Waarschuwing: de tijd gaat snel
Ook laatste partij in driekamp
door Wim Geus gewonnen
Prestaties van Helderse duiven
Het horloge
Projectielen op het Texelse strand
Korie analyse der beslissende ontmoeting
Jeugdkampioen ontving
invitatie voor vierkamp
Burgerlijke stand
De aanrijding te Westeinde
Het gebeurde in Nieuwediep
Jeugd speeltuin „Visbuurt"
volgende week op reis
Wijziging in rooster van
Marinezwembad
het
Binnen drie uur: Quiévrain—Den Helder
Het lag voor het grijpen
Tussen Haaks en Kuifje
Bakkers venten weer
Juh'anadorp
De atletiekwedstrijden op
Zaterdagmiddag
MARKTBERICHTEN
+J J +J der letter H aan het bureau van 't
,ana. f 49.75
Fa. Beerristerboer
Schuttersunitorm voor een spotprijs
Dankbetuigingen zijn
schaars geworden
)QOOQQ00QQ§QüOÜOO
't Zand
Witvis beet slecht
Zijpe
Burgerlijke Stand
BESOMMINGEN IJMUIDEN
E .iï'btihL™:10"3 B"*di« k«
Plannen voor emigratie van
Europese arbeiders
DINSDAG 81 AUGUSTUS 1951
De wijze waarop onze zeventienjarige stadgenoot Wim Geus de titel Jeugd-
schaakkampiocn van Nederland voor het jaar 1951 heeft veroverd, is wel zeer
overtuigend geweest. Tijdens het tournooi in Rotterdam schenen zijn krachten
nagenoeg gelijkwaardig aan die van de Leidenaar P. M. van Bemmelen en de
Amsterdammer J. Staal. Zij eindigden zelfs gelijk, zodat aan het tournooi een
drickamp moest worden toegevoegd. Hierin is Geus veruit de sterkste gebleken.
Reeds vóór het einde van de driekamp viel de beslissing. Er restte Geus nog één
partij, welke hij desnoods had mogen verliezen. Maar ook in deze ontmoeting
moest Van Bemmelen het onderspit delven.
Deze laatste partij had een bijzonder
spannend verloop. Reeds in de opening
bleek, dat beide jeugdige schakers het
elkaar geducht lastig zouden maken.
Geus koos de lange rochade en Van
Bemmelen de korte. Geus zag kans een
pion te veroveren en daarna, zonder
dat zijn tegenstander iets daartegen
kon doen, naar het eindspel af te wik
kelen. Het werd een pionnen-eind
spel, waarin zowel .vit als zwart een
nieuwe dame haalde. Op dit moment
|>ood Van Bemmelen voor de vijfde
maal remise aan, welk aanbod ook nu
weer door de Nieuwedieper werd af
geslagen. Hij had zijn kansen goed be
rekend, want het zo moeilijke dame
eindspel werd door hem op leerzame
manier tot winst gevoerd. Na vier uur
spelen en 53 zetten gr.f de Leidenaar
zich gewonnen. De eindstand van1 de
beslissende driekamp werd hierdoor:
1. W. J. Geus 4 gesp. 4 punten; 2 Van
Bemmelen 4 gesp. 1 punt; 3. Staal
4 gesp. punt.
Tijdens de prijsuitreiking in het
Amsterdamse Schaakhuis werd de
Jeugdkampioen 1951 officieel uitgeno
digd om deel te nemen aan een klein
tournooi. Wij maakten er reeds melding
van, dat het plan hiertoe bestond. On
der auspiciën van de Koninklijke Ne
derlandse Schaakbond zal dit tournooi
van 3 tot 9 October te Amsterdam wor
den gespeeld, met als deelnemers de
Belgische schaakkampioen A. O'Kelly
de Galway uit Brussel, J. T. Baren-
drecht uit Amsterdam, H. Bouwmeester
uit Amsterdam en Wim Geus. Zij zul
len elkaar tweemaal ontmoeten, zodat
ieder in totaal zes partijen zal moeten
spelen.
Party uit het tournooi
Voor de talloze schaakliefhebbers
laten wij nu nog de partij volgen, wel
ke Geus het kampioenschap opleverde.
