i Fa M. H. Klercq Zn P. C. KAAN Bruinvissen 2 won zijn laatste competitiewedstrijd De premiekeuringen te Schagen EMIGRATIE DAGT0 ChlEN Nieuws uit Wieringen Verhuizingen Emigratie Verpakkingen Fa. A. J. van Deudekom 1200 M2 BOUWGROND Nereus 5 in Zaandam mei 4-3 verslagen Roerdomp damkampioen in de derde klasse IN HET KORT Theo Mallét opende zaak in de Sluisdijkstraat Beiaard bespelingen GEZONDE SLAAP DIT N MERK (O. uastinq \*t f £uxury u KCoZfortJ* .UW WAARBORG Julianadorp De Julianadorper oudjes maakten uitstapje Tentconcert Rotterdamse kinderen uit logeren Callantsoog Burgerlijke Stand 't Zand Australische avond van de Plattelandsvrouwen Glanzende merries en aardige veulens Een bezoek aan Avifauna Texel Burgerlijke Stand PREDIKBEURTEN Kamperen in Gaasterland Marktberichten Scheepvaartberichten Boterexport naar Canada? U heeft gewacht op noot in onze toonkamers! e o meubelen! Spoorstraat 8-12 Den Helder Deze meubelen verkregen het KEURMERK van de Stichting „Goed Wonen'' UW ADVERTENTIE IN DIT BLAD TREFT DOEL Reisbureau„De Komeet" Eind goed, al goed, hebben de der Helderse Bruinvissen Donderdaaavnnri hct tweede herenzevental hun laatste competitiewedstrijd tegen Neren^*^! i<Jk |j;edacht' to«n vai> overwinning huiswaarts keerden Zii hebben h /aandan>. niet een mooie gebracht dan hun oudere makkers uit het eerste «venteh S'Ukken beter af zaterdag 4 augustus 1951 Een 4—3 overwinning was het slot van een wedstrijd, waarin de Bruinvis sen vooral in de tweede helft bewezen hebben toch behoorlijk wat in hun mars te hebben. Nadat keeper Varkevisser het eerste doelpunt in eigen doel zette, hetgeen natuurlijk lang geen aangenaam begin was, wisten ook de tegenstanders hem nog een keer te vinden, zodat de ach terstand al heel gauw 2—0 was. Dit was ook duidelijk aan de Helderse spe lers te merken. Hun bewegingen waren min of meer down en het was maar goed, dat zij voor de rust nog kans zagen een keer te doelpunten, anders waren zij misschien niet meer over de inzinking heen gekomen. In de tweede helft ging het aanmerkelijk beter. De jongens zaten er nu fel op, en waren er kennelijk op gebrand, toch zo mo gelijk nog een gelijkspel in de wacht te slepen. Het ging echter nog beter. Tot drie maal toe werd de Nereus-kee- per door een van de Bruinvissen ge passeerd, waar zijn spelers slechts één doelpunt tegenover zetten, zodat de Nieuwediepers met een 4—3 overwin ning gingen strijken. Dit bracht hen weer een stukje verder naar boven, Uit de strijd om het plaatselijk dam kampioenschap kregen we nog de volgende uitslagen binnen: le klasse; JoseeLeibbrand 11; Van Veen v. d. Berg 11; Rab—-Ouwens uitge steld: v. d. Molen—Rab 02; Leib brand—Ouwens 2—0. De stand is nu in deze afdeling: Leibbrand 6—8; Rab 45; Ouwens 44; v. d. Berg 44; V. d. Molen 5—4; Van Veen 54; Josee 43, Leibbrand is nu uitge- sjpeeld en Rab is de enige die hem nog voorbij kan streven. Of hem dat zal gelukken, valt evenwel nog te be zien. Daar in de tweede afdeling minder dan zes deelnemers zijn, moet hier een dubbele ronde worden gespeeld. De uitslagen waren: RietveldM. Kwast 20; Van OoyenP. Kwast 