Maarten Smit
moto;
A. v. d. Lagemaat
Wasserij Neptunus
MERKMANTEL
REGENMANTEL
62.
73
GARAGE BOK
-REEDS VELEN ONDERVONDEN i
fêAOtO fóoOfe
Sport- en Tourrpielen
Deux-Pièces
JUTTERTJES
Medical-Gorsetten
Zaaikalender voor
JUNI
Wat Neptunus
De Wit's Grondverf
De Wit's Glansverf
Bestrijdingsmiddelen
dat de „Biieilkorf" l beter kleedt
Zi|Re
Wat in de raad ter
sprake komt
Schietwedstrijden van
politiecorpsen
Wieringen
Muziekconcours leverde
nadelig saldo op
Middenstand werkte weer
mee aan Flora-feesten
Voetbal voor morgen
Beslissing voor JVC valt
morgen
HRC speelt- hedenavond
tegen Hoorns elftal
Geen Noordhollandse
afdeling tweedeklassers?
Promotie-strijd voor HRC- en
Helder-reserves
Te koop aangeboden:
Te koop gevraagd:
Te huur aangeboden:
Te huur gevraagd:
Ruilen:
Persorteel:
Diversen:
is voor de Zee
W. G. Munster
Als goed en goedkoop samengaan, koopt U voordelig
f 2.70 per kg.
Verkrijgbaar bij: H. DE WIT, Binnenhaven 89
195
215
hP
75
95
VROOM OREESMANN
LEEMANS Textielhuis
De mooiste
plekjes
VOOR TAXI, TROUWEN ER BUITENRITTEN
verdelging
P.J.Steinberg
Jietde frcwieA in!
Nu zaaien we
Zaadhandel KOORN
CIREN1E PRIUPS
RABII SERVICE
Het is maar een weet,
dedemsvaart
spoorstraat hoek koningstraat
ZATERDAG 9 JUNI 1951
In de eerstvolgende vergadering van de
raad der gemeente Zijpe, die binnenkort
zal worden gehouden, zal de raad zich
hebben te beraden over één voorstel van
B. en W.f om voor de toren te Schager-
brug een nieuwe luidklok aan te schaffen.
De vorige klok werd destijds door aa
Duitsers weggehaald. Eveneens zal een be
slissing worden genomen over een voor
stel van B. en W. om over té gaan tot het
aanschaffen van een nieuwe vuilnisauto
voor een bedrag van 18.500. waarvoor B
en W. machtiging vragen om tot aankoop
over te gaan. De vorige auto werd door
brand verwoest.
Ter voorziening in de vacature in de
woonruimtecommissie, ontstaan door het
overlijden van de heer C. de Leeuw,
wordt aan de raad de volgende aanbeve
ling voorgelegd: 1. D. Doorn, Sint Maar-
rtensbrug; 2. H. A. van der Sluis te Sint
Maartensbrug.
Te Alkmaar zijn Woensdag schiet
wedstrijden gehouden tussen vijftallen
van de politiecorpsen van Den Helder
Alkmaar en de Zaanstreek. Het maxi
mum aantal punten dat ieder vijftal
met buks-geweer kon behalen was 600
Alkmaar won de wedstrijd met 354
punten. Den Helder behaalde 507 en de
Zaanstreek 439 punten.
De beste Zaanse schutter was de
heer Van der Krogt, die 96 punten ver
wierf. De heer Aberson maakte m°t
106 punten de hoogste score van de
Helderse politiemannen en de heer
Aarts was met 119 punten de beste
Alkmaarder. Het hoogste aantal pun
ten dat behaald kon worden was 120.
Algemene kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zeer on
verwacht, onze geliefde
Man, Vader, Zoon en
Grootvader
Cornelis van Poelje,
gep. Opper-Torpedoma-
ker K.M.
in de ouderdom van 66
jaar.
P. van Poelje-Weesie
Surabaja:
B. M. Geerling-
Van Poelje
S. H. Geerling
Rotterdam:
M. E. Willemsen-
Van Poelje
G. H. Willemsen
Den Helder;
C. JansenVan Poelje
E. J. Jansen
Tilburg:
P. van den Heuvel
Van Poelje
J. van den Heuvel
Rotterdam:
M. E. van Poelje—'
Mathlener6
en Kleinkinderen.
