WIJ ruimen op!...
HENGELSPORT
NEELS
COSTUUMS
Profiteert van NEELS koopjes
NEELS
TAXI LOUWE
/,i hui Mi
leerling verpleegsters
MARINE
RIJKS-
GEMEENTE-
PARTICUL1ERE-
Verhuizingen
P. C. KAAN
TOTEN MET ZATERDAG 21 JULI OP ALLE NIET-OPRUIMINGS ARTIKELEN 10 pCt. KORTING
BOEKHANDEL EGNER
G. KOOPMAN
Hoofdingelanden Anna
Paulownapolder bijeen
Wieringen
Julianadorp
Met „Het kleine dorp"
het Uselmeer rond
Concert door „Kunstzin"
Koeg
ras
Uitstapje van „Advendo"
VERVOLG STADSNIEUWS
Zomer- tafeltennistournooi
is weer ten einde
Texel
Burgerlijke Stand
Callantsoog
't Zand
Geel-Zwart neemt deel aan
DOSKO-tournooi
Wandelende nier
Nederlandse troepen
naar Duitsland?
Vandaag is onze grole opruiming begonnen. Extra voordelige aan
biedingen. Komt U eens kijken en profileert ook van de vele koopjes
Rf STUDIEBOEKEN
St. Maartensvlotbrug
Scheepvaartberichten
VOORRADIG
Worden prima uitgevoerd door
Ruyghweg 101 Tel. 2626
ZATERDAG 19 MEI 1951
De hoofdingelanden- van de Anna
Paulownapolder hebben Vrijdagmiddag
in het Polderhuis vergaderd. De her
kozen hoofdingelanden G. H. Geerligs
en P. Schilderman Czn werden weer
toegelaten.
Medegedeeld werd, dat de wegwal-
sen zijn verzekerd en dat de oude wals
is verkocht. Het tweede gedeelte van
de Kerkweg zal worden geteerd. De
brug bij het J. C. de Leeuwgemaal is
gereedgekomen. Kosten f 15.000. De
verbetering van de Kneeskade zal wor
den voortgezet, zo werd besloten. Het
werk zal in totaal f 30.000 kosten. Ook
werd een voorstel goedgekeurd, om een
loswal bij de Kleine Sluis en een zwaai-
plaats voor schepen te maken. De kos
ten zijn geraamd op f 9000 en f 2500.
Vernieuwing van de brug ter plaatse
zal voorlopig niet plaatsvinden. Als
vaste brug kan hij nog enige jaren mee.
Om deze werken te kunnen finan
cieren. zullen andere werkzaamheden
moeten worden opgeschort, n.1. de weg
langs de Koegraszeedijk (f 4500), van
de Oosterzandvaartweg tussen Waller-
weg en spoorbaan (f 3752), van de
Westerzandvaartweg tussen burg. Lo-
vinkstraat en spoorbaan (f 2252) en
van de Wijdenes Spaansweg tussen
Zandvaart en Burg. Lovinkstr (f 1412).
De jaarwedden der bestuursleden
werden bepaald op 150 pet van het be
drag van 1940. Van 1 Januari jl. af zijn
ze voor de wd. dijkgraaf f 440, voor
de andere heemraden f 300, voor de
hoofdingelanden f 30.
Aan het polderpersoneel zal de va
catietoeslag van 2 pet tot een maximum
van f 50 worden verstrekt.
Bij de rondvraag werd het maaien
van de wegbermen ter sprake gebracht.
Onderzocht zal worden, of dit werk
verplicht kan worden gesteld. Kan dit
niet, dan zullen voortaan alle niet ver
huurde bermen door de polder worden
gemaaid. Ook zal aandacht worden be
steed aan de mogelijkheid van onder
verhuur.
AUTORACEBAAN OP DE KERMIS
De kermis zal toch nog een bijzondere
attractie rijker zijn dan we eerst konden
opgeven. Vermolen heeft n.1. alsnog ge
meld, dat hij met een grote auto-racebaan
van 35 meter lengte zal komen.