02; Riet veldP. Kwast 02; OostRietveld 20; P. KwastM. Kwast 02: Oosi— Van Ooyen 20. De stand is nu: Oost 69; P. Kwast 68; M. Kwast 56: Rietveld 63; Van Ooyen 52. Oost heeft dus weer de leiding weten te nemen. Hij boekte tot nu toe dus wel zeer fraaie resultaten. De laatste par tijen in de derde afdeling waren: Roer dompBijl 20; StoopGroot 02. De eindstand luidt: Roerdomp 58; Schol 57; Groot 56; Bijl 56; Stoop 5—2. Roerdomp slaagde er in deze derde klasse dus in de titel te behalen. Hij neemt nog slechts korte tijd aan wed strijden deel, en wist na spannende strijd als ee.rste te eindigen. Uit de partij P. KwastRietveld namen wij de volgende stand over: Zwart (Kwast) 7 schijven op 6, 13, 15, 16. 18, 22 en 29: Wit (Rietveld) 7 schij ven op 25, 26, 27. 32, 35, 39 en 43, Zwart had als laatste zet 1722 ge speeld, waarop wit antwoordde met 3934, in de veronderstelling, dat 29 x 40 enz. nu gedwongen was. Er volgde echter 22 x 3134 x 12 611 26 x 37 11—17 enz. Een verrassend slot. Maandagavond worden ae wedstrij den voortgezet. misschien zelfs op de derde plaats. In ieder geval heeft deze jeugdige ploeg geen gek figuur geslagen in deze kring- competitie. Misschien ziet het bestuur ei volgend jaar iets in om de jongens in de bondscompetite te laten meedin gen. Zij krijgen dan in ieder geval eens andere clubs tegenover zich. De geneeskundige dienst wordt ge durende dit weekend te Den Helder Waargenomen door de artsen J. Ud- ding, Lijsterstraat 40, telefoon 2588, on dr. M. C. Vroom, Plantsoenstraat 11, telefoon 2485. De Zondags- en avonddienst voor apotheken wordt tot en met Vrijdag waargenomen door de heer D. W. de Bas, Keizerstraat 87, telefoon 2929; na zes uur Timorlaan 31, telefoon 2420. Het wekelijkse spreekuur van de Vereniging „Zedenopbouw" wordt van middag van vier tot vijf uur gehouden aan het adres Javastraat 12a, hoek Celebesstraat. Vandaag wordt in de gemeente Den Helder een huis-aan-huis- en straatcollecte gehouden ten bate van de vereniging „Het Hoogeland". Vanmiddag maakt een aantal in valide ouden van dagen het uitstapje dat jaarlijks wordt georganiseerd door het Nederlandse Rode Kruis, afdeling Den Helder. Wit-Geel-Wit en Watervogels spe len vanavond een vriendschappelijke voetbalwedstrijd ten bate van de beide trainingsfondsen. Het kindercabaret „Onder tante's paraplu", onder leiding van Dienke de Hoog, geeft vanavond een uitvoering in „Centraal" aan de Koningstraat. Aan de Kweekschool voor onder wijzersfessen) wordt per 1 September 1951 een leraar in Bijbelkennis ge vraagd, ten behoeve van de leerlingen die voor het prot.-chr. onderwijs be stemd zijn. Gedurende de tijdvakken van 7 t. en m. 11 en van 17 t. en m. 31 Augus tus zullen nabij het strand ter hoogte van de Middenvliet weer schietoefenin gen met luchtdoelgeschut worden ge houden; het onveilige gebied tussen strandpalen 3 en 5 zal met rode vlag gen worden aangegeven. Bijna twee jaar nadat zijn zaak aan de Bassingracht vrijwel werd leeg ge stolen, is de heer Theo Mallét er in ge slaagd voor zijn bedrijf in uurwerken, goud en zilver een winkelpand te vin den. Vorige week nog was het