I Tegen pijnen!
Stad en Omgeving
Morgenavond laatste etappe van
de grote K.S.K.-kilometer-race
Bank voor Haskerland is gereed
*e®r
EVC kondigt algemene 24-uurs
staking in de Wieringermeer af
RIJWIEL SOLEX-SERVICE-STATION K. Majolé
V f
KOOP NU!
Het millioen werd al bijna bereikt
Van negen uur af weer
de heer Borgerding
Kinderlijkje opgehaald
uit het Werfkanaal
IN HET KORT
VIS MOET ZWEMMEN....
ORANJEBOOM BIER!
"WITTE KRVIS"
PREDIKBEURTEN
Beeldhouwwerk van mevrouw Nater-Leereveld
In Huisduinen wordt een
boeiend vak beoefend
Bevelhebber tevreden
Mariniers vertrokken
naar Suriname
Let op de oversteekplaatsen
Beëdiging van Marine
officieren
Nieuwe zinker ter hoogte
van de Bakkersteeg
Tussen Haaks en Kuifje
Den Helder heeft thans een
EHBO-afdeling
Het gebeurde in Nieuwediep
Anna Paulowna
Collecte met muziek had
succes
Jubileumtochten DWW
Wieringen
Wieringer Bridgeclub
te m m
Animo bij de arbeiders
is zeer gering
Barsingerhorn
Motorrijder tegen paal
ff I
de prijs is nog steeds
Verkrijgbaar bij:
Vele honderden stadgenoten hebben gisteravond op het Rialto-terrein weer
een étappe gevolgd van de grote K.S.K.-race. De middenstanders uit de Koning
straat, de Spoorstraat en de Keizerstraat hebben deze met veel enthousiasme
ondernomen actie met evenveel energie ook gaande gehouden. Zoals bekend,
wordt deze reclame-campagne gevoerd, mede in het belang van het Roode Kruis.
Ook daarom stemt het tot vreugde, dat de K.S.K.-race zo volledig naar wens
verloopt. En morgen, wanneer de actie met nog een aantrekkelijke avond wordt
besloten, kunnen de organisatoren elkaar ongetwijfeld verheugd op de schou
ders kloppen, tevreden over het succes van deze reclame-campagne.
Dat het Roode Kruis bij deze onder
neming wel vaart, moge uit onder
staande gegevens blijken. Zo hebben de
winnaars van de eerste „Berini" en
het eerste rijwiel ieder een flink be
drag afgestaan aan het Roode Kruis. En
wat zegt men van Japie Kubbe, die
voor hetzelfde doel maar eventjes acht
tien centen spaarde? En dan was er
nog een mijnheer, die zijn gewonnen
overhemd verlootte, en het aldus ver
kregen bedrag ook al afstond aan het
Roode Kruis.
En wist men al, dat men bijna is aan
geland bij het millioen kilometers? De
heer Borgerding vertelde het gister
avond. na afloop van de grote verlo
ting op het Rialto-terrein. Hij had de
hele avond staan praten, reclame ge
maakt voor de KSK-middenstanders,
daarbij met 'het trekken van de num
mers geassisteerd door de heren Van
Wijngaarden en Horsman. En men
werd het wachten niet moe daar bij die
patates-frites kraampjes. Men zuchtte
diep, wanneer zo'n prachtige premie
van vijf-en-twintig gulden in de wacht
werd gesleept, en men glimlachte ge
rustgesteld, wanneer bleek dat men
niet het nummer had waarop een gra
tis voetbehandeling werd gegeven.
De teleurgestelden krijgen dus mor
genavond hun laatste kans. Deze laat
ste avond begint om negen uur, daar
voor die tijd op het Rialto-terrein een
evangelisatie-bijeenkomst wordt ge
houden. En dan van negen uur af. zal
men wederom kunnen luisteren naar de
heer Borgerling en zijn mannen, want
dan komt onder andere de „Hoover"-
wasmachine aan de beurt. En welke
huisvrouw zou die niet graag winnen?
Kan men niet met de wasmachine naar
huis gaan, dan heeft men altijd nog
kans op de ..Berini", het dames- of
herenrijwiel, of de premie van f 50,
Deze premie zal onder de aanwezigen
worden verloot.
Het wisselkantoor in de Keizerstraat
zal morgenavond tot acht uur geopend
zijn. In verband met de te verwachten
drukte is het evenwel wenselijk, de ki
lometerbonnen reeds zo vroeg mogelijk
te komen inwisselen. Men rekent na
melijk op een overstelpend aantal be
langstellenden, en.... zeker niet onge
grond!