OPBRENGST VAN COLLECTEN
De in deze gemeente gehouden Emma-
bloem-collecte had een bruto opbrengst van
f 260.06, terwijl de netto opbrengst f 237,04
bedroeg.
De collecte ten bate van de Vereniging
„Het Hoogeland" bracht bruto f 81,29 op.
(Netto f 79.93.)
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Johan P., z. van A. SchrniU
en A. G. Lont. - Gerard J., z. van M. J.
Deijkers en D. M. Rotgans. - Comelia M., d.
van S. ten Bokkel en T. Kuijt. Catharina
M d. van A. Walters en M. Rozenbroek. -
Comelis N.. z. van D. Rotgans en G. Kooij. -
Coverina C., d. van I. A. Reijerse en J. J- van
Boven Willem G., d. van A. Jansen en J.
Geus. Jacobus J. M., d. van H. J. D. Ver
biest en J. M. Groen. - Johanna, d. van J.
v d. Schalie en E. E. Werner. - Bnrtele, z.
van P. Oegema en G. Vriend. —Jan J., z. van
J J. van Waggendorff van Rijn en G. N. ten
Bokkel.
Ondertrouwd: S. Klein en G. J. Keij-
zer. P. S. de Haan en E. T. de Haan.
A. M. Korevaar en A. ten Caat. H. Schia
er. Z. van Klinken. A. M. Rotgans en I.
B. Heim. - M. G. J. Bu'ter en J. Veling. -
H Barleds en H. Brink.
Getrouwd: B. H. J. Roelofs en C. M.
M. Kaan - M. J. Bocrsen en S. M. de Boer.
- P. S. de Haan en E. T. de Haan. - S.
Klein en G. J. Keijzer. - H. Helsloot e:r F.
H. 't Hart. S. Bijlsma en K. Koorn.
Overleden: Jan Klein, 35 jaar, echtg.
van A. Tijsen, te Alkmaar. - Trijntje Wieg
man, 79 jaar, echtg. van J. Tijsen. Hairy
F. Beukers, 4 jaar, tc Den Helder. - Antje
van Savoijcn, 70 jaar. echtg. van C. Bais.
Jantje B. Andreessen, 48 jaar, echtg. van
Huls, tc Den Helder. - Jan Timmerman, 62
jaar, wedn. van E. Smit, won. tc Zijpe.
Jan Huijbers, 80 jaar, wedn. van N. Bocrsen.
NIEUWE BENZINEPOMPEN
Ingevolge de Hinderwet is door B. en W.
aan de Caltex Petroleum Maatschappij vergun
ning verleend tot het oprichten van een ge~
mengde-smerings-pompinstallatie bij het ree s
bestaande tankstation op het Sluisterrein te en
Oever; en aan de Standard A.P.C. een ver
gunning tot het oprichten van een benzine
pomp-installatie bij de Rijksmagazijnen aan de
Gcsterweg te Den Oever.
NIEUWELING IN DE IJMUIDENSE
HAVEN
Te IJmuiden arriveerde uit Wou-
brugge de aldaar gebouwde kotter Wi-
ron 1, IJM 210, van de rederij Wiron
te Hipolytushoef. Deze is voorzien van
een 200 pk Diesel Industrie motor en
vervangt de onlangs door dezelfde re
derij verkochte IJM 216. Het is de be
doeling, dat dit schip nadat het in
IJmuiden verder is klaar gemaakt, aan
de trawlvisserij gaat deelnemen.
Het jaarlijkse uitstapje van de
buurtvereniging „Het kleine dorp'
heeft de leden een aardige dag be
zorgd, met een autobus'ocht rond het
IJselmeer. Het gezelschap vertrok
's morgens om half zeven uit Juliana
dorp en bereikte, na enige uren rijden
met enkele korte rustpauzen, de Ju
lianatoren bij Apeldoorn, waar men
zich in de speeltuin met de vele at
tracties kostelijk vermaakte. De thee
werd gebruikt te Colmsgate, ten huize
van ds. Papineau Salm, de vroegere
Ned. herv. predikant te Julianadorp.
Via Staphorst ging de tocht naar
Heerenveen, waar alles in feeststem
ming was vanwege het vierhonderd
jarig bes'aan van het „Friese Haagje".