perceel Sluisdijkstraat 51 een viswinkel en nu laat de heer Mallét er reeds zijn klok ken. wekkers en horloges tikken. Hij heeft het interieur naar eigen smaak ingericht zonder dat iemand hem daar bij behulpzaam behoefde te zijn. Het geheel ziet er keurig uit, en er zijn zelfs verscheidene nieuwigheidjes te bewonderen. Zo toonde de heer Mallét ons een prachtig horloge, dat bii uit stek geschikt is voor automobilisten. Het zit min of meer verscholen in een miniatuur autobandje van rubber, waardoor het een stootje kan velen. Vanmorgen heeft de driejarige Jean Jacques Mallét, staande op een kistje, zijn vaders nieuwe zaak geopend. Klein, maar dapper opende hij de win keldeur, waarachter tal van uurwer- uitnodigend tikten. Ter gelegenheid van deze voor de heer Mallét zo heuglijke gebeurtenis werd een „prijsvraag" uitgeschreven. In de etalage staat namelijk een klok. Een ieder die iets komt kopen, krijgt de gelegenheid op te geven, op welke dag en op welk uur de klok in de etalage in de maand Augustus zal op houden met lopen. Men moet dus raden wanneer dat uurwerk gaat stil staan. Natuurlijk kan men een waar devolle prijs winnen. URK, 3 Aug. Door 120 vaartuigen werd aangevoerd: 13106 pond kuilpaling f 0.86—f 096. 1415 pond lijnaal f 1 30— f 1.45, 56 pond snoekbaars f 0 87, 137 Pond rode baars f 1.02 per pond en 427 bak nest f 3.83 per bak. Ter gelegenheid van de verjaardag van prinses Irene verzorgt de stads- beiaardier, de heer Tj. Joh. Dito,. Zon dag een viertal carillonconcerten op het klokkenspel van het Monument Nederlands Reddingwezen. Hij zal de volgende programma's uitvoeren: 88.30 uur: 1. Wilhelmus (Valerius), 2. Wij leven vrij, wij leven blij (J. W. Wilms), 3. O, dierbaar plekje grond (John Buil), 4. Lief vaderland, vaarwel (Richard Hol), 5. Een liedje van Kop- pelstok (A. J. Schooleman). 1212.30 uur: 1. Een lied van de zee (mr. J. J. Viotta), 2. Prelude (W. de Vries), 3. Wals no. 15 (Joh. Brahms), 4. Melodie (A. Rubinstein), 5. Tuim'len- de klanken (Joh. W. Meyll), 6 a. Het roosje (H. Werner), 6 b. des Zomers (C. van Rennes), 7. Kwarten en kwin- tenspel (Frans Hasselaar). 1616.30 uur: 1. Al is ons prinsesje nog zo klein, hoezee (onbekend), 2. Hollands vlag (J. P. J. Wierts), 3. In de blauwgeruite kiel (Richard Hol), 4. Varia, 5. De Ruyter (J. J. Viotta). 2020.30 uur: 1. Mijn Nederland (Ri chard Hol), 2 a. Bede voor het vader land, 2 b. Wilt heden nu treden, 2 c. Merck toch hoe sterk (Valerius), 3. Kanzonetta (aus den Violin-konzert) van P. Tschaikowsky, op. 35 no. 2. Car. bew. T. Dito, 4. Romanze (J. S. Svend- sen), 5. Schön Rosmarin (Fritz Kreis- ler), 6. Wilhelmus (Valerius). Ook verkrijgbaar bij firma m h. klercq en zoon Spoorstraat 8—12 Den Helder (Advertentie, Ing. Med.) Donderdag zijn de Ouden van Da gen uit Koegras op stap geweest 's Morgens om acht uur stonden twee autobussen klaar om de zeventig oud jes en de begeleiders te vervoeren Langs de duinkant tot Castricum, over de Velserpont ging het naar Velser- end. Hier werd koffie gedronken, waarna de bussen langs de boulevard van Zandvoort en door de bollenstreek naar Leiden