Gistermiddag om kwart voor twee
werd in het Werfkanaal bij de Nieuwe
kerk het lijkje van een kind gevonden.
Het is door de politie in beslag geno
men. aangezien vermoed wordt dat het
kind. een meisje van naar schatting
vier weken, geen natuurlijke dood is
gestorven. Ieder, die in deze inlichtin
gen kan verstrekken, wordt verzocht
zich zo spoedig mogelijk te vervoegen
bij het hoofdbureau van politie, afd.
recherche, aan de Kerkgracht.
In de Tivoli-bioscoop draait van
avond de detective-film „Paul Vlaan-
deren's triomf" en in de Witte bioscoop
de Italiaanse film „De wolf van Sila"
(met Silvana Mangano).
Morgen wordt een straatcollecte
gehouden vanwege de Nederlandse
vereniging voor (dierenbescherming.
De opbrengst is bestemd voor de
stichting van een dierenasyl.
Zondag vindt, wederom te Heiloo,
de tweede athletiek-ontmoeting in het
kader van de jeugdcompetitie plaats.
Aan deze wedstrijden, die om twee uur
beginnen, neemt ook weer een ploegje
Hav'ers deel.
POEDERS'CACHETS-TABLETTEN
(Advertentie, Ing. Med.)
ZONDAG 10 JUNI 1951
DEN HELDER: Ned. Herv. Gem., Nieu
we Kerk Weststraat, 10,30 uur ds De
Hoest: Palmstraat, 10 uur ds Borghardt
(doop); 19 uur de heer Wanders; Huis
duinen 19 uur ds Borghardt. Gereform.
kerk, Bethelkerk, 9,30 uur ds Hamming;
14,30 uur ds Hamming; 17,30 uur ds Ham
ming; Rehobothkerk, 10 uur ds Hart
kamp; 17,30 uur ds Hartkamp. Christ.
Gereform. Kerk, Steengracht, 10 en 17
uur leesdienst. Gereform. Gem., Jan-
zendwarsstraat, 10 en 16 uur leesdienst.
Oud Gereform. Kerk, Hoogstraat, 10 en 17
uur leesdienst. Oud Katholieke Kerk,
Middenweg, 10 uur heilige mis, pastoor
Wijker. Lutherse Kerk, Wezenstraat,
10,30 uur geen dienst: 19,30 uur ds J. W.
Sepmeijer en ds G. T. Rothuizen (jeugd
dienst). Doopsgez. Gem., Kerkgracht,
10,30 uur ds J. J. J. van Sluijs. Baptis
ten Gem., Spoorstraat, 12 uur Zondags
school; 16 uur samenkomst, ds Visser van
Harlingen; Dinsdag 20 uur vrouwenver
eniging. Kerk van Jezus Christus van
de Heiligen der laatste dagen, Weststraat
•7. 19,30 en 17 uur dienst.
JULIANADORP: Ned. Herv. Gem., 10
uur ds H. J. Trommel. Gereform. Kerk,
v.m. geen dienst; 14.15 uur ds Rothuizen.
„Bethel", 10 en 19,30 uur samenkoms
ten; Dinsdag 16 uur meisjeskrans; Woens
dag 19 uur bijbelbespreking en bidstond:
Donderdag samenkomst Achterbinnenha
ven 16; Zondagmiddag 17,30 uur open
luchtsamenkomst.
CALLANTSOOG: Ned. Herv. Gem., 19,30
uur ds H. J. Trommel.
(Advertentie, Ing. Med.)
In de raadszaal staat op het ogenblik de fraaie gebeeldhouwde bank, die bin
nenkort door de gemeente Den Helder zal worden aangeboden ter plaatsing in
bet nieuwe raadhuis te Haskerland in Friesland, als blijk van waardering en
dankbaarheid voor de steun, die de geëvacueerde inwoners van Den Helder
tijdens de oorlog mochten ontvangen van de bevolking van Friesland. Het beeld
houwwerk op de donkerbruin gebeitste tweezijdige bank omvat de wapenschil
den der gemeenten Haskerland en Den Helder.
