen
besprekingen voeren. Men beschouwt
dit als een „delicate kwestie" en een
beproeving van de zelfstandigheidspoli-
tiek, die tot dusverre alleen politiek ge
ïnterpreteerd werd. Nog nimmer stond
men voor economische realiteiten. De
secretaris-generaal van buitenlandse za
ken gaf toe, dat het probleem gecom
pliceerd was. docb zijn persoonlijke me
ning was, dat men de zelfstandigheids-
politiek niet mocht laten varen.
Aneta verneemt van officiële zijde
dat de oud-minister voor economische
zaken, Djojohadikusumi, binnenkort
naar Europa zal vertrekken om econo
mische deskundigen voor Indonesië te
werven.
In het rapport van de „Economie Coö-
peration Administration" voor het laat
ste kwartaal van 1950 wordt opge
merkt, dat, wanneer het Westeuropese
verdedigingsprogramma zonder een
noemenswaardige daling van de levens
standaard wil worden uitgevoerd, de
rtp een conferentie te Washington zat
een Amerikaan tijdens een diner
naast een Chinees, die kennelijk van
zijn koffie genoot. Om de conversatie
gaande te houden, zei de Amerikaan:
.Lekka koffie, ja?" Toen stond de Chi
nees op en stak een juweel van een ta
felrede af. Na het applaus zei hij tot
zijn tafelbuurman: „Lekka toesprakie,
ja?" Dit is ook een leuk tafelnieuw
tje: Een geleerde heer in Missouri heeft
uitgerekend, dat een huisvrouw per dag
25 kilometer loopt. Haar echtvriend
(als hij op kantoor is) loopt gemiddeld
slechts 12 kilometer En nu is niet eens
de schoonmaaktijd meegerekend!
Zo'n dikke honderdduizend jaar gele
den deden de mensen blijkbaar niet erg
aan de schoonmaak. Drie studenten
vonden in een grot ten Noorden van
Tokio tenminste nog menselijke dij
beenderen uit 80.000 voor Christus. O
Het is van Japan niet zo'n grote stap
naar het duistere Tibet. Vier Parijze-
naars willen per motorscooter (een ver
zwaarde bromfiets) naar het land van
de Lama's tuffen. Men komt China
anders gemakkelijker uit dan in. Vol
gens berichten uit Vaticaanstad zijn
dit jaar meer dan 200 R.K. missionna-
rissen uitgewezen. Hun leer strookte
niet met de bestaande opvattingen, zei
den de Chinezen.
PINKSTERBALLADE (in f-mineui/
Als die rare isobaren
en depressies er niet waren....
Als de Russen rusten zouden....
Als het prijspeil niet benauwde
De atoombom eens niet écht was
En de waereld niet zo slecht was
als de mensen minder morden
Kon 't een leuke Pinkster worden.
Refrei n:
Naar de bollen, die heerlijke
bollen enz.
Jn Rusland komt de manier van doen
der clowns niet met de heersende
moraal overeen, aldus de Sowjet Lite
raire Gazette. De mannen van ruitjes
broek en flapperhemd zullen een spe
ciale politieke opleiding moeten vol
gen, om hun voorstellingen te verbete
ren. Enfin, de politici hoeven in elk
geval geen clowns-opleiding meer te
volgen. Vredesduiven zijn weieens
duiven in adelaarsveren, geachte cliën-
tele, zoals de politiek ons ook leert. In
Italië was er een vredesmeeting van
de anti-militaristische beweging. Met
vredelievende gelaten schreed men door
de stad. Door nog onbekend gebleven
oorzaak knalden plotseling (Italiaanse)
scheldwoorden door de lucht en raak
ten de vredestichters met elkander
slaags, q Na de vredesduif zoeken we
het bij ander pluimvee. Het Britse mi
nisterie van Koloniën had enige tijd
plannen voor het fokken van kippen en
eenden en hun (gevederde) familiele
den in Gambia. Deze pogingen zijn nu
opgegeven. Met het syntetische tex
tiel, dat in Amerika „Dacron" wordt
genoemd vlot het beter. Volgende
maand begint men aan de verkoop var
deze kunststof, die goedkoper dan wol
even sterk, en vooral geschikt voor
herencostuums is.
staten van West-Europa hun productie^
nog aanzienlijk moeten verhogen.
In het rapport wordt vastgesteld, dat
hogere militaire uitgaven in West-
Europa tot op zekere hoogte een in
flatietendens in het leven hebben ge
roepen.
Aan het einde van 1950 bedroegen
de Marshall-plancredieten ruim 10
milliard dollar. De Amerikaanse aan
kopen aan strategische grondstoffen be
droegen 109 millioen dollar. Tegelijker
tijd verminderde het Westeuropese dol
lardeficit tot 100 millioen dollar oer
maand, d.w.z. tot op de helft in ver
gelijking met het laatste kwartaal van
1949.
Koningin Louise van Zweden is
na een lichte hartaanval in een ver-
pleeg-inrichting opgenomen. Haar toe
stand is niet zorgwekkend.
In welingelichte economische kringen
in Indonesië had men gisterochtend de
indruk, dat Indonesië de verkoop van
rubber naar China niet zou verbieden.
Men vreest echter dat het sluiten van
de Chinese markt betekent, dat Enge
land en de Ver. Staten de enige grote
kopers blijven en daardoor lage prijzen
zullen kunnen bedingen, hetgeen het
gehele Indonesische leven, dat vooral
van rubber-export afhangt, dreigt te
verstoren.
Wederom
Drie Nederlandse employé's, van de
onderneming Mira Montana in West
Java, twee Indonesische politiemannen
en twee vrouwen van de politiemannen
werden Vrijdagavond op wrede wijze
door een driehonderd man tellende ro
versbende op lafhartige wijze ver
moord.
De drie Nederlanders, de heren Tim
merman, De Voogd en Meeter begaven
zich tegen de avond naar een buur-
onderneming, waar politiebescherming
was, om er de nacht door te brengen.
Plotseling stormde een bende op hen
los, tegen welke de politiewacht zich
hardnekkig verdedigde. Men moest ech
ter voor de overmacht zwichten, nadat
twee agenten en twee vrouwen waren
vermoord. De aanvallers sommeerden
daarna de Nederlanders naar buiten te
komen, waar ze koelbloedig werden
neergeschoten. Toen politiehulp uit Su-
kabumi kwam opdagen verdween de
bende, met medeneming van tien ge
weren.
Koningin Juliana zal Zondag ter ge
legenheid van Moederdag een toe
spraak voor de radio houden. Deze zal
's avonds tussen acht uur en tien over
acht worden uitgezonden, en niet. zoals
eerst de bedoeling was, 's middags om
één uur.
Verlenging van termijn voor
ontvijanding
(Van onze pari. redacteur)
Het wetsontwerp, waarin regelen ge
steld worden voor de bestemming van
bet vijandelijk vermogen en enige be
palingen van het Besluit vijandelijk
Vermogen worden gewijzigd, heeft Vrij
dagmiddag eindelijk de goedkeuring
van de Tweede Kamer verworven. Het
is aangenomen met 63 tegen 11 stem
men.
Tevoren was het amendement van de
R.K. heer Roolvink om de termijn,
waarbinnen nog verzoeken om ont
vijanding kunnen worden ingediend, te
verlengen tot het ogenblik van inwer-
Kingtreding van de desbetreffende wet.
aangenomen met 3935 stemmen.
Zonder discussie en zonder hoofde
lijke stemming verenigde de Kamer
zich met elf wetsontwerper waarbij
aan 223 vreemdelingen het Neder
landse staatsburgerschap verleend
wordt