gingen, waar een warme maaltijd werd gebruikt. Toen ging de reis naar Avifauna. In dit groots aan gelegde vogelpark werd een tijdje rondgekeken, eigenlijk veel te kort om alles goed te bezien. Na de thee reden de bussen door de Haarlemmer meerpolder en over Haarlem naar Alk maar, waar in de Muziektuin de kof fiemaaltijd werd gebruikt. Daarna werd de laatste etappe naar Juliana dorp ondernomen, waar men ongeveer ha1# negen arriveerde, opgewacht door een groot aantal belangstellenden. De Harmonievereniging „Kunstzin" was op het toneel in café „Prins Hendrik" opgesteld en ontving de teruggekeer de oudjes met een vrolijke mars. Hier werden de oudjes nog eens onthaald, waarna de heer Tigchelaar, de leider van deze tocht, het woord nam om allen, die tot het slagen van deze tocht hadden meegewerkt, een woord van dank te brengen. De heer Korevaar, een der deelnemers, be dankte ten slotte het bestuur van de Gemeenschap Julianadorp Vooruit en de Commissie voor het organiseren van deze mooie dag. Het aangekondigde concert, dat door het Fanfarecorps van Warmenhuizen in samenwerking met de Harmonie vereniging „Kunstzin" in de muziek tent wordt gegeven, zal plaats hebben op 11 Augustus, 's avonds om acht uur. .Woensdagmiddag arriveerde een autobus met een twintigtal bleekneus jes uit Rotterdam, die door de be moeiingen van ds. H. J. Trommel voor een paar weken bij verschillende pleegouders werden ondergebracht om hier door goede voeding en frisse, ge zonde buitenlucht wat op te knappen. Over de maand Juli) Geboren Arjen E., d. van C. J. Voort- liuijsen en E. N. Pannekeet. Gerard, z. van G. de Wit en R. Hoep. Tjitske C., cl. van H. de Vries en H. C. Wolter. Vertrokken: Darius P. R. Nap naai Brits Afrika. Albert M, Rozet en gezin naar Heeswijk, Kerkstraat 53. Arie C. F. Kruijer en echtgenota naar Canada. Dirk de Klein naar Menaldumadeel, flaven 126, Dronrijp. Pieter J. v. d. Oord naar Den Helder, woonw. Langevliet 16.— Bastiaantje H. de Gast naar idem. Catharina M. Bakker naar Zijpe, Ruigeweg F 3. Pieter M. de Haan naar Den Helder, Binnenhaven 67. De afdeling 't Zand van de Bond van Plattelandsvrouwen hield de laatste bijeenkomst in café Kossen te Oude- sluis. De uit de Belkmerweg afkomsti ge leden verzorgden een Australische avond. De grote opkomst der leden, het vlot verlopen programma en vooral de vertoning van een film met een toelichting van de voorzitster, mevr. JimminkBakker, bezorgden de dames een goede avond. Het vijfde wereld deel, dat door de vele Nederlandse emi granten die er momenteel verblijven, steeds meer in het middelpunt der be langstelling komt te staan, kwam dit programma even onder aller aandacht. Zang en de aanbieding van Australisch gebak verhoogden nog de gezelligheid. Na een dankwoord tot de leden uit de Belkmerweg en tot de heer Van Duiken voor zijn hulp bij de film deelde mevr. Jimmink mede, dat de afdeling in Augustus vacantie houdt. In September zal de heer Ingerman een lezing houden, waarbij ook de heren worden verwacht. ZEEPOST NAAR OOST EN WEST Met de volgende schepen kan zeepost worden verzonden. De data, waarop de correspondentie