Men zal zich herinneren, dat Geus
reeds Donderdagavond door zijn over
winning op Staal zeker was van de
titel. De partij, waarin Staal met wit
speelde, had het volgende verloop:
Wit: J. Staal. Zwart: W. J. Geus.
Staunton-gambiet:
1. d2—d4 f7—f5; 2. e2—e4 f5xe4;
3. Pblc3 Pg8—f6; 4. g2g4 h7—h6;
5. g4g5 h6xg5; 6. Lclxg5 d7d5; 7.
f2—f3 Lc8—f5; 8. Lfl—g2 Dd8—d6!
Zwart besluit de centrum-pion op te
geven in ruil voor pion h2.
9. Lg5xf6 e7xf6; 10. f3xe4 Lf5xe4;
11. Ddl—e2 f6—f5; li. Lg2xe4 d5xe4??!
Een „dramatisch" ogenblik. De be-
(Opgaaf over de periode van 13 t/m. 18 Aug.)
Bevallen: N. Smit—Tuithof, d. A.
de Bruin—Hazelhoff, d. G. P. Kroder—
BJankman, d. M. E. van Ark—Bruin, z.
F. de Werker—Rijkers, d. G. Kranenburg-
Dijkstra, d. A. H. C. Jongen—Broers, d.
A. Siersma—Riedeman, d. M. J. Himmel-
reich—Kueter, z. B. M. van der Dol—Dawes,
z. M. A. Schoneveld—Van Hees, d. G.
de Swart—Evers, z. J. Boers—Willemse, z.
H. Vellema—Dijkstra, z. A. Voormanns—
Van Zwanenburg^ z. A. M. BoschVer
meulen, z.
Ondertrouwd: J. van der Linden en
L. van der Vlies. H. Fransen en H. J. Laan.
W. de Jong en A. Boers. J. van Bale en
A. Jening'a. C. de Leeuw en S. L. Lim.
M L. van der Meulen en G. P. Kanters.
C. B. Zoon en E. M. Wols.
Getrouwd: F. A. M. van den Berg en
J. Ham. A. C. Mallee en J. M. J. Collee.
W. de Boer en J- de Waard. G. van
Beek en P. E. de Zeeuw. D. de Zeeuw en
J. J. van Venrooij.
Overleden: J. Visser, m., 91 jaar.
A. Vos, m., 74 jaar. F. L. J. Kramer, 50
jaar, echtg. van A. van Eijden. A. H.
Lucker, m., 71 jaar.
Ter verbetering van het gisteren ge
plaatste bericht over de aanrijding op
de Rijksweg bij Westeinde, zij mede
gedeeld, dat de bestuurder van de Hel-
derse auto, die op de geheel vrije rij
baan uit de richting 't Zand naderde,
aan het ongeval geen schuld heeft. De
wagen uit Groningen week plotseling
naar links uit voor de vrachtwagen
van J., die dwars op de rijrichting
stond en ruim anderhalve meter van
de rijbaan in beslag nam. De Gronin
ger raakte de trekhaak van de vracht
auto en kwam daarna in botsing met
de Helderse auto, waarvan de bestuur
der tevergeefs trachtte door snel te
remmen en naar links uit te halen een
aanrijding te voorkomen.
Gistermorgen is de heer Van A. uit
Jul: eidorp op de Ankerparkbrug met
zijn motorfiets geslipt en gevallen. Hij
werd aan zijn gezicht gewond en moest
naar het gemeente-ziekenhuis worden
overgebracht.
Op de Weststraat is een personen
auto uit Haarlem tegen de rechterzijde
aangereden van een militaire vracht
wagen, die eerst naar links uithaalde
en toen rechtsaf de werfpoort wilde
Inrijden. Beide auto's werden aan de
voorzijde beschadigd.
Een landbouwer van de Doggers
vaart heeft bij de politie aangifte ge
daan, dat onbekend m een hoeveelheid
aardappelen van zijn land hadden ge
rooid en meegenomen.
doeling van zwart was om f5xe4 te spe
len en zag even later tot zijn schrik
dat hij de tekst-zet gespeeld had!