Utrecht, 7 Juni 1951.
Amsterdamsestraatweg
64 bis.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De crematie zal plaats
hebben te Velsen Maan
dag 11 Juni, na aan
komst van trein 10.01
uur, halte DriehuisAVes-
terveld.
De overledene is opge
baard in de Rouwkamer
van het Stads- en Acade
misch Ziekenhuis te
Utrecht.
Ondanks de grote belangstelling èn
niettegenstaande de uitstekende muzi
kale prestaties, is het Concours-comité
niet tot een sluitende rekening kunnen
komen. Het nadelig saldo van het
Oeverse Muziekconcours bedraagt on
geveer f 900.Het ,is het streven
van de organiserende vereniging
..Apollo", crm dit tekort weg te wer
ken. Daartoe is reeds veler medewer
king verkregen. Ook de voetbalver.
„Wiron" wil haar steentje bijdragen.
Wiron 1 en 2 zullen daartoe op Zon
dag 10 Juni wedstrijden spelen tegen
Z.A P.-combinaties uit Breezand.
„Apollo" zal vootraf een rondgang met
muziek door Den Oever maken en ook
op het Wiron-terrein zal dit corps zich
doen horen. De baten van deze vriend
schappelijke wedstrijden zullen geheel
aan het concours-comité ten goede ko
men. Daarom wordt veel belangstel
ling verwacht.
In een één dezer dagen gehouden
vergadering hebben de Ocfst-Wierin-
ger Middenstanders besloten, ter ge
legenheid van de Flora-feesten begin
September een winkelweek te organi
seren. Voor de kopers zullen er ver
schillende attracties zijn, o.m. in de
vorm van een „prijzenregen". Ook
aan de etalages zal veel zorg worden
besteed. In verband met een in die
zelfde tijd te houden landbouwtentoon
stelling te Hippolytushcref werd dit
maal afgezien van de organisatie van
een Middenstandstentoonstelling.
De voetballers naderen het gesloten
seizoen. Voor de competitie worden nog
slechts enkele wedstrijden gespeeld.
Ook de derde klasse A is bijna aan het
eind van zijn latijn. Daar komen mor
gen DTS en GVO tegen elkaar in het
veld. De verliezer van deze ontmoeting
degradeert naar de vierde klasse. Beide
clubs hebben, met nog één wedstrijd
te spelen, elk elf punten verzameld.
Wordt morgen dus gelijk gespeeld, dan
volgt nog een beslissingswedstrijd.
Spannender kan het al niet!
In dezelfde klasse staat voorts op het
programma: Wijk aan ZeeQSC. Deze
wedstrijd is van geen enkel belang
meer.
Tot zover de KNVB.
In de afdeling worden voor de com
petitie nog gespeeld:
2b: StrandvogelsBerkhout, RKDVO
DWB. SpartanenWinkel.
2c: LSWHugo Boys. Zeemacht
Callantsoog, DirkshornJVC, (LSW
Hollandia T op 136).
rlc: West-Frisia 4Succes 2, Scha-
gen 2—RKAFC 2, Grasshoppers 2—Wa
tervogels 2.
3h: Kaagvogels 3Oosterend 1, HRC
6Wieringerwaard 2.
3i: Texel 3—De Koog 1.
Voor de Noordhollandse Voetbal
beker worden gespeeld: CSVKW en
Schagen—Randers.
al i- -
Donderdagavond ontmoetten elkaar
te Julianadorp voor het „Gouden
Kruis" J.V.C. en H.C.S.C. Onmiddel
lijk na de aftrap ging H.C.S.C. in de
aanval en de gastheren moesten dan
ook alle zeilen bij zetten om een doel
punt te voorkomen. Maar op een ge
geven moment miste één van de J.V.C.-
backs de bal. De gasten profiteerden
daarvan en scoorden (01).
Even later kreeg H.C.S.C. een vrije
schop te nemen. De bal werd goed
geplaatst. De linksbuiten van H.C.S.C.
bracht daaruit de stand op 02.