uiterlijk ter post moet zijn bezorgd, staan tussen haakjes achter de naam van het schip vermeld: Indonesië m.s. „Oranje" (21-8); Nieuw Guinea m.s. „Roebiah" (17-8); Antillen m.s „Willemstad" (7-8); Suriname s.s, „Cottica" (8-8); Canada s.s. „Volendam" (4-8): Australië via Engeland (4-8). UET PAARD staat in Noord-Holland nog in aanzien: dat bleek gisteren nog eens in Schagen, waar van tien uur 's morgens tot vijf uur 's middags glanzende merries en aardige veulens paradeerden voor de keuringscommissie. Schagen beleefde de dag van de premiekeuringen, waaraan verbonden een keuring voor het ster- en voor het kroonpredicaat. De Afdeling Noord-Holland van dc ver eniging tot bevordering van de landbouwtuigpaardenfokkerU in Nederland schrijft deze keuringen telkenjare uit. En dat niet alle landbouwers liever een tractor dan een paard hebben, blijkt daarbij telkens opnieuw. Men moet eens zien met welk een liefde de eigenaren hun paarden „voor" brengen, met welk een ernst de vaak geheel In het wit geklede verzorgers hun werk verrichten. Fraaie paarden kon men in Schagen bewonderen. De keuringscommissie - de gehele dag in de brandende zon - kwam dan ook dikwijls niet gemakkelijk tot de definitieve uitspraak, maar toch luk te het vrijwel volgens de dagindeling klaar te komen. Toen wij van het garagebedrijf De Haan de uitnodiging ontvingen om een reis naar Avifauna mee te maken, heb ben we hiervan een dankbaar gebruik gemaakt. Met de moderne touringcar maakten we de reis naar het vogelpark te Alphen aan de Rijn, dat in zijn kor te bestaansperiode reeds wereldver maard is geworden. Er was een zodanige route uitgestip peld, dat de passagiers steeds weer konden opgaan in het bijzondere dat iedere streek heeft te bieden. Door pit toreske plaatjes met typische bouwstijl en door de bossen waar de rijwegen door een dicht bladerdek zijn overdekt, een steeds wisselend landschap, dat geen der inzittenden een ogenblik zal hebben verveeld. Toen we om ongeveer zes uur in het kleine plaatsje aan de Rijn uitstapten, was opnieuw een ieder vervuld van nieuwsgierigheid. Nadat eerst een „overtochtje" was gepikt naar het kleine gezellige hotel aan de overzijde van de Rijn, ging men in de richting van de villa van heer Brinkman, eige naar van het park. Wanneer men denkt daar een avond te kunnen vertoeven alleen tussen Nederlanders, slaat men de spij ker al direct mis. Een internationaal publiek was hier aanwezig en heeft zeker met ons ver wonderd gestaan van dit park, dat niet alleen door haar grootse opzet doch ook door de waardevolle inhoud de belang stelling ten volle waard is. Vogels van diverse pluimage kan men er bewonde ren en alles is gebracht in de passende omgeving. In het midden ligt een vij ver, waar flamingo's en andere vogel s welke in verre streken thuis horen, bij een zijn gebracht. De avondverlichting gaf het geheel een feeëriek aanzien en bood een im ponerend schouwspel. Bij de waterval len treft men schijnwerpers, bij de fonteinen ziet men het opstuivende wa ter zoals men zich dat alleen kan voor stellen in een sprookje. Een sprookje dat verwezenlijkt wordt