13. De2—b5t Pb8d7.
Het enige goede antwoord; Pc6 faalt
op 14. d4d5.'
14. Db5xf4 Dd6xd4; 15. Df5—e6+ Ke8
d8.
15Lf8e7 faalt natuurlijk op
16. Pc3d5.
16. Tal—dl Dd4e3t17. Pgl—e2 Lf8
d6; 18. Pc3—d5??
Een grove blunder! Zwart kan nu in
twee zetten mat geven door 18....
Ld6—g3t!
1 8De3c5?!
Dat de zenuwen beide spelers aardig
de baas waren blijkt wel uit de laatste
zetten. Zwart had alleen maar oog voor
het gevaar, dat dreigt op punt c7!
19. b4.
Voortvarend genoeg, maar niet goed.
1 9Dc5xc2; 20. Pd5xc7.
Een aardig offer dat echter incor-
reet is.
2 0Ld6xb4t!; 21. Kei—f2.
Indien 21. Kfl, dan Ddl:t.
2 1Th8—f8t
Z.M. heeft het zwaar te verduren!
22. Kf2—g3 Dc2xc7t.
Wit gaf hier de partij op. Zwart staat
na 23. Kg2 Dc6 glad gewonnen.
Het jaarlijkse vacantiereisje van de
speeltuin „Visbuurt" wordt ook dit jaar
weer naar Texel gemaakt, en wel op
Woensdag 29 Augustus. Als alles naar
wens verloopt en ook het weer wil mee
werken, zullen de kinderen nu een an
der deel van het eiland verkennen. Als
bijdrage in de kosten wordt 1,50 per
kind berekend (inclusief reiskosten en
consumptie). Leidsters (die zeer wel
kom zijn!) betalen een kwartje meer.
Men kan nu al kaarten krijgen bij de
opzichter van de speeltuin, de heer
Rondel, die dagelijks aanwezig is. Op
Zaterdagmiddag 25 Augustus kan men
tussen twee en vijf uur kaartjes halen.
der
Ko-
dat in
op de
aan-
uur
Van het bureau O. S. en O.
ninklijke Marine vernemen WJJ.
de rooster voor het zwembad
Rijkswerf enkele wijzigingen zijn
gebracht. Op Maandag van 17
kunnen voortaan jongens en
van veertien jaar en ouder van
gebruik maken (dit uur was
kelijk bestemd voor vrouwelijke
genoten van militairen) Woensdag
15 uur (jongens) en Woensdag 1.
uur (meisjes) komen te vei
Woensdag 17—18 uur (jongens)
voortaan bestemd voor vrouwen
meisjes, en Woensdag 18—19 uur r
nelijke ingezetenen van veertien
en ouder) voortaan alleen voor jongens
-18
mannen
het bad
aanvan-
huis-
14—
15-16
vervallen.
is
en
(man
jaar
Op het jaarlijkse „All Hertsmodelvliegtuig rally te Padlott, Engeland,
toont de 17-jarige Peter Baldwick de door hem zelf vervaardigde vliegende
schotel De diameter van de „schotel" bedraagt 24 inches.
De duiven van drie verenigingen hebben het laatste weekend een vlucht ge
maakt over 293 kilometer. Zy werden 's morgens om 7.20 uur te Ouiévrain in
Frankryk in vrijheid gesteld. De wind was Zuidwesteiyk, maar de regen vormde
een handicap voor de vliegers. Niettemin werden zeer behoorlijke tyden ge
maakt. De eerste duif kwam binnen om 10.07.26 uur. De eigenaar van deze snelle
vogel was de heer M. Mastemaker van V.O.P.
Gevonden: twee autopeds, twee
armbanden, broche, drie honden, hen
gel, oliejas, windjack, kinderjasje, kin
dermuts, muntbiljet, padvinderspetje,
hondenpenning, drie portemonnaies,
rozenkrans, twee shawls, tas. ballpoint,
zwembroekje, konijn, paar sandalen.