Over de Afsluitdijk keerde het gezel
schap terug naar Julianadorp, waar
men even na middernacht in een
prettige stemming arriveerde.
De harmonievereniging „Kunstzin"
geeft op Zaterdagavond 21 Juli om
ach' uur een openluchtconcert in het
Loopuijtpark. Het programma ver
meldt: 1. Garde-mars, C. J. N. Cori; 2.
Ouverture „Graziella", F. Andrieu; 3.
„Partita", G. Boedijn; 4. Defileermars,
F. Hannush; 5. Ouverture „Michiel
Adriaenszoon", G. Boedijn; 6. Mars
Generaal Eisenhower", A. M. van
Leest; 7. Wals „Lotusbloemen", E.
Ohlsen: 8. Mars „Avanti", Corl.
- Nagekomen predikbeurt; „Bethel",
Zondag 10 uur en 19.30 uur de heer
Kwist, van Rot'erdam; 14 uur Zon
dagsschool; Dinsdag 16 uur meisjes-
krans; Zaterdag 20 uur bidstond.
Zeven en twintig dames van de ver
eniging „Advendo" te Koegras hebben
dezer dagen hun jaarlijkse uitstapje
ondernomen. Per autobus vertrok het
gezelschap om zeven uur van de Korte
Vliet langs de duinrand over Groet,
Schoorl en Bergen naar Amsterdam,
waar de koffie werd gebruikt. De tocht
werd voortgezet naar Valkenveen, waar
men lunchte. In Zeist werden de Gero-
fabrieken bezichtigd. Alle dames kre
gen daar een souvenirtje. Om zes uur
deed men Amersfoort aan, en vandaar
werd de terugreis aanvaard. Om twaalf
uur 's nachts arriveerden de dames
weer bij de Korte Vliet. Ook deze reis
zal nog lang in de herinnering blijven.
De bewoners van Joure in de ge
meente Haskerland zijn niet ten
onrechte trots op hun nieuwe
raadhuis. Van de Jourese krant
ontvingen wij dit cliché, dat het
„Heremastate" van buiten toont.
In de hall van het gemeentehuis
vond de gedenkbank, door burge
meester Rehorst namens de Hel-
aerse evacué's werd overgedragen,
een waardig plaatsje.
Gisteravond werden de beslissings
wedstrijden gespeeld in de zomercom
petitie tafeltennis, die zulk een succes
vol verloop heeft gehad. In de A-klasse
ging de eindstrijd tussen WGW 2 en
Marmag 1. De WGW'ers zegevierden
met 73, en kwamen dus in het bezit
van de eerste prijs. Marmag 1 eindigde
dus op de tweede plaats, en WGW 1
werd derde.
In de B-klasse speelden HCSC 2 en
Elgawa 2 de beslissingswedstrijd. Hier
ging de personeelsvereniging met de
eer strijken. HCSC 2 werd tweede,
Marmag 3 derde.
De heer Nortier reikte op de IVA-
zolder namens het organiserende drie
manschap (Kooger, N. de Vroome en
Nortier de prijzen uit. De spreker
toonde zich zeer tevreden over de be
haalde resultaten, en het deed hem
zelfs bijzonder veel genoegen, dat in
de B-klasse de personeelsvereniging
Elgawa 2 de beste prestatie had gele
verd. Hij hoopte, dat de personeels- I
tafeltennissers met nog groter animo
hun training zullen voortzetten, waar
bij hij er zeker van was, dat nog goede
spelers voor de Bondscompetitie zullen i
loskomen. De heer Nortier verblijdde
vervolgens een vijftal heren en een
dame met een taart, als beloning voor
de wijze waarop zij onderling een
demonstratie-wedstrijd hadden ge
speeld. De heren J. Sinjewel (Blanco)
A. van der Spek (HCSC) en S. van dei-
Vliet (IVA) versloegen mevr. R. Sin- j
jewel (Blanco) en de heren N. de
Vroome (WGW) en L. Brakenhoff
(WGW) met 9—1.