Als dochter van een bekwaam beeld
houwer leerde zij reeds vroeg de ge
reedschappen hanteren. Haar vader
was een streng leermeester en het leek
eerst wel of zij het nooit zou leren,
maar toch kreeg zij spoedig de slag
te pakken. Met volle belangstelling
zette zij de studie voort. Zij leerde alle
bestaande ornamentstijlen, zoals Got-
hiek, Renaissance, Rococo en Barok,
in hout uitvoeren. Zij werkt thans o.a.
voor een der grootste meubelfabrieken
in Nederland (een bedrijf te Vlaardin-
gen) en ook bij de firma Klercq in de
Spoorstraat kan men dikwijls produc
ten van haar hand in de etalages zien.
Zo wordt in het stille Huisduinen
een mooie en nuttige huisindustrie
bedreven door een jonge vrouw, die
haar hart aan haar gezin heeft ver
pand. maar heeft ervaren dat ook een
huisvrouw haar liefhebberijen kan
hebben wanneer zij haar tijd behoor
lijk weet in te delen.
De bank werd vervaardigd door
leerlingen van de Helderse Ambachts
school en het beeldhouwwerk werd
aangebracht door mevr. Nater-Leere-
veld te Huisduinen, die in haar atelier
(in de achterkamer van haar woning
aan de Tuintjesweg) reeds veel werk
op dit gebied heeft verricht. Zij tim
mert (en beitelt) niet aan de weg,
maar haar prestaties mogen toch ge
zien worden.
Toen wij mevr. Nater dezer dagen
een bezoek brachten, behoefden wij
er niet aan te twijfelen, in de woning
van een beeldhouwster te vertoeven.
In de jaren na de bevrijding heeft zij,
ondanks haar drukke werkzaamheden,
tijd gevonden om haar interieur, wat
het beeldhouwwerk betreft, op bewon
derenswaardige wijze te verzorgen.
Tal van fraaie meubelversieringen
heeft zij in haar woning aangebracht
en in de voorkamer hangt een origi
nele lamp van houtsnijwerk, waarin
ettelijke houtsoorten zijn verwerkt.
Mevr. Nater vindt beeldhouwen een
boeiend vak. Zij gaf ons een kleine
demonstratie en toverde met enkele
van haar vijftig verschillende beitels
een sierlijk ornament uit een vlak
stuk iepenhout. De romantiek van de
handenarbeid kwam daarbij in deze
nuchtere tijd van machinerieën wel
heel sterk naar voren. Mevr. Nater
zou geen ander vak willen beoefenen,
omdat het beeldhouwen zozeer haar
volledige interesse heeft.
„Progres" ten einde
De oefening-.,Progress", waaraan 48
schepen van Frankrijk, Engeland, Ne
derland, Noorwegen en Denemarken
hebben deelgenomen, is ten einde
De leider van de oefening, vice-
admiraal Pothuau, zeide: „Onze vloten
zijn gereed gezamenlijk op te treden".
Het voornaamste doei. zo vervolgde
hij, was de samenwerking bij het op
sporen van en de verdediging tegen
onderzeeërs en vliegtuigen. Er waren
aanvallen op convooien geënsceneerd
evenals troepenlandingen en jacht op
onderzeeërs bij dag en bij nacht. „Ik
had niet meer moeite bij het bevel
over schepen van zes landen dan over
een enkel Frans". Het succes van de
oefening, zo vervolgde Pothuau. was
te danken aan de geoefendheid der
officieren en manschappen „en aan
het geduldige werk van en het uitsteken
de wederzijdse begrip tussen de on
derscheidene admiraliteiten".
Alle schepen voerden ter gelegen
heid van de verjaardag van de Engel
se koning feestelijke vlaggen.
Met het m.s. „Willemstad" van de
KNSM vertrok gisteren een contingent
van 61 mariniers met bestemming
Paramaribo (Suriname).
Er was veel belangstelling aan de
Surinamekade te Amsterdam. De Kon.
Marinekapel liet onder de directie
van kapitein Gijsbert Nieuwland pit
tige muziek horen en toen precies om
12 uur de Willemstad de trossen los
gooide. klonk het Wilhelmus als laat
ste groet van het vaderland.
De militairen aan boord van de Wil
lemstad staan onder commando van
de kapitein der mariniers D. J. Vos.
Met de „Cottica" van de KNSM, die
Vrijdag 8 Juni vertrekt, zal een twee
de contingent van 64 mariniers volgen.
Deze groep staat onder commando van
majoor A. F. van Velsen. Ook dan zal
de Kon. Marinekapel ten afscheid
aanwezig zijn.
