een prima wasmachine
Nieuwe Thor Automagic
J. W. A. Heuseveldt
Abonneert U op dit blad
Gillette
Café „De Klomp"
JUTTERTJES
SNEEUWWIT (kt
400.000 NEDERLANDERS
Riiclci en het geheim van Carlton
India wordt geteisterd door een
vreselijke hongersnood
Koopkrachtige
WONINGRUIL
C. A. v. BIJNEN
TAPIJT-
kregen waar voor hun geld
Hartverscheurende taferelen
Ook Nederland wil de helpende hand reiken
Jeugd verkoopt „voedsel
bonnen"
DE KLM heeft zich bereid verklaard
de eerste voedselzending ter grootte
van één ton gratis naar de plaats van
bestemming te brengen.
't Zand
Handbalnieuws Ceel Zwart
Texel
Urk
Wij betalen de
HOOGSTE PRIJZEN
K. Schuurman
Te koop aangeboden:
Te koop gevraagd:
Te huur aangeboden:
Ruilen:
Personeel:
Diversen:
'n'
HELDERSE
COURANT
HOOVER f 360.00
GOBLIN 1 475,00
PARNAL f610.00
PREFECT
ADA
SERVICE
f 427,50
f 595.00
f 600.00
Langestraat 20 - Alkmaar
Door iets héél
nieuws geeft het
dubbel 'O «et P
dubbel zoveel scn
dubbel helder urngoed
DINSDAG SI JULI 1951
In het Ambonnese kamp te Woerden moesten de bewoners op last van
hoger hand hun Ambonnese vlag strijken. Met de neergehaalde vlag nog
in de hand' bespreken de Ambonnezen de situatie.
IN INDIA, het grote land met zijn millioenenbevolking, heerst hongersnood! Een
droogteperiode van acht maanden heeft een zeer groot deel van de jongs'e
oogst doen mislukken. Deze hongersnood heeft in bepaalde gebieden ontstellende
vormen aangenomen. Enkele landen (o.a. Amerika) hebben hulp toegezegd. Er
*ijn reeds schepen met graan onderweg van Amerika naar de zwaarst getroffen
gebieden. Nederland deed tot nu toe echter niets. Graan kunnen wij niet zen
den, want dat kost deviezen. Maar wat wij wel kunnen doen, is van onze over
vloed van nationale producten (b.v. melkpoeder, baby-voedsel, gedroogde groen
ten enz.) iets afstaan voor onze hongerende medemensen in India.
r\E Nederlandse Jeugd Gemeenschap
heeft in samenwerking met de Ver
eniging „Nederland-India" het intiatief
genomen tot een grote nationale Hulp
actie. Het aanvankelijke voornemen
om „goederen in natura" in te zame
len stuitte op practisceh bezwaren: de
kleinhandel is niet voldoende bevoor
raad, maar al zou dat wel het gevai
geweest zijn, dan is daar nog de moei
lijkheid, dat de artikelen niet zodanig
verpakt zijn, dat ze geschikt zijn voor
verzending naar de tropische gebieden.
Er is een andere vorm, namelijk de
verkoop van voedselbonnen.
De totale opbrengst van deze ver
koop zal worden aangewend voor de
centrale inkoop van voor de tropen ge
schikte levensmiddelen, welke op zo
kort mogelijke termijn naar India wor
den verscheept.
De start.
£JE ACTIE is Zaterdag 30 Juni j.L ge
start met een radiotoespraak van
minister Mansholt, waarin speciaal de
jeugd van Nederland werd opgeroepen
om de nood, waarin dit uitgestrekte
and verkeert, te helpen lenigen door
zich beschikbaar te stellen voor de
verkoop van de bonnen.
In de meeste gemeenten hebben de
burgemeesters desgevraagd de eerste
stoot gegeven tot oprichting van de
plaatselijke comité's. Leden van jeugd
organisaties, van sportorganisaties, en
in vele gevallen ook de schooljeugd,
zijn met de verkoop van de bonnen a
25 cent begonnen. Ze worden daarbij
ondersteund door pakkende affiches,
die in groten getale over heel het land
verspreid zijn.
Behalve de krachtige steun van de
Overheid, zowel de landelijke als de
plaatselijke, hebben ook vele instel
lingen en bedrijven hun medewerking
toegezegd. Het Koninklijk Instituut
voor de Tropen verleent belangeloze
medewerking op het gebied van docu
mentatie en voorlichting.