In de tweede helft zette J.V.C. alles
op alles en het gelukte al vrij spoedig
de achterstand tot 12 te verkleinen.
Kort daarop werd het 22 en begon
de strijd om het winnende doelpunt.
J.V.C. had tenslotte succes (32), en
kwam dus in de volgende ronde.
In de competitie valt Zondag voor
J.V.C. de beslissing voor het kam
pioenschap. De Julianadorpers spelen
dan hun laatste wedstrijd tegen
Dirkshorn, .terwijl Hugo Boys tegen
L.S.V.V, in het veld moet. Alleen als
Hugo Boys verliest, heeft J.V.C. recht
op een beslissingswedstrijd.
J.H.C. 1 speelt morgen de tweede
promotiewedstrijd. Zeeburg 2 is de
tegenstandster. Reeds bij een gelijk
spel zal J.H.C. promoveren.
Vanavond om kwart over zeven
speelt RHC in Hoorn tegen het stede
lijk elftal. De roodjakken spelen deze
vriendschappelijke wedstrijd in de vol
gende opstelling: doel: Lingbeek; ach
ter: Zwart en Bot; midden: G. de Vries,
Brouwer en Bakker- voor: Knijff, KI.
Tabeling, Den Os, P. de Vries en Rij
kers.
Gisteravond kwamen de vertegen
woordigers van de tweede klasse ver
enigingen uit Noord-Holland in Alk
maar bijeen. Er waren stemmen op
gegaan om de Noordhollandse tweede
klassers in het komende seizoen in
één afdeling in te delen. Een derge
lijk verzoek kan slechts aan de com
petitieleider van de KNVB worden
voorgelegd als alle verenigingen zich
hiermede accoord verklaren, zodat
deze vergadering noodzakelijk was om
tot overeenstemming te komen.
Het is gebleken dat verscheidene
verenigingen andere verlangens had-
den waardoor men niet tot een ver
gelijk kon komen. Men heeft nu be
sloten een commissie te formeren wel
ke tot taak heeft met het bestuur van
de belangenverenigingen van tweede,
derde en vierde klassers uit het Wes
ten over deze zaak besprekingen te
voeren. Wij merken hierbij op dat de
tweede klassers uit Amsterdam en
Utrecht hoogstwaarschijnlijk niet hun
instemming zullen betuigen met een
afdeling welke uitsluitend door Noord'
hollandse tweede klassers zou worden
samengesteld.
Ook morgen rolt in Den Helder de
voetbal nog. Zo krijgt Helder 2 bezoek
van VSV .2, dat evenals nummeï^Hrie
in deze promotie-competitie, Zeeburgia
2, uit twee wedstrijden drie punten
wist te verzamelen. De witjakken-re-
serves hebben nog een heel kleine kans.
maar dan moeten zij morgenmiddag
om half drie aan de Sportlaan eerst
van VSV 2 winnen. Gemakkelijk zal
dat stellig niet gaan. De stand is hier:
Zeeburgia 2 2 1 1 0 3 4-3
VSV 2 2 1 1 0 3 4-3
Helder 2 2 0 0 2 0 2-4
Ook voor HRC 2 staat weer een pro
motie-wedstrijd op het» programma, en
wel tegen WA 2. De vorige maal ver
loren de roodjakken-reserves, maar
morgen om half drie, in eigen huis,
kunnen zij het misschien wel bolwer
ken. Hier is de stand:
WFC 2 2 2 0 0 4 4-1
WA 2 2 10 12 1-2
HRC 2 2 0 0 2 0 1-3
G.M.C. vrachauto, 4-pers. ca
bine, voor- en achterwiel aandrij
ving. All<?s als nieuw. Te bevr.:
C. van Os, Krugerstraat 6, Den
Helder. Tel. 2868.
Auto- en motorbanden in alle
maten. Maarten Smit, Tel. K 2235
—202, Julianadorp.
Een jongensfiets lft pl.m. 8
jaar. Kroonstraat 3.
Enige jurkjes f 5— a f 3,—,
truitjes, rokjes en jasje lft 12-14
jaar. Ruyghweg 265.
Een paar bruine lage jongens
schoenen mt 38 f 8,50. Zuid
straat 18.