Geboren: Hiltje, d. v. Willem Vlas
en Alida Tuinder; Josef Gerardus, z. v.
Petrus A. Beers en Johanna Zoetelief;
Anna Maria Adriana, d. v. Regnerus J.
Leber en Adriana A. Bruin.
Getrouwd: Jacobus de Ridder en
Jetske Robijn.
Overleden: Annaatje Platvoet, 78 j.,
wed van Willem Jongeboer.
GEVONDEN VOORWERPEN
Portemonnaie, twee vulpennen, shawl,
twee rode zakdoeken, sleutel, zakmes.
Juli een serenade te brengen.
Plattelandsvrouwen bijeen
Deze dagen kwam de Bond van Platte
landsvrouwen in café J. van Scheijen te
Groote Keeten in een goedbezochte en
geanimeerde vergadering bijeen. De heer
J. L. H. J. Westenberg uit Schagen hield
een causerie over karaktertypen, die de
belangstelling van de dames ten volle
kon trekken. Op vaak humoristische wijze
besprak hij, toegelicht met aardige voor
beelden, verschillende karakters.
Van het zakelijke gedeelte van de bij
eenkomst is nog te melden, dat een schrij
ven van de afdeling Schoorl was binnen
gekomen, waarin nogmaals dank werd
gebracht voor de genoegelfjk samen door
gebrachte dag. Mevr. A. v. Schaijen—
Zandwijk had een dankbetuiging gestuurd
voor de haar gestuurde fruitmand. Op 3
Augustus wordt de aandacht van de da
mes gevraagd voor een in het gebouw
van de jeugdclub te houden demonstratie
met Echfalon en Vivalon; enige wollen of
zijden kleding kan ter wassing worden
medegebracht.
Ook Cccl-Zwart neemt deel aan het kermls-
toumooi van D.O.S.K.O. te Oudesulis. Zondag
wordt de wedstrijd D.O.S-K.O.—B.K.C. en Dins
dagavond om 7 uur Wieringerwaard-Gcel-
Zwart gespeeld. Dc winnaars uit deze twee wed
strijden zullen 21 Juli tegen elkaar in de
finale uitkomen. Dc opstelling van Geel
zwart voor de wedstrijd is: Driehuis: L. Koop
man en J. Huihers; P. Iluibcrs, N. v. d. Lin
den en P. Hertog; L. Baltus, G. Slijkerman,
A Dcutekom, P. Broersen en R. Leijse. Re
serves: G. Zomerdijk, G. Bobbeldijk en J.
de Vries.
SERENADE FANFARECORPS UITGESTELD
Het concert, dat het Zijper Fanfarecorps
Donderdagavond voor de ouden van dagen in
het rusthuis „Buitenzorg" zou geven, kon door
eer sterfgeval geen doorgang vinden. Het ligt
nu in de bedoeling op Donderdagavond 19
Een veel voorkomend gebrek bij
motorrijders, die gewend zijn nog
al wild over 's Heren wegen te
rossen was vroeger de zogenaam
de „wandelende nier".
Sinds de wegen zijn verbeterd en
de motorfietsen beter geveerd,
hoort men niet veel van deze
kwaal. Maar wat zegt U van een
varken, dat in feite een wande
lende nier is? Aan het Hoornse
abattoir werd dezer dagen een
varken geslacht, dat een nier
bleek te bezitten welke precies
gewogen negentig kilo zwaar
was! Wat er verder van het dier
overbleef had ongeveer hetzelfde
gewicht. De nier v/as natuurlijk
ziek en niet bepaald fris van sub
stantie. Ter vergelijking diene dat
een normale nier van een volwas
sen varken ongeveer een pond
zwaar is.
Nederland en Engeland hebben be
raadslaagd over de mogelijkheid, om
Nederlandse troepen in de Britse zone
van Duitsland te legeren. Nederland
heeft in Maart de kwestie opgeworpen
en sindsdien is er geregeld over ge
sproken. De Nederlandse regering be
studeert thans een aide-memoire over
deze kwestie.