daar in het landse grond dat men eens gezien moet park aan de Rijn. Een plekje Neder- hebben en waarmede we, met alle an dere natuurschoon binnen de grenzen van ons kleine landje, tegen het bui tenland kunnen concurreren. Geboren: Johamies A., z. van P. G. den Brok en F. M, Ilalsema. Willy F., z. van Fr. G. van Hintum en B. Smit. Maar ten H. A., z. van E. Lindeboom en M. J. E. Hall. Petrus C., z. van T. J. Commandeur en M. Verberne. Johannes G., z. van C. Huisman en G. Schraag. Ondertrouwd: Arie Vlaming en Antje Troost. Johannes F. van der Star en Jo- lianna M. Jooren. Jacobus J. A. Spigt en Carolina J. Beins. Getrouwd: Mathias M. Pennock en Catharina A. Schrama. Overleden: Tisje Abbenes, wed. van R Koorn^ 89 jaar. Jentje Lassche, echtg. van K. van Loo, 72 jaar. Jantje Geus, echtg. van J. Kikkert, 68 jaar. GEVONDEN VOORWERPEN Polshorloge, plastic regenjas, dames-porte- monnaie met inhoud, damesvest, fototoestel in étui, vulpenétui, bril met bijbeh. zonnebril, armbandje, inmaakvlies, damestas} jongensfiets, jongensjasjes en paarl kettinkje. ZONDAG 5 AUGUSTUS. Doopsgezind^ Gemeente, Hippolytus- hoef, 10.30 uur ds. A. P. Goudsbloem. Ned. Herv. Gemeente: Hippolytushoef, 10.30 uur ds. A. Schouten. Westerland, 14.30 uur ds. A. Schouten. Oosterland, 14.30 uur ds. J. v. Beek. Gereformeerde kerk: Hippolytushoef, 10 uur ds. G. Kruys- wijk. Hippolytushoef. 14.30 uur dienst. Den Oever, 10 uur dienst. Den Oever, 15 uur ds. G. Kruyswijk. „De Vrije Vogels" van Wieringen trokken de vorige week onder leiding van ds. Schouten en zijn asistenten naar Gaasterland, waar zij op de kam peerboerderij van de heer De Kroon te Oudemirdum enige heerlijke dagen doorbrachten. Er werden wandeltoch ten gemaakt en fietstochten (o.a. naar Hindelopen); zij zwierven door de bos sen, hielden wedstrijden of deden spel letjes en knapten met elkaar de nodige karweitjes op, kortom door de prettige sfeer en door 'n gezonde wedijver tus sen de groepen is het een kampweek geworden, waarover de deelnemers nog lang zullen spreken. Maandag moesten de „Vrije Vogels" plaats maken voor het „Bosvolk" van Oost- en West-Wieringen, dat onder leiding van ds. van Beek en diens me dewerker (sters) per auto de tocht naar Gaasterland maakte. Ook deze jongens en meisjes hebben gedurende vier da gen, die ze op de kampeerboerdeHj doorbrachten, ten zeerste genoten. Ze maakten een grote wandeling door het Rijsterbos naar het IJselmeer, waar ze pootje baadden en spelletjes deden: ze hielden een speurtocht door de mooie omgeving en ook zij hadden hun sportmiddag. Mede door het prach tige weer werden het een paar mooie vacantiedagen. waarop ze met genoe gen zullen terugzien. VEEMARKT LEEUWARDEN 122 stieren 2,382.58 per kilo slacht- gewicht. 130 vette koeien: eerste kwa liteit 2,632,78. tweede kwaliteit 2,33 2,53 derde kwaliteit 2.052,29 per kilo slachtgewicht. 689 melk- en kalfkoeien van 500—985, 185 pinken 240—515. 334 graskalveren van 150310, 180 nuchte re kalveren 3552. 415 vette weide- schapen en lammeren 45—110. 533 vett. varkens: oude varkens noteren 1.60 1,75, vette biggen 1.871.85, zouters 1,781.81, per kilogram levend gewicht. 