Verloren: autoped, twee badpak
ken, twee baddoeken, twee badmutsen,
capuchon, twee colbertjasjes, twee
armbandhorloges, zeven portemonnaies,
twee portefeuilles, dasspeld, vijf sleu
tels, sleutelring met sleutels, twee tas
sen, vier vulpennen, wegenbelasting-
kaart, rijbewijs, nummerbewijs, bank
biljet.
Hr. Ms. „Hertog Hendrik" heeft
gistermiddag de Rijkswerf verlaten en
ligt weer op haar oude plaatsje aan de
Onderzeebootsteiger.
De Poolse motorsloep „Zaglaba" is
gistermorgen vertrokken, met als eerste
plaats van bestemming een Engelse ha
ven.
Het is morgen hoog water om 11.00
en 23.25 uur, en laag water om 5.05 en
17.45 uur. De temperatuur van het zee
water was 17.4 graden Celsius.
De overige resultaten bij V.O.P.
waren: M. Mastemaker 1, 4, 11, 12,
14, 21; W. Fritz 2, 25; J. Stam 3, 5, 23;
J. van Dam 6, 7, 20; J. Vlaming 8, 9,
16; R. de Boer 10, 17; J. Bruin 13, 26;
W. Boon 15; C. Luider 18, 22; A.
Agema 19; J. Bambach 24. De eerste
vijf kampioenen jonge duiven waren:
1. M. Mastemaker 477 pt.; 2. J. Vla
ming 348 pt.; 3. W. Boon 308 pt.; 4.
J. Stam 290 pt.; 5. R. de Boer 266 pt.
Bij „Hollands Noordpunt" waren de
uitslagen: B. Schreuder 1, 5, 9; J. van
Wolf eren 2, 4, 7; D. van Reek 3; mevr.
Jolen 6; P. Mallee 8. De eerste duif
werd geklokt om 10.14.53 uur.
De eerste duif van „Victoria" be
reikte om 10.11.02 het hok. De prijs
winnaars waren: J. A. van Steijn 1, 5,
14, 29; H. Slijkcrman 2, 10, 25; S. Rie-
wers 3, 8, 9; P. J. Bruinink 4, 17; A.
J. Hubregtsen 6, 11; D. Makelaar 7,
12, 21; J. van der Plaat—Leen 13; J.
Troost 15, 18; J. Riemers 16, 19, 26,
31; J. Kramer 20, 24; B. C. de Boer
22 30; C. Bregman 23, 28; A. Heij-
blok 29. Vanavond van zeven tot acht
uur wordt ingekorfd voor Velsen, Vrij
dag van half zes tot half zeven voor
Sint Quentin en Zaterdag van drie tot
vijf uur voor Dordrecht. De klokken
worden Zaterdagavond tussen zes en
zeven uur gesteld.
Van „Het Noorden" werd 131 jonge
duiven om 10.30 uur gelost te Mons
(Belgie). De uitslag van deze vijfde
vlucht voor jonge duiven was: J. Fleu-
rie 1, 18; P. Dirks 2, 5, 6, 13; J. van
Hoek 3; A. Kooger 4; G. Buis 7, 9, 10,
4, 7, 8, 16, 18, 19; P. Dirks 5, 12, 14, 34;
A. Rietveld 6, 10, 21, 30; L. Schoonho
ven 9, 25, 31; gebr. Buis 11, 13, 17, 22,
24, 29; J. van Hoek 15, 20; G. J. de Wit
23, 26, 32, 33; J. Geus 27; B. Dirks 28.
Van de derde wedvlucht met Duffel
(159 km.) als plaats van lossing was
de uitslag: L. Schoonhoven 1, 4, 16, 13,
19, 27; A. Kooger 2, 34; gebr. Buis 3,
8, 10, 14, 15, 22, 28, 36; G. J. Witten -
berg 5; C. Bontes 6, 33, 41; G. Buis 7,
13; P. Dirks 9, 20, 21, 24, 25, 31. 40; J.
Fleurie 17; K. Zegel 23; B. Dirks 26;
J. van Hoek 29, 30, 35; C. Kos 32; W.
Pluijmers 39.