SLOPEN, geborduurd,
Nu 2.75
Glad, nu 2-65
BADSTOF
KEUKENHANDDOEK,
klein bi. ruitje
2.35
BADHANDDOEK,
grote maat,
donkerblauw, nu
2.85
THEEDOEKEN,
nu
nu
0-85
1.05
FANTASIESCHORTEN,
zeer voordelig nu
2.65
JASSCHORTEN,
korte mouw
nu
9.95
DAMESBADPAKKEN,
zuiver wol, v.a
12.65
MEISJESJURKJES,
m. 60 t.m. 100 cm.
4.95
JURKJE OM TE BORDUREN
INTERLOOK
HERENSINGLETS,
1.95
2.15
2.35
2-DELIG STEL
ONDERGOED,
wit, cam. en broekje,
4.50
HEREN ANKLETS,
COUPON GRASLINNEN
voor 2-pers. laken,
8.98
MEISJESSLIPS,
interloek,
vanaf
1.35
TINOSHHtTS
badstof V-hals 6.55 nu 4.75
badstof ronde hals nu 4.25
badstof v. meisjes
nu vanaf 3.55
Idem v. jongens en meisjes
vanaf 1.40
wit, geel, bleu.
Idem voor heren en dames
mt. 65nu 2.30
mt. 70 nu 2.40
STUKGOED PER METER:
BRAB. BONT,
1.58
TAFZIJDE,
1.38
KEUKENVAL,
Brab. bont, nu
0.75
GEBLOEMDE VISTRA,
80 br. nu
1.98
LAVABLE, 90 br. nu
1.60
LINGERIEKATOEN,
90 br., nu
1.75
KATOEN RUITSTOF,
80 br., nu
1.65
GEBL. LINGERIEZIJDE,
1.65
VITRAGE, 90 br., nu
0.98
VITRAGE,
1.25
MARQUISETTE, wit
2.95
BLAUW JEANS,
v. padvindersjurken,
3.20
INTERLOOK
HERENONDERBROEK
mt. 4 1.95
mt. 5 2.15
mt. 2.35
WITTE DAMESSOKJES,
nu 0.8-5
FIL D'ECOSSE
OVERHEMDEN,
4 5
6
4.15 4.45 4.75 4.95
KHAK1
JONGENSBLOUSES,
vanaf 8.30
KHAKI
JONGENSBROEKEN,
4.80
GRIJZE WERKHEMDEN,
4.90
LANGWERPIGE SHAWLS
0.45
VIERKANTE
HOOFDDOEKEN,
1.95
GEBLOEMDE
MEISJESPYAMA'S
5.60
KZ. BEDRUKTE
DAMESPYAMA'S,
alle maten, nu
11.95
KATOENEN NACHTHEMD,
met vierkante hals,
9.95
WOLLEN
DAMESTRUITJES,
14.35
INTERLOCK
DAMESCAM3SOLES,
1.95
INTERLOCK
DAMESSLIPS,
2.20
KTTNERTROU SEN,
2.75
GESTREEPTE HEREN
PYAMA's nu
13.25
1.95
Damesceintuurs 0.45
Herenrlemen 0.45
KI SCHOOLBEHOEFTEN
'1W.
KEIZERSTRAAT 37 TEl.2521 -
Met uw vacantie is het prettig vissen
met een HENGEL van ons.
PRACHT HENGELS tegen lage prijzen.
Alle soorten NYLON vanaf 3 ct. p. m.
BAMBOEHENGELS uit één stuk pl.m.
4 meter lang 1.50
LET OP ONS ADRES:
GEMENGD BEDRIJF,
KONINGSTRAAT, t.o. Formosa.
VAN WIE IS DEZE DUIF?
Bij Jaap van der Sluis is een postduif komen
n nvlicKen met een genumerde gummiring. De
volgende kentekens staan op de ring vermeld:
835, 8 u. 8., S 1309 en Surp. 1950. Wie is do
eigenaar?