352 biggen en lopers: biggen noteren 3050, lopers noteren 51100, 46 bok ken en geiten geen notering, 93 paar den 4.5C—9.15. Totaal 3 079. ALKMAARSE GRAANBEURS Tarwe f 22,50f 24; Rogge f 28 f 30,50; Gerst f 27—f 29; Haver f 28— f 31; Bruine Bonen f 28f 38; Citroen Bonen f 40—f 47,50; Witte Bonen f 45— f 65: Grauwe erwten f 40f 55; Groene erwten f 34f 38; Schokkers f 36f 41. KAASMARKT ALKMAAR Op de gisteren gehouden kaasmarkt waren aangevoerd 12 stapels f abriets- kaas en 6 stapels boerenkaas, wegende totaal 42.000 kg. De prijzen waren voor fabriekskaas f 1.76 en voor boerenkaas f 1,82. De volyette kaas bracht f 2,10 op. De handel was vlug. Aardijk, New Orleans—R'dam, 2-8 te Ant werpen Abbedijk, New Y'ork—R'dam, 3-8 te Antwerpen Agamemnon, 3-8 van A'dam naar Georgetown Alpherat, 2-8 van Mon- treal naar Nederland Alnati, Buenos Aires— R'dam, 2-8 van Bahia - Aldabi, R'dam— Buenos Aires, 2-8 van Santos naar Montevideo Almkerk, R'dam—Kobe, pass. 2-8 Guardafui Alnati, Buenos Aires—R'dam, 2-8 te Bahia -Alphacca, 2-8 van New York naar Buenos Aires - Arendskerk, Japan-R'dam, pass. '2-8 Balearen Eilanden naar Antwerpen Arundo, Newport News—R'dam, pass. 2-8 n.m. Lizard Alblasserdijk, Golfhavens—R'dam, pass. 2-8 Tortugas Eilanden (Florida) Bali, A'dam— Nieuw Guinea, 2-8 te Djakarta ter rede Britsum. 2-8 van Baltimore naar Nederland Bhjdendijk, 1-8 te Baltimore - Bennekom, A'dam—Chili, pass. 2-8 Ouessant naar Cura- $ao Beverwijk, R'dam—Spezia, pass. 2-8 Gi- bialtar - Bonaire, A'dam-Georgetown, 3-8 te Paramaribo verwacht Caltex The Hague (t), Sidon—R'dam, pass. 2-8 ten zuiden van Galeta Eilanden - Clavella (t), 2-8 van Bom- bay naar Mena el Ahmadi Danae, 2-8 van l.evant te A'dam Delft, Chili—A'dam, 2-8 van Arica naar Pisco Eemland, 2-8 van Buenos Aires te A'dam Elmina, W.-Afrika— A'dam, 2-8 dvtars Kaap Blanco naar Le Havre Enggano, Perzische Golf—R'dam, 2-8 van Bahrein Gooiland, A'damBuenos Aires» 2-8 van Recife Gouwe, Monrovia-Roche- fort, pass. 2-8 Kaap Blanco Groote Beer, Djakaria—A'dam, pass. 2-8 Pantelaria - Gra- vcland, A'dam-Buenos AirCs, pass. 2-8 Fer- nando Noronha Gaasterland, A dam—Buenos Aires, 2-8 van Rio de Janeiro naar Santos Hercules, A'dam—Levant, 2-8 van R'dam Indrapoera, Djakarta—R'dam, 2-8 ter hoogt© van Djeddah Japara (KRL), R'dam—Makas- sar, pass. 2-8 (24 uur) Ouessant Kota Ag'oeng, 3-8 van New Orleans te Galveston verwacht Kieldrecht^ Japan—R'dam, 2-8 van Singa pore naar Port Swettenham Kota Baroe, Djakarta—R'dam, 3-8 te Belawan verwacht Kota Gede, Makassar—H'dam^ 2-8 van Port Sudan naar Suez Lissekerk Perzische Golf— 3-8 van Port Said naar Genua Lemsterkerk, R'dam—Perzische Golf, 2-8 te Bahrein Maas, A'dam—Maracaibo, 2-8 te Port of Spain Maaskerk, A'dam—W.-Afrika. 2-8 te Monrovia Manoeran, Swansea—Sydney, pass. 2-8 Kaap de Gata Meerkerk, R'dam—Sydney, 2-8 ter hoogte van Djeddah Menvede, vertr. 