Z. g. a. n. damesfiets; tevens tc
koop gevraagd: autoped, defect
geen bezwaar. Coenr. Botstraat 40
Een damesrijwiel f 55,—. Ko-
ningdwarsstraat 38.
Wegens plaatsgebrek: partij rij
wielen en elctrische wasmachine
tegen spotprijzen bij Maarten
Smit, Tel. K 2235—202, Juliana
dorp.
Het woonhuis, Weezenstraat 50,
Te bevr.: Boerliaavestraat 24.
Een flinke boot, geschikt voor
keerwant-visserij of kokkelen en
20 Noord-Palingfuiken; tevens een
8 pk Belinder motorbontje met
bun. Te bevr. bij C. Metselaar,
Westerlanderlaan 7, Wieringen.
Een kinderwagen. Bassingracht
124, Deu Helder.
Zesdelig konijnenhok (z.g.a.n.),
tevens asterplan ten. Bakker, Dog
gersvaart, Den Helder.
Mooi orgel, z.g.a.n., American
Organ Cy, in notenhout met 10
registers, l"3/5 spel met koppe
lingen, in Vox Humana, prijs
f 2D0,—Ooievaarstraat 54.
Zwarte dames-zomermantel in
prima staat f 40,— en heren bol
hoed als nieuw rat 57 f 15,—. Te
bevr.: Vlamingstraat 1.
Z. g. a. n. groen zomcr-sport-
costuum mt 50 f 60,—. Koning
straat 31.
Prima jongensrijwiel lft 9-13
jaar en 1-pers. luchtbed, zeer ge
schikt voor kampeerders. Jan in 't
.Veltstraat 75.
Reuze koopjes in gebr. en z. g
a. n. 4- en 5-pers. automobielen,
-prAcht collectie 1/4- en 1/2-ton
gesloten bestelwagen en tractors
met hydr. herinrichting. Maarten
Smit, Tel. K 2235—202, Juliana
dorp, Rijksweg 96—99.
Meisjesmantel, lengte 72 f 15,
jurkje lengte 72 f 5,— en fiets
mandje f 5,—. Molengracht 14.
Gehele en gedeelten van inboe
dels, zolderopruimingen enz. K.
Heerkens, Weststraat 107; Tel.
3151.
Mooie zit-slaapkamer voor de
zomermaanden, eventueel langer;
tevens ruilen kolenhaard voor gas
haard. Br. onder nr 100, Bureau
van dit blad.
Door echtpaar z. k.: zit-slaap
kamer met gebr. van keuken.
Br. onder nr 98, Bur. v. d. blad.
Wóningruil Den Helder—Hil
versum. Aangeb. flinke woning te
Den Helder voor woning in Hil
versum. Br. onder nr 94, Bur.
van dit blad.
Wóningruil Amsterdam—Den
Helder, benedenhuis met 4 ka
mers, keuken, douchecel en tuin.
voor huis, in Den Helder of om
geving. Br. onder nr 99, Bur.
van dit blad.
Gevraagd: flink meisje boven de
18 jaar. Adres: „Helderse Lunch
room", Spoorstraat 51.
Gevraagd: Rijwielhersteller ei.
een flinke jongen. P. M. Heyligen-
berg, Rijwielhandel, Spoorstr. 97.
Gevraagd: flinke winkeljuffrouw
in textielzaak. Salaris f 20,— a
f 25,— p. w. Alleen zij die min
stens twee jaar in een winkel heb
ben gewerkt, g'elieve zich te mel
den. Boven 18 jaar. Adres: Bur.
van dit blad.
Voor incassowerk wordt voor
Breezand en Anna Paulowna een
ijverig agent gevraagd, die ter
plaatse goed bekend is. Br. onder
nr 95, Bur. van dit blad.
Gevraagd: net dagmeisje van
7.30—12.30 uur. Aanm. tussen 2
en 5 uur: Mevr. v. Wijngaarden,
Koningstraat 9.
Alleenwonende weduwe, biedt
inwoning en vrije kost aan in ruil
v. verzorging v. de huishouding.
Br. onder nr 96, Bur. v. d. blad.
Nette heer, 44 jaar, Rijksbetr.,
wenst kennismaking met weduwe of
gescheiden vrouw, lft 35—40 jaar.