Aardijk, 11-7 van Galveston te New Orleans
- Abbedijk, 11-7 van R'dam te New York
Alkaid, Porto Alegre—R'dam, pass. 12-7 Abrol-
lios Almdijk, 13-7 van Mobile te New Or
leans verwacht Alphacca, 13-7 van Buenos
Aires te New York venvacht Ariadne, 12-7
van Gibraltar te R'dam Averdijk, R'dam—
Gulfhavens, pass. 12-7 Vlissingen naar Ant
werpen Alwaki, 11-7 van Baltimore te New
York Caltex Delft (t), 12-7 van Sidon te I
R'dam Caltex Nederland (t), 72-7 van R'-
dam naar Sidon Cameronia, 16-7 (3.30 uur),
van Djakarta te Hoek van Holand verwacht
Croncnburgh, 10-7 van R'dam te Bilbao I
Eemland, Buenos Aires—A'dam, 11-7 van Bahia
- Helicon, 13-7 van New York naar Curagao
- Katwijk, R'dam—Cetubal^ pass. 13-7 Oues-
sant Laertes, Surabaja—A'dam, pass. 13-7 J
Kreta Mariekerk, Brisbane—R'dam, 13-7 van
Wallaroo Mataran, 10-7 van Makassar te
Belawan Murena (t), 12-7 van Liverpool j
naar A'dam om te dokken Oberon, 12-7 van
Puerto Plata naar New York Phrontis, 10-7
van Surabaja naar Semarang Prins Willem
Frederik Hendrik, 12-7 van Chicago te To-
ronto verwacht Pygmalion, van Curagao naar
Mobile, pass. 13-7 Cayman Eilanden Sla
mat, New York—Calcutta^ 13-7 te Bahrein I
Stad Breda, 9-7 van Vancouver naar Londen
- Stratmore (Eng.), Londen—Sydney, 11-7
van Melbourne Tawali, Java—New York,
14-7 te Suez verwacht Tiberiin», 13-7 van
Nickery te Port of Spain verwacht Tomori,
van Boston naar Galveston, aldaar 16-7 ver
wacht Trompenberg, 12-7 van Jacksonville
te R'dam Van Heutz, 11-7 van Belawan te
Hongkong Volcndam, R'dam—Quebec, 12-7
van Havre Weltevreden, Java—New York,
12-7 van Port Said, 17-7 (6.00 uur) te Mar-
seille verwacht
Bij het GEMEENTE ZIEKENHUIS te Den Helder
kunnen binnenkort geplaatst worden
voor opleiding voor het diploma Ziekenverpleging A.
Salaris overeenkomstig Rijksregeling.
Sollicitaties te richten aan de Geneesheer-Directeur
van het ziekenhuis, Huisduinerweg 3, Den Helder.
heeft steeds meer dan
1500
vanaf 49.75 en hoger.
In 25 maten.
waaronder:
800 POPLIN HERENOVERHEMDEN voor 5.95
1000 bekende wasechte gestreepte
HERENOVERHEMDEN voor 5.55
De bekende jjzersterke
MANSWERKOVERHEMDEN 4.95
WITTE HERENSHIRTS (overh. m. nestel)
ongelofelijk 2.25
Kleurechte jjzersterke JONGENS
OVERALLS, alle maten 5.95
KHAKI JONGENSPAKJES, lft. 16 jr.,
Iets gevlekt 12.75
De bekende Amerik. ZELFBINDER 2.29
Moderne fantasie HERENZELFBINDERS 0.69
TRAININGSPAKJES, 10 jaar 8.95
ZUIVER WOLLEN SHAWLS, spotprijs 1.39
1500 HERENPANTALONS voor lage prijzen.
MANCHESTERVESTEN 7.95
HONDERDEN jjzersterke peau de pêche
en manchester JONGENSBROEKEN
3.95 en hoger.
Profiteert hiervan by
Stadsritten vanaf J 1.25.
Bultenritten vanaf 2.
Trouwrjjden 6.per wagen.
TELEFOON 2823 3167 2991
Ook wagens zonder chauffeur.
BEDDEN
DEKENS
UW MATRASSEN TE DUN OF VERSLETEN
Laat U het ons even weten!
Bijvullen en vernieuwen met Javakapok,
in één dag retour.
WONINGINRICHTING
Telefoon 3303
Sluisdijkstraat 46.
Persoonlijke ruim 40-jarige ervaring