Ten slotte nog het nieuws van de
Zaterdagsvliegers. Van deze vereniging
werden 74 duiven om 10.30 uur te Sint
Quentin (Fr.) gelost. De eerste duif
werd geklokt om 15.14.00 uur. De prij
zen werden gewonnen door: J. Dienaar
1, 3, 8; J. Woord 2, 6, 13; H. Koopman
en Zn. 4, 5; Petrus 7; Kater 9; Beukers
10, 11; Steenman 12; M. Klaassen 14.
Vanmiddag om half zes wordt inge
korfd voor Zaandam, morgen van half
zes tot zeven uur voor Noyons en Vrij
dag voor Dordrecht.
Vandaag keren de laatste vancantie
gangers onder de bakkers weer bij hun
haardsteden en ovens terug, zodat
morgen de bakkersbedrijven weer nor
maal kunnen functionneren.
ENGELSE MIJNENVEGER IN
SCHEVENINGEN
In de Scheveningse haven is de En
gelse mijnenveger „Thames" gearri-
12, 22, 23, 25; Rietveld 8, 14; Gebr. veerd. Het schip vertrekt Donderdag
De athletiekwedstrijden, die op Za
terdag 25 Augustus 's middags om 2 uur
op het JVC-terrein worden gehouden
ter gelegenhedi van de jaarlijkse Sport
en Volksfeesten bestaan uit loopnum
mers, verspringen, hoogspringen, bal-
werpen en enige estafettenummers. Het
aantal deelnemers is reeds bevredigend,
maar kan nog uitgebreid worden met
enige estafetteploegen 4 x 80 m voor
jongens van 12 tot 16 jaar. Ook het aan
tal dames mag iets groter zijn. Daarom
heeft de commissie de aanmelding nog
opengesteld tot Woensdag 22 Augustus
Na die datum sluit de aangifte defini
tief.
De hemdenrace op Maandagmiddag
27 Augustus wordt gehouden op het
terrein van de heer J. Hoornsman,
langs de Schoolweg, zo^at ieder langs
die weg van dit schouwspel kan ge
nieten. De deelnemers moeten te paard
twee aan twee tegen elkaar kampen,
halverwege van het paard stappen, dan
een hemd aantrekken en een hoge jioed
opzetten, waar op het paard stijgen en
hun wedstrijd vervolgen. Dit zal wel
een lachsucces worden. Deelnemers
kunnen zich opgeven bij de heren A.
Hoornsman en K. Minnes.
CPN-KAMERLID NEEMT ONTSLAG
De heer J. H. Hermans te Vaals
(CPN) heeft om gezondheidsredenen
ontslag genomen als lid van de Twee
de Kamer. Voor de vacature komt, vol
gens de candidatenlijst van de CPN, in
aanmerking de heer G. van Praag te
's-Gravenhage.
LANGEDIJKER GROENTENCENTRALB,
20 Aug. 14.000 kg aardappelen: Eerstelin
gen 11,50-11,90, Bintjes 9,20-10,20, blanke
Eigenheimers 9,10—10,10, blauwe Eigenheimers
8,30-9,30 en grove 9,70-10,50; 12.000 kg
rode kool 4-8,80; 7000 kg gele kool 6,30-
U,40; 7000 kg witte kool 3,40-5,50; 2500 kg
uien 14,30-14,50; 400 kg bieten A 8,70;
450 kg slaboncn 28,70-37,90; 1000 stuks
bloemkool AI 53,50-61,80.
NOORDERMARKTBOND 20 Aug. - 33.000
kg aardappelen: Eerstelingen 11,40-12,10,
grove 10—10,30, drielingen 8,80—9,60, kriel
3,30-4, Eigenheimers 8,50-9,50, bl. Eigen
heimers 8.30—9,10, Bintjes 9,40, Koopmans
blauwe 8,50-9 en rode Eerstelingen 10,70;
500 kg zilvernep 37-42, zilverdrielingen 26 en
V ssmr euisug ie 7,lver",en !2; 2700 kg bieten: A 8,50-9,50
overwegen, of we die vierjarige ezelin e" B 5-5-60; 2000 kg rode kool 4,30; 5500
A I I ■■■I en die driejarige ezel zullen kopen ÏV*»00' «-10,50; 56.000 kg witte kool
Buis 11, 15; C. Kos 16; G. J. Witten-
berg 17; K. Zegel 19, 26; G. J. de Wit
20; J. Geus 21, 24. De uitslag van de
derde wedvlucht met Vilvoorde als
plaats van lossing was; G. Buis 1, 2, 3,
weer. De commandant van de „Tha
mes", capt Saundens. heeft gistermor
gen op het Haagse gemeentehuis een
beleefdheidsbezoek aan de loco-burge
meester, ir. Feber, gebracht.