Het wielrijdend publiek in Den
Helder schijnt maar niet te kunnen
wennen aan de oversteekplaatsen, die
hier en daar aan de Rijksweg (alsook
op de hoek WeststraatZuidstraat)
duidelijk zijn aangegeven. Strijk en
zet worden deze oversteekplaatsen to
taal genegeerd en steekt men reeds
enige tientallen meters van tevoren de
rijweg over. Tot nu toe zijn geen on
gelukken gebeurd, maar het blijft ge
vaarlijk. De verkeerspolitie zal in den
vervolge streng tegen overtreders op
treden.
Vandaag worden op het marine-vlieg
kamp Valkenburg acht adelborsten-waar
nemers der eerste klasse en twee adel
borsten van speciale diensten der eerst*
klasse beëdigd door de commandant van
het vliegkamp, de kapitein-luitenant tej
zee vlieger jhr. P. J. Elias. De kort ge
leden onder leiding van majoor-muzikant
W. J. Bruggeman opgerichte kapel van
de Marine-Luchtvaartdienst zal de plech
tigheid opluisteren.
Het personeel van de aannemersfir
ma De Ruiter uit Halfweg maakt goe
de vorderingen met het leggen van de
nieuwe waterzinker in het Helders ka
naal tér hoogte van de Bakkersteeg.
Deze zinker heeft een doorsnee van
driehonderd milimeter en dient ter
vervanging van de zinker ten Zuiden
van de Keizersbrug, die in Augustus
van het vorige jaar defect geraakte.
Ongeveer vier weken geleden begon
de firma De Ruiter met het uitbagge
ren, en het bouwen van de noodzake
lijke houten stellage. Gistermiddag om
ongeveer half zes begon de zinker cen
timeter na centimeter in het water van
het kanaal te verdwijnen, daarbij ge
holpen door een dertiental werklieden,
die, boven op de stellage gezeten, het
gevaarte langzaam lieten vieren.
Hr. Ms. mijnenveger „Texel-
stroom" is van de werf gekomen ter
aflossing van Hr. Ms „Volkerak", die
uit dienst is gesteld.
Hr. Ms. mijnenveger „Roompot",
die op de Rijkswerf een onderhouds
beurt heeft ondergaan, heeft gisteren
op de rede proefgevaren.
Hr. Ms. mijnenveger „Schulpen-
gat" kwam gistermiddag uit IJmuiden
en koos enige uren later weer zee.
Hr. Ms. mijnenveger „Terschel
ling" is binnengelopen om een zieke
matroos aan wal te zetten; zij keerde
iater op de middag met proviand aan
boord naar Terschelling terug.
Het is morgen hoog water om
10.00 en 22.40 uur en laag water om
4.10 en 16.55 uur. De temperatuur van
het zeewater was 13,9 graden Celsius.
Woensdagavond werd in „Formosa"
de oprichtingsvergadering gehouden
van de afdeling Den Helder der Ne
derlandse vereniging voor EHBO. Er
werden enkele instructieve films ver
toond, waarna tot de vorming van een
voorlopig bestuur werd overgegaan.
Hierin kregen zitting: mevr. A. van
Weerelt-Leeuw, mevr. P. A. Meijer-
de Swart, de heer P. J. Steinberg, de
heer H. Boogaard en de heer J. F
Philips. Laatstgenoemde zal het se
cretariaat van de jonge afdeling waar
nemen. Zün adres is Piet Heinstraat 3.
Op het braakliggende terrein aan de
Weststraat hebben kinderen de dop
gedraaid van een gaspijp, waarvan een
gedeelte boven de grond uitsteekt.
Het gas stroomde naar buiten, tot het
personeel van de water- en lichtbe-
drijven het lek weer hadden gestopt.
Zou het, om herhaling te voorkomen,
niet beter zijn wanneer de pijp wordt
verwijderd en de hoofdleiding ter
plaatse onder de grond wordt afge
sloten?
Een viertal fuiken, die waren
uitgezet in de voormalige tankgracht
in de polder „Het Koegras", zijn door
onbevoegden gelicht.
Op de hoek PolderwegM. H.
Trompstraat is een gaslantaarn om
vergereden door een auto uit Gelder
land.
Bij het passeren van de Nieuwe
Brugstraat is een motorrijder, die in
de richting van de Binnenhaven ging,
aangereden door een vrachtauto, die
over de Ankerparkbrug kwam en geen
voorrang verleende. De motorrijder
kwam te vallen en kreeg een lichte
beenwonde. Hij is ter observatie naar
het gemeente-ziekenhuis overgebracht.