4-8 van Hamburg naar R'dam Noordam, New York—R'dam, 5-8 (22 uur) te Hoek van Hol land verwacht, daarna 6-8 te R'dam verwacht Nieuw-Amsterdam, R'dam—New York? pass. 2-8 Scillys Oranje, Djakarta—A'dam, 2-8 te Port Said Polydorus, 2-8 van New York naar Charleston Pr. Frederik Hendrik, Mon- treal—R'dam, pass. 2-8 Belle Isle naar Le Ha vre Prins Willem V, Chicago—R'dam, pass. 2-8 Scillys naar Antwerpen Rossum, 3-8 van Kemi te R'dam Slamat, 1-8 van New York te Calcutta Stad Vlaardingen, 2-8 van Vlaar- dingen naar Narvik Salatiga, Calcutta—Pac. Kust, 2-8 van Port Elisabeth naar Manilla Samarinda, 2-8 n.m. van Balik Papan naar Makassar Sibajak, Djakarta—'dam, pass. 2-8 Algiers Tawali. Djakarta—New York, 3-8 te Boston verwacht Teucer, New York— Java, 2-8 van Alexandrie naar Port Said Tjimenteng, Japan—Kaapstad, pass. 2-8 Bela wan naar Lorenzo Marquez Tomori, 1-8 van New York naar Calcutta Veendam, 2-8 ^an New York naar Quebec en Bermudas Westland, Buenos Aires—A'dam, 2-8 van Las Palmas Wieldreclit (t), 1-8 van Beaumont naar Kaapstad Winsum, 3-8 van IJmuiden te R'dam Zeeland, New York—Balik Papan, 1-8 te Cheribön Zonnewijk, 3-8 van New- port News te R'dam Zuiderkruis, 2-8 van Halifax naar New York Zaan, 2-8 van Man- De Canadese minister van landbouw, James Gardiner, heeft gisteren op een persconferentie medegedeeld, dat Ca nada zal trachten een mogelijk boter- tekort in de komende winter te voor komen door tien miliioen pounds boter in te voeren. Volgens de Canadese pers zeide de minister, dat hij hoopte boter uit Nieuw-Zeeland, Australië en misschien ook uit Nederland te zullen krijgen. o N 41 "O In berken «n eiken-ieder stuk afzonderlijk leverbaar vla: u O h We laten hieronder de uitslagen volgen van de deelnemers uit onze omgeving: Merrieveulens: Premie-waardig: Veulen van K. van Wittenstcin en Grumanda, eig.: K. Min nes te Julianadorp. Vier- tot en met zevenjarige merries met veulen: 'lweedo premie: Jelda van.Jb. Dekker Pzn. te Hippolytushoef; Kora Netti van H. Schermer, Zijpe. Tweejarige merries, Geld-type: Derde pre mie: Nurande van K. Minnes te Julianadorp; derde premie: Niswa van P. Ruyter te Hip polytushoef. OP ELK TERREIN STAAN WIJ U MET AL ONZE VAKMANSCHAP TEN DIENSTE. OPSLAGRUIMTEN VAN GEWELDIGE AFMETINGEN. ONZE NAAM IS UW WAARBORG! RUYGHWEG 101 TEL. 2629 Enig speciaalbedrijf benoorden het ij. Verpakking en versche ping van Uw inboedel. Alle douaneformaliteiten Vraagt vrijblijvend in lichtingen bij de Anno 1874. v. Ostadestraat 393395, AMSTERDAM-Z. Tel. k 2900—22085 en 23443. te koop, gel. te Texel, overal voor geschikt, op druk punt. Brieven onder no. 2 aan het bureau van dit blad. Illlilllllllljlilllllil :i;h Zondag 5 Aug. Schoorl - Bergen - Bloemen- daal - Amsterdam en Vo lendam (bez, aan Artis en/ of rondvaart), 4.50 p. p., kind. 2.50. Dinsdag naar de Brabantse Vennen 11.50 p. p. Woensdag 8 Aug. Amsterdam en Volendam (Bez. Artis of Schiphol) 4.50 p. p., kind. 2.50. Donderdag 9 Aug. Rond IJselmeer 11 p. p. Vrijdag 10 Aug. Dagtrip naar Kaasmarkt, Br. o. Langendijk (rond vaart), Wieringermeer, Af sluitdijk, 6.— p. p. entree inbegrepen. Kaarten en inlichtingen bij Koningstraat 76. Tel. 2676. H. j. j. v. Koningsbruggen, loods gracht 22. Tel. 2026. Fa Zeegers Co, Noord Schagen, tel. 890.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1951 | | pagina 3