dat U nooit teleurstelt
2 Jaar gratis verzekerd te
gen verlies, diefstal, breuk,
beschadiging.
AlJeenverkoop voor Den
Helder en Omstreken.
HAARLEM, DEN HELDER
Keizerstraat 15.
(Advertentie, ing. Med.j
tuig voorbij ratelt. En dan ernstig te
„Y^AARSCHUWING! Projectielen, scherven, banden, loden kogels, enz., welke
gevonden worden op de zandplaat Onrust, op de Texelse kust, of uit zee
worden opgevist, zyn 's Rijks eigendom. Hij, die zich deze voorwerpen toe
eigent, is derhalve strafbaar volgens de wet. Het oprapen en vervoeren van
geladen niet gesprongen projectielen is levensgevaariyk, ook voor de omgeving
van hem, die zulks verricht."
en met een gebroken rijwiel vrij
kwam.
De geschiedenis vermeldt niet, cf
de naamloze waaghals ook het paard
een doodschrik op het blote lijf heeft
gejaagd. En evenmin of na het onge
val een dichte menigte samenstroomde
om de situatie te bespreken. Dat zal
wel, want een fietser moet in die dagen
een even opvallende verschijning zijn
geweest als tegenwoordig een straal
jagerpiloot.
Ja, we zijn sinds de 21ste Augustus
van het jaar onzes Heren 1901 een stuk
rijker geworaen. In heel Den Helder
is geen rijtuig meer te vinden, en het
aantal paarden dat het stadsbeeld stof
feert is aan de vingers van één hand
te tellen. Wij hebben daarvoor heel
andere dingen in de plaats gekregen.
Wij behocen dat niet in de brede uit
een te zetten.
In die halve eeuw zyn we ook wel
wat kwyt geraakt. Welke lijstaanvoer
der zou het nu nog in zijn hoofd ha
len, om na een verkiezing een welge
meend woord van dank te richten tot
degenen die hun stem op hem uit
brachten? D-u was toen nog wel het
geval. De heer C. S. Jaring byvoor-
gOVENSTAANDE waarschuwing
klinkt zeer actueel, temeer daar
sinds gisteren weer een aantal Bel
gische luchtdoelartilleristen schiet
oefeningen houdt in het miltaire duin
terrein ten Zuiden van het fort „Kijk
duin". Maar toch is het berichtje van
daag precies een halve eeuw oud. Wij
namen het over uit 't Vliegend Blaad
je (de voorloper van de Helderse Cou
rant) van Woensdag 21 Augustus 1901.
De waarschuwing was geplaatst op
verzoek van de commanderende offi
cier van het 4e regiment Vestingartil
lerie, kolonel J. J. de Greve. Zo is er
ook in Nieuwediep niets nieuws onder
de zon. Zelfs niet het berichtje, dat
wy in dezelfde krant onder „Stad en
Omgeving" tegenkwamen:
Dat het raadzaam is, op hoeken van
straten en pleinen voorzichtig te we
zen, ondervond alhier dezer dagen een
fietsrijder, du., met een vaart een hoek
omrijdende, onder een rijtuig geraakte,
doch geiukkig voor hem met de schrik,
beeli plaatste de volgende advertentie:
„Aan de kiezers in het derde district,
die my 14 dezer hun vertrouwen
schonken en allen die van hunne be
langstelling blijk gaven, breng ik daar
voor mijn hartelijken dank!"