De muzikale rondgang met collecte
heeft het fanfarecorps „Soli Deo Gloria"
een goed resultaat opgeleverd. Aan de
Kleine Sluis werd ruim 50 opgehaald,
in de Spoorbuurt en langs de Molenvaa#
eveneens ruim 50 en langs de Zand-
vaart, op Cérès en in de kom van Bree-
zand ruim 120. Het totaal was 226.
NAAR CONCOURS
De gereformeerde zangvereniging „Sur-
sum Corda" zal op 4 Juli deelnemen aan
het concours, dat door het mannenkoor
„Laus Deo" te Workum (Fr.) is uitge
schreven. „Sursum Corda" komt uit in de
derde afdeling.
Ter gelegenheid van het lü-jang be
staan van D.W. W. zullen op 23 en
24 Juni wandeltochten worden geor
ganiseerd. waaraan door iedereen kan
worden deelgenomen, zowel indivi
dueel als in groepsverband. Er zal
warden gewandeld. Zaterdags over 10
en 20 K.M., Zondags over 10, 20. 30 en
50 K.M. Deelnemers van 10 en 11 jaar
lopen 10 KM, van 12 t.m. 13 jaar, 10 ot
20 KM. 14 t.m. 16 jaar 10. 20 of 30 KM.
Boven de 17 jaar alle afstanden. De
start heeft plaats voor Hotel Veerburg
te Anna Paulowna. Voor de 50 KM
wordt gestart van 9 tot 10 uur. vooi
de overige afstanden tussen 10 en 12.30
uur. Zaterdags wordt gestart tussen 14
en 15 uur.
Ailen, die deze tochten binnen de
vastgestelde tijd volbrengen, ontvan
gen een herinnering bestaande uit een
fraai uitgevoerde medaille terwijl
groepen ter sterkte van tien personen
en leider in aanmerking zullen komen
voor een groepsherinnering. De aan
melding voor deze tochten kan zo
als gewoonlijk geschieden bij de be
stuursleden van D.W.W.
Op 1 Juli organiseert D.W.W. een
toertocht voor berijders van brom
fietsen over een afstand van 80 KM.
Ook hierbij vindt de start plaats voor
Hotel Veerburg en wel des middags
tussen 14 en 15 uur. Een teder nie de
tocht volbrengt ontvangt een speciaal
voor deze tocht ontworpen herinne
ring. Het inschrijfgeld bedraagt f2.
waarbij rekening dient te worden ge
houden, dat de datum van inschrijving
op 23 Juni sluit. Iedereen, die de leef
tijd van 16 jaar heeft bereikt, kan aan
deze tocht meedoen. Startkaarten en
parccrursbeschrijvingen zullen bij de
start worden uitgereikt.
Ook de na-competitie van de Wieringei
Bridgeclub is thans beëindigd. Er zijn
twaalf wedstrijden in vaste lijnen ge
speeld. Na wisselende strijd liep het kop
pel KuiperSchmitt, dat ook reeds het
clubkampioenschap in de afgelopen win
ter behaalde, in de A-lijn zover uit dat
met ruime voorsprong de eerste plaats
kon worden bezet.
Kampioen van de B-lijn werden Bosker
Nieuwbuurt en van de C-lijn Doves—v.
d. Welle. Laatstgenoemden met een ge
middelde van 38 punten per wedstrijd. De
eindstand is:
A-lijn: Kuiper—Schmitt 429 (39); v. d.
Velde—De Herder 402 (30); Koorn—Ta-
kes 390 34); Dekker—Garrelts 372 29);
Deijkers—Hof 372 (31); Koning—Slemons-
ma 360 22); KlompMontulet 354 (35);
Dam—Russelman 342 (29).
B-lijn: BoskerNieuwbuurt 432 (36):
fam. Kooij 400 (36); mevr. Beeker—Kraan
377 (23); Smit—Luijt 376 (31); Jasper-
Bugel 375 (31); Van Es—Engel 362 (33);
MooijeRijkers 355 (27); fam. Hegeman
330 (32).
C-lijn: Dovesv. d. Welle 456 (40); De
JongClowting 419 (36); mevr. Montu
letHalfweeg 404 (36): Fam. Blaauboer
372 (31); Koopmans—Van Dijk 371 (35),
Leen—Molenkamp 356 (27); Omis—Takes
329 (23).
Aanstaande Dinsdag wordt een onder
linge drive gespeeld.