In de tweede helft van Juli zal via
de radio regelmatig voor deze natio
nale campagne de aandacht van de
luisteraars worden gevraagd.
Diverse scheepvaartondernemingen
hebben hun instemming met de actie
betuigd Op een persconferentie die
een dezer dagen in het Koninklijk In
stituut voor de Tropen werd gehouden,
zei men: „Nederland, dat zelf
hongerwinter heeft gekend, kan
mag hierin niet achterblijven. Men be
hoeft slechts kennis te nemen van het
enkele feit, dat b.v. door het misluk
ken van de rijstoogst in Bengalen ruim
drieeneenhalf millioen slachtoffers zijn
gevallen, om zich bewust te Worden
van de noodzakelijkheid van een ac
tie, welke beoogt een land over een
dergelijke ramp heen te helpen en
voor een herhaling daarvan te vrijwa-
Komende Donderdag om acht uur
wordt er op het sportveld een oefen
wedstrijd gespeeld tussen twee dames-
ploegen, bedoeld als selectie voor het
komende seizoen. Voor deze gelegen
heid zijn uitgenodigd: A. en N. Bleyen-
daal, T. Burger, M. van Diepen D. v.
d. Fluit, Tr. en C. Huiberts, L. Dekker,
Tr. Baltus, F. Genet, A. en R. Mul, B
D. en Thea Schilder, C. Schouwvlieger,
A. Slijkerman, Ria Visser, Ans, To,
Lies en R. de Wit, J. Noppen en Gré
Roozen. De opstelling wordt later be
kend gemaakt.
zijn
en
In een brief, die enkele maanden ge
leden in Calcutta door een Nederlands
Koopvaardij-officier werd geschreven
wordt o.a. gezegd:
„De taferelen, die we hier van boord
af meemaken, zijn hartverscheurend.
Honderden bedelaars en vagebonden,
waaronder vele kinderen, lopen hier
met opgeheven handen op de kade en
verzoeken ons om van boord voedsel
naar hen te werpen.
Onder deze mensen zijn vele kind
moeders met hun baby in vuile doeken
gewikkeld, die ze op hun heup dragen.
En deze horden, die aan de kade staan,
zien er allen even uitgeteerd uit, ver
magerd en skeletachtig.
„Gezondheidspolitie".
J)E hygiënische toestanden zijn ten
hemel schreiend; men heeft in
Hooglyrivier (in de Ganges delta) gro
te netten gespannen, waarmee de ca-
davers van dieren en mensen worden
opgevangen, die de rivier afdrijven en
die dan aan de over verbrand worden
door een soort „Health-police". Dit
neemt echter niet weg, dat de rivier,
waaraan een groot deel van de over-
talrijke bevolking leeft, alle voorwaar
den levert voor epidemieën.
Het komt ons voor, dat de Neder
landse Jeugd Gemeenschap wanneer
we denken aan onze eigen ervaringen
in de hongerwinter 1944/45 met dit ini
tiatief bij het Nederlandse volk een
gevoelige snaar heeft aangeraakt.
BOUWVERGUNNINGEN.
Door B. en W. werden de volgendde
bouwvergunningen verleend: aan de
heer P. J. Mantje te Dijkmanshuizen
tot verbouw van zijn boerderij aldaar
en aan de heer P. Spanjer te Den Burg
tot verbouw van zijn woonhuis in de
Weverstraat.
GUNNING.
Bij een onderhandse aanbeste.ding is
aan de heer H. Daalder te De Cocks-
dorp gegund de bouw van de boerde
rij „Burst" voor gebrs. Witte te Eier-
land.
DRANKWET.
Door B. en W. werd aan mevr. H. L.
Hamerslag—Warmerdam te De Koog
een verlof B voor pension „De Zwaluw'
te De Koog verleend.
GESLAAGD.
A. de Grave te De Dennen, W. Eel-
man te De Koog en D. Mantje te Oos
terend slaagden voor het te Alkmaar
gehouden examen Middénstanddiploma.
AANVOER VAN ZEEVIS
In de week van 23 tot 28 Juli werden
aan de Visafslag te Oudeschild de vol
gende hoeveelheden zeevis aangevoerd:
Ï20 kg schol; 181 kg tong; 19 kg tarbot:
53 kg schar; 8 kg bot; 12 kg poon; 97 kg
makreel; 38 kg ongesorteerd; 5277 kg gar
nalen; 1436 kg kreukels; 111 kg geep; 9794
kg vispuf.