Er moet trouwens over het algeme s
wat meer dankbaarheid in de harten
der Nieuwediepers hebben geleefd dan
tegenwoordig. Het advertentiebudget
van 't Vliegend Blaadje moet voor een
niet onbelangrijk deel zijn bepaald
door dankbetuigingen. Na sterfgevallen,
en geboorten, na uitstapjes en gezellige
avondjes wilde men door middel van
een advertentie openlijk dank betui
gen aan degenen, die het leed hadden
helpen verzachten of de feestvreugde
verhogen. Tegenwoordig wordt dat
allemaal meer als normaal geaccep
teerd. We inden het heel gewoon,
wanneer iemand anders iets te onzen
gunste presteert. We doen zelf zoveel
voor anderen, nietwaar? Voor wat
hoort wat. En, eeriyk gezegd, we on
dervinden eigeniyk meer narigheid
van onze medemensen, dan plezier.
Onze eigen deugden en verdiensten
worden bepaald niet naar waarde ge
schat. Waarschijnlijk zijn deswege de
dankbetuigingen nagenoeg uit de ad
vertentiekolommen verdwenen.
Twee ezels.
MAAR laten we niet gaan filosoferen
over het egoïsme van de mens in
het midden van de twintigste eeuw.
Het is aardiger om zich in te denken,
dat men rustig bij het petroleum
lampje de nieuwe krant (van Woens
dag 21 Augustus 1901) zit te lezen, ter
wijl buiten af en toe zon gezellig rij-
rrtttll UI ICIje
der letter H aan het bureau van
Vliegend blaadje, en we maken een Pn.funn,U. u D
goede kans. Eet zijn beide „lieve die- VOOr ril". Ms. .Banckert
ren, mak en vlug", wat wil "een mens 9P 20 Augustus vertrok Hr. Ms. tor-
nog meer. Zo'n lieve, makke en vlugge p<:dobootjager „Banckert" uit Sorong,
driejarige ezel voor slechts vijftig gul- J;leuw Guinea. op thuisreis naar Ne-
den. We houden dan nog dil. geld over deJ,and- Het schip wordt 2 October ter
om voor een spotprijs die bok met wa- van ®en Helder verwacht. Alle
gen, tuig en toebehoren te kopen Of correspondentie, bestemd voor opva-
renden van Hr. Ms. „Banckert", dient
tucutrnureij ie Kopen. Of ueateiiiu voor uy*»
anders dat volledige schuttcrsuniform, r®nden van Hr. Ms. „Banckert", dient
bij T. de Waard, Koningstraat 11. We vo'g!' 'f worden geadresseerd: Rang
zien ons al lopen, in dat prachtige pak. u kwaliteit, naam marinenummer, a.b.
We zouden het meteen aantre'tir-ri,i. bii u rï Ms' ••■BaPc'fert", Amsterdam-Schip
mijnheer De Waard in de achteikarr*)' ho'"Marine.
En wij zouden zeggen: „Mijnheer Bneven. niet zwaar «%in 10 gram,
Waard, dat oude pak van ons ft»,boet te worden ge' ypKe'erd met 10
TT limi/lfln u>,.„,1. rr a CCnt,
SPANJE
Keizer Trajanus keek niet opeen boozje,
'toen hij 2050 jaar geleden dele Hom.r,s«
waterleiding liet bouwen".
„tiet ken dus zeker bogen op Constante
Ja,"net als CABALLERO. Kun je er nog
eentje missen
(At'vorten'ip. Ing. Med.)
De hengelaars hadden voor het witvis.
concours, dat door de hengelsportverenl-
ging „De Snoekbaars" in de Egaleinenta-
sloot werd gehouden, meer belangstelling
dan de witvissen, die verstek lieten
Er werden in totaal maar 21 witvissen ge.
vangen, waarvan acht boven de maat. Het
begin was hoopvol en er werd aardig ge.
vangen. Toen draaide de wind naar hei
Zuidwesten en het was afgelopen met de
vangst. De voorzitter, de heer D. den
Brasem, dankte degenen die voor deze
wedstrijd een prijs beschikbaar hadden
gesteld (de heren Pronk. Slot en Den
Brasem) en reikte aan de gelukkigen de
prijzen uit. De uitslag was:
A Zomerdijk 14 pt.; K. Slot en Th.
Steijn ieder 5 pt.; A. Jager 5 pt. en r.
Durieaux 4 pt.
De heer A. Jager moest de wisselbeker
afstaan aan de heer F. Durieaux. die de
grootste witvis ving, één van 19cm. In
October zal inplaats van een snoekbaars,
concours een baarsconcours worden ge
houden.
PECH GEHAD
Iemand die van de kerk naar de Rijks
weg ging, heeft een broche verloren,
waarop twee bloemmotieven met pareltje,
rondom bezet met steentjes. Wil de vin^
der zich met correspondent Den Brasem
in verbinding stellen?
Geboren: Margaretha, n. v. Gerardus
Jacobus van Diepen en Petronella Ligt-
hart; Margaretha Johanna, d. v. Johan-
nes van Straten en Maria Catharina
Bleeker; Alida Lourentia Tecla, d. v.
Jacobus Hendricus Kaandorp en Cecilia
Maria Beumer.
Overleden: Geertruida de Jongh, 73
jaar, weduwe van Jan Strooper.
De besommingen van Maandag zijn:
trawlers: 1 trawler met f 18.000; IJM
31 f 16.600, 54 f 13.050; loggers: IJM 204
f 2750, 129 f 9300; KW 19 f 4640, 24
f 7700, 51 f 5100; 65 f 8090; 10 f 3760;
50 f 1350. 159 f 9100, 114 f 2910, 125
f 3080, 155 f 3140, 108 f 2260, 59 f 2110,
107 f 2640, 166 f 2460, 28 f 2460, 17 f 2990,
89 f 3070, 6 f 2410, 7 f 4780, 122 f 6140,
25 f 360, 22 f 4480, 48 f 3880; kotters:
IJM 228 f 1370, 277 f 1310, 276 f 2000,
133 f 1240, 53 f 2250, 34 f 2850, 31 f 1800,
77 f 1900, 94 f 1830, 210 f 2360, 27 f 1710;
RO 3 f 1270, 29 f 1820; BU 33 f 2580;
SCH 17 f 110; WR 67 f 3370.
tt u j van uns mOOgi
U houden. Brengt U dat maar naar J
Kikkert. Langestraat 11. hoek Blom-
steeg Want, als goede Nieuwediepers
en trouwe lezers van 't Vliegend
Blaadje, zouden wij weten dat nie
mand mee. geeft voor „kleederen
meubelen, huisraad, galon, goud en
zilver" dan juist de heer J. Kikkert
in de Langestraat.
Wij zouden trots gehuld in ons fiere
schutterskleed, statig schrijden naar
e Kerkgracht, waar op nummer 20
mej. A. C Lei,er de fotografie bedriift
En dan die foto zuinig bewaren wel
een halve eeuw lang, om - 0p Dins
dag 21 Augustus 1951 - tegen ons na
geslacht te kunnen zeggen; „Kiik, dat
is opa toen hij zijn haardos nog had
Een dikke zwarte kuif. onder die
machtige pet!"
Maar misschien ook zouden we niets
meer. Wellicht herinnerde niemand
zich onze naam meer, die nog eenmaal
- zwart omrand in 't VHegeni
snei ZePs Tvi"' de Uid gaat
i tJ Z^n door de Internationale Ar
beidsorganisatie gedetailleerde plannen
°P lange termijn uitgewerkt voor de
emigratie van Europese arbeiders naar
landen waar men arbeidskrachten no
dig heeft, zo heeft de directeur-gene
raal van de organisatie, David Morse,
Maandag verklaard. HU zeide, da*
voorstellen dienaangaande zouden wor
den voorgelegd aan de emigratie-con
ferentie te Napels op 2 October. waar
naar verwacht wordt dertig landen
oneen zullen komen.
EEN CLANDESTIENE ZENDER W
ORAMSBERGEN OPGESPOORD
De pxt heeft in samenwerking met
de Rijkspolitie in Oosterhesselen M
-Tan]*berW> de clandestiene zender
c 'Waluw" in beslag genomen. Pr°"
cos verbaal werd opgemaakt tegen de
eigenaar, de landbouwer E. P. uit de
gemeente dalen.