Welk een voldoening en
!een gevoel van eigen-
ivoorde geeft V het besef,
dol IJ leuk en Verzorgd
gekleed bent. U bekijkt
de wereld heel wat
zonniger.
f Helaas 81* verzorgde kle-
- ding in deze Ind hoge eisen
aan Uw portemonnaie
I Mogen wil U dacrom eens
i wnzen op onze voortreffe
lijke en smaakvolle collecties
rokken en blouses
Om U hieruit tets te tonen
Prachtige zuiver wollen-
kamgaren rok zeer bnzonder
van coupe en uitstekend
gemaakt Diepe stolpplooi
Vbor slechts 23?°i
«f
tn wat zegt U wel van
[deze hoogst-elegantecrêpe-J
georgette blouse wit prach-
tig kleur op kleur geborduurd
Paarlen knoopjes
|Een bgzonder voordelig
jkoopie alleen deze week
vooi IQ 50
En vandaag nog bij al Uw
inkopen voor elke f 1.2o
die U besteedt, een boi,
voor de K.S.K.-race.
(Advertentie, Ing. Med.)
De Maandagmorgen door de E.V.C.
geforceerde staking van landarbeiders,
betrokken in de bietenteelt, zal van
daag haar hoogtepunt bereiken door
een geproclameerde algemene 24-urige
werkstaking. In verschillende manifes
ten, die aan arbeiders in de gehele
Wieringermeer werden uitgereikt is
een beroep op hen gedaan het werk
vandaag de gehele dag neer te leg
gen om aan de eisen voor tien procent
loonsverhoging en voor tien gulden ex
tra voor het op stuk zetten der bieten
en tegen de verlenging van de werktijd
kracht bij te zetten.
Het aantal arbeiders, dat de strijd
nog voert is zeer gering, vergeleken
bij het aantal werkers, dat in deze
bedrijfstakken ingeschakeld is. Velen,
die zich aanvankelijk voor de staking
verklaarden, namen inmiddels het
werk weer op. De overgebleven groep,
waarop door de EVC gesteund wordt,
volhardt echter in de strijd. Ook de
communistische partij geeft gezien
de publicaties in de Waarheid de
arbeiders volledig steun. De wijze van
„opwekking" in de Waarheid schiep
soms zelfs bij de stakers misnoegen.
Op een gisteravond gehouden stakings-
appèl te De Haukes, werd over een
dergelijke berichtgeving gesproken.
Het beeld, dat de Waarheid van de
situaties rond deze staking geeft, is
uitermate verwrongen. Men tracht on
der de arbeiders in andere provincies
solidariteit te kweken voor ondersteu
ning van de staking in de Wieringer
meer. De mening waarin de arbeiders
verkeren, als zou dit opnieuw een
C.P.N.-stunt zijn, wordt gezien de ge
publiceerde artikelen gerechtvaardigd.
De massa der arbeiders wil met de
staking weinig te doen hebben, het
geen door de hervatting van het werk
door een deel hunner, duidelijk bleek.
Woensdagavond tegen middernacht is
de ongeveer twintigjarige jongeman
Leffers uit Den Helder nabij de Leek
met zijn motorrijwiel tegen een paal
gereden. Men vermoedt, dat hij in de
bocht teveel gas heeft gegeven en daar
door de macht over het stuur kwijt
raakte. Met een zware hoofdwonde
bleef hij op het wegdek liggen. In de
boerderij van de familie Spaans ver
leende dokter Posthuma de eerste hulp,
waarna de jongeman (die ook een her
senschudding had opgelopen) per zie
kenauto van de fa. Deutekom uit Scha-
gen naar het Stadsziekenhuis te Den
Helder werd vervoerd.
URK, 7 Juni 1951. Door 124 vaartui
gen werd aangevoerd: 15.027 pind kuflpa-
"ng 0.760.85; 1641 pond lijnaal 1.081-2U
21 pond snoekbaars 0.70; 288 pond rode
baars 0.73 per pond en 586 bakken nes'
f 4.37 per bak.
WOERDEN, 6 Juni 1951. Op de kaas
markt te Woerden waren vandaag aan
gevoerd 321 partijen 1ste soort 2.21—
2.26; 2e soort 2.162.20, zware tot 2AS.
Handel flauw.
r S 'v f,
Wf.s-A ij
m
3 vj)w
-r
Meer dan
165
speciale
Sole» Service
Stations,
verspreid
over geheel
Nederland.
D* NIEUWE SOLEX biedt Ur groter* tr*kkrecht r*g*lb*r* g*th*ndl* *lg*d*kt* motor et*rk*r* lamp e anti-slip achterband ..,1
R.S.
bm
STOKVIS ZONEN N.V.
VAN DER HEEM product