EIERVEILING.
In de week van 16 tot 21 Juli 1951
werden aan de eierveiling te Den Burg
73.358 eieren aangevoerd, welke een
gemiddelde prijs per kilogram opbrach
ten van f 2.15.
MARKTBERICHT.
DEN BURG, 30 Juli 1951. Aange
voerd werden 190 lameren van 55 tot
70, 13 pinken van 350 tot 425, 30 biggen
van 35 tot 60, 4 nuchtere kalveren van
40 tot 60.
VISSERIJ BERICHT URK
Door 120 vaartuigen werd Zaterdag op
Urk aangevoerd: 15.419 pond kuilpaling
0,95—1,15; 1284 pond lijnaal 1,31—1,46; 34
pond snoekbaars 0,86; 64 pond rode baars
1.00 per pond en 567 bakken nest, 3.55 per
bak.
CAFé (tapvergunning) te
koop wegens emigratie. Pri
ma zaak.
Kanaalweg 58. Beverwijk.
Tel. 3787 (K 2510)
voor alle soorten goederen.
Tevens te koop: dekzeilen
28 M2.
Zuidstr. 9, Keizersgracht 94.
De adressen Bureau enz. uitslui
tend 's middags na vier uur
Sterke jongensfiets f 30,—.
Faznntenstraat 48.
Motor voor wasmachine. Ruygh-
weg 41.
Z. g. a. n. kindertrap-auto, zw.
uitvoering. Woonark Jonathan".
Achterbinnenhaven.
Een damesrijwiel. Torenstraat
21, Den Helder.
Een goed onderhouden wandel
wagentje. Jac. v. Heemskerkstraat
32, Den Helder.
Witte trouwjapon met sleep en
lange sluier en bijpassend tasje.
J. Kapitein, Molengracht 34.
Twee auto-steps op luchtbanden,
samen f 35,—. Na 7 uur. Adres:'
Bureau van dit blad.
Guitaar. Na 6 uur: Ruyghweg
19, Den Helder.
In g. st. z. hand- of trapnaai-
machine. Stakman Bossestraat 12.
Solex en Berini. Hoog'dwars-
straat 12.
Een vrijstaand huisje, keurig
onderhouden, 2 kamers, giang,
keuken, 1 slaapkamer en gr. zol
der, voor bovenhuis Binnenhaven—
Zuidstraat. Br. onder nr 87, Bur.
van dit blad.
Woningruil. Ruim woonhuis
Zuidstraat 81, huur f 34,80 per
mnd, in ruil aangeboden voor Jan
Verfailleweg (Jeruzalem).
Drie huizen, centrum, h. f 4,60,
f 5,70 en f 7,15, voor 2 grotere
(één voor dubbelbewoning), huur
f 8,— en hoger. Hoogstraat 66.
HET CONSULTATIEBUREAU VOOR
RHEUMATIEK-BESTRIJDING
te DEN HELDER, MIDDENWEG 133 IS
GESLOTEN VAN 15 AUG. TOT 8 SEPTEMBER.
EERSTE ZITTING: ITITR
MAANDAG 10 SEPTEMBER VAN 2 TOT 3 UUR
HET BESTUUR.
FORD V 8 MOTOR
85 P.K., geheel gerevideerd met Hepolite zuigers 4j8.
GARAGE JOHANNES EN ZONEN - 'X ZAND.
WU verstrekken U gaarne pr(js voor Uw motor
en auto-reparaties.
DAGELIJKSE AUTOBUSDIENST NAAR
STRAND EN DONKERE DUINEN
Van Fazantenstraat en Station
9.30—12.10—13.45—14.45—16.15—17.30
Van Duinoord terug
9.45—12.30—14.00—15.00—16.30—17.45—18.40
Stadsverkeer Den Helder - v. d. WIJST Tel. 2006
Aangeb.: Woningen te
Amsterdam, Alblasser-
dam, Den Haag, Heer-
Hugowaard, Heerlen,
Hippolytushoef, Hoorn,
Oosterleek, Rotterdam,
Schiedam, Vlissingen,
Zwijndrecht, voor wo
ning in Den Helder.
Aangeb.: Woningen te
Den Helder, Bergen op
Zoom, Purmerend, Alk
maar, Amersfoort, Cas-
tricum, Deventer, Doorn
Eindhoven, Enschede,
Heiloo, 'S Hertogen
bosch, Hilversum, Lei
den, Loosduinen, Rijs
wijk, Utrecht, Zaandam,
Zwolle.