Een of twee kinderen geen be
zwaar. Br. onder nr 97, Bur. van
dit blad.
Weggevlogen: wit sierduifje met
bruine staart. Tegen bel. terug te
bezorgen bij Vinke, Hoogstraat
100, Den Helder.
is
voor Uw huishoudwas
Zuidstraat 79-80, Tel. 2180
Aangesloten by het
RÜksproefstation te Delft.
lichte kleuren, I 3.30 per kg.
en wederverkopers
pasteltinten, 175
Effen Vistra,
in moderne
70 cm. breed
Ankoline,
prettige zomerdracht in
speciale dessins voor
oudere dames
Vistra ruitstof,
speciaal voor trekkers- of
kampeerblouses, 80 cm. IOC
breed 1 7 J
Gebloemde Vistra,
pracht kwaliteit in leuke
zomerdessins
Wit zomerlinnen,
zeer mooi voor sport- enT"7C
tennisjaponnen Z.» J
Gebloemde mousseline,
zeer aparte zomerdessins,1
70 cm. breed
Crèpe-satin voor geklede
japonnen, pracht kleuren-^QC
assortiment, 90 cm. breed
Effen douppion,
zeer aparte pasteltinten.JyJ
prettige dracht
Duline,
de grote mode, in aparte
nopdessins, kreukherstel-jy q
lend
Lavable zijde,
zwart met witte dessins,
speciaal voor oudere da-y o q
mes 90 cm. breed
Lingeriezijde,
mooie bloemdessins, 80
cm. breed, zware kwali-y^Q
teit
SCHRIFTELIJKE OF TE
LEFONISCHE ORDERS
WORDEN MET ZEER
VEEL ZORG UITGE
VOERD.
Draag een goede
Koop een
Prima Egypt. linnen
met royale,
afneembare
capuchon, in
beige-rosé
in reseda
mosgroen en
bordeaux
geheel dubbel
Sluisdijkstraat 73.
in Nederland zjjn het
gemakkelijkst te berei
ken met een prima auto
van
4, 5 en 6 persoonswagen,
zonder chauffeur, per
km., per dag, p. week.
Telef. K 2235 (202)
Julianadorp.
BRAKKKVELUWEG 122 TELEF. 238»
MOT
Agentschap den Helder
f fa G. A. v. d. Blow Zr..
Wilhelminastraat 63, tel 2452.
maten 38 tot 48.
Keizerstraat 27.
U krijgt vandaag nog
voor elke bestede
1.25 Km. Bonnen.
Draagt
-BUIKGORDELS en
-BUSTEHOUDERS!
Zij geven U gezondheid,
steun en een goed
figuur.
Alleen verkrijgbaar bij
Keizerstraat 47-49,
Den Helder.
Leverancier voor alle
ziekenfondsen.
SLA- EN SNIJBONEN, ANDIJVIE,
WORTELEN, KROPSLA, WITLOF,
PETERSELIE, SELDERIE.
POSTELEIN, SNIJBIET, RAAPSTE
LEN, RAMENAS.
VOOR ELK DOEL!
HEEFT ALLES VOOR UW TUIN
KEIZERSTRAAT 55 DEN HELDER
dat de beste manier om
een
PHILIPS
AREL of
BLAUPUNKT
te kopen, is hun schre
den te richten naar de
enige speciaalzaak in
Den Helder met een
Erkende en eigen moderne service-inrichting
Erkend diploma radiomonteur N.R.G.
Erkende Philips, Blaupunkt- en
Arelservice, n.1.
SLUISDIJK STRAAT 39
HUURKOOP
TELEFOON 3413
INRUIL
Maar zorg er voor, dat U niet on
derweg blijft steken. Laat dus Uw
rijwiel nu reeds grondig door ons
inspecteren.
Bovendien hebben wij een grote
voorraad
in elke gewenste kleur, en voor
elke beurs.
Ook voor onderdelen kunt U uit
stekend terecht bij
KONINGSTRAAT 31.
Deze mooie
die U 's zomers ook als mantelcostuum kunt
dragen zijn verkrijgbaar in Den Helders grootste
modecentrum, in