Kerkgracht 39,
Den Helder.
Gevraagd: flink meisje vóórhele
dagen; niet beneden 20 jaar per
20 Augustus. Mevr. de Haan,
Koningstraat 66.
Werkster biedt zich aan voor
hele of halve dagen, f 0,75 pér
uur (geen kost). Br. onder nr 88,
Bur. van dit blad.
Gevraagd: flink meisje voor
halve dagen. Zelfstandig kunn.
werken; niet beneden 18 jaar.
AaDm. na 7 uur. Garage J. Bruyn,
Oostslootstraat 4-6.
Welke vrouw is genegen enig'e
avonden per week op te passen?
Br. onder nr 89, Bur. v. d. blad.
Verloren: donkerrood damesvest,
gaande van Wilhelminastraat naar
Oud-Den Helder. Tegen beloning
terug te bez.: Wilhelminastraat 26
REINIGING
ABCOUDE
WendfUtot de erkend# j
inrichtingen-Motexa oen fee
KEIZERSTRAAT 3/ TEl.2521
Er zk niet aHeen
stijging in ons
abonnementen
aantal, maar ook
de Handeldrijvende
Middenstand ziet
zijn belang en ad
verteert in steeds
toenemende mate
m de
is ook voor U onmisbaar, maar binnenkort
wordt dit een luxe genoemd en moet U
voor zo'n onmisbare hulp in Uw huis-
houding tientallen guldens meer betalen
aan weeldebelasting. Maak daarom thans
nog Uw keus, nu de oude prijzen nog
geldig zijn. Wij brengen nog een grote
collectie van de meest vooraanstaande
labrikaten.
en dan de
de vol automatische machine, met water
pomp en centriluge en tal van allerlaatste
verbeteringen I 890.-. Iedere wasmachine
wordt geheel vrijblijvend door ons te
Uwen huize gedemonstreerd. Maak daarom
thans Uw keus bij
Vraagt toezending van onze brochures.
Alles wat U nodig heelt op huishoudelijk
gebied vindt U zeer overzichtelijk in ons
geheel gemoderniseerd winkelbedrijf.
IIIUWIlllllllllllllllllllllllllllllllllIlUlllllllllllIUilililH
lüll!l
ABRIEK „D E iK LOK"
pubbetschuimend Ct.
MEERDE Snel*®*
Zij kochten de laatste modellen Gillette precisie-scheerapparaten met
Blauwe Gillette Mesjes. Blauwe Gillette Mesjes zijn de scherpste eo
de voordeligste die ooit zijn geslepen. Gillette scheerapparaten zijn
zorgvuldig vervaardigde precisie instrumenten. Om U in staat te stellen
U op de meest moderne manier te scheren, biedt Gillette U het
•cheerapparaat 32 aan voor slechts één gulden. Koop er vandaag nog een.
Een goeie morgenbegint met Gillette!
18. De volgende dag heeft Barendse het heel
druk. Hij ontwerpt in samenwerking met Rikki
allerhande rapporten, die betrekking hebbe.i op
de zaak-Carlton. Het zijn „verslagen" over de
besprekingen met Betty en Veronica MacDo-
nald. En aan die verslagen voegt hij zijn eigen
indrukken toe. Met geen kwaad woord wordt
daarin over Veronica gesproken en de naam
Ben Miller komt in de rapporten helemaal niet
voor. Het lijk' alles onnozel van uojecUviLu en
het is strikt-zakelijk. Met deze rapporten kan
ieder die ze leest, alle kanten uit. Barendse
houdt zeven slagen om de arm. In twee mappen
worden de paperassen - aangevuld met kran
tenknipsels en andere onschuldige dingen om
zes uur 's middags netjes op het bureau van de
inspecteur neergelegd. Barendse en Rikki kij
ken elkaar glimlachend aan. Ziezo, dat spul
Seker r?„8e; 2!f nu ae '01 speen .vu. oe
halen Vernn- S'kkema", vanavond korncn
oSen - we'; Ben Miller zullen er va"
cies wat hem'i a agent Bolkenbier nu pre-
Barendsr w 6 d°en staat?"' vraagt Rikki als
„Ja zeker" i/h"} ZIjn...auto naar huis brengt,
bier zal óolf vrolijke antwoord. „Bolken
zijn" verschrikkelijk